1926-07-19 — Page 2

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Author

Cuuttal,

Emstol and Pully Paddlep

flowers. --

Sterling

H

..

U

1204

ilere Libilty of Preqirieties... 31,

HEAD OPTION, HONGKONG.

COUNT OF DIRECTOUN:

Bruk 514, 25, 68 St. Barnard, C Chatrana,

Haha Mr, a,1, LAIK

. .

. Koi.

J. A. Panner, K

A, 11.

mj, Kat

9, 45, Weill, Bana

W, L. Palivodou, Kag,

1. P. WHICH, R

ASTOY

BATAVIA

6. M. Young, Kang Calot ManagMY,

A. 11. Narlow, Bay

BRANCHER:--

LONDON

AV-DNA

MAAHA

MANILA

NABANAKI

NEW YORK

PERINA

PINANG

HRAY

CALLUPTA

CANTUN

COLOMHE

DAIKEN

RANGON

POOCHW

12

SABION

HAMBURG BANKON

KARMIN

HONOKEW

11.01.0

!leil

Konk

KUALA

SIZSUAL

ISUARE

SDURABAYA

SUNGRI PATAN TIENTSIN

TOKYO

„PSGNUPADE

VOKOJARA

Current Arrunte ajuta 10 las alt, urtuluy 2. Duqunits Penisub for may you or alupetes purloit dit ko kykey, and Sen

Lerial which will forgat od angipollentim, Hongkong, 27 May, ben

HONGKONG SAVINGS BANK.

These Book 4uote by DONGHUNG ANDENMANIERAT BANKING CIEPOR VON. Kalles may ap

jubetion.

FOR FUE BONORONHA SIBA SALES | HANKING PORPORATION.

31ongkong, 27th May, 1800,

A. H. Barlow

Pond Manages.

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

HEAD OFFICE:

06. Boulevard Haussman;. Paris

17

Subscribed Capital Ven. 72,000,000.00 Pald-Up Capital Reserve Fund

Bungk

Pay thuring

Canton

Bibouti

Fort Bayan.

Haiphong Hankow

Pra. 68,400,000:00 Fra. 69,367,233.64

BRANCHES.

Harv

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.'

HEAD OFFICE: HONGKONG. 10, Des Voux Rond Central, Hongkong

BRANCHES AND AGENCIES:-

Authorised Capital

Pull-Up Capital

,$10,000,000 5,000,000

Resorva Fund

1,200,000

Batayin

Malbourne Ban Franchco

Bombay

Sugasak!

Boat:le

Calquela

New York

Her

Canton

Dwarka

Shuanghind

Haiphong

L'arte

Algary

Honciulu

Peklog

Bourabaya

Kolo

ΣΠΟΝΤΗΣ

Talpel

Kowloon

Rangoon

Thontain

of

Cotton

Minulla

Tokyo Saigon..

Correspondents "In cities of the world.

all principal'

Every description of Banking, and Exchange businesss transacted. Loans

fried an Approved securities.

SAFE DEPOSIT BOXES to let

KAN TONG PO,

Chlof Manager.

Hongkong, 22nd May, 1926,

行銀工法中

BANQUE FRANCO-CHINOISE

pour "lo

Commerce et L'industrie (incorporated in France).

5, Chaler Road, Victoria, Hongkong.

HEAD OFFICE: 74, Rue St. Lazare, l'aris.

720.000.000.----

Capligh

F 21.14.008, Reserves Spacial Working Capital... Pm 50.0.0.000,-

Paris

Saigon

BRANCHES: Lyons Haiphong

Shanghai

Peking Canton

Hongkong

BANKERS:

Marseilles Mazoi Tientsin."

FRANCE:--Societe Generale, Banque Nationale de Credit, Banque de Paris et des Pays Bas LONDON-Midland Bank Ltd. NEW YORK: Irving Bank Columbia

Trust Co.

Every description of Banking and Exchange Business Transacted. Corre-

pondents throughout the world A. ROLLIN.

Manager. Hongitong, 1st December, 1925.

15

Bangtong

Souinea

Poulicherry Saigon

bangland >ingnoru

K

Paper

ידווו:: 31

eking Phone Pals Yunna BANKERS:

IN FRANCE. Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas Credit Industriel et Commercial; Societe Genorais,

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853.

HEAD OFFICE

Pull-up Capital

Reserva Fund..... Reserve Liabilty of Pro- do

prietors 2

IN LONDON: The National Pro- vincial & Union Bank of England, Lid; Comptoir National d'Escorpio Paris Credit Lyonnals.

IN NEW YORK: J. E, Morgan & Co.; French American Hunking Corporu tion; Guaranty Trust Co. of New York.

tr

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits Recording Arrangenent

Every description of Banking and Exchange Bushiess transigted.

A. LECOT,

Manageri Hongkong 11th December, 1925.

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ (NETHERLANDS TRADING SOCIETY,)

יד

Hablished 1825. Hongkong Branch Established 1906.

Authorized - apital G. Jeçinin niat 412 500,000) Paid Up & Sporth......

Forse lind

146.801.6 1,711,405 Special Rourer 2, 1888,0 HEAD OFFICE-Amsterdam EASTERN BEAD' OFFICE: Batavia,

BRANCHER:

Bay Jerm sin Habe Calenta Tokakarya

Hantar Hass

l'a lang..

Rutterinta

'e

in

Tegh

vly Clevelan Tjamser

Ke The ne

Mudan Pechanga Kangoon Shanghad Ferskarta(Solo)

Palembang

Januar

Han ang

LONDON BANKERS-

National Provincial Bank. Ltd. Correspondents all over the world,

BANKING BUSINESS OF EVERY

DESCRIPTION,

J. C. MAASSEN,

Acting Manager. Hongkong, 19th March, 1920.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

Established 1880.

Capital (full paid-up) Yen 100,000,000 Reserve Fund. Yen 86,500.000

Head Office-YOKOHAMA.

Branches and Agencies at! Newchwang. New York. Osaka,

Batavia,

Bombay,

Виспов Аугов.

Calcutta.

Canton.

Changchun.

Dairen (Dalny).

Peking.

Rangoon.

Rio de Janeiro. Saigor Fengtien (Mukden). San Franciscc.

Hamburg,

Hankow. Harbla.

Honolulu.

Ka: Yuen.

Kobe.

London,

Los Angeles.

Lyons,

Manila.

Nagasakl

Seattle.

Semarang. Shanghal, Shimonoseki..

Singapore.

Soorabaya.

THE CHINA MAIL,

COMMERCE AND FINANCE.

COLONY'S 'FINANCES.

Revenue for 1923 Exceeds Extimates.

LESS THAN 1924.

Electrics: Firmed up during the latter part of the week and after sales at $87 are now wanted as $08.

Trams-Came in for a great deal of attention from buyers and sales as $26; were effected aa "high $26% is still being freely offered but rather more would probably

the finances The report on

have to be paid to obtain shares. the Colony for the

China Sugars:Are in steady year 1925 states that the total revenue for the year amounted demand at $244 with sellers hold

ing off for higher prices.

to $23,244,865 being: $1,481,665 China Lights-Word quieter

estimate and

more than "the $966,275 less than the revenue

in 1924.

with only a fow sales reported at $21 for Combined Shares.

China Provident Continue atondy, buyera still offering 36.06 but sellers holding out for more.

Steamboats-After a few sales

Compared with that year there ware decreases under all the heads except Licences and Internal Re- venue, Kowloon-Canton Railway at $264 are still in demand at this and Miscellaneous-Receipts --of- price without attracting further which the first two show slight increases and the last named has been more than doubled.

The Expenditure fore year exceeded the Revenue by the sum of $5,022,452,

04

Military Expenditure exceeded the estimate by $92,436 owing to increased revenue and increase in the strength of the Volunteer De- fence Corps.

Savings were effected in the Harbour Master's Department to the extent of $372,938. This was accomplished by abandoning the two Patrol Launches and equipment estim- construction of ated to cost $316,000 and by' minor savings on the majority of the other items.

i

sellers.

R

in

Hongkong Landa:-Shared the general improvement of the market and sales were affected at $66; buyers are still freely offer ing $654 but it is doubtful if they

could obtain any shares at lese than the former price.

Humphreya. Continued very firm with buyers offering $14% without meeting with any response from sellers.

Cements-Continue neglected: Wharves:-After having come to business at $122, are still in de mand with buyers offering. $121% and sellers holding out for more.

Hongkong Docks:-Continue. firm. at quotations.

Star Ferries:--Gradually, rose to The Imports and Exports De- buying rate of $67% and close partment showed a decrease in very firm at this price.

Dairy Farms-Received more expenditure of $179,266. Savings on most of the items contributed attention from buyers and unles to this result and a reduction in took place at $18%, they are the quantity of raw opium purl wanted at the former price. chased accounted for $125,045 of the total decrease.

London Quotations of the 15th Inst:-Banks £131.10; Indos Defer- red £5; Shells £4.8.9. All in middle prices. »

Exchange:-Demand rate on Lon-

TT don is 2/2 13:16, and Shanghai is Tls. 754.

Savings in the Medical Depart- ment amounting to $91,966 were achieved by deferring expenditure the equipment for Victoria on Maternity and Kowloon Hospitals, construction of a motor launch and minor economies on a num-have been declared for the Arst half

year ending 30th June 1926:---- ber of items.

The following table shows the Revenue and Expenditure during the last five years

Revenue Expenditure Surplus Deficit

1921..

The following Interim dividends

The Hongkong & Shanghai Bank- ing Corporation-3 at 2/25 $26.79 payable on 9th August, 1926, Books close from 26th July, 1926 to 7th August, 1926:

The Hongkong Land Investment & Agency Co., Ltd.--32. payable on Booka 'clos% 5th August, 1926.

from 23rd July to 4th August, 1926. Subject Lo confirmation the Shanghai Bock and Engineering Co. Ltd., have declared a dividend of Tls. 644.

WINDING UP.

Wing Cheong Hong Co.'s Affairs.

APPLICATION REFUSED.

In the Supreme Court on Saturday morning Mr. H. G. Sheldon applied on behalf of the Wing Cheong Hong. China Product Company for a com- pulsory winding up of their affairs,

MONDAY, JULY 19, 1926.

Mr. Somerset Fitzroy, on behalf unusual conditions ruling for the of the Kal Taf Company, creditors, past half-year or more-auch sa the opposed the application. The firm, stoppage of Chinese coals, the des it appeared, had boon in difficulties pletion of stocks in Japan, owing to for some time and should have been increased shipments, overseas, high wound up. They had waited till freights and the over prosent uncer- had tainty of exchange; and as long as judgment In another CANO been cbtained and this. had caused these abnormal conditions last, this the Kai Thi Arm considerable state of affairs is likely to con-

tinue. trouble.

Fushun Coal:-No change. Shantung Con)-No change. Fuchung Coal:-No change. Kaiping Coal:-No change.... Coal pricas as quoted:-- Japan Coal:-

Milke Dust Kishima Lump 11.00 Takamatsu Lump 7.99 Takac Lamp 7.40

His Lordship remarked that to make an crder such as he was ask- ed to do by the applicants he would have to be satisfied that the com- explaining that the directors were

pany was unable to ply its debts, f With the guros before him he afraid that" otherwise there would be difficulty about liquidation owing could not be satisfied as to this. to the facts that the decount books He was not in a position to be They were of antisfied that any of the debts ap. were in Chinese.

therefore dismissed the application. opinion that it would be more satia-pearing in the books were bad. He factory to have the books like with costs and declined to grant ar Fushun Coali

adjournment which Mr. Sheldon Dust over by un official of the Court.

naked, for

The

Mr. Sheldon explained that there were 520 shares of $100 but they had been issued at $50, the. other half being owing on them, assets of the company comprised the remaining $50 on each of the shares book debts and money guarantees, the whole of the assets

totaling $51,000. The liabilities were $39,000 but although it appenred that there was thus a balance Mr. Sheldon and that there was considerable doubt as to the possibility of collection of certain of the debts.

Bood Sirioin

SHANGHAI COAL MARKET.

Messrs. Wheelock & Co.'s fort nightly report on the coal market issued on the 8th inst. is as fol--

lows:-

Japan Coal-We have again to report a fair amount of business done in this staple during the past fortnight although this is not at all the season of the year when many deals in coal are usually put through: but this is hardly to be on account of the wondered at

HONGKONG MARKET

Prime Cut

Corned Roast

Breast

Scop

Steak

H

Stock Sirloin

"

Sausages

Kirigami

No. 2 Lump

Unscreened

זי

Tle.

H.20 per ton ex Wharf

8.60

9.40

Lump

11.00

Kalping Coal

No. 1 Lump

Unscreened

10.00

8.00

7.50

0.50

18.00.

7,50

10,00

Nats Unscreened 8.50 Special Slack Special coke

No.

1

Sluck

Fuchung (Anthracite) Coal:- Dust coul Screenings Formons Cosl:-- Dust Kirigami Lump

"

7.50 ex Wharf nom 9.50

13.00

"}

Coal arrivals during the fortnight amounted to 83,310 tons."

PRODUCE.

APPROXIMATE RETAIL PRICES.

Butcher Meat.

Bullock's Brains

Tongue, fresh. Tengua, corned Head

Heart. Hump, Salt.. Feet

Kidneys

"

#

Tail

N

H

. Liver

Trips

calves? Head & Feot.. Mutton Chop

$17,728, 132 15,739.652 1,988,480

LONDON.

1922.

£3,000,000

Revenue" £4,000,000

Expenditure Surplus £3,000,000

Deficit

$22,291,065

18,583,003 3,728:062

Leg

Sboulder

4

41

1923.

"

.$24.783,753

Saddle Pig's Chitlings

21,571,905 3,211,858

Braina

Alleged to Have Taken Payments.

14

Feet

Fry

.1924.

Hood

$23,209,640. 26,726,428

ABERDEEN FISHERMAN,

Heart

Kidneys Liver

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted,

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter period at rates which will be quated on application.

A. H.. FERGUSON,

Manager. Hongkong, 15th April, 1325,

THE BANK OF TAIWAN, LTD. (TAIWAN GINKO)

Incorporated by Special Imperial'. Charter, 1899.

Capital Subscribed Capital (Paid-up),

.Yen 45.000,000 ...Yen 30,375,000

BRANCHES:

Revenue Expenditure Surplus -Defleit

Revenue Expenditure

Surplus Deficit

1925.

Revenue Expenditure

Surplus

Deficit

2,516,788

.$28,244,366 28,266,817

"5,022,452

a new

BANKRUPT'S ACTION.

Leg

Loin

-Fat or Lard

Allegations were made by the Pork Chop Official Receiver, Mr. D W. Tratman, at the Bankruptcy Court on Saturday that Wong Pa-tail an Aberdeen fisherman who had been Adjudged bankrupt at the end of last year, had been carrying on business and receiving paymenta which he had not placed at the

Sheep's Head & Feat.

נוי

Heart Kidneys

Liver

13

The report on the assessment HEAD OFFICE: Taipeh, Formon. for the year 1926-1927 states benefit of creditors as he should Sucking Pigs, to order.

that by Order of His Excellency have done in acendance with the the Governor in Council valuation of the whole Colony has terms of the receiving order.

Witnesses were called represent- been made and the Rabeuble Value has thereby been increased ing firma, which had bad denlings from "$27,287.862 to $27,098,237 with the debtor after hist bank

ruptcy and they stated that they an addition of $710,375 or 2.50 per had paid cash to him in respect

Veal Kobe,

Ovika.

www.wd

Yokokama, JAPAN:-Tokyo, FORMOSA: Giran, Kagi. Kerenko,

Keelung, Mukong, Nanto, Shin chiku, Taichu Tainan, Takas, Tamsui, Toen, Heito, Taite,

CHINA-Shanghai, Hunkow.

Amoy, Fouthow, Swalow, Canton, OTHERS Hongkong, Singapore,

cent.

#

牛牛

<ERS ***BESOZAKPEL BLETERER ÞEOBLOKHÉROKER⠀⠀KA

#

** B

**

羊羊羊猪猪猪 猪猪猪猪猪猪猪羊羊羊

猪

July 15, June, June,

Poultry.

ו"

July 15, June, June,

1928, 1913. 19

Ctr. C C2A

63

18 per doz, 28

70 38 24

40 24 24

45 241 24 RO

Ib.

1920. 1918 1914,

Cta. Cle. Ca. 12 34" 24 34 29. 12

Chicken

13.

30 60

ነ!

31

Capons, Small

50 28.

30

Capons, Large

12

糠

#

65

80

Duck

40

24

21

34 2.1 22

Doves

30 201 18

班

cach

22

21

28

18

Eggs, Hen (cooking)..

21

Eggs, Hon (tesh)

34

新鮮雞蛋

30 26 20

34

36

Fowls, Canton

本地一

PA

Fowls, Hainan

40

20

11

Geene

per set 15

12

Pigeons, Cariton

euch 60

50 60

H

Holbow

25 R

"

ib.

» $1.00

$1.20

51

1 24

14

oach

28.

each 12

18

12

patr

15

12.

30

20

Ib.

24 18 14

8

Net $1.20 $1.00 $1.00

1b. 50

assage1ARAARETRAGA ASN 1878 ****8888-1

11 A

Turkeys, Cock Turkeys, Hen

Snipe... Pheasant

Quall Partridges

Bananas (bride's)

鸽公嵊追獅 $

#EEKDEKKABS-

Fruits.

32 24

50

12

48

+

50

23

25

27

Almonds

+

Per get 3

12

Apples California)

金山鄰

ib. 18

蔥山香麵:

»

4 6

25

18

#

Carambola..

梯

Pli

12.

Cocoanuta

each 14- 10 30.

24

each 15

10

10

Lemons, China

15. 14

"Lemons. (America)

金山檸靈

each 6

8

sh

14

10.

8

Lichees, Dried,

15.

40

80

24

*#*

Ib.

32

*25

"30

Oranges (Canton):

42

25

23

新會甜穫

35

Oranges

36

42

"

Pears (Canton)

14

45

70

Peanuts

14

10

12

24

22

12

per yet 85

50

Plantain

3

4

each

12

7

Purcelo, Siam

each 20

12

8

1 6

10

51

Walnuts

60

25

$ 15.

18

15

H

ib. 25

22

Grapes

34

18

50

24

38

19

40

20

כו

Suiet, Reef

"

Mutton

Sausages.

P

No. 1..

Fish.

lb.

姑娘(省城浒

水魚

In the ten years 1917-1918.to of such dealings, produeing their Barber" Soerabats, Semarang, Entavia, 1926-1927 the Rateable Value of books in support of their evidence. Bream Bombay London, New York, the Colony has increased by

Calcutta.

LONDON. BANKERS: London County Westminster and Parr's Bank,

The Bank hem Correspondents in the Commercial Dostran ini Europose Cent, R, Man- end, Tico, Japreminde Chies, mulla, Philippinamik, Jara, Af-ics, c

Curreal Accounts, and Humi Inari pulowod Detroit at eniten who will the issue rem repellen

·T. TAKAGI,"

Manager.

HONGKONG BRANCH:

3. Des Voeux Rond Central. Hongkong; 7th May, 1926,

THE BANK OF CHINA,

行銀國

$13,588,084 or 04.30 per cent.

BRISK BUSINESS.

Review of Local Share Market.

respect of one of these wit- Canton Fresh nesses, His Lordship

Басе

Dog Fish Eels, Congar

"

Fresh Water

Yellow

"

asked why

Water Fish. the master of the firm had not ap- Carp peared, as the court had ordered. Catsb Witness replied that he was the Codfish buyer of the firm and his master Craba had told him to appear as he had Cattle Fish conducted the transactions.Hy Dab... Lordship' said that he had a good Mixon and Taylor's Weekly mind to issue a warrant for the Share Report, status:-

arrest of the master of the firm. If The steady tone in our market the court ordered his appearance. which we reported in our last issue he was to understand that he must. was fully maintained during the appear in person.

and a brisk week under naview

The debtor was then called and business was done in most of the questioned as to the dealings. He gave a confused atory as to another principal stocks, for which full prices had to be paid as hulders man having bought his junk when are evincing more optimism as to he (witness) went into bankruptcy, As the buyer of the bout did not the future.

The position to-day is firm with understand fishing he (witness) did the work himself. He denied that he received any money for this Shanghai market is quiet. The following are the principal and said that any transactions he Monk Fish alterations since last week:--

had conducted in the sale of fish Mullet Banks: Experienced a steady went to the payment of wages, up Oysters

(Specially Authorised by Presidential Mandato of the Republic of China on the 22nd of November, 1917). Authorised Capital $60,000,000.00 Buyers prevailing.

$18,278,600.00 Puid-up Capital Reserve Fund

"

$ 0,620,425.24

HEAD OFFICE: PEKING.

HONGKONG BRANCH:

4. Queen's Road Central. Branches and Sub-branches all over China and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world. London Bankers: The National Provin-

Frogs Garoup*

Gudgeon

Herrings" Halibut

Labrus

Lonch

Lobstern Mackerel

rise aules having taken place at keep, etc., and that any balance Parrot Fish

they $1,120 to $1,235, clone in would go to the purchaser of the Porch strong demand with buyers at vessel... $1,130.

Pike

After putting a number of 'ques Pinice..

Unions-Were the medium cf, tions to witness, the Official Re-Pomfret, Black

cial and Union Bank of England, Ltd. considerable business at rising eelver indicated that he desired the Pomfret, White The Guaranty Trust Company of New prices having changed hands from examination closed.

-York. New York Bankers: The Irving

National Bank.

The Equitable Trust Company of New

York

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Depoalta. Terms on applica-

tion

$285 to $290,---------------

Canton Insurances-Were rather easier and could now be obtained at $640

2

Hongkong Fires-Are firm with buyers at $595, but sales have taken place at $600, and lesa would not be accepted.

Sydney, Tiantain. Tokyo. Tainanfu.. Thington. Vladivostock. Nagoya,

Every description of Banking Bust Interest allowed on Current Accounts.

Katels-Continued very firm with Deposits received for fixed periods atness transveted.

Loans granted on approved securities. rates to be obtained on applfention.

Special facilities for Home Exchange. sales at $11.10 and $11.15 and a. ARIMA,

there are still keen buyers at the Manager:

latter prices.

Hongkong, 11th March, 1926.

TSUYEE PEL, Manager.

Don't worry about the spot,--- just send the garment, no matter how delicate, to the INTERNATIONAL DRY CLEANERS.

Prawns

Rock Fish Roach

*Salmon,

Shark

Skatu

Shrimpe

Sheppar

Boles

Tech

Turbot

Turtles, small, fr, watke

魚巧

"

7

肚陟

31

尼肚,水

#

ege e daμSEP¥€05Ÿ€¢€€€JEYNESSØRKESGE CCCCC

4.#

FIRE KEEXKOPOERKGEKWADREZBOLERKAPAGUHERNE

10.

Persimmons, Largo

沙

Artichokes

Beans, Sprost

#

Vegetables, &c.

Red

Cabbage, Chinese ....*

*(Shanghai).

Cane Shoots, bunch...

Chuliflower (Large)

竹榮角西瓜瓜瓜茶業等花花花茶干椒椒料瓜蔞流 米來路時-

W

www

5

each

lb.

મ

U

1.0

10 6

IP

12 13 18.

G 20

10 8 12

10

-

У

each

6 2

当量

8 C

10 7

10 10

B euch 25

J

Long

20

1 0.

Beet Root..

Bitter Squash

18

16

3

Brinjale, Green

4

10

27

8

$

12

26.

25

"

15

26

2

** each

13

(Medium

a

(Small)

榮

8

Carrots

Celery, Chiness

18

#

Chillies, Driód

辣撥:

30

Red

26

Green

30

Curry Stuff, English..

*

18

15

Cucumbers

18

Garlic...

13

Ginger, Young

Old

18

7

24

Horseradish, Shanghaf.

Indian Corn

7 46

21

26

Lettuce

lb.

8

1

28

Water Chestnuts

14

10

18

2

"

18

22

Mushrooms, Frosh

#

46

3

**

14

9

Okrocz

14

1

10

16

Onions, Bombay

# #

8

& -6

9

Green

B 4 B

28. 14

Shanghai

上海灘

6

29

Parsley

80 60

"

30

Potato, Sweet

.5

3

97

· 45.

Japanese

.1.4

日本街 金

4 8

仔

8

10

#1

13

19-

Pumpkin

4

16

Radlik

紅鹿仔

14

10

80

10 8

-

10

-Shallota

10

Spinach

6.

702655

茄

15

5

·65 B2 20:

08. :28

28

22 18

33:18

12

Water Cress ..

13

16

#1-8040-

Water Lily Boot me

12

11

EDPEAJk-zasuaÈĄS¤ZBBRAÇJ¿888 K8A8UKKNJERSKE I UN

a A BARRARARS 8÷2*2#¤RESARNS 89****

Mandarin.

American

Rhubarb (Fresh).

Tomatoes

*Taros « • • • ..

Turnips, Punt (Long),

„Vegetable Marrow