1926-08-23 — Page 2

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorised CARIAT, 2... Eesund nod Wally Matison ... Stowers Parke-

Silver,

-B27FAME, ENKE

$4200UM

Beer Hy of Proptimier*...$20,00

HEAD OFFICE, HONGKONG.

eble

IRECTORS:-

Bon. Mr. M. M. Bercanl

Chin fronten,

W. 1. Bu, Ku

In Mr, A., Lang,

Paputy

A, 1. Pamplem. Kaj,

wi W. 1. Parfemukan, m

<

ANDY

BANGKOK

BATAVIA

"DOM HAN

CALITA CASTON ..CHERS

COLUMRO

DAILLES KoоCHBY

HAIPHONG

HAMBURG

HANKIN

1

WARNIN

HONGERW

"

I

ין

110110

[OID

IGNORE

KOBR

KVARA

DESPUE

branje,

J. A. Pluiemer, Koj.

FMAN, K.

2. P. White, 5

13, 39. Young, Kinoha

Cited Stavanger,

A. 1. Barlowry Hosp.

BRANCHES-

'LONDON

- LYONS

MALACCA MANILA NAVASAKI

NEW YORK

TKKINO

PENANG

HANGGON

SALUOS

SHANGHAI

SINGAPORE

MAN PRANGLAINA

SOURABAYA

NUNAKI PATANI

TENTSIN

TORVO TSINOTAU

YOKOHAMA

Curreal Avenue apend in Lonal Entrypcy Plant Deposit - Piaubro: for one year ar adcasten perhosti dɔy lawod Burritos Sterling enter whiphe 1500 ha quot vsdien appeltem.†-129.

HONGKONG SAVINGS BANK.

The men of Elre kreve Bank in V dentally Eb6 DONUBCONGE AND SUANHIAT BANKIND COMPILATION. Rados y be

stappertlan

PIER HONGKONG & SHANGHAI, HUIL BANKING CORPORATION

A., Barlow,

if Mannger.

Mong kam, 21 May, 1871,

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

HEAD OFFICE:

06, Boulevard Haussman, Paris. Subscribed Capital. Fra. 72,000,000.00 Pald-Up Capital.... Frs. 68,400,000,00 Reserve Fund......Frs. 59,607 283.54:

BRANCHES.

Janai Hongkong

Bangk

Battambang

Canton

Dibouti

Haiphong

Fort-Bayard

Huntow

Pondicherry Saigon Shanghai Stegapore Tienta “ourane Paper Penh Yunnmure

Mengy

Noumed

Piperta

Paking

BANKERS:

IN FRANCE: Comptoir Nationali d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas;

Credit Industriel et Commercial; Societé Generale.

IN LONDON: The National Pro-' vincial &

& Union Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Escompte Paris; Credit Lyonnais,

de

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French American Banking Corpora tion; Guaranty Trust Co. of New York.

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according arrangement.

to

Every description of Banking and Exchange Busmess transacted.

A. LECOT,

Hongkong, 11th December, 1926.

Manager.

|

THE BANK OF EAST ASIA, LTD>

HEAD OFFICE: HONGKONG.

10, Dea Voix Road Chatral, Hongkong.

Authorised Capital

Paid-Up Caplin

Rasorve Fund

.$10,000,000

6,000,000

1,200,000

DRANCHES AND AGENCIES:- Batavia Melbourne Ben Fraueisoo

Rombay

Nagnak!

Beatle

Caloutti

New York

Bemerang

Canton

Chanics

Halphoog

Paris

Shanghai Singapore

f

Honolulu

Poking.

Soumbaya

Ponnnx

Kowloon

Total Hangoun Saigon

Talpab

Tokyo

in

Kobe

Loulon

Motilla

Correspondents cities of the world.

principal

Every description of Banking and Exchange businesss transactod. "Loans granted on approved securities.

SAFE DEPOSIT BOXES to let

KAN TONG PO.

Chief Manager.

Hongkong, 22nd May, 1920.

行銀商工法中

BANQUE FRANCO-CHINOISE

pour le

Commerce et L'Industrie (Incorporated in France)..

6, Chater Road, Victoria, Hongkong.

Paris.

17

THE CHINA MAIL.

COMMERCE AND FINANCE.

IN BANKRUPTCY.

OFFICIAL NOTICE IN GAZETTE,

The following is taken from the Government Gazette:-

Notice of Receiving Order and First General Meeting of Credi tors.

No. 42 of 1926.. Re Nowell Bernard White, pro- prietor of Ritz Cafe of Alexandra Building, ground floor,

Petition dated August 11, 1926. Receiving Order dated August 12, 1926,

L

JAPANESE SILK MARKET.

Fukul Habutac.

Kobe,

August · 12—A moder. ate inquiry 1 being placed for Fukui habutne, which is atendy. Some business was ar- ranged in various woights in the

SINGAPORE TRADE REPORT. forenoon. The Pine brand record

the following prleos:—

Momme.

27.in. 6

Singapore, August 10, Macphail and Co., Ltd., in their wookly report, state :--The Rubber market has been fairly steady since our last report, the "London price closing unchanged, and the local price being 12 cents) down, London stocks show an in-i crease of 206 tons making a totali Rubber to date of 27,972 tons. shares have shown weakness cap cially in cheuper prices are marked down.

15

Silk Export.

MONDAY, AUGUST 23, 1926.

:

market. It is opined, especially as A total of 33,985 bales was ox-conditions aro advorse in Now ported from Kobe and Yokohama in York. July 6,976 from the former und

Silk for Kobe. 27,609 from the latter. The aggro- Arrivals of raw silk at Kobe from gate for the past seven months is | twenty-geven prefectures in West- 202,415, comprising 37,061 of Koba ern Japan und Formosa in the and 165,954 of Yokohama,

month of July amounted to 12,800 Pongee.

bales, showing a rise of 7,578 over. June.

*

New York Silk Report.

The market is atondy here in con- traat with the source, where prices dropped about 3 son per place in The Silk Association of New" bale. Current quotations are Y5.40 York has published the following for the Pine brand, rod stamp, ropört on July, showing the market August, Y5.42 for September, Y6.35 position of raw silk-

36 in.

14.95

14.00

0%

14,15

14.00

7

14.05

13.86

for Gifa August, Y5.37 for Septem

7%

13.75

bor Offers in the market are

13.95

13.75

priced at Y8.35. for piocus in bale

B

13.45

and Y5.30 for Gifu. which is con-

9

13.60

10

13.50

12

13.00

Kaga Habulae.

Kaga habutae refuses to follow counters and the lead of raw silk, the forward position of which is firmer. Little The price of tin shows a further interest is shown in business except gain of £4 68., tin shares, have in for London, which maintains the Notice is hereby given that consequence, been an active market, moderato demand recently noted. the Fine Thursday, August 11, 1926, at the demand for the Sterlings and Current quotations on 10.30 o'clock in the afternoon pre-Australian Dredgers predominat-brand are cisely, has been fixed for the firsting.. general meeting of creditors in the above matter, to be held at the Offeinl Receiver's Office.

No creditor can vote unless he HEAD OFFICE: -76, Rue St. Lazaro previously proves his debt at least

24 hours before the meeting.

Forms of proof can be obtained and filled in at the Official Re- Special Working Capital... Frs-50,000.000,-ceiver's Office during office hours,

Capital Воектов

ני

Fra 20.000.000,- Fra 35,150.000), men

Marreilles

BRANCHES:

Paris

Lyone

Salgon

Haiphong Hanoi

-Poking

Canton

Shangha! Tientsin Hongkong

BANKERS!

FRANCE-Societe Generala, Banque Nationale de Credit, Banquode Paris et den Paya Baa. LONDON:-Midland Bank Ltd,

NEW YORK:-Irving Bank Columbia

Trust Co..

are

་

Japa- Buro-

'nese pean Other Total.

Shk. Sk. Sok.

(Bale)

sidered too little by sellers, who Import .31.815 264 5,963 57,842

maintain Di watchful Attitude. Business passing in the market via of a hand-to-mouth character.

Raw Silk

Consump-

tion.31,708 311 7,406 39,428 Hold Aug.

I .....20,848 307 6,379 27,523 As compared with the report on June, this shows an increase of 2,230 bales in import, 1,881 balıg in consumption and a decrease of 1.588 bales in stocks "in hand, the last of which representa a decronsa of 8,070 bales in comparison with the amount held a year ago,

After a turnover of 3,000 lbs. on Monday on the basis of Y1,560 to Y1,670 for Atama (X Best), 14- denier, the report of 2 or 3 cents reaction in New York interferes with Inclination to business here. Sellers, taking their stand on the 28 in 27 in. 36 in exchange movement, are not ready Y15.40 Y15.40 Y14.70 for business below Y1,570, na 44

15.10 14.85

14.50 against Y1,560 offered, 14.70 4.

14.85 14.80 mixed orders for 90,000 lbs. for the "Ideal life does not consist in a- 44.. 14.90

14.75 14.20 day will be booked on the basis of state of perpetual contradiction 16.10 14.75 14.06Y1,570, with moderate optional with ourselves and with others, 15.20 14.70/ 14.00 business possible on the same for lite should achieve harmony 14.86

14.00 terms. Stocks rising both here and within us Rabindranath 13.95 in Yokohama will bring down the Tagore.

Momme.

4

Un-¡

Industrials are, firm although

practically quotations changed with the exception of Traders which are marked up.

ini Government Loans continue demand with very little paper avnil- able.

The closing prices of our raw materials are as follows: Rubber, At the first general meeting, London 1s. 7d: per lb. unchanged; the creditors will be asked to confocal 64 per lb., down 1% cents. sider whether the debtor shall be adjudged bankrupt.

EXPORT OF HEMP.

No Singapore Threat to Philippines

Monopoly."

Tin." London $290.108. per ton, up, 44 58.; local 148 per picu, up 2.

Rubbers. Jeram Kuantans after business at 1.82 have "buyers at 1.80 and Sellers at 1.85. Menta- kaba offer at 56 buyers bidding 52. New Scudafs have buyers at 2,62% United with sellers at 2.70.

Malaccas are quoted 2.676 2.75 and Malaka Pindas

at 2:65 2.70;

5 6%

14.60

6....

14.75

14.66

Bukit Katils have buyers at 2.26 Beef Bixio with sellers at 1.25. Allenbys 509 quoted 3.25 3.35 and Alor Gajahs.

A "Straits Times" representative eould And no confirmation in commercial or offcial circles on (August 12 regarding

a report Every description of Banking and jemanating front Manila to the effect Exchange Business Transacted. Corre that the export of hemp from Sin-at spondents throughout the world.

gapore is threatening the monopoly A.. ROLLIN,

enjoyed by the Philippines in that product. Hongkong, 1st December, 1925

Hemp is not handled at all by the produce departments of most Straits firms, and in point of fact the total amount exported from the Straits Settlements during 19241 [was 13.09 tons and in 1926 11.56

Manogor.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1953.

HEAD OFFICE: LONDON..

Paid-up Capital .£5,000,000 Reserve Fund ........84,000,000 Reserve Liability of Pro-

prietors

.£3,000,000

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted, '

CURRENT, ACCOUNTS opened and; FIXED DEPOSITS received for 1 year! or shorter period at rates which will be quoted on application.

A. E. FERGUSON, Manager. Hongkong, 16th April, 1926.

יו

THE BANK OF TAIWAN, LTD. (TAIWAN GINKO.)

Itons.

ני

Those quantities were, more, i over, merely transhipments to the Dutch Indies. The imports during the same years were 89.34 and 96.39 tons, the countries of origin being the Philippines and China.

"Manila Times."

2:70 2.90: Glenealys have buyers at 2.80 with sellers at 3. Mandal-Tekongs offer at 58 buyers Pajama are quoted Lidding 92. 13.25 13.80. Mayfields offer at 10 Sangel buyers bidding 15.50.

mals are quoted 4.40 4.50. Lunas Ula Benuta have offer at 4.20. buyers at 70 with sellers at 75 cum. Brunei ere quoted 8.60 8.86.

Mining. Petalings after busi- ness from 4 to 4.10 have buyers

4.12% with sellers at 4.17% Rantau Pref have buyers at 1.55 with sellers at 1.60 Teja Malayas offer at 33. 6d. buyere bidding 228. Kuchais have improved" to buyeral

Cum.

The pro-

HONGKONG MARKET PRODUCE.

APPROXIMATE RETAIL

Butcher Meat.

Aug. 18, June, June,

PRICES.

Poultry.

Egga, Hon (resh)

1926. 1918 1914

Ct. Cts. Ots.

4 lb. 38 21 12

W

Prime Cut Corned

H

-

38. 23 12 28 12

Chicken Capons, Small Capons, Large

Duck

H

Roast

34 24 22

Daven

Breast

30 20 13

Eggs, Han

÷

Soup

30

20

18

(cooking)..

Steak

肉排

34

24

22

Steak Sirloin

48

30 36

Fowls, Canton.....

Fowls, Hainan

40 28 20

par not 15

10

19

31

Tongue, fresh.

Goese Pigeons,

Canton

each 70

60 30

Hofhow

Tangue, corned

80

14

Head

TI

-$1:20

31.20

Tarkays, Cock Turkeys,

Hen

Heart

lb. 24 13 14

H

Hump, Salt

33 20 1.8

H

Snipe.... Pheasant

Fest

each 12 10 142

H

Kidney

15

++

Tail

10 12 30 20 22

Quail...

Partridges

Liver

lb. 24 18

14

Trips

8 8

"

,, Sausages Bullock's Brains

44

44

++

Hi

£56×6 16QEEEQEBERES

ER DE DE DE INGING DE CEACAAN TO SELE

班為新本降白海火火预山藥

Fruits.

ib.

50 28

H

M

Leg Shoulder

#

AV

50

14

+

43 24

Baddle

50

H

28

Almonds

I

#

Per Bet 3

Apples California)

28

oach 15

15 10

1

Braine

Foot

#

•

Fry

Hood

Heart

M

Kidneys

#

Elver

Chop

Log

Loin

Fat or Lard

Huey Yots Pork

BLES####÷BQKETRIEBSKERBIER

lb.

19

The statements rentained in the "official report issued at, Manila, 2.07% sellers asking 2.15. Eastern Calver' Head & Feet. 4 sot $1.20 $1.00 $1.00 both as regards the growing of Siams offer.al 21s. 6d. buyers bid- Mutton Chop

Bangrin New are hemp at Singapore from seeds ding 208." Id. brought over from the Philip-quoted 348. 358. K. L. Tins have pines, and the export of the buyers at 35s. 6d. with sellers at toramodity from this pert, appear 368. 6d. Mambaus offer at 1.47% to be without foundation.

and Nai Hoots at 1.20. Rahmans Pig's Chitlings The Manila Report.

after business up to 2.70 have The following is taken from the buyers at 2,65 with sellers at 2.70. Remblans are easier quoted. 88 92.) "A report recently received by Ratruts have buyers at 16a.- 6d.

at 179, ed. the bureau of commerce and indus- with sellers try here is to the effect that Sin- Johans are firmer with buyers at gapore is now producing for export 50 and sellers at 52. Takuapas are Grades A. B. and C. hemp, which quoted 44a. 449. 9d. are said to be raised from seede Prefa have buyers at 98. 3d. prem. brought from the Philippines.

with sellers at 11a. prem. Kamunt "Inasmuch as this grade of hempings have improved to all round Yen 45,000,000 18 equal in every way to the pro- buyers 758. 6d. ex. Thabawleiks are Shoep's Head & Feet.

Puchongs Yen 38,375,000 duct raised here, the monopoly quoted 573. 6d. G08.

which the Philippines have hereto-have buyers" at 12s. 6d. with sellers fore had on the market is being at 138. 5d. Sungei Ways offer at

3.95 buyers bidding 3.85. Tongkah Sucking Pigs, to order. threatened, it is salu."

Harbours are quoted 15.76 18.25. Sust, Reaf Kampong Kamuntings offer at 499. 6d. buyers bidding 48s. 6d. Nawng Veal, Pets are quoted 1.67% sellers hold- ing for 1.72%. Pengkalens ord. have buyers at 19.65 with sellers at 20. Souths are quoted 72% 76: Lahats offer at 238. ex. "for delay.

Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Capital Subscribed Capital (Paid-up)

HEAD OFFICE:Taipeh, Formosa2. BRANCHES:

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ,

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)

Established 1824. Hongkong Branch Established 1906.

Authorise Capitud G 150,0000 £ 12 504,000 Paid-Up Capital... (7 90-00,00 £ 6,06 167" Beserta Fund... 21.1784021,756,778 JAPAN:-Tokyo, Special Rosary 12 12,10)0002 | BAKU50 HEAD OFFICE:-Amsterdam. "EASTERN. HEAD OFFICE:-Batavia.

BRANCHES-

Baaderomsin Bondoang Bombay

Calratta.

Dikinkarta

Kota-Radja

Padang

Penang Botteriam

Singapore fogal

Cheribon

The Hagu

MKORMAT

I'alembang Pontianak Suma ang Burnhal

Tilijap

Member Kobe Modna

י

Peckiongon Kangoon Shanghai Soerakarts(3010) Weltevreden

LONDON BANKERS: National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world, BANKING BUSINESS OF EVERY

DESCRIPTION.

J. C. MAASSEN,

Acting Manager.

Hongkong, 3rd August, 1926,

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

Established 1880.

Capital (full paid-up) Yon 100,000,000 | Itenerva Fund.. Yon 86,500,000

Hend Ofco:YOKOHAMA,

تو بو

. Branches and Agencies at:.

Batavia.

Rumbay.

Buenos AyroJ.

Calcutta,

Canton,

Changchun.

Newchwang. New York Osaka. Peking Rangoon. Rio de Janeiro, Saigon, Fengtien (Mukden). San Francisco.

Seattle. Semarang. Shanghai.

Dairen (Dalny):

Hamborg,

Hankow.

Harbin.

Konolulu. Kai Yuen.

Karachi, Kobe,

London.

Los Angeles.

Lyons

Manila.

Shimonosell. Singapore. Soorabaya. Sydney.

Tientsin.

Tokyo. Teinanta. Tsingtau. Vladivostock, "Nagoya,

Interest allowed on Current Accounts. Deposits received for fixed parkede at rates to be obtained on application.

GARIMA,

Hongkong, 11th March, 1928.

Manager.

Yokohama, Kobe, Osaka. FORMOSA: Giran, Kagi, Karenko,

JAVA SUGAR.

Keelung, Makong. Nanto, Shin- chiky, Taichu, Tainan, Takao, Tamsul, Toen, Heito, Talto,

Big Decrease in July Figures. CHINA: Shanghai, Hankow, Amoy, The United Java Sugar Pro- Foochow, Swatow, Canton. ducers quote the estimated sugar OTHERS: Hongkong, Singapore production as of July 81. 1926, na

emarang, Batavia, London, New York, follows:-

Calcutta.

LONDON BANKERS: London County Westminster and Farr's Bank,

The Bank has Vorrespondente in the Commercial Centra in the European Continent, Russia. Man- charia, Tsingtao, Japan, Indo-China, Siam, ladia Philippine tulandi, Jara, Átrion, do.

Interest allowed on Current Accounts, sed Deponita st rates which will be quoted on applica Wom

T. TAKAGI,

Manager.

|HÒNGKONG_BRANCH:

3. Des Voeur Road Central. Hongkong, 7th May, 1928.

THE BANK OF CHINA.

行銀

中

Superior head sugar No.

25 and up Superior syrup sugar.. Head sugar and musco-

vadon Molasses. sugar

od Ordinary bag sugar

Centrifugalised

sugar.

(Specially Authorised by Presidential

Mandute of the Republic of China on the 22nd of November, 1917). Authorised Capital. .....$80,000,000.00 Paid-up Capital ......... $18,278,000.00 Reserve Fund

Picula

+

#.

*

Heart

Kidneys....

Liver

* # B

****

Mutton

Sankagen

No. 1..

Fish.

(名城淡

Water Fiak.

ed delivery. Padang Plandoks Barbel have buyers at 18 with sellers at Bream, 20 business passing at the middle Canton Fresh

Temengors have, come o figure. 17,745,659

business from 288. to 328. closing Carp 232,920

all round buyers at 338. Taipings Catsh 11,264,997 are quoted 1.99 1.96 and Chen- Codflah

Idris Crabe deríangs at 258. 3d: 268. 6d; after business at 698, have buyers Cattle Flah Fat 598. 6d. with sellers at 60s. 6d. Dab

Pahang Consolidateds have come to

Dace business. at 14s. 6d. Jelapangs are: quoted 428. 9d. 43s. 6d. Ipoh Tina Eels, Conger.... have been placed at 48s. 6d. ex. divi

301189

bag

1,000

40,844

Total production... 29,666,909 The production of July as com pared with June show a decrease of 175,053 piculs. On the basis of this eatimate, unsaleable stocks of sugar on hand are as follows-

Superior head"sugar

Superior syrup sugar

Head sugar and musco-

vados.

$9,629,426.24 sugar stock as

HEAD OFFICE: PEKING.

HONGKONG BRANCH: 4. Queen's Road Central: Branches and Sub-branches all over China and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world. London Bankers:-The National Provin

cini and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Company of Now

New York Bankers: - The Irving

National. Bank.

The Equitable Trust Company of New

York.

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits." Terms on applica- tion.

Every description of Banking Busi- nese transacted.

Loans granted an approved securities, Specia: facilities for Home Exchange.

„TSUYEE PEI, Manager.

Picule

L!

Dog Fish

+2

Fresh Water

H

Yellow

General Traders have buyers at Frogs

Hammers Garoups. 36 with sellers at 36.50. offer at 177% buyera bidding 174. Gudgeon Eastern Smelters ord are quoted Herrings. 1,243,795 17.35 17.60 and Uniteers ord, at 12 Halibut

65,416 12.30 Wearnes after business at

18.50 have buyers at 18.10 with Lonch 47,664 sellers at 18.48. Steamship are Lobsters

Labrus

The provisional cyphers of the quoted $90, 396. Robinsons have Mackerel

on August 1, buyers at 28.25 and sellers at 28.75 amounts to 4,875,875 picula, being

Loans.-S. S. 1918 5 per cent. Monk Fish Mallet.... 8. S. 1919 5% per 3.800,000 pleuls lean than at August 3024 1024. 1, 1925.

cent. Conversion 104; 104 Vic-Oyater

Parrot Fish tory Bonds 106; 1064, Singapore Municipal 5 per cent. Bonds 105%: Perch 106.

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

Head Office-Hongkong.

ESTADLIBIRD ID12,

Authorised Cisaliah..... Pald Up Unplinl.... Hirer Reserve Fund. BRATCHES

Ca ton, Hlinoghat

£2,20,000 £1,

$ 70,103

(ankow, Hwatow,

· Bangkok, New York and rou Frassineo, Currasposlenjaju, all Frkavipal clilos of the World...

LONDON BANKERA --

The 2. Hank 1 balled. Every, descripilon af banking "kusinano" wanenetet.

Hafe Deposit Renee in various slices to be lot from: $5.00 to $36,30, yaariy-

"LOOK" POON. SHAN,

Hongkong, Kiss Kpill, 1926.

M

Dividends.-Austral Malays No.

Piks Plaice

18 6d. payable August 26 Asum Pomfret, Black

Kumbange No. 18 18. 6d. payable Pomfret, White

August 26. Punggors Rubbers 9 Prawns per cent. Anal payable August 20 RT

Taluk Kruina 5 per cent. interim Rock Fish payable August 24. Ulu Benuts 10 Rosch per cent payable August 30,

Salmon

Shark Skate

Shrimps Snapper-

Some damaged tea (in 150 Sale cases) will be auctioned by Mosers.

Tanch Lammert Bros, at 18 godown; Kɔw«

Trebet {loon, at.13.a.m. on Tuesday.

Teštics, ana

肚 水

SE ME JU JE ME MË

氣屛哦)經銷 黃維 賞田石白词库,龍普花白石出 #* * ĦAMERE DE DE DE JO 19- 12 NË SEE VÄRVÉ VEDE ARTE SIDE AGUE SUE HUGE TIL DE BET BEE SET DE SITE OR DE ME QUE SE QUE COR #

20

公車

މއ

山山

Aug. 18, June, Jano, 1920. 1918. 1914 Cts. Cts. Cla.

.. lb. 35 30 31

H

55

28 80

50

.28

45 22.

oach --

23

per doz. 26

៩ ន៩៩៥ | ខÅ| | | | {* f

********* 88

288

i

30

b. 80

21

45

36

66.

24

sach $5

35

each

pair

1

lb.

35

24

12

10

}b.

7

金山檸

each

1

25

Bananas (bride's)

Carambola

Cocoanata

Lemons, China......

Lemons (America)

Licheos, Driod f

荔枝干h.

新會覆

Oranges (Canton)

Oranges

46 28 23

46 20

Pears (Canton)

Peanuts

Persimmons, Large

52.

60 70

24

21

por set 85

80

70%

Plantain .....

each 12 8 7

H 13 12 10

Pumelo, Elam

Walnuts

H

80 26 25

Ib.

25 25 22

Grapos

24 20

18

50

26 24

20

86 20 19

40 20 20

85

*!

H

13

1888588.565BA

10

22

15

12

each 15

12

1b.

Vegetables, &c.

Artichokes

Beans, Sprout

Long

Best Boot Bitter Squash Brinjale, Green

Red

Cabbage, Chiness

(Shanghai).

(Medium #4

Chillies, Dried

FERREDORESPELBELBEIDENR **REN

#

Surry Stuff, Englisb

***

紅花

1b.

24

29 24

30

20 18

32 18

18

36

18

27

24

B

84

20

20

29

70" 23 24

20

2

Cane Shoots, bunch ....... Cauliflower (Large)

**

80

28

*18

J

10

10 8

(Small)

12

.10 9

#

Carrota

46

10

Celery, Chines

愛與

30

.10 18

76.

24 30

Rød

M

80

Green

25

30

BO.

"

.18

16

Cucumbers

40

18

Garlic

30 18 23

Ginger, Young

30 20

18

Old

*

80

24

80

32

· 46

28

13

Mandarin. 桂林馬蹄

30. 18

22

- Mushrooms, Fresh

24

14

9

Okres

36

20

16

Oniona, Bombay

16

10 9

#

Green

05

28 14

M

Shangha!

上海)

50.

20 20

Parsley

65

30

·

80

48

10

10 14

28

19

40.

22 10.

85

80 30

10

10

16. 10 '10"

60

Shallots Aplisch Tomatoen

75

20

26

40

42

$1.20

** 8 8 8 8 688-688-668ZGORO E RROR-88858 6eanões. O

86

28

Horseradish, Shanghai. (3)

Indian Corn

!! Water Chestnut...

Lettuce

##

Potato, Swast

Japanese

· Amarican

Pumpkin Radlab Rhubarb-(Front)

日本

Turnips, Punt (Long).

~Vegetable Maizon

Water Cries wi Water Lily "Zock

瑞典

TUAIS #1991

В

5

28

8

each

2

2

8

10

7

5

J

8

G

B

22

5

18

12

སྦོམ『 ཟ བ ན བ དནྟིཾ། དབྱེ ད ར བ བ བ རཙྪིཾ ་བ ར ར གྱྀ་ ནྡྲ བྱེ

·B

6

14

A

18 10

0.

8

26

5

ย

10

16

6

8

12

10: 8

4

2

8

8

7

'7 10

cach 32

8 4

45

20

1

10

"

8

#

15

44

B

18.

1

20

8

:10

4

4

8

80

60

岿

3

མ ད ༤ ་༤ ཕ ར ཆ

10

#

LI

1)