1926-08-17 — Page 2

· HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATIÓN.

BRA), (6,0 12-1,6,ANT

Authorised Displa

Isaijed antal Fully Evelibup ..

Saturn ourly

וי, st!

-57.ANTANSI

Home Lilly of propri20MM, 4000

HEAD OFFICE, HONGKONG.

COVER OF PRUCTORS:

-Don, Mr. D. 41. M. Harsland,

Cheleri,

116, M, A, 1, Lang. TRAINING

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

HEAD OFFICE: HONGKONG.

10, Des Voeux Road Central, Hongkong.

Reserve Fun

THE CHINA MAIL.

COMMERCE AND FINANCE.

SINGAPORE RATES BY

CABLE.

RUBBER PRICES.

Autherined Capital

$10,000,000

Paid-Up Capital

6.000.000 1,200,000

BRANCHES AND AGENCIES:-

Batayla

Melbourn

Fan Francisco

Bombay

Younank!

Realla

Calenti

New York

Pengerang

Canton

Draka

Shangland

Halphong

Paris

slagnjMpr

Horpinhi

Peking

Bourbay

Kobe

Penting

W

Kowloon

Rangoon

London Manila

Segon

Tina Tokyo

Correspondents

4. A. Phumor, Kogeltles of the world.

W, 11. Well, K...

A, B, Gampton, q

7. C. Well, iwq.

W. I Puttenden, Ex

4. 31, You

AL. P. WHIL», Mail,

Excl

Chel ManekET..

A. 1. Barlow, Kaq

in all principal

Every description of Banking and Exchange businesss transacted. "Loans granted on approved securitius.

SAFE DEPOSIT BOXES to lat.

KAN TONG PO,

Chief Manager.

Hongkong. 22nd May, 1926.

LATEST ADVICE,

Illy courtesy of Messrs. Carroll Bros.)

Singapore, Aug. 18: Latest rubber dividend: United Malaccas, 16 per cent. final.

The following sales of rabber shares have been made.

Allenbys

Ayer Panas

% 3.45.

$13.00

Glencalien

$ 2.00

Jerams

$ 1.80

BRANUKEB

Mentakabs

AMOY

BANGKOK

LONDON LYUNS

Ulu Benut

60.c. 80 c.

BCPAYM

MALAUCA

16651.Y

MANILA

CALCITTA

SAGAMAXI

CANTON

NEW YORK

行銀商工法中

THE SHANGHAI EXCHANGE MARKET.

43444 COLOMBO

PEKING

HOW

DATEN

HAUPUNG

HASE

HANKOW

HARBIN

JANAKKA

110644.0

ETC!

JANEURY

KI+HK

HALA

LUMPUR

PENANU

MANGODN

SATUON

SAN FRANCISCO

SHANGHAI

NINDAMOOKS

SOUMAHAYA

SUNGRI PATANI TORNIHIN

YO

TINUTAU

YOKOHAMA

Cazzo Armanda sigotunk, bu fasul vargrovy

BANQUE FRANCO-CHINOISE

pour le

Commerce et L'Industrie (Incorporated in France).

wh1t de patreon! segapopher an

LI

To, May, 1

HONGKONG SAVINGS BANK.

Parie

BRANCHES: Lyons

Saigon

Haiphong

Paking

Canton

Thus at the gik Bank rame 11ONARONG AND NIPANDIJL BAICINA PIN, Kad pas th

ofalutaredom apoyoktoresh Studio,

rate 15 HH-NAKON BANKING CORPORATE N

Hongkong, St Mix, wi

Shanghai Hongkong

Marseilles Hanoi Tientein

The following notes on the local exchange market deal with the week endig Saturday, August 7,

law):

TUESDAY, AUGUST 17, 1926.

weeks ago nearly 250 france' equall-be a stream a gold and silver ven stage of starvation their purchas ed £1: to-day the quotation was 160 pouring into the country, and song power la considerably lessoned and they will buy only bare noces- francs. The principal causes aré

the fear of a financial crash need most salient features of the new to be found in the change of not be entertained. Until Tengplaosarius. And not only that but they Alt (which has not yet become Government, the expectation of is stabilised the financial stringency buy for the moment. There is no Money will be tight over spending and there is no obtaining foreign loana and the rise will remain. (n) It is orronevus to state that in the official discount rato to 7% and credits difficult to establish.sponding in advance.

por cent. It is, however, too early No opportunity will offer for new India is about to change from a allver standard to a gold standard.to predlet that the franc has found enterprisen. Ahrundy in 1898 India gave up her its new lovel

The yen has also improved within silver, standard, replacing it with the gold exchange standard. The two weeks from 47% U.S.$ to 47, value of the rupee was then fixed 5/8 U.S.$. The main" lever for

at 18/4d which means that 16 this rise was once more Kluklangtention which on the face of it is rupees were exchangable for £1 in Road, Shanghai (China), and to gold; or for one Indian gald Mohur, much lesser extent Japan herself. Redemption in gold was, however. not compulsory.

(b) In 1019, owing to the depre ciation in the value of sterling, the rate was oficially fixed at 2/9. per rupee, which means that 10 rupees were equal to £1 (official rate).

aince have (c) Conditions

THE FENGPIAO STALL:

་

il

Business Crippled and Farmers Sufering.

nede.

Makden, July 30.

Of course if the Marshal were to discontinua the Issue cf fresh notes, if he were to withdraw from the prosent campaign. If he wore to reduce his armies and' armament, and if he were to cease from at- tempting to carrying the burden o China-to none of which is he likely to agree--he could soon put the administration of Manchuria on the sound footing that it was two years ago. With a revenue of $40,000,000

T

HONGKONG MARKET PRODUCE.

APPROXIMATE RETAIL

Butcher Meat.

PRICES.

Poultry.

July 29, June, June...

1926. 191. 150

An Untenable Suggestion. Marahal Chang Tso-lin holda the monied interests to blame for the depression" of the fengplao, a con- obviously untenable. Each fresh Issue of this paper money naturally depresses the value of the local currency, and the people who suffer most are the unfortunate farmers and dealers. When the farmer dis- your from the Throo Provinces ht poses of his harvest and obtains could redeem fengfiao in about sixt "real years and then all would be well. Fin American phraseology

mones in exchange he immediately But alas, the Marshal is. not think- Ing along those Hnes, and no one Sup. converts it into fengpino. changed radically, making 12. With the recent sensational heavy posing he converted last year at can foretell how long the present re-valuation- nécessney. The result drops in fengplan there has natural the fate of two to one the fengpiao polley of muddling is going to last. is the present recommendation, fx-ly been much discussion as to which he has left have depreciated"N. C. Daily News." Ing the value of the rupee at 18/6d whether this slide, will continue about 200 per cent. This year of which means that 18.333 rupees are and its probable effect upon busi-course he may change his yen at

WILL RELIEVE MOTHER'S Some people are already a rate of six to one, but very pro- officially) equal to £1.

FEARS. (d) Part of the metallic reserve comparing the decline with the bably after he has converted his ven

PANIC of fear solzes mother when against India's bank note issue is fall of the rouble, but foreign bust-into the local currency there will

A sudden and severe cramps, agoniz- The offensive initiated by the in minted silver rupees and barness men do not take such a gloomy be another issue of notes which

ing intestinal pains and weakening In the same measure as view of the situation. They point will further lower their value. A

Crippled Business.

diarrhoea prostrate some one of the Colic by Chater Road, Victoria. Hongkong. Shanghal gold dealers some 10 days silver.

Keop Chamberlain's ago, and already referred to in our banknotes are popularised und re-out that as long as Manchuria is

In such a state of affairs it can family. continued tained by the rural population, able to export, coal, soya beans, last week's report,

and such emorgoncles need cause HEAD OFFICE: 74, Rue St. Lazare,

lunabated with renewed vigour and silver coins will How back into the bean cake, bean oil, etc., and as readily be understood that busi- and Diarrhoen Remedy in the heme nees a seriously crippled. While neither fear nor alarm. It eases pain Paris.

showed no signs of slackening when treasury. It is true that the pro-long as the demand for these com- P 20,000,000, the market closed on Saturday at portion of silver held at present modities continues, there will always the people are not actually at the almost instantly. Sold everywhere. Captral

F11:10.000.-noon. The success was entirely en by the treasury as reserve is vory RABATO Spesial Working Capital. 500.000, the side of the speculators, for they large; but the Currency Commis not only succeeded in depressing įsion does not recommend either to the local exchange market-causing debase the silver rupee," or'te melt low recurda, which probably that and seil. the surplus stock as group did not anticipate to arrive bullion. Therefore no immediate so fast-but also demoralising the effects will be produced on the

Due to silver market on that account. world's silver markets. ample silver supplies, which were e) The Currency Commission. weighijke heavily on the worlds recommends the establishment of a markets since early spring. It was Central Reserve Bank, whose task incessantly foretold abroad that it ought to be to reduce by stages there would be a large slump in the the silver reserve. provided that" i price of the white metal But that either exceeda 25. erores 1 crore depreciation did not produce itself 100 lakhs) of rupees, 3r 10 per as long as it was against the taste cent of the abilities (whichever

As is greater by the tenth year after; glof the Shanghai Speculators. Every description of Banking and long as the latter maintained an its establishment. The meaning of oversold gold position, the ayer this recommendation is that the new Exchange Business Transacted. Corre

market remained steady, defying all Reserve Bank might by stages A: ROLLIN spondents throughout the world."

From deem it

dispose expedient prophesies to the contrary. Manager..

the moment the Shanghai gold gradually within 10 years of a por- Hongkong, 1st December, 1926.

dealers took concerted action to tion of its silver reserve, provided certala limit. depress the market. prices collapsed that it reaches a and the world began to wonder This means that in case silver where silver prices are likely to rupees go into circulation to a stop. All the argüments which are larger extent than at present, there suddenly found for the collapse are, will be no sales of silver by the It also means that in the more or less theory, for basic con- bank. ditions during the first week of event of sales having taken place- August were not vitally different and there being a heavy demand for R subsequent from those prevailing, say, in June minted rupees at

ast; but at that time the specula-period, the Bank might be forced to cors had an oversold gold position, re-purchase silver for coinage.

(1) It is, being argued that in while now. they are overbought. As so often pointed out in these view of the Bndings of the Currency reviews, the power of our Kiukiang Commission the Indian Government FOREIGN EXCHANGE and General Road operators is enormous; the will not be a buyer of silver for Banking business transacted,

CURRENT ACCOUNTS opened and Shanghai gold dealers represent coinage purposes, at least for a Pig's Chitlings FIXED DEPOSITS received for 1 year cause and effect in one body. They considerable time to come. to or shorter period at rates which will be have been dictating silver prices argument is correct, but. It should'

quoted on application.

and yen parities for at least a year.not be overlooked that the Indian without having found a rival. At Government has not been buying the close of the week the specula- silver for seven or eight years and

gold

position has therefore been a factor with! tors" overbought amounted to about 70 million yen, which silver producers have not

reckoned. Consequently this point Pork Chep all currencies included.

is valueless as a valid argument for lower aflver. prices."

MANGOry!

A. I. Barlow,

hof Mann get

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

HEAD OFFICE:

་་

00, Boulevard Haussman, Paris. Subscribed Cupita. Fr. 72,000,000.00 Paid-Up Capita! Fra. 38,400,000.00

..... Fr. 50,667,293.5 Reserve Fund

BRANCHES, Home

Pondicherry Hongkong

Bangk k

Ta เรทในเฟ

Conten

Disbouli

Suuren

Part-Bayard P3⁄4¡ ***&

Haiphon

Hankow

Pekinge Pour Penh

BANKERS:

lung Ind. ¥ X1£$1r Th

orang Yann

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas Credit Industriel et Commercial; Societe Gererate.

IN LONDON: The National Pro- vincial & Union Bank of England, Ltd; Comptoir National d'Escompte de Paris: Credit Lyonnais.

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French American Banking Corpora tion; Guaranty Trust Co. of New York.

Interest allowed on Current Accounts and

According Fixed Depceita arrangement.

Every description of Banking and Exchange Business transacted.

A. LECOT,

Manager. Hongkong, 11th December, 1925.

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)

Established 1824. Hongkong, Branch Established 1906. „Authorised rapital G. 150,000 00й £12.500,

Pak-Up Capital... 80,00,0 8,68 07 Reserve Fund0. 91, 7402169,718 Specia Beterre... 92 80 4021 888 330 HEAD OFFICE:---Amatordan. EASTERN HEAD OFFICE:-Bataria. BRANCHES:- Bandjermin Bander g Dalentu

Dirkjakarta

Kota Ru Painng Pramug

Rotlorisni Elngapore

Συγαλ

Cher bon The Hague Muomass Palombang Pontina k Bare anx Soardbein

Tilinjap

Bombay Ipjember Kobe Modan Pocalɔngan Rangoon Shungini

BANKERS: FRANCE Societe Generale, Banque Nationale do Credit, Banque de Paris ot des Pays Bas. LONDON-Midland Bank Ltd. NEW YORK: Irving Bank Columbin

Trust Co..

THE CHARTERED BANK OF INDIA, ..USTRALIA & CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL

CHARTER, 1853.

HEAD OFFICE: LONDON.

£3,000,000 Paid-up Capital

$4,000,000 £3,000,000

Reserve Fund. Reserva Liability of Pro-

prietore

Manager.

A. H. FERGUSON, Hongkong, 16th April, 1926.

THE BANK OF TAIWAN, LTD, (TAIWAN GINKO.).

Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

....Yon 45,000,000 Capital Subscribed

Yon 39,375,000 Capital (Paid-up)

HEAD OFFICE:-Taipeh, Formoss. BRANCHES

|

Abundance of Silver in Shanghai.

In our last week's review we showed that the amount of silver bara imported into Shanghai during the first six months of 1926 exceeds 47,000, which is above the imports of the entire years of either 1924

to

Beef Sirloin.

Prime Cate

Cornod

Roast

H

Breast

T

Soup

M

Stank

咸燒牛牛

Eggs, Hen (trash) ·

July 20, June, June,

1928. 1918 1914.

Cta. Ct. Ct.

Chicken

jb.

24 34

*12

Capons, Small

34 23

12

Capone, Large

29 12

"

Duck

婉华

94 24 22

Потев

80

20

18

tr

Eggs, Hen (cooking)

23 20

18

34 24

22

Fowls, Canton

94 30

35

40 26 20

per set 1'5

10

12

Tongue, freak.

esch 90

50

60

H

Tongue, corned Hond

RO

$1.00

-$1.20

Heart

24 13

14

88

20

18

each 12

10

12

Quall

15

10 12

H

Partridges

80 20 22

1

Steak Sirlufö Sausages Bullock's Brains

Hump. Salt... Foet

Kidneys

Tall

坪

Livar:

Trips

Calves' Head & Fest. Matton Chop

И

Leg Shoulder

Saddle

4

17

This

H.

Brains Feet

Fry

#

Head

Heart

Kidneys Liver

(g) The recommendations of the Currency Commission are not in

#

Leg....

H.

Loid

Fat or Lard

*

$ # B

·་

lb. 24 18 14

B B 7:

set $1.20 $1.00 $1.00

Ib.. 50 28

60 26.

2

48 24

J

50

28

#1

Per nat 3

lb.

22 15

n

ne 20

ench 15

15

58 16

0

GOBOD

Fowls, Bainan.

Pigeons, Canton

M

Hollow

Turkeys, Cock

Turkeys, Hon Snipe

Pheasant

Cta. Cr

00: 30 31

28 30

Ib.

F

66

**

60

50

"

each

per des. 24

28

30

227 21

58 * * * * * * 88 88 IŠ | |

22 21

18

新鮮糊質

30

25

20

本地點:20. $1.00

30

24

陶爨

65

DA

P

AG

21

24

24

each 55

80

25

28

21

班鸡新本岸瓣白海火火沖山藝鸛

##

Fruits.

#

***

Bach

paiz

lb.

each

བ ེད ༤ཆོོ་སྐྱེ་བླངས ན་

10 10

10

Jb. 50 80 24

Almonda Apples Calornia) Bananas (bride's)' Carambola

Cocoanuts

Lemona, China

Lemons (America)

Lickees, Dried

Oranges (Canton)

Oranges

Pears (Canton)

Persimmons, Large

金山檸業 each

新會甜權

b

favour of minting new gold coins Sheep's Head & Feet..per set X5 for circulations within India.

In- F

stead they suggest the tendering

or 1925. The resuit is an unpre upon request of gold baie in ex- cedented abundance of silver funds in Shanghai, a condition wh h Yokohama, Kobe. tends to keep silver prices low. JAPAN:-Tokyo,

Osaka.

In this connection will be of FORMOSA: Giran, Kagi, Karenko,

Keelung, Makong, Nanto, Shin-interest to record here the highest Chiku, Taichu, Tainas, Takno, and lowest quotations for bar silver Tamsui, Toen, Heito, Talto.

in New York per ounce troy, 0.999. Amoy fine) since 1921: CHINA-Shanghal, Hankow,

Foochow Swatow, Canton.

High Low OTHERS: Hongkong, Singapore,

cents cents Semarang, Batavia,

73% 52% London, New

7344 62%

York,

1921

Calcutta,

1922

Foerakarta(fola)

LONDON BANKERS:"

1923

London County Westminster and Parr's Bank,

1924

1926

Weltevredes

LONDON BANKERS: National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world. BANKING BUSINESS OF EVERY

DESCRIPTION.

J. C. MAASSEN,

Acting Manager...

Hongkong, Brd August, 1926.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.

Established 1880.

Capital (full paid-up) Yon 100,000,000 Kezerve Fund . Yen 36,500,000

Head Office:-YOKOHAMA,

Branches and Agencies at:' Batavia. Bombay.

Buenos Ayres.

Calcutta.

Canto

Dairen (Dalny). Fengtien (Mukden).

Hamborg. Hankow, Harbin. Honolulu. Kal Yuen,

Karuch

Kobe.

Landon. Los Angela.

Lyon

Newchwang. New York, Osaka, Poking,

Rangoon. Rio de Janeiro. Saigon,

San Francisco. Seattle.

Semarang.

Shanghai

Shimonpack.

Singapore.

Sourabaya.

Sydnof

Tientsin.

Tokyo.

Tsinantu. Taingiau. Vladivostock -

汐

The Bask a Correspondents in the Dommstelai Centras in the European Continent, Rusain, az huria, Tingtag, Japan, Indo-China Bin, Fadi

·Philippine Exlanda, Jura, Africa, o.

Interest loved og Darrent Acoquate, and Aze Deposit at rates which will be quoted on spec tion.

T. TAKAGI,

HONGKONG BRANCH:

3. Des Voeux Road Central. Hongkong, 7th May, 1920,

il

Manager.

THE BANK OF CHINA. 行銀國中

(Specially Authorised by Presidential

Mandate of the Republic of China

17

on the 22nd of Novembar, 1017).

نوا

68% 32%

7274 8244 72% 66% 1926 (to August 7) 68% 61%

Indian Currency Reform and

Silver.

11

Heart Kidneys Liver***

***

ז

$8 26 23

46

+

52 80 70

Peanuts

24.

21

60

70

Plantain

8 each 12

Pumelo, Siam

#

15'

12

10

Walnuts

50

28 25

Grapes

lb.

26 92

84 20 18

50 24 24

88 20 19

40

20.

20

***

Mutton

Barraged

"

No. 1..

Fish.

"

ut

Canton Fresh ## (

Water Fish.

Carp

·Catfish

change for banknotes. This mea-Backing Pigs, to order. Hure is a copy from the regulations Suet. Beef now in force. in Great Britain, and. while they denote that the gold Veal standard is existing, it is really so in theory only, as gold bare are far too clunisy and too great in value to serve as currency.

considering (h) After points it will become obvious that the findings of the Currency Com- mission have at best a sentimental influence on silver prices. Some Aspects of the Near Future. Some of the following factors occur to the observer. The Chin-Coddsh ese speculators undoubtedly the Crabs most powerful factor-are over-

thege Barbel Breata

Cuttie Fish

Dab

By far the most important and bought for a considérable amount. interesting news during the week At present they are in the mood of Dace la the publication of the Royal In-increasing their position. But one Dog Fish dian Currency Commission's report, day, in the not too far distant Eels, Conger As anticipated in one of our pre-future, they will have to turn and vious reviews it le recommended to start selling gold currencies.

Fresh Water

1

At

Yellow

191

fix and maintain the value of the the same time China and India have Froga rupee at 19/6d., which means that been constantly selling stiver for Garoups the Government will not permit forward delivery. One day the Gudgeon

fluctuations wider than those per-bears" will have to repurchase | Herrings.

Halibut mitted by the gold point, i.e. not what they have sold short..

The remarkably low exchange Labrus below 1/5% or not above 1/6 3/16. The meaning, and especially the values prevailing at present will Loach direct effects on silver, of the new curtail Imports into China and les-Lobster Authorised Capital $80,000,000.00 Currency Act have been miscons-sen the demand for gold currencies. Mackerel Paid-up Capital

$18,278,000.00 $9,629,426.24 trued by a large section of the On the other hand exports from Moak Flab Reserve Fond

public. It will therefore be per-China, which have been very slow Muilet..

coming this season, might Oysters miasible briefly to touch upon the in

HEAD OFFICE: PEKING.

HONGKONG BRANCH:

4, Queen's Road Central. Branches and Sub-branches all over China and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world. London Bankers:-The National Provin- cial and Union Bank of England, Ltd.

The Guaranty Trust Company of New

York.

New York Bankera: Thio Irving!

National Bank.

The Equitable Trust Company of Now

York

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposita Terms on applica-. tion

Nagasaki Nagoya.

Every description of Banking Buai- Interest allowed on Current Accounts. Deposits received for fixed periods atners transacted rates to be obtained on application.

C. ARIKA, Monk Manager Hongkong, 11th March, 1928.

Loans granted an approved securities, Special faalities to Home Exchange.

TSUYEE PEI, Manager.

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

Head Office-Hongkong.

KATAHLISHED 1012, Authorise] Capital .... Paid 199 Capilast vega Miror Compre Fund. BRANCHER

Ca ton, Hhanghat,

possibly set in, encouraged by very Parrot Fish

Perch favourable exchange.

Chinese Government gold loan Fiks obligations during August are Flaics moderate. They consist of:

..£148,000

Reorganisation loan 125,000

Old gold Jouns

Rallway loans

£2,100

$ 7000 DU.

Hankow, Swatum How York As6 FAN France,

ants in Mis Haripai gitle of thu

World LONDON TANKERS—

The 2dayst's Bank List:ltech, Every description of tebing

dress

Hale Hopoult Razia in various sites to ta iet from 6.0 10.0 yearly, pasaule

LOOK FOON SHAN,

{Chief #aanger, Hongkong, April, 1920.

The Week's Business.

23,000

Pomfret, Black

Pomfret, White

Rock Fish

Prawn Ray

The record of business done Roach during the week is as follows:--

....

"U.S.$ 28

Yen

Gold bars

Bar silver

2/10% 2/9%

Salmon Shark State

| Ahrimps

-70% 60

69% 67%

827.70 337.20 Enapper 29% 28 11/15 Cross Rates.

Tench

It is especially the franc which Turbot calis for comment. About two ras

#

#. M

"

1.

75 13-

༦ ཕ ུ ྟ ཝཱ :༴་སྐཱཎཎྷཱས ུ` ུཎྞཱཎ;

*BANESCASARNSPANJËZBARSÈS BON.INA8RG : Sa

將業

.. $1.20

Artichokes

Beans, Sprout✨....

Red

IN

LINE HERE - SE ŠIE EEN

$1

65

20

24

ཤྰཊྛ*སབྷསཡཾ ྨ| | |2292|བྷྲ

12

12

10 .10.

14 7.

8

45

25

30

85

14 "

14

12

12

#

each 18

15.

16

15

Vegetables, &c.

ench

B.

ench 2

A

ib.

9

G

18

5

B

Cauliflower (Large) . *#

Red

Green

*****

Curry Stuff, English .... SE [44) Cucumbers

ར ༤ འ ཤྩ ན ད འབྲུ རམྦཱ ཎ

Long

19

24

++

82 20

16

Beet Root

"Bitter Squash

18

· 16.

Brinjale, Green

21

"

F,82 12

9

Cabbage, Chinese

20 25

(Shanghai)

20

20

Cane Shoots, bunch

each:

10

2

23

10

(Medium

10

9

(Small)

轉榮

ib.

€

進

4

10

8

CATTO

M

16

Celery, Chinese

址:

16

10

0

10

18

Chillies, Delod

8 25

10

10

16

20 80

10

8 12

» $1.00

32

26

8

40

30

B

2

18 15

22.18

18 29

Garlic. Gloger, Young

8

6

8

10

10

Old

23

18

each 25

8

22

24

B 45

$2.

21.

Indian Corn

.12

1

20 26

Lettuce

32

28

Water Chestnuts

10

16

18

2

44

16

22

Mushrooms, Fresh

#

82" 14.

0

Okroen

20

18

Onions, Bombay....

雜感

8. 8 $

8

14

9

Grect

&

28 14

Shanghai

館

00

B

26

29

Parsley

"

80 30:

Potato, Sweet

B

86 45..

"Japanese

日本

3

營業

10

24

American

13" 18

Pumpkla

"

22

14

Radish

86

80

Rhubarb (Fresh),

10

8

10

Shallots

16

10

10

Spinach

TO

28:

'35"

Tomatoes

$2

80.

Taros

28

尾肚 水

• E2****ECOFRESERENEURSTENZEREN KEERE 賞鐵渐淡官田石白嫡將賓馬雅珠芒迪僻总婚花来福白丽花石敬馬步膺術文尤左 #

DE

20

Horseradisht, Shanghai. (W)

Mandarin. 桂林專器

Turnips, Pant (Long)

Vegetabis MarrÓW

Water Oress220

Water Lily Boot

16 1.

10

10.

#

1.