1926-09-23 — Page 4

DODWELL & COMPANY, LTD.

FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ.

S.S. KENDAL CASTLE” ....Sails on or about 19th October,

J

LLOYD TRIESTINO

LOCAL SHIPPING.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING NOTES.

$24,000,000 LOAN,

4

0

TO-DAY'S ARRIVALS: AND CLEARANCES.

VESSELS FROM FAR AND NEAR

FOR SIEMEN'S GROUP IN GERMANY.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE. FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME), ' TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK- SEA AND DANUBE PORTS, «

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.

13

"A" Class £72.10.0d.

"B" Class £66.0.01. NEXT SAILINGS...

OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJL

M.V. "VIMINALE"

From Hong Kong.

3.Sails or about 5th October.

HOMEWARDS FOR BRINDISL VENICE AND TRIESTE,

S.S. "FIUME-L"

M.V. "VEMINALE"

From Hong Kong.

Salls on or about 7th October.

Soils on or about 30th October.

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

'a

'S.S. "UMZUMBE“

Sails from Calentto 30th Sept.

Regular Passenger and Cargo Service to South African Porta. Through Bill of Lading issued from Hong Kong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD., Agents.

Telephone Central 1030.

0.

S. K.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-Vis Singapore, Colemba

Suez and Port Said: ALASKA

RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES-Vin Saigon, Singapore.

.'

HAWAII MARU

BOMBAY-Via Singapore and Culembo.

DURBAN, DELAGOA BAY, BEIRA, DAR-ES-SALAAM, „ZANZIBAR ̈&

SKA MARE

......Saturday, 9th October..

Colombo, Durban, & Capetown.

Monday, 6th October,

CELEBES

MARG

Thursday, 14th October.

PANAMA MARU

MOMBASA Via Slugapore & Colombo.

Wednesday, 20th October.

Monday, 27th September.

Tuesday, 28th September.

Tuesday, 28th September.

CALCUTTA Vin Singapors and fangoon.

·BINGO MARU”

BANGKOK-Via Salzon

SEKKOW MARU

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER Japan" Ports from

Shanghai.

ARIZONA MARIJ

NEW YORK-Via Japan porta, San Francisco und Panums.

ARGUN MARU....(From Koelung) End of September.

JAPAN PORTS

BORNEO MARM

ANDES MARU

KHELUNG via SWATOW & AMOY.

HOZAN MARU

KANO MARU

via

KAKAO SWATOW & AMOY

KOTSU MAND

TAKAO and BELUNN

KOHOKU MARU

SURABAYA MARU

DAIREN VW HETOO and TSINGTAU,

KOHOKU MARU

For further particulars please apply

Tel. Central No. 4088, 4089, 4090.

Friday 1st October.

Friday, 15th October.

Sunday, 26th September, noon. Sunday, 3rd October noon.

Wednesday, 6th October noon.

Thursiny, 3rd September. Sunday, 26th September.

Thursday, 23rd September. to:-OSAKA SHOSEN KAISHA.

M. TAKEUCHI, Manager.

ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.,

AMERICAN & MANCHURIAN LINE, "

"CITY OF BARODA” 9,670 tons d.w. sailing 3th Nov. "CITY OF CAIRO" 10.115 tons d.w. sailing 3rd Dec.

The above modern passenger stanmers will be despatched as above or Boston and New York via Philippine Islands, Straits, Colombo and Suez Canal, arriving in New York on or about 5th January and 2nd February respectively. Fares £100.--Single First Class £70.--Single Second Clans.

For further particulars, apply to

1:

THE BANK LINE, LTD.,

General Agents.

Service to

SCANDINAVIA & NORTH EUROPE

The M.S." ASIA””.

will be loading for Rotterdam, Hamburg, Copenhagen and other

Scandinavian ports on or about.

Further aalling

M.S. "AFRIKA”

M.S. "JAVA"

M.S: "MALATA"

20th October,

Expertod on

or about

10th November

28th November

8th Decomber

Will leave homeward-

bound on or about:--

*Subject to changa' without notica.

For further partien furs please apply to

JOHN MANNERS & CO., LTD. Agents for:

THE EAST ASIÁTIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

THE MORNING LIST,

11

This morning, the following sea-going arrivals at Hongkong were reported:-

Lenan (1856) Brt., from Shung, Hal; B & S.

Kwengehow (1372) Brk, from Bangkok: B. & S.

Nyanza (1822) Bri from Ant- werp and Singapore: M. M. & C.

Astyanax (3021) Bui, from Hans burg and Singapore: B. S.

Chip Sking (1199) Bri, from Tientsing. J. M. & Co.

Balguerie Stuttenberg (452) Fr., from Saigon: Man Cheong Yuen.

Tileboet (3635) Bri., from Dairen and Amoy; LEIL

Belke Rickmers (832) German,

Cebu from Hamburg and Bidiker.

Yeiyun Muru (1284) Jap.. from Dairen M.B.K.

Osaka Mara +2192) Jap., from Calcutta and Singapore: 0.S.K.

Seattle Maru (3628) Jap.. from Calcutta and Singapore; QS.K.

Chang Hing (219) Chinese, from Kwong-chow-want Hong On.

Departures.

For Shanghai Benvorlich. Kumo. Maru Clydebank, Hopsang,

Saatland

For Kobe: Seattle Maru, For Tukee Ceylon.

For Swatow: Khezu Maru, For Amoy : Hosung.

For Singapore: Glenogle, Tilawa,

For Manila Tango, Mori

Vor Mejk: Msuka Maru. For Keelung: Krusho Maru. For Jesselton: Lok Son,

Clearances.

Por Kwity-chaw-wan: Hing Bo. For Muntok: Tjikšrgea.

SHIPS IN PORT.

h

At 9 am to-day the following numbers of vessels. were port:-

British

Panama

Norwegian

1

ن

LATEST INFORMATION.

AMERICAN ISSUE.

The P. & O. steamier "Nyanza"

New York, Sept. 22. Fhrought 3,580. tons of caryo fur Dillon Retd announce the com

Hong Kong from Antwerp und plution of a $24,000,000 loan to the Singapore. She will sail for Shẳng- |· Stempns, groups in Germany in 85% kat and Japan ports this afternoon.per cent, debonture bonds in the form of 50 per cent. paid allotment certificates. A substantial portiou is being offered in Europe.

•

The C.P.R. Unor "Empress of Canada" which left Hong Kong on September 3 arrived at Fancñuver on September 20,

*

*

**

Coming from Tientsin. the ss "Chipshing" arrived at midnight 3esterday with weareo of 1,685 tons and 11 bags of mall from Wet-hai- vel She will sail for Tientsin on September 27 ab nocn.

|

A unique feature of the loun 1 found in ble form of warrants nt-i tached to each bond entitling the holder to receive each yone, includ- ind, 1936, $3.23% for each our per cent, whereby the average per cent. of cash dividends declared upon Siemens stock in the preceding year shall buve.gxceeded seven per cent. The dividends' paid by Siemens The German steamer "Delle for the ten years. to 1914 nverged Rickmers" brought "dangerous over ten per cent. per annum.—- goods" besides

cargo/Reuters American Service. for Hong Kong. She had 4 tons of dynamite and 1,450 of general merchandise for discharge here. and has on board 770 tons of explosives The "Delke for ports beyond Rickmers" arrived this morning from Hamburg via Cebu, P... and 1 will be despatched by Messrs. Cari Dogter & Co for Shanghai 19

bons

Torrow.

1J

general

1

H.K.. HOTEL RESIDENTS.

September 39; «"

Mr CP. Anderson Mr H Furman Mr. T Belt Mr H. J. I BATOU Me Dowley Mr T. Carr Ramay Mr J. F. Donnelly Mr A. A. armondo Mr K. Francos MrR VAD itterei The local office of the CPR. M. Keler

ML Junginger

Me U. Sparlinger been advised that the R.ALS. “En.-| M2

Mrs Ko press of Russia, arrived at Kobe Mr A Laffond Yesterday morning and left that Miss & Ellio port in the afternoon Sor-Yokohama | Meg. 1. Muzony where she is due to arrive to- Mr C Xessin morrow afternoon.

*

The steamer Talma WIE be despatched to-morrow afternoon Tar Shanghai and Japan with carro, passengers and mail for Eurobe via Siberia,

Tše Blue Funnel steamer "Astyanas" arrived this morning from Hamburg via Singapore, with

AMERICAN FAR EAST LINE

FOR SAN FRANCISCO & LOS ANGELES.

German

Japanese

Chinese

Butch French

Portuguese

3

Tok!

40-

S.S. "WEST CALERA" Oct. 4.

FOR MANILA ONLY. S.S. "WEST PARALON" Oct. 5. United States Shipping Board STRUTHERS & BARRY, Managing Operators.

For falling to exhibit regulation ·

L'EVERETT, INC. General Acouts.

Egbts, the master of a fishing junk Phone € 3008; 1st door, Queen's Bldg.

wns fined $10.

ן

8 A. Sterlink Mr and Ms A

Vanzini

Miss Wentworth Mrs W. 3. Wood Mr G. Wagga

13

420 tons of cargo and mail for Hong Kong. She also has on board! 2972 tons for ports beyond. Messrs. Butterfell & Swire will despatch her for Shanghai as soon as she discharges her cargo.

*

*

The Nippon Yusen Kaisha steamer "Hakasän Maru" is experts" el to urrive to-morrow from Japan with cargo. passengers, and maik She will vonlinine, her trip to Mar- seilles, Bendon; and Antwerp vla Shirunere on September 25 at noon.

* *

With a cargo of 1055-tong mestły consisting of rice Prom Salgan. the French stenner Balgueria Stuc- tenberg” arrived yesterday after- Her date of departure has not yet been fixed by Messrs. Man, Chung Yuen

Booth

The Dutch steamer f "Tjiliboot!! of the 3.0.4.1. Will sail for Batavia un Saturday morning with cargo." (She arrived yesterday morning from

Batavia with caryc, and malle

B

E

THE BOMBAY SILK STORE

SILKS

GIVE

+ US

A CALL:

DONA

4ZA

HAYE

2000

Zo

OPATGALLOZ

FO

*

THURSDAY, SEPTEMBER 23, 1926.

CANADIAN

PACIFIC

EMPRESS EXPRESS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC, 17 Days from Hong Kong to Vancouver:

LARGEST & FASTEST

STEAMERS

STEAMSHIPS.

Special FARES to EUROPE

$120 £112 £83

VICTORIA, AND VANCOUVER Via Shanghal & Japan Ports.

HONGKONG, AMamanat, » Konu "Yokomina

LRATH LEAVI

LEAVE LIATE

Empress of Asia, Empress of Canada, Empress of Russia,

1926.

VARVA ANTI

Oct. 14 Oct.. 17 Oct, 20 Octų 13- Nov. 1 Oct. 29 Oct. 31 Nov. 3 Nov. 6 Nov. 15

Nov. 11 Nov. 14 Nov. 17 Nov. 20 Nov; 29: (E/Asia and E/Russia call at Nagasald the day after departure from Shanghai).

HONGKONG MANII A—HONGKONG SERVICE,

Leave

HONGKONG

Arrive

Leave

MANILA

MANILA

Arrive

HONGKONG

B/Asia Oct. 8 Oct, 22. E/Canada

Oct. 9"

Oct. 11

Oct. 23

Oct., "25

Tal. C.-752:

Oct. 6 Oct, 20

Passenger Department: Freight and Expresa:

Cables GACANPAC

Tel... C 42: Cables NAUTILUS

CHINA BORNEO SHIPPING CO.

#

HONGKONG-BORNEQ LINE.

To Jesselton thence to Sandakan, Tawau, Semporna and Labad Datu'

Calling at Sandakan, on return voyage. Regular Three-weekly. Freight and Passenger Service. PROJECTED SAILINGS.

Hong Kong Jesselton

Arrival Departure

Sändakan Arrival

Doparture Arrival

Tawno

Departure

Semporna Arrival

Departure Labaddatu Arrival

Departure Sandakan Arrival

Departure

Hongkong Arrival

8.5. "LOK SUN”

of the

SUNDAY

MONDAY

TUESDAY WEDNESDAY

·THURSDAT

FRIDAY

September 28

Sailed

September 20 September 27

September 29

September 30.

Octobor

October

Octobor

October

SATURDAY

Octsbor

SUNDAY

October

WEDNESDAY

Çekober

A

MONDAY

Cetober

11

FRIDAY SATURDAY SATURDAY

"Excellent accommodation for Saloon, Second slaga and Steorage

passengers.

41 First Glass Staterooms and Second Class Cabins atted with Electric Fans.

"

Hotel reservations arranged ot "Sondakan and Hongkong if desired. Through Bill of Lading issued to B.. N. Borneo' Perte other than those named

11

Sallings are subject to alteration:

For Freight, Passage and other Information please apply to

CARMICHAEL & CLARKE, Agents.

Queen's Building

OR..

W. WATT & CO., Agents.

188, Wing Lok Street West,

Phone C. 292.

Phoca C.. 4988.

JUST ARRIVED

LATEST STYLES

OF

WINTER SILKS

Brocade Georgettes

Chermuse Crepe de Chine

i

A Grand Selection of

Hand Painted

Crepe de Chines, Palace Crepe and

Satin in attractive

colours.

Hand Painted

Dress Lengths

a Speciality

No. 2, D'Aguilar Street, (next to Flower Street).

FOR CANTON

THE INDO-CHINA S.N. CO., LTD'S.

S.S. "CHEONGSHING".

(Tona 1989)

NOW READY "TO" RECEIVE CARGO AT WEST POINT WHARF

Will Ball for Canton on

SUNDAY, the 26th inst.

Returning TUESDAY, the 28th inst.

Cargo and Passengers will be carried at Current Rates Cargo cân be landed into Company's Godowo at Canton and Storage arranged at Favourable Rates and. Reasonable Protection given, Special Facilities. for Delivery of Cargo ex-Godown

For further particulars, Apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., General Managers, INDO-OHINA 8.N. 00., LTD.

WITHOUT PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.

BLOOD

VETARZO MEDICINE

Never before was there anything like it, nor are ita marvellous properties likely ever to be equntied in diseases arising from impure blood. It amarebea out and expela trom the vitel current every Jurking trace of polmonena matier, curing blood and skin fjIZENZI, scrofulcue and ziendülarswel inge, bad legs, aiseender, slbers, eczema, gout, dramatiem, galtre or herbyshire Neck, etc.

1. It improves the genreal health and quickly removes fangalanding brouchitis, athon and becking, training, paastodia conga, too ofte Lite precursor of Consumption. LIFE WITHOUT HEALTH. IS LIVING DEATH,

VETARZO BRAIN AND NERVE FOOD,

Per Narwana Breakdown & Chronik Weakness Eniten Priod ki, (either remedy). The VRTAXZU REMEDIXA CDs Gospel Ock, NW. 3. London, Ing. '. Unprincipled vendors may try to sɛl, you something else for -extra profit-do bat kroent it. Ícast of HavİOR VETARZO, The genuine bike wasda "VETARZO. KEMEDIES“ on Government Blamp. BAG by KALADING CHEMINTE,