1926-09-02 — Page 4

12

DODWELL & COMPANY, LTD.

FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ.

B.S. "BOLTON CASTLE" .on/or about 19th September.

LLOYD TRIESTINO

.་

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKİNG CARGO UN THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS,

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI VENICE OR TRIESTE.

“A” Class-£72.10.0d.

“B” Chus £66.0.0d. NEXT SAILINGS. OUTWARDS FOR SHANGHAI YOKOHAMA, KOBE & MOJI.

8.S. "FIUME-L"

M.V. "VIMINALE"

From Hongkong. .on/or about 4th September. ..on/or "about 5th October.

HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

8.S. "ROSANDRA"

S.S. “FILME-L"

M.V. "VIMINALE"

From Hongkong.

on/or about 9th September." -on/or about 30th September. .on/or about. 30th October.

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO" TO SOUTH AFRICAN PORTS.

8.S. "UMVOLOSI" S.S. "UMZUMBI"

..Salls from Calcutta 31st August.

Salla from Calcutta 30th September. Regular Passenger and Cargo Service to South African Porta. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD,, Agents

Telephone Central 1030,

0.

S.K.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP Vi■ Singapore, Colombą.

Sunz and Port Said.

ALASKA MARU

RIO DE JANEIRO, SANTOS

Saturday, 9th October,

BUENOS AIRES Saigon, Blagapore;

Colombo, Durban & Capetown MONTEVIDEO MARTI

BOMBAY-Via Singapore and Colombo,

TACOMA MARU

SYDNEY MARU

SUMATRA MARU

CALCUTTA—Víz Singapore and Rangoon

BINGO MARU

BY SaigoR

MARU

.Friday 3rd September.

Friday, 3rd September.

Tuesday, 7th September. "Sanday, 19th September.

Saturday, 25th September.

End of September.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER-Japaa Ports from

Shanghai.

ARIZONA MARU .....

Tuesday, 28th September.

DURBAN, DELAGOA BAY, BEIRA, DAR-ES-SALAAM. ZANZIBAR &

MOMBASA Via Singapore & Colombo.

CHICAGO MARU

.......Friday, 10th September.

NEW YORK-Via Japan ports, San Francisco and Panama.

ARGUN MARU(From Keelung) End of September.

JAPAN FORTS

INDUS MARU

HONOLULU MARU

AMUR MARU....

KRELUNG via SWATOW & AMOY.

KAUJO MARU

HOZAN MARU

TAKAO T

viɛ SWATOW & AMOT. KOTSU MARU

TAKAO and KEELUNG.

SURABAYA MARU

DAIREN CHEFOO and T9INGTAU,

KINZAN MARU

For farther particulars please apply Tel. Central No.. 4088, 4089, 4090.

Wednesday, 8th September. Wednesday, 15th September. .Thursday, 18th September.

Sunday, 5th September acon Sunday, 12th September noon.

Wednesday, 8th Sept. 10 a.m. ..Sunday, 26th September .Beginning of September. to:OBAKA SHÖJEN KAISHA.

H. TAKEUCHL, Manager.

ELLERMAN & BUCHNALL STEAMSHIP CO., ÍND.,

AMERICAN & MANCHURIAN LINE,

"CITY OF BARODA”

(9670 tons d.w.) ·

THE Above steamer having accommodation for over 100 First Class passengers will be despatched Via Philippines, Straits. Colombo and Süez«Caual on 8th November, 1926, for New York where she is due to arrive on 8rd January, 1927.

For Freight or Passage, apply to---

THE BANK LINE, ÜTD,

KAIPING HOUSEHOLD COAL

NOTE REDUCTION IN PRICE.

In Lots of tot.

less than

18-to-

Delivered to Fonk District (above. Bowe "Boad), 184.00: per ton, R Delivered. t'oe Bowen Boad f and Lɔwar:) Levels, 132.00 per tm

Dellversé

Kowloon

$20.00

..to.

Orders should

be sent in writ {ing at least 26 Hours before the Coal is required...

All orderu zaust

be accompanied

or

Chaque Comprad are Order payabla The Kallan Mining Ad- ministration

to

THE KAILAN MENING ADMINISTRATION.

Head Office:-TIENTSIN.

DODWELL & CO., LTD, Agents, Hongkong.

15

THE CHINA MAIL.

SHIPPING NOTES. PASSENGER LIST.

VESSELS FROM FAR AND

NEAR

ARRIVALS & DEPARTURÈS.

ARRIVALS.

5.8,

U.S. SHIPPING.

CONSTANTLY GROWING TRAFFIC ON PACIFIC.

PREPARING FOR INCREASE.

List of passengers ‹ arrived in Hongkong per P. & "Kashgar" from London via Porta, The Dollar liner "President on September 2- Pierce" arrived early this morning

Mr. D. W. Phillips, Surg-La-Com. San Francisco, August 9-Con- from San Francisen via Honolulu, North, Mr. A. da Roza, E/Lt. J. stantly growing traffic on the Pacifc. Japan and Shanghai. The "Pierco" Roberts, Mr. and Mrs. Thompson, has made it necessary for San brought passengers for Hongkong, Mr. and Mrs. J. Smith, Mr. and Francisco to add one more to its and for Manila. She also brought Mrs. J. Graham, Rev. and Mrs. great line of piers. The now one 1,091 tona of cargo con-Hunter, child and two infants, Mr. will be nearly a quarter of a mile sisting of fruit, cigarettes, asphalt, and Mrs. Cheetham and two child-long. leather, and general goods. There ron. Mr. and Mrs. G." Smith and

ûre

#

* *

The new pierwiḥ be the first to also on board three boxes child. Mr. and Mrs. Scott-Flan, attract the eyes of" homebound of goldbars, valued at G$124,199.00. Mr. and Mrs. P. B. Joly and Infant, Americans after passing through and 443 bags of mail for discharge Miss Hutchins, Lt-Com, Boulthee, the Golden Gate for It is to be at at Manila. The President Pierce" Mr. Goanernd, Mr. W. Maclean, Mr. North Bean, at the present site of le scheduled to leave port for C. Randall, Mr. H. V. Steer, M. Moigs wharf, the old fishing wharf Manila to-morrow at 3 p.m.

F. W. Golding. Mr. Aziz, Miss.. established by Henry Megle in 1877, Wong, Mr. and Mrs. Ho Pakavu. It will be 1.250 feet long, 400 feet The B. & L. local office has been child and infunt, Mr. W. B. Soames, wide and equipped with tracks and advised that the s... "Takada" will Mr. Yamaguchi Mr. Uchinam, Mr the most modern devices for load- leave the port of Amoy for Hong-K. K. Lam. Mr. K. Toft.. Mr. Fooing and unloading ships, kong on Sept. 4 at p.m. and le ox Hong-bat. Mr. C. HLim, Mr. Hock That Pacific trade demands such pected to arrive here on Sept. 5 at Hin-aun, Mr. H. K. Finn, Mr. K. an improvement ia admitted on all sunset. with passengers, cargo and Tabata, Mrs. V. Drayson, Mr. Punjsides, and the Board of Harbour mail.

Chong, Mr. Tan Sing-kee. Mr. E. R. Commissioner doesn't intend to be Elliot. Mr. A. C. Finney. Mrs. caught" napping when any sudden Coming from Japan and Shang-Nissim, & two children. Miss Cartia, spurt of shipping takes place. hai, the s.8. "Montlvideo Maru" of Miss M. Fligg, Mr. and Mrs. James, Shipping circles. are watching the Osaka, Shosen Kaisha, arrived Mr. and Mrs. Lapstone. Mrs. Tkeenly avery development on the In port this morning with passen Askey, Mr. J. L. Christie, Mr. and Pacife, from the plans for, now gers. cargo and mail. She Mrs.

Lisaman. Mr. W. Philip. Japanese vessels to the expected will leave for Durban, Cape Mr. D. Beath Dr. and Mrs. C. A. development of the Philippines Town. Pio de Janeiro. Santos, Mille and two children, Mrs. W. E. Merchant Marine. Buenos Aires, via Salgon. Singa-Southcott, Mr. J. Said and Mr. W pare, and Colombo to-morrow after F. Sykes. noon, with passengers, cargo and mail.

20

*

*

*

*

1,

·THURSDAY, SEPTEMBER 2, 1926,

CANADIAN

EMPRESS

PACIFIC

EXPRESS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC.

17 Days from Hongkong to Vancouver

STEAMERS

LARGEST & FASTEST

"

STEAMSHIPS.

Special FARES to EUROPE

£120

4112 £83

VICTORIA AND VANCOUVER

Via Shanghai & Japan Porta.

Bomotora dansımal Cour YokomAHA. VASİYA,

Laera Lun LWAYS LIKATE

1926.

Empress of Canada, Empress of Russia, Empress of Asia, Empress of Canada, Empress of Russia,

Sept. 3 Sept. 5 Sept. 16 Sent to Oct. 14 Oct. 17 Oct. 29 Oct. 31 Nov. 11 Nov. 14

ཀ

Sept. 1 Sept. 11 Sept. 20 Sept. 22 Sept. 25 Oct. 4 Oct, 20 Oct. 33 Nov. 1 Nov. 3. Nov. 6 Nov. 13 Nov. 17 Nov, 20 Nov. 29 (E/Asia and E/Russia call at Nagasaki the day

after departure from Shanghaf).

HONGKONG~—-MANILA-HONGKONG SERVICE,

Arrive HONGKONG

Sept 13 Oct

נו

Leave HONGKONG

Sept. 8 Oct. 6

Arriva MANILA

Sept 10 Oct. 8

Leave

MANILA

EyRussia E/Asia

Sept. I

Oct. 9

"

Tel. C. 752: Tel C. 42:

Cables GACANPAC

Cables NAUTILUS

Passenger Department:

Since shipping has entered the discussion that swirls around the mission of Colonel Carmi Thompson List of passengers arrived in to the Philippines, exporters and Hongkong per 8.3. "President importers are watching the Philip- Another Osaka Shosen Kaisha Plerce" on September 2:-- pines closely for the effect the mis- steamer that arrived, in"port is the

Mr. and Mrs. K. Chen, Mastersion's visit may have on San Fran- Tacom Maru." She will leave Chen.. Dr. and Mrs. Chu Chia-hua. cinco as a world port. port for Bombay, via Singapore and Mr. and Mrs. 9. Fujita, Mas K. San Francisco is equipped herself Colombo to-morrow at noon, with Fujita, Master E. Fujita, Mr. W. Jas a world port. Whether the cargo, a few passengers, and mail Hawker, Mr. A. H. Keeling. Mr. future of the port will be affectedFreight and Express: for her ports of call.

QS Kwok, Mr. and Mrs. P. K. by the application or non-applies- Liew. Mrs. M. W. Mous. Mr. Ktion of the Jones shipping law is The local office of the C.P.R. has Matsusak. Mr. A. R. Knipp, Mr. a. mooted question in some circles, been advised that the R.M.S. "Em-Lee Kyich-poo, Mrs. S. Strok, Mr. but the Harbour commission itself press of Russia" arrived at Kobe Son Kung. Mr. H. Tai, Mr. and is not worried about it. yesterday morning, was despatched Mrs. Sing, Tuck-yow, Master Sing Shipping Must Grow. by their local office there in the Fat-chong: Mr. James Slevin, Dr. The commissioners proceed first afternoon of the same day for K. Wang, Mr. Wong Kwan, Mr. on the theory that nothing can now Nagasaki and is due there to-day Wong Pak-bay. Mrs. P. G. Burton, stop trans-Pacific shipping growth, at 3 p.m.

Mr. H. T. Chugani, Rt. Rev. Mons, and that if rules and laws are J. Dimbla, Miss Flora G. Ernst, Mr.upplied that are detrimental they Bound for the Straits and Cal-F Gonzalez, Mr. Keith Kooms, Miss will die a natural death. If they cutta, the s.s. Namsang of the Ruth Moabus, Miss G. McKimmins, are beneficial they will survive. Indo-China Navigation Company Captain M. Morales, Mr. J W. They realise that, there is always a will leave port to-day at 3 p.m. with Myers, R: Rev, D. J. O'Doherty, difference of opinion between ship- cargo and mail for her ports of Mot Fav. M. J. O'Doherty, Mr. pers and owners of ships. call

*

The Kashgar" of the B. & 1. line will leave port to-morrow at daylight for Shanghai with cargo.

passengers, and mail

*

*

The "Tonkin" in the Hong- kong. Haiphong line will leave-port this afternoon for is return trip to Haiphong direct, with curgo

passengers and mail

•

To-day at 3 p.m. the steamer "Soochow of the China Navigation will leave port for her return trip to Shanghai via Swalow with cargo, mail and many Chinese steerage

passengers.

•

"The 13. "Kingyuan" also of the same company, will be despatched to-morrow at daylight for Amoy and Singapore with cargo and pas- Sengers, and mail för Amoy.

•

The La. "Szechuen" of the China Navigation Co. is expected to arrive in port to-morrow at daylight, with many sterage" passengers. and mail from Shanghai.

cargo

LOCAL SHIPPING.

TO-DAY'S ARRIVALS AND

· CLEARANCES.

13

H. A. Powis, Mr. C. H. Partridge, Consequently they are watching Mrs. B. G. Rieger, Mr. and Mrs. the argument over 'the Jones law R. L. La Rue, Mr. John H. Roblin, and going ahead with construction, Mr. and Mrs. J. L. Sweeney, Master to be ready whether all Philippine J. Sweeney, Mr. and Mrs. C. E. goods arrive in American bottoms. Van Sickle. Mr. B. Y. Tiffany arnd or whether some of it arrives under Mr. J. N. Wolfeon.

a Japanese or British fag.

WHO'S WHO.

It is evident from, discussions, shipping companies prefer the situation to remain as it is, and agree with Colonel Carm! Of passengers on the "President Thompson's position in refusing to Pierce," from San Francisco via advocate the extension of Ports, arrived in Hongkong this coastwise shipping law to include morning, there are on board:- the Philippines. They want a con- tinuance of competition that will

rates within ex-keep

reasonable

Disembarking Here.

Mr. James Stevin, import and port man of San Francisco, on business trip to the Drient.

the

bounds.

With a sizeable portion of the Mr. W. J. Hawker, Managing foreign trade element, President Director of the Hongkong & Shang Coolidge and the Administration hal Hotels, Ltd., returning from a standing for the present shipping business trip to Shanghai,

laws, it is not likely that the Jones

Mr. S. Fumita and family, from act will be extended. In the near Kobe en route to join the staff of future at least. the Mitaui Bussan Kaisha..

Business Stimulation. Mr. A. H. Keeling, journalist The administration has recantly from a trip to Japan. from Bandang, Java, returning taken noticeable strides in the effort to build up Pacific shipping by stimulating all branches of busi-

Through Passengers.

Mr. Charles Partridge, business ness. The new commercial envoys man of Bombay, returning from an of the commerce Department, M. A. extensive European trip.

Cremer assigned to Rio de Janeiro, Mr. F. F. Gonzalez, attorney of E. A. Selfridge assigned to Japan Manila, en route from Paris.

to increase lumber sales,

and Archbishop O'Doherty of the George C. Peck to Central America, ' Philippine Diocese; accompanied by have spent some time on the Pacific his brother the Rt. Rev. Dennis shipping in relation to the country's O'Doherty and his secretary, the business generally. Rev. Jose Dimbja, returning to Their specific, task is to increase Manila, from the Catholic conven-American commerce in their respec- This morning, the following tion in Chicago."

tive fields and give special attention sea-going arrivals at Hongkong Mr. Charles E. Van Sickle, of to the Pacific in relation to their were reported:-

MacLeod and Co. of Manila re- fields. Kashgar (5561) Br, from Ant-turning from a vacation trip to

Business men here believe the werp, Singapore; M. M. & Co. America, accompanied by Mrs. Administration will hesitate to do

Suiving (1594) Br., from Shang-Charles E. Yan Sickle.. hal, Amoy: B. & S.

THE MORNING LIST.

..

J

anything that carries a chance of Coll,J. L. Wolfson, pioneer Ameri-handicapping Philippine commerce. Anking (2047) Br.. from Binga-can attorney of Manila, returning pore, Amoy: B. & S.

home from a round-the-world tour.

MOVEMENTS OF STEAMERS. Linau (1356) Br., from Shanghai: Mr. Henry A. Powis, Manila! B. & 9,

business man: returning from Soochow (1594) Br.. from Shang-Shanghai: · bai, Amay: B., & S.

Strathlorne (2803) Br. from Manila, en route home.

Captain M. Morales, surveyor of Tillatjap, Sourabaya: J. C. J. L

Tonkin (846) Fr. from Hatchant of Manila, returning from a Mr. H. T. Chúgani, Indian mer phong:A. M.

visit to hla branch at Hololulu.

President Pierce (8399) Am., from San Francisco, Shanghai: Dollar Line.

Montevideo Maru (4386) Jap.. from Kabé; 0. 3. K.

Kaijo Maru (1126) Jap.. from Keelung, Swatow; 0. S.. K.

Sun Kong (922) Chi, from Kwong-chow-wan, Man Yick.

Departures.

For Shanghai: Angore, Hanyang. President Jefferson, Hopsang.

For Singapore; Amazon Marit, Van Cloon, Tokushima Maru.

For Amoy: Hong Ping.

For Canton: Kaethe

For Saigon: Kohso Maru

For Sobatik: Borella..

For "Haiphong: New Mathilde:

SHIPS IN PORT.

The C.P.S., "R.M.S. "Empress of Russia" Arrived at Kobe yesterday at 9.30 am. left Kobe yesterday. at 6 pm.. and is due at Nagasaki to-day at 5pm-

The P. & C. s.s. Macedonia" left Shanghal for this port on August 30 at 7 p.m. and is due here to morrow at about 8 .m

The C.P.S., R.M.S. "Empress of Canade", Capt. S. Robinson, C.B.E., At 9am. to-day the following R.N.B., Commander, will leave here numbers of vessela wore in for, Victoria and Vancouver, B.C., port:-

via Shanghai (Wonsung), Nagasaki, Kobe and Yokohama at noon, sɔ- {morrow.

British American Галата Japanese Chinedo Dutch

Portugese French

Total

The Customs authorities at Tien- tsin, state that the conservancy ice- breaker "Chingling" has reported MOVEMENTS OF STEAMERE that the Japanese a.. "Kwaium !!!} Maru?": 130s sunk, with decka awash The E & A 8.8. "St. Albans Taft and manta standing,” in a position) Sydney for this port on August 14 from which Tenofeltien Light bonis at a.m. with the outward Australian N. 83 W. (magnetic) (about nine Malls, and is due here on Septem-milag: Mariners, are- warned accord- ber: 6.

Ingly

¿ Ch

The B. 1. 8.8. Takada" will leave Amoy for this port on September 4 at p.m. and is due hare on Septem- ber 5 at about 6. p.m.

AMERICAN FAR EAST LINE

FOR SAN FRANCISCO ♣ LOS ANGELES,

B.S. "WEST IVAN" Bapt. 7.

United States, Shipping: Board

·STRUTHERS & BARRY, Managing Operators.

L. EVERETT, INC.

Glamiral Agusta

CHINA BORNEO SHIPPING CO.

HONGKONG-BORNEO LINE,

To Jesselton thence to Sandakan, Lahad Datu. Tawau and Semporna Regular Three-weekly Freight and Passenger Service. PROJECTED 'SAILINGS

S.S.

Hongkong Jesselton

Departure

Arrival

Departure

Sandakan

Arrival Departure

Lahad Datu Arriva

Departure Departu

Tawan

Semporna -

Arrival Departure Arrival

Departure

Sandakan

Arrival

Dapartare

Arrival

Hongkong

of the

11

"LOK SUN"

THURSDAY Aug. 26, 10 am. MONDAY Aug. 80, TUESDAY Aug. 91, WEDNESDAY Sept. 1,

THURSDAY

FRIDAY FRIDAY

SATURDAY SUNDAY TUESDAY

SUNDAY

4 p.m.

5 a.m.

B.M.

7

5 pm. fam

9.m.

St 2 10 a.r.

2. 8 p.m.

Sept. 3, 5 a.m.

178.m Sept. 3, 11 s.m.

Supt. 4, 6 p.m. Sept. 5, 78.m. Sept. 7.

8 p..

Sept. 12, 6 a.m.

Excellent accommodation for Saloon, Second class and Steerage

passengers.

All cabins (1st and 2nd clasa Asted with Electric Fans. Hotel reservations arranged at Sandakan if desired. Through Bills of Lading issued to other B. N. Borneo Ports. Sailings are subject to alteration.

For Freight, Passage and other Information please apply to

CARMICHAEL & CLARKE, Agents.

THE

Queen'a Building

OR

W. WATT & CO., Agents.

188, Wing Lok Street West.

TELEPHONE

HANDBOOK.

July-December 1926.

Phone C. 232,

Phone C. 4968.

CONTAINING ALL TELEPHONE NUMBERS NUMERICALLY ARRANGED.

||

A USEFUL PUBLICATION WHICH EVERY

TELEPHONE SUBSCRIBER SHOULD NOT BE

WITHOUT.

NOW

ON:

SALE

Price

$1.00

AT THE "FFICES OF THE

|HONGKONG DOLLAR DIRECTORY CO.

China Mall Büliding

ding."

one Central: 22.