THE CHINA MAIL..
THURSDAY, JULY 22, 1926.
DODWELL & COMPANY,
LTD.
NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.
JAVA PORTS, ETC.. July
Aut
Paul Lecat
28-Nanyo Y.K. Baniloeng Maru
W.-J.C.J.L.
Tjikuroon
Aux.
PROJECTED DEPARTURES.
B.-J.C.J.L
Tikin!
FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ.
12-J.C.
Tilsondari
TAKAO.
20.-J.CFL
Tjimandek
24-NL
Fulda
14.-N.Y.K..
July
SS. CORBY CASTLE" "
Sails on or about 19th August.
21-0.S.K. 23-0.8.K.
Batavia Maru Kotsu Maru
JAPAN PORTS,
17.-M.M.
July
20.-B.F.
Danta
SWATOW.
23.-P.&O.
Macedonia A
2-N.L.
Fulda
3.-N.Y.K.
%.
7
LLOYD TRIESTINO
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE" FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO. GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE "A" Class £72.10.0d.
NEXT SAILINGS. ·
OUTWARDS FOR SHANGHAL YOKOHAMA, KOBE & MOJL,
34.-B.I.
Ceylon Mara
El.-B.F
Asphalion
July
8.-D.S.K.
Kotsa Maru
ΑΜΟΥ.
24.-B.I.
10.S.K, 24-JL
Talma
Sium.
Sanuk Maru
31.-8. F. A. Co. Canton
25. NYK
July
26-NY.K.
23,--O.N.
*iimancuk Kalgun Talma"
27.-N.Y.K. "
97.-C.N.
Szechuan
28.-N.Y.K
27.-C.N.
Anhui
29.-L.C.S.N.
23.-O.S.K.
Kotou Maru
30.-U.S.S.B.
SHANGHAI
Aug
July
"B" Class £66, 0.0d.
S.S. "ROSANDRA"
25.-N.Y.K. -N.Y.K.
Tokushin
Mara
From Hongkong...
Sails on or about 5th August
Y.K.
Taye Marw
Szechuan
Pres Madison-
S.K.
Sado Maru
CS.N
6.J.L.
Tixondari
HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTË.
1.C.S.N.
Kumsang
From Hodgkong. Sails on or about 5th August. Sails on or about 31st August.
C.N. -C.N.
Sunning
Chenan
Aug.
Nagpore
L.C.S.N. $5.-P. & 0. 23-N.VE 23.-J.CJ.L.
26.-L.C.S.N.
nanook
Feoghing
Salyang
Hinkozaki Maru
Sulaang
Macedonia
Ceylon Maru
2. N.Y.K. 5.-P. & O. 3.-B.I.
Tikandi
Blakoanki Maru
Tokushima Mary
Pren, Madison
Taiyo Maru
28-Nanyo Y.K. Macassar Maru
1.- Line 1.-L.C.S.N
4-8. F. A. Co.
T
X.-.0.L. D.-N.Y.K.
12.-9. E A. Co.
15- Line
18.-0.5.K.
19.-C.P.S.
19-A.O:L.
91.-N.Y.K.
:|
Kumsang West Niger
Prea. Wilson Fookeang. Genon Maru Nagpore
Tyndurous
Numsang
Pres. Jackson Tonyo Maru Nanking
Pres. Linecin Sumatra Mari
Empress of Asia
Pres. McKinley Tango Mara
Sept.
#
4.-1.C..L.
Zoxma
3.-B.F.
Sarpedon
10. E.A.
Danmark
H
10.-P. & O.
Nugpora
14.-M.M.
Amazong
Sudo Maru.
15.-S. E A. Co. Nanking
Tanda
Cunton
Rosandra
SS VENEZIA"
SS. "ROSANDRA"
NATAL LINE OF STEAMERS
FROM CALCUTTA & COLOMBO TO
SOUTH AFRICAN PORTS. «
S.S. “UMSINGA”
S.S. "EMVOLOSI"
Salls from Calcutta on or abong 31st July, via Rangoon & Colombo
Sails from Caleutia on or about 31st
August.
Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports, Through, Bills of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-
DODWELL & CO., LTD., Agents.
Telephone Central 1030.
2.-P. & D. NY.K. 3-H.A.L
4-SE A. Co.
6-LT R-OL
D. N.Y.K. FLCML"
12.-S. A. G. 15-$ Line 10.CP.S
Genoa Maru Muensterland Canton
Hopsang Rosandra Pres, Jackson Tenyo Maru Tjikembang Nanking
Pras. Lincoln Empress of Asia Pres. McKinley Oldenburg
Sopt.
3-C.P.S. ..3.-H.A.L
7.-E. KA. 18.-C.P.S
Och
1.-C.P.S B., & A.. 14.-C.P.S. 29.-C.P.S.
Nov.
2.-E. & A..
Muensterland St. Albans Emp. of Russia
TAJA
St. Albans
HONOELLU.
LIVERPOOL AND GLASGOW.
Sept.
Prey. Madison
11
Delta
20.-B.F.
Telemachus
28.-M.M.
Angera
Peru
Oct.
OT-EA 12.-M.M. 20.-B.F. Nor.
Asia
17.-B.F.
D'Artagnan Patroclus
Antenor
DUNKIRK
Aug.
23.-E.A.
Siam,
HAVRE,
July..
28-E.L. 25.-E.A. Aug.
7.-J.C.J.L 20.-B.F.
Rom yo
Malays
Gemma
Euryades
Sept.
Emp. of Canada!
4.-J.C.J.L. *Zoвma 20.-B.F.
Telemachar
28-E.A
0.
S. K
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-Via Singapore, Colombe,
Suez and Part Said.
ATLAS MARU
AMAZON MARU
RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS
Colambo. Darbas & Capetown. MANILA
MARU MONTENIDED
MAINU
BOMBAY-Via Singapore and Colombe.
BORNEO MARC
HAMBURG MARR
CALCUTTA-Via Singapore and Rangoon..
SEATTLE MARU
BANGKOK-Via Saison
Wednesday, 28th July.
Tuesday 31st August,
AIRES-Via Saigon, Singapore,
Wednesday, 29th July, Friday 3rd September.
Tuesday. 3rd August.
Thursday, 19th August.
Sunday, 26th July.
Beginning of August.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER Via Shanghai and Japan
4.
SERKOW MARU
Porta.
AFRICA MARU (From Shanghai) Wednesday 18th August,
DURBAN, DELAGOA BAY, BEIRA. DAR-ES-SALAAM, ZANZIBAR &
MOMBASA Via Singapore & Colombo.
MEXICO MARU
NEW YORK-V Janan ports, San Franciscs and Panama.
HAYRE MARU ...(From Keelung) End of July.
JAPAN PORTS
SUMATRA MARU
Thursday, 12th August
22-1.1.3.N... Choksang 24.1.C.S.N. Mingsang 29.-L.C.S.N. 29.-U.N.
*'Leesong
Tean
SINGAPORE,
SANUKI MARU
Saturday, 24th July,
SANTRE MARU
Sundny 25th July
Friday, 18th August.
"..
KEELUNG vin SWATOW & AMOY.
July 23.-C.N. 27-CN.
Kalgan Anhui
28.-B.F.
Hector
Aug.
Wednesday, 28th July 10 am.
22-N.T 4.-B.F.
Fulda
Saturday, 24th July.
Sept:
Wednesday 25th August.
MANILA.
Middle of August..
TAKAO in SWATOW & AMOY.
KOTS MARI
TAKAO and KEELUNG.
BATAVIA MARU
GANGES MARU....
DAIREN via CHEFOO and, TSINGTAU.
KINZAN MARI
For further particulars please apply to:-OSAKA SHOSEN KAISHA. Tel. Central No. 4058, 4089, 3090.
M. TAKEUCHI, Manager.
AMERICAN PIONEER LINE
Operated for
UNITED STATES SHIPPING BOARD EMERGENCY FLEET CORPORATION
by
ATLANTIC GULF & ORIENTAL STEAMSHIP C).
5. S. "LIBERATOR"
will sail
for
July
23.-Line 24, 1.C.S.N. 20.-E. & A. 31.-A.O.L Aug
3-$ Line 11.-C.P.S. 12-A OL 17.-- Line -8. & S
13.
22, N.Y.K. 24.--A.0.1. 25.--U.P.S.
-E. & A. -N.L
16.-B. & S. 17.-B. & S. Oct.
Sepl..
Asphalion
Surpedon
Pres. Wilson Yuensang St. Albans Pres, Jackson
Pres. Van Buren Empress of Atla Pres. McKinley Pres. Hayes Changto
Tango Maru Pres. Jefferson.
Emp. of Canada Tanda Foldu
Changle Taiping
CEBU & ILOILO.
July 29th.
St. Albans 1.-E. & A. 10.-B. & S. Changte.
July
24-L.C.S.N. Yuenkung
July
BOSTON, NEW YORK, PHILADELPHIA, BALTIMORE
NEW ORLEANS
via SUEZ CANAL
For Freight and Further Particulars
etc. etc, etc.
ADMIRAL ORIENTAL LINE-Agents
4. Des Voeux Road Central] Telephone-C795, C2477, C2478.
SANDAKAN.
22,-1.C.S.N. Kinaang 26.-C.B.S.
CALCUTTA VIA SINGAPORE,
29.-A.P.L ..29.-P.L. 30.-B.F. 30.-A.O.L.. "Aug.
City of Bedford Weirbank
Franken Gemma Vegtland Autolycus Ermland Fulda Asphalion Fembrokeshiro Venozie ,' Ludendorff
July
28B.F. 28.-O.S.K.
Hector Atlas Miru
Liberator
Ang.
Japanese Prince
-N.J
GJI
8.-H.A.L 10.-B.F. 18.-H.A.L. 22.-N.L.
24.-B.F.
26.-G.L
26.-L.
7-P.L. 10.-B.F. 24.-B.F.
Chinese Prince- Antilochus City" of E'ville
27.-H.S.L
Sept
Oct.
Zosme Sarpedon
6.-B.F.
33 Line 13, B.F.
173 Line 27.-B.F. Sept.
Fros. Van Buren Malvernian
Pros. Hayes Doliue
+4
Sandon Hall SAN FRANCISCO & LOS ANGELES.
July
31.-S. E. A. Co. Canton
4.-J.CAL.
8.-B.F.
16- E. A. Co. Nanking
Romeo Hector
HAMBURG."
Taiyo Mara
July 23.-E.L 28.-B.F. 28--0.S.K. Ang
5.-N.L.
3.C.J.L.
Pres. Wilson
23.-U.S.S.B. West Prospect
SAN FRANCISCO. July
27-N.Y.K.
1- Line
3.-N.Y.K.
15.--$ Line
20.-$ Line
July
·
Tenyo Maru
Pres. Lincola
Pres. Cleveland
PORTLAND,
20.-U.S.S.B. West Niger RIO DE JANEIRO, BUENOS AIRES & CAPETOWN.
Manila MarU
Hakata Maru Mexico Maru BRINDISI, VENICE & TRIESTE.
Aug.
July
24.-N.Y.K.
Aug.
B.-N.Y.K. 12-0.S.K.
Lok Sun
PENANG & RANGOON.
#
July
25,-0.S.K. Seattle Maru 27.-B.I.
Talumba
5.-L.T. 31.-L.T.
Venezia Rosandra
VALENCIA.
13
Aug.
8.-1.C.S.N.
7.-B.I. BOMBAY AND COLOMBO VIA
Hosang Shiralo
Aur
28.-B.A Sept
SINGAPORE & PENANG.
July
10.-E.A. 28,---E.A. Oct.
G.-E.A.
Siam.
Danmark Peru
ABiz
23, P. & O.
Kashmir
29.--N.Y.K.
"Tottori Mara
GENOA.
Aug.
Aug.
Frea. Ven Baron
Franken
Gemma
19.-0.3.K.
22---N.L
Vogtland
Ermland
Euryades
Felda
3. H.A.L 10.-B.F. 13.-H.A.L 22.-N.L.
2-B.F.
25G.L 20.-11.5.
Atlus Maru
Franken Gemma Vogtland Autolycus Ermland
Fuldo
Asphalion Pembrokeshire Ludendorff 31.-S. E. A Co. Canton
Sept.
4.-J.C.J.L.
10, P. & 0.
Zosma
Nagpore
15.-S. EA: Co. Nanking
.*Aug.
COPENHAGEN.
31.-S..E. A. Co. Canton Sept.
15.5. E. A. Co. Nanking NAPLES VIA PORTS.
Aug.
3-$ Line 17-$ Line
Pros, Van Buren. Pres. Hayes
THE
DOLLAR
DIRECTORY
MAAN
NOW
ON
SALE
AT THE
OFFICES OF THE PUBLISHERS,
5, Wyndham Street
THE SUN CO.,
Des Voeux Road..
AND AT
KELLY & WALSH,
Chater Rond.
Hongkong Ferry Wharf.
BOOKSTALL
Kowloon Ferry Whatf.
BOOKSTALL.
Penk Tram Station,
LEE YEE,
D'Águilar Street.
ELLERMAN & BUCKNALÌ STEAMSHIP CO., LTD., AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
"CITY OF BARODA"
(9670 tons d.w.)
HE above steamer having accommodation for over 100 First
Philippines,
Colombo and Suez Canal on 5th November, 1926, for Now York where she in due to arrive on 3rd January, 1927.
For Freight or Passage, apply to
THE BANK LINE, LTD.,
8,3 Line 8.-O.S.K. 11-N.Y.K
Pres, Van Buren Borneo MarÜ Ava Maru
Hamburg Maru Fulda SYDNEY & MELBOURNE VIA MANILA & SANDAKAN.
July 30.-E. & A.
Aug.
27-2, & A. Sept.
17-B. & S. Ort
1.-B. & A. 16-B. & S.
St. Albans
Tanda
Talping
29.-E, & A
St. Albans Chongte
Arnfors
3-$ Line 5 N.L. 7.-J.C.J.L B.-H.A.L
18--HA.L
20-B.F. 22-N.L.
Sept.
41.CL. Zosma 20-B.F. Telemachus
July
MARSEILLES.
(Via Singapore.)
23--EL 24-7. &0.
2-8.F
31-N.Y.K.
Romeo Kanpura
Hoctor Haking Maru
AMERICAN FAR EAST LINE
FOR SAN FRANCISCO &
LOS ANGELES...
S.S. "WEST PROSPECTTM In Port.
Salls.
.July 23rd.
United States Shipping Board #STRUTHERS & BARRY,
Managing Operators,
L. EVERETT, INC. General Agenta. Phone C. 3008. Ist Boer, Queon's Bldg.
EUNG CHEUNG. Kowloon
BOOKSTALL
July
Empress of Ala SL. Albuns Empress of Asia Emp. of Canada
18.-B.F.
Hector
Aug.
Leave HONGKONG
Leave
MANILA
HONGKONG
20.-B.F.
Baryades
Sept.
·
B.F.
20.-B.F.
Sarpedon Telemachus
Aug. 11 Aug. 25
Aug. 13
| Aug. 27.
IE/Asla "E/Canada
Aug. 14. Aug. 28
Aug, 16. Aug. 30
11.-4.P.S.
19.-A.O.L.
Dec.
7.-E. & A.
Emp. of RuaBLA Arkiura
AMSTERDAM.
Aug.
Passenger Department:
T-1.C.J.L Gemma
Sopi.
Jan.
Sept.
Freight and Express:
Tel. C. 752:
Tel. C: 42:
Cables GACANPAC Cables NAUTILUS
3.C.P.S. 13.-C.P.S.
Emp. of Canada: Emp. of Russia
4.-E. & A.
4.J, C.J.L.
Zosma
tact.
14.-C. P.S.
Nov.
IT-C.P.S.
Empress of Asta Emp. of Canada Emp. of Russia
July 27.N.Y.X.
Taiyo Maru
Aug.
13 Line
SHIPPING CO.
9.-N.Y.K.
DALNY.
July
29-J.C.J.L. Tjimanoek
KEELUNG.
July
27.--A.0.L.
24-0.8.K
Batavia Maru
WEIHAIWEL
Aug.
July
23.X
Kueichow
#
SS. LOK SUN" Safled
S'kan
Arrived
S'kan
Sailed
Arr. H'kong
July "24
"
CHEFOO.
July 22-CN.
Kueichow
TIENTSIN.
July
96.N
Kurionow
29.--1.0 3.8, Cheongshing
1.
3-CP.S. 9.-B.F. 18.-.P.3. Oct.
1.-G.P.S. 21.-B.F.
Delli
Hongkong to Sandakan ..
Suws Maru
Autolycus
Sandakan to Hongkong..
Macedonia
Aug. 16"
First Second Steerage
Cluss
Class
$80.00
$40.00" $:8.00.
20.00 38.00
Jese
29.-C.P.S.
24.--...
Nov.
25,SIN.
11.-C.P.S.
Emp. of Russia
28. BR-CN
AUK.
3-M,M, 3.- Line G-N,L,
---P. & D. 8-HA.L. 10.-J.CWI 10.-B.F.
18-HAL
Pres. Vna Burea Frankon
Delta Vogtland Comma Autolycus Ermland Sawn Maru Metzinger
CANADIAN
PACIFIC
EMPRESS EXPRESS
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC...
17 Days from Hongkong to Vancouver
LARGEST & FASTEST
STEAMERS
STEAMSHIPS.
Special FARES to BUROPE
£120 £112 £83
VICTORIA AND VANCOUVER
Via Shanghal & Japan Ports: *
Empress of Russia, Empress of Asta. Empress of Canada, Empress of Russia, Empress of Asia, Empress of Canada, Empress of Russia,
Коль
LIAYA
LEAVE
YOKOHAMA LAVI
Boraxomo. ¿MANGHAL.
LEAVE
→
ALEVE
1926. July 22 July 25 July 28 July 31 Aug. 9 Aug. 19 Aug.22 Aug.25 Aug. 28 Sept. 6 Sept. 3 Sept. 5 Sept. 8 Sept. II Sept. 20 Sept. 16 Sept. 19 Sept. 22 Sept. 25 Oct. 4 Oct. 14 Oct.. 17 Oct. 20 Oct. 23 Nov. '1" Oct. 29 Oct. 31 Nov. 3 Nov. 6 Nov. 15 Nov. 11 Nov. 14 Nov. 17 Nov. 20 Nov. 39 (E/Asia and E/Russia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai).
HONGKONG-MANILA-HONGKONG SERVICE.
Arrive MANILA,
Arrive
TSINGTAO.
Linan Fooshing Kwongsang
Chenan
4-KGS.N. Hopsang 10.-L.C.S.X.. Chipshing
BANGKOK
July
26.-C.N.
Kiungehow
HOIHOW.
July
20-CN.
Tean
HAIPHONG.
July
15-Line
Pres. Wilson Tenyo Maru
Pres. Lincoln
VICTORIA, VANCOUVER.
AND SEATTLE. July
7.-B..
A.0.1. 19%-C.P.S.
19.-A.0. 26.-B.F.
Sept.
Tyndareus
Pres. Jackson
Empress of Asta! Pres, McKinley Protesiluus
Emp, of Canada Talihybius
Emp of Russia
Empress of Aria Tyndareus Ep. of Canada
VALPARAISO.
Via Japan, Honolulu. S. Francisco, San Pedro, Salina Cruz, Balbos, Callao, Arica & Inquique..
แรง
.26.-N.Y.K.
Oct.
July
ANTWERP:
28.-0.8.K. 31.-N.Y.K.
ARE.
7 & 0. 14.-N.Y.K. 29-H.S...
10.-R. & D.
Atlas Maru
Hakono Muru
Suwa Mara Ludendorit
Хакрого
LONDON.
(Via Singapore.}
Joly
23.-F.L. 24-P. & 0. 28.-B.F. £8.-0.S.K.. 31.-N.Y.K.
Aug
7. P.&O. 14-NY.K. 10.-B.F 21.-F. & 0.
24 B.F. 26......1..
P. &'().' 8.-B.F. 10.-P. & O). 1B P. & O. Oct.. 20.-B.F.
17.-B.F.
Romeo
Ranpura
Hector Atlas Mart Hakene Maru
Asphation
„Pembrokeshire
Kalvan
Surpedon
Nagpore
*#
Nov
Ginyo Maru
Malwa
Patroclus
Antenor
ALGIERS.
i Aug.
31-S. E. A. Co. Canton Sept.
12.-N.Y.K. Anyo Maru NEW YORK AND BOSTON, (Via Panama.)
انه
Aug.
6. N.Y.K. Calcutta Mare
(Via Suez.)
July
27B.F.
Deucalion
15 S. E A. Co. Nanking
ROTTERDAM.,
CHINA BORNEO
HONGKONG-BORNEO LINE.
To Sandakan thence to Lahaddatu, Semporna and Tawao calling at Jesselton on return voyage provided sufficient inducement offers.
Regular Three-weekly Freight and Passenger Service. PROJECTED SAILINGS:-
Dep. 'Dep. D Arr. H'kong
Aug. 11 July 30 AUR. 4
PASSAGE RATES:-
80.00 40.00 20.00
Hengkong, to Sandakan' and return 120.00
Excellent accommodation for Saloon, Second elase and Steernge passengers.
All enbins (1st and 2nd class) Atted with Electric Fans," Hotel reservations arranged at Sinenkan i desired. Through Bills of Lading issued to a B., N. Borneo Porta. Sailings are subject to alteration.
For Freight, Passage and other Information please apply to-
CARMICHAEL & CLARKE, Agents.
Queen's Building..
OR
W. WATT & CO., Agents.
188, Wing Lok Street West,
.
Phono C. 232.
Phone C. 4968.
No comments yet.
Private notes are available after approval.