1926-06-18 — Page 2

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Interi and Pully Paldeng ... Heric Find,

Spelling

„C',

JERS, AUKLONKA"

D

$4,161,00

Reserve Lodity of Proplaterna, kā 20,16k|29|

HEAD OFFICE: HONGKONG.

COURT OF DORETORN M Hot Mr. D. M. Boringad.

Chairman,

Hon Mr. 4. 9. Hat

W 13. Helt, Wop

||

1. 5. Vhsonur, Kaj

AH. Computan,

W, 1. Patienden, Nxq,

AMOY BANGBOR BATAVIA BOM HAY CALERTFA CANTON

<$23

VOLOMBO

TALIENN

HAIPHONG

BOW

HAMBURO

BANKOW

HARRIN

BONOKEW

BLOILO

JOHORE

KONK

KUALA

LUMPUR

TU. Wow!, Kay.

H, D. White, Voy.

14. M. Young, Eat

Chief Maungy,

A. 11. ure. Bay. BRANCHES:---

LONDON

LYONS

MALAUCA

MANILA

RAHANAKI RAW YORK PEKING

PENANG

HANGOON

MAILION

MAN FRANCISCO

SSHANDBAL

MENGAPORE.

DURABAYA HUNGSI PATANI TIENTEN

TOKYO

TAINUTAD

YOKOHAMA

Durrani Avenusta apurond in Lonal Currency Twink Pixvil Dežiusita rõvelvet for are youT HY kitortor perlaki Ini Boral (renny and Arling watering Which will ha quedat ini nga tadion.

tongkang, 17th May, 1926,

HONGKONG SAVINGS BANK...

The Base of the Bank is vo day in HONGKONG AND SHANGRAT HANKING CORPORATION. Itulay he altained og uppllent ban.

FOR TTÁK BUNGKONG & SHANGHAI „ BANKING CORPORATUEN,

À. H Barlow,

Thongkong, 24 May, 1990.

Chlef Magu7,"

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

HEAD OFFICE:

96, Boulevard Haussman, Paris.

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

HEAD OFFICE: HONGKONG. 10, Des Voeux Road Contral, Hongkong. Authorlaod Capital ..$10,000,000 8,000,000 1,200,000

Paid-Up Capital

Reserve Fund..

BRANCHES AND AGENCIES: Batavis Mana Saigon Bombay Melbouras Sun Francisco ""

Nigmanki Sestin Now York

Sundrang Shanghal "Slagspore

Caloutta Content Halphong wakn Horbiulu Paris.

Ково

Peking

Kowloon 'Penang London

Soumbaya

Kangoon

Talpsh The in Tokyo

Corrospendants

cities of the world.

ה!

all principal Evory description of Banking and Loing Exchange business transacted. granted on approved securities,

SAFE DEPOSIT BOXES to let

KAN TONG PO,

Chief Manager. Hongkong, 22nd May, 1920.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1858,

HRÁD OFFÍCH: LONDON.

Paid-up Capital £3,000,000 Bosarve Funder... #4,000,000 Ruserye Liability of Pro-

priators.....$3,000,000

FOREIGN EXCHANGE and General Banking businesa, transacted,

CURRENT ACCOUNTS opened' and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter period at rates which will be quoted on application.

1

A. EL FERGUSON,

Manager.

Hongkong, 18th April, 1926.

行銀禰工法中

11

pour le

BANQUE FRANCO.CHINOISE

Commerce et L'Industric (Incorporated in. France).

5. Chater Road, Victoria, Hongkong,

HEAD OFFICH: 74, Ruo St. Lazaro,

P 20,001,000,→→→ F11.180.000,--- Special Working Capital... Tis 60.004.000,-

Subscribed Capital..Frs. 72,000,000.00 Paid-Up Capital.Fr. 08,400,000.00 Reserve Fund....... Frs. 60,667,288.54 Capital

BRANCHES: 'Bangkok

Hano! Hongkong. Mengiz

Toumen

Balambaug

"Fort-Bayar Imperia

Canton

Dijbout!

Haiphong Hanko

Peking

Ponlloberry Paigen Ranghai

Alngapore Tintiin Toamne

Paris

Baigon

BRANCHES

Marseilles Lygn Haiphong Hanal

Peking Cauten

Boogkong,

Yonasoft.

Phota-Penh

BANKERS: IN FRANCE: Comptoir Nasional of Escompté. de aria; Credit Lyonnais: Banquagde Peris et des Pay Baa; Credit Industriel et Commercial Boclote enerale.

IN LONDON: The National Provincial & Dalon Bank of England. Ltd.; Comptoir National Excompré de Parla; Ormátu. Lyonnais IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co French American Ranking Corporation; Guaranty Trust Co. of New York.

Interest showed on Current Aomants and Fized Depsalta according to arrangement.

Every description of Ricking and Exchange Bari tracscted

1:

A. LECOT,

Manara. Hongkong, 11th December, 1935.

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)

BetaBlinked 1854.

Homerose Exazon Keraklinn 1900,

Authorised Capital . 150,000,000 £1,500,00 Pud-Up Capital...89, 30,000,000 £ 6,688, 21 Reserve Fund... 20,508,861 1,711,4

Shanghu Tientsin

BANKERS:

FRANCE Societe Gearais,

Banque

Nationale da Gradit, Banque de Paria at dua Pays Bas, LONDON: Midland Bank Ltd.

NEW YORK:- Irving Bank Columbia

Trilni Co.

A. ROLLIN, Mazagor. Hoogkong, 1st December, 1915.

11

THE CHINA MAIT

COMMERCE AND FINANCE.

HOTEL VAN WIJK MEETING.

Results of Past Year's Working.

SINGAPORE TRADE AND COMMERCE.

Messrs. Macphail & Co., Ltd., in their weakly report daspd Singa- poro, June 8 statos:

HIRE-PURCHASE SYSTEM

IN USA.

FRIDAY,

JUNE 18, 1926.

HONGKONG TIDE.

The American, it is pointed out, is in a better position, to buy, than over, before. Total wages have The tide-table given below has The great extension of the doubled since 1913. Savings de- bean obtained by aid of the Tide hire-purchase system in America Posits have increased 185 per predicting Machine, which in

cent, and life insurance 380 per cludes 40 components for the better has raised some misgivings among cent. The reserve of investments prediction of tides, from the observers as to the foundations of and savings in the country is sult of the analysis of the, tidal the recent prosperity in the large. The practice in the auto- observations, taken at the Kaulun The annual general meeting of

United States. In the March mobile industry will get the stand-tidal observatory under the direc the Hotel Van Wijk, Limited, was During the past week the market number of "The Index," published ard for the others in which instal-tion of Dr. Doberck during the held in the Chartered Bank has been quiet in both tia and rub by the New York Trust Company, mobile production now ranks first

ment selling plays a part. Auto- years 1887; 1888. and 1889. Chambers, Singapore; those preber shares.

The times and heights are given the question is discussed from in value of product; out of a re- for Kaulung; but they may be used. sent being Messrs. G. Huisken

Rubber.Ai drop is recorded of (Chairman), L. Dannet, O. R. S. d. and cents locally Shares most important direction in which 750,000,000 75 per cent, or dollars Aberdean, the differences being the credit point of view. The tail value in 1925 of dollars for the Victori. Naval yard and Bateman and H. R. Arbens.

have remained atoady at quotationsinstalment buying has developed 2,800,000,000, represented instal- very small. In moving the adoption of the with a limited amount of business is in automobile business, the in- ment purchase. report and accounts for the past pesaing, principally caused by the

I sound prin- The times of high-and low-water year, the chairman suid: First of absence of sellers of the better sulted at times in a loose obser- system of buying automobiles, the with the times of slack-water and tense competition in which has re-ciples prevail in the instalment must not be considered to coincide all I will deal with the balance class counters. sheet.

vance of certain essential prin similar problem in other indus- change On the liabilities side

Tin-The metal is down £6 128, there is little cause for comment ad. and 2% locally since our last ciples, particularly in regard to tries should largely take care of phenomena being quite distinct. except that if you adopt the pro-week's report.

the initial cash payment, which itself. The" banks, aa the ultim- However shares the National Association of Finate source of credit, can exert the pasal contained in the report, viz. have remained firm and especially ance Companies has laid down most influence by refusing to re- to transfer the loss for the last Australians show an appreciable should not be less than one-third discount paper which transgresses. year to General Reserve that | gain,

Sterlings are steady and of the selling price. The finance commervative standards. account will be practically ex severni dollar Companies have ad- tinguished. Sundry creditors in-vanced considerably.

companies, which discount-instal- cludes the sum of $1,500. due to Rubbers-Brogs were placed at lend to

ment paper, and the banks, which your directors for fecs

for the 1.90 and have further enquiries. have particularly the responsibi

the finance companies, year 1924.

The balance is for United Malaceas have buyers at 3 ordinary trade, accounts.

and Glenealys at 2.95. Haytersity of seeing that the extension of On the assets side the property can be placed at 14.50 and Kempas credit to the constimer is based on stands at the same figure as for-at 10:50.

sound credit principles. "The Mentakabs are a trifte merly and is subject to the mort-

that, looking at the credit situa- Index comes gage of $90,000. The area of the property is over 31,000 square feet and may be taken as being worth considerably more than the figure at which it stands in the balance sheet.

The other fixed assets, "as you will see, have been drastically written down and certainly stand in the balance sheet at less than their true value.

Sundry debtors account after allowing for a reserve of $3,500 stands at $7,847.51. In the opin- |ion of your Board this amount is

absolutely good.

وبر

Turning to the profit and loss account, you will notice during the year bad debts amounting to $8.243.33 have been written off. A great number of these it will be impossible to collect, but the re- mainder are not being forgotten and will be collected as and when possible. Depreciation and re- pairy amounted to $8,409.99, and you will see that had it not been for bad debrs, depreciation and re- pairs the Hotel worked at a profit of approximately $7.500 for the

easier at 66 cum buyers. Temer lohs have improved to 1.60 and are wanted further. Connemarad aro on offer at 8.02% and Pajams at 15 cum.

Ulu Benuts have sellers

at 80 and Sungei Tukangs at 70'ex. Bukit Jelotongs have been placed at 1.17 with further shares available. Sandycrofts are on offer at 4 and Bassetts at 1.50 cum rights. Tambulaks have come to business at 1.43 and New Serendahs at 5.50 with further buyers at '5.40. Sungei Ramals offer at 4.90 and Parit Peraks at 5,40 Hamiltons can be placed at 3.30 and Alor Gajahs at 2.30. Allenbys are quoted 3.35 3.45 Ex and Perak Rivers at 2.80 2,90. Bukit Kepongs are on offer at 5.25 and Jimahs at 2.80.

Tapah have improved to 35.50 cum with few sellers.

Mining-Sungei Ways have been placed in quantity at 3.35 for arrival and Rantau Profs, at 27% prem. Kuchais have had a sharp rise to 1.72% and Johans to 47. Klang Rivers are on offer at 3.40 and Petalings at 3.40, for arrival, Rembians are steady around 98 1.02% and Taipings have Improved" to 1.60 cum buyers. Murals and It is interesting to compare the Titis are weak and offer at 2.20 and results for the two years 1926 and 2.40 respectively. Kintas after 1924. The gross takings for

year,

business at 1.50 have further

to the conclusion

tion as

a whole, there does. not seem to be any immediate cause for alarm.

Beef Strlain.

THE INTERNATIONAL CLEANERS,

19, Wyndham Street, TEL. C. 3343

36, Nathan Road, TEL K. 742

DAZZ

of current, tha two

June 18 to 24, 1926.

JuBs

Exor WATER | Gowan Waran Standard

Sisadard H Times

Times Fri. 18 No Interior ligh

USER Bab 19 m 6'48 44

.EIL

nor Low

U 1A

1:B

m 10 13

3 14 4.7

4.47% 4.0

| 3.2

Taos. 19m

98. Za Wed. 28 m $18

3 ta Thurs 24 m 7 18

044 2

m 0 10

257 0.9.

10 051,0 Sun. 10 m 5 1.8 4.8 m 11 02 3.6 Mon. il

HONGKONG MARKET PRODUCE.

Corned.....

'n' Roast

Breart

Boup

APPROXIMATE

Butcher Meat.

RETAIL PRICES.

Capona, Large

Duck

Doves.

Eggs, Hen (cooking)..

Eggs, Hen (fresh)...........

Fowls, Canton Fowls, Eminen Geese

Poultry.

June 16, June, June, 1920. 1918.. 1974 Cts. Ctą, Cla

"lb.

60 BU 31

55 12

P

5. 28. 30

28 $0

cach

·60

45

班

per doz. 24

E

80

本地籍

ib.

76

БО 2

DE

50

Pigeone, Canton

白

"

Turkeys, Cock

June 16, June, Jane,"

1928; 1918 1914.

Cts. Ct. Cla.

lb,

36

24

Chicken

Prime Cut

86

TJ

23

Capons, Small

20

.30

23

爛牛肉

36.

24

80

20

H

湯肉

30

20

#

Steak

#

牛肉排

#t

36

24

H

Steak Sirloin

80

#

Saurages

40

+

28

Bullock's Brains.

per sat 15

10

Tongue, fresh.

each 85

50

Tongue, corned

F

60-

17

Head

$1.00

-$1.20

Heart

lb.

24 18

#

38 20

each 16 10

16 10

H

华

20

Ib.

18 14

6

#

W

41

Hump, Salt

Feet

Kidneys

Tall

Liver Tripe

**

#

Ib. 65 25

28

24

ឌ ឌ ន ន ន ន ដ ឌ ឌ គ ៩ | ឌឌឌ ឬ | | | |ឆឝ |ឌ | ន“ឥ |5|* ឌ ឌឌ ៩ 2 ន

1925 exceeded those of 1924 by buyers. Souths are quoted 60 63 $39,120.87. The expenditure on and Norths ut 74 78 cum Rahmany cellar, kitchen and general and have buyers at 2.25 and Nawhr allowing for

consumption of Pets at 1.65. Mambaus are quoted Calves' Head & Feet set 37.20 $1.00 $1.00 stocks in 1925 exceeded that of 125 130 and Ulu Plaha at 1.42% Every descripth of Banking and 1924 by $24,493.33, showing a 1.472. Talams offer at 1.40 and De Nai Hoots at 127, K. L. Ting Exobanga Business Transsted. Corregross profit of $14.627.54.

creases in expenditure on account have come to business at 30s. 6d. spondente thoughout the world.

of legal expenses, rent and leave and Teja Malayas have improved Pig's Chitlings pay amounted to, $8,624.86, makto 288. buyers. Idria have been ing a total of $18,152.39.

placed at 61s. 6d. for arrival and There was increased expendi- offer further at 628. Takuapas ture on account of interest have buyers at 388. and Rawangs amounting to $1,024.53. and a at $29. Pahang Consolidateds are decrease in sundry revenue

quoted 138. 9d. and Eastern Slam- $476.63, making

Tips 13s. 14s. Tongkah Harbours- have improved to 16 and have fur- $1,601.16.

Bad debts, depreciation and re-ther buyers. Tronohs can be plac pairs exceeded that of 1924 by ed at 62s. and Thabawleiks at 508. $7,462.18: Total $8.962.34,, show-Chenderiangs offer at 256. 6d. and ing an increase in the net profits

THE BANK OF TAIWAN, LTD, (TAIWAN GINKO).

Incorporated By Special Imperial Charter, 1899.

Capital Subscribed

Yen 45,000,000 Capital (Paid-up) ...... Yen 30,375,000

HEAD OFFICE:--Taipeh, Formbai.

BRANCHES:

Special Reserves... 22,380.000 1,920 JAPAN-Tokyo, Yokohama, Koba, RASTERN HEAD OFFICE: Batavia. FORMOSA: Girun, Hagi, Karenko

HEAD OFFICE:----Amsterdam.

BRANCHES:-

Bandjermsain Bandeng

Celosia Djak

Kola-Radlja

Padang

Puanz

Boilercam

almgapore..

14

Romkar

Charihon The Hague MACROBAT

Djember Kobe

Mudan

Palembang Poenlosgan

Patioak

Samarking Scarabaja

Rangoo Shangast Booraka (Ediu, Klincia Weltevreden

LONDON BANKERS:—

National Provincial Bank, Ltd.. Correspondents all over the world. BANKING BUSINESS OF EVERY

DESCRIPTION.

J. C. MAASSEN,

Acting Manager. Hongkong. 19th March, 1926.

THE

YOKOHAMA SPECIE

BANK, LTD.

Established 1880.

Capital (full paid-up) Yen 100,000,000 Reserva Fond

Yon 86,500,000

Head Office:-YOKOHAMA.

Branches and Agencies at:

Batavia.

Bombay.

Buenos Ayrs

Jalcutta.

Janton.

Jhangchun,

Bairan (Dalay).

Hamberg.

Newchwang

New York

"Osaka.

Peking.

Rangoon,

Rio de Jazalo, Baigon.

Seattle.

Fangtien (Mukden). San Francisco.

Lankow.

Barbis.

Konolulu

Cal Trea. Carachi

Zoba

London.

Los Angeles.

топа

Jagasaki. Varora

Semarang.

Shangbai

Suteronoza khi

Singapors. Snerabays.

sydney, Tiantain. Tokyo.

Teinenta

Tringtan, Vladivostock

t k

Interach allowed on Current Accounts. Deposits received for fixed periods as tas to be obtained on application.

Q. ARIMA,

Mansgar Bengkong, 11th March, 1996,

Qcalca.

Keelung, Makong, Nanto, Shin- chiltu, Tulchu, Tainan, Takao, Tamaul Toen, Haito, Talto, CHINA:

NA-Changhai, Hankow, Amoy, Foochow watow, Canton. OTHERS: Hongkong, Singapore, Soerabaya. Semarang, Batavia, Bombay, London," New Calcutta.

of $9.189.05.

of

a total of

The result for 1926 is not bril- liant, but is very much better than for 1924, and I am pleased to say, working for the current year up apart from depreciation, that the to the end of April atil shows good results.

The motion was duly seconded and carried.

remuneration

1

ម៉ឺនដង គឺ ៖ ៣ គឺ ង ន ន ន ន ន ៩ ៩ ង ន ន ឧស៊ី គឺ ង ទ & ឌូ ន

ཞེ ཞེ ཧེ ཐཱ ན ༤

"

Mutton Chop

Leg.

Shoulder

*1

Soddle

*# * Jp

猪

H

Brains

17

#

Per set 5

Feet

lb.

16

FJ

Fry

15

Hend

20

T

H

Heert

each 15 10.

"Kidneys

猪

10

1

Liver

30

Pork Chop

猪排骨

26

*

Leg

#

#

+1

:. 42

Loin

28

H

Tekka Ltd. at 224. Tekka Taipings Sheep's Head & Feet per set 90 are quoted 25. 268, and Kamponga

1

Fat or Lard

21

#1

80

Heart

22

each 12 -8

Kidneys

#

11

12

Liver

#

50 26

lb.

26 26 22

20

50 · 26 · 24th

20

20

at 49: 508. Renongs have buyers at 59s. with sellers at 628. Ratruts

have buyers at 11s. 6d. and Tong Sucking Pigs, to order. H. kab Compounde at 26s."

General-Wearnes are

quoted

牛羊仔仔

Suet, Boad

Mutton. Veal

+

Saudages

No. 1..

Fish.

(省城淡

17.50 18 ex and Traders at 36 37. Singapore Cold Storage offer at 44.25 cum rights and Hammers 175.. Malayan Collieries have buyers at 37.50 and Eastern Smel- The directors'

ters was fixed at $1,500, for 1925, and Smelters pref, can be placed at 16. York

ord. at 15.50. Eastern Mr. Haiskon was re-elected a Fraser and Neaves have buyers at Bream director.

61.50 and Uniteers ord, hava sellers Canton Freak,

Water Fah. Car? Catfish

LONDON BANKERS: London County Westminster and

Parr's Bank.

The Bank has Correspondents in the Commerein. Centres in the Kampala Continent, tuin. Van baris, Teing ao, Japan, intu-Chias, Sam, Inda,

Philippine (hain, Java, Africa, An.

z. 1

Interest allowed on Current Amounts, and Dopods at rates which will be quoted on agün Ne don

T. TAKAGI,

Manager...

HONGKONG BRANCH:

8. Dos Voux Road CentraĪ, Hongkong, 7th May, 1926.

THE BANK OF CHINA, 行銀國中

Messrs. Evatt and Co. were re-at 12.40. appointed auditors...

JESSELTON ICE CO. MEETING.

Loss of $15,089 or the Year's Working.

The annual meeting of the Jesselton lee and Power Company was held on Tuesday, June 15, ut noon. The following is the re port which was presented at the meeting

Barbel

Loans All issues are in demand. 1918 6 per cent can be placed at

044 5 per cent Municipal Loan Codfish at 102. 1919 5 per cent Con-Crabs version at 106% and Victory Bonds

Cattle Fish at 10 with sellers at 106.

Dab Dividends.Kamassans 15 per Dace cent interim payable June 15. Tin Dog Fish Rentongs 1st and 6d. bonus payable Eels, Congor June : Tapaha 10 per cent in-

Fresh Water terim payable June 28.

Yellow

The results of the year's working after providing for depreciations (Specially Authorised by Presidential amounting to $25,096.75, shew a

Mandate of the Republic of China

loss of $15,069.46. The manage- on the 22nd of November, 1917). ment has been under Mr. P. W. Authorised Capital $60,000,000.00 Bidmead throughout the year, Faid-up Capital. $18,278,600.00 The company's Consulting Enn Rasarve Fund ́ma verame 9,329,425,24 gineers are Messrs. Wakeford and Lowndes. Mr. Chee Swee-cheng HEAD OFFICE:' PEKING.

resigned In April this year and Mr. Chee Guan-chiang has been elected HONGKONG BRANCH:

in his place. Mr. D. M. Stevenson, -4, Quoan's Bond Central.

the representative of the British Branches and Sub-branches all over North Borneo Government, went on China and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world leave, in September last and Mr. J. London Bankers: The National Provin-ammond succeeded him as

afal and Union Bank of England, Ltd. Director of the company. The Guaranty Trust Company of Now

York New York Bankare:

National Bank.

The Irving

The Equitable Trust Company of New

Yoak

Interest allowed on Current Accounts

41

Frogs

Garoups

Gudgeon Herrings

Halibut

Labrus

TRADE BALANCE,

Philippines April Trade Balance.

Washington, June 1There was louch Philippines of $8.067,000 in trade Mackerel favourable balance for the Lobsters

between the United States and the Mork Fish Islands during April, according to Mullet.. Agures obtained at the Department Oyaters of Commerce.

Parrot Fish

815,694,000 worth

The United States imported Ferch producte during the month and ex-

of Philippine Pika

Plaice j.ported $7,527,000. to the talande Pomfret, Black.

This makes a total of $23.121,000.. The board." now consists of

Pomfret, White The total foreign trade for the Praw Mesara, A. Elius (Chairman), United States for April was Bay.. A. W. Cashin, J Hammond and $785,836,000 divided between im Rock Fish Chec Guan-chiang. In accordance ports, $397,064,000 and exports, Roach with the Company's Articles of $387,871,000. This leaves, Association, Mr. A. W. Cashin, re- unfavourable balance of $10,093,-Shark- un Salmon tires and being eligible offers him 000. The singular fact is pointed Skat

and Fixed Deposit. Terms on applica-self for re-election. The appoint-out in the Department of Commerce Bürhaps

Hon.

Every desetption of Banking Busi, Dean transacted

on Losce granted on approved suurities Special Sallities for Home Fachange.

TOUTER PEL,

ment of Eltars, J Hammond and bulletin that the $7,527,000 balance Soapper Ches. Guan-zhang as directors re in favour of the Philippines during Solas quires confirmation. Mossrs. the month, becounts for four-fifths Tenchi Evatt and Co. retire and offer of the total unfavourable balance Turbot themselves for re-election.

for the United States In that period. Turtles,

尾肚水

T

J

***

+19

#B

「蛟槁)經鋪繁槼 黃海内 太田石白請將去為體芭驎頭花班幕白剛聽石崇轉護燈文毒尤左脚 88-666 « SANAEFEROFYQUECESEZVEI=5*«**** BEREK 公斑.

Hothow

Turkeys, Hon

Snipe .. Pheasant

Qual Partridges

#BBANNER BRAISE OR DE 12-

口鄉

Fruits.

Almonds

Apples California)

Bananas (bride's)

Carambola

Cocoanute

AUX

燕山爆

橘橘 椰子

Cách 56

36

each

рат

* * * * * * * 158 & 1ST.

55

28. 24

21

21

20

24

24

24

#

each 12

10

Lemons, Chinw

15

Lemons (America)

金山排權 each

6

Licheon, Dried

荔枝干

ib.

40

30

42

15

14

14

Oranges (Canton)

新會理

Oranges

Pears (Canton)

Peanuta

Persimmons, Large

Plantain

Pamelo, Slam Walnuts

Старва

ཀྟེ ད ར རྞ『 ྤཕྱིངྦྲྀ དེ བ ཆ མ ན འ ོ ཆ

ench 28

Ib. 18

Artichokes

Beans, Sprout

Long Beat Root

Vegetables," &c.

??

Bitter Squash

་་

Brinjala, Green

Rod Cabbage, Chinese... (Shanghai)

Cane Shooti, bunch..

Cauliflower (Large) ..

(Medium (Small)

Garlic...

19

24

20

16.

18

16

425 18

27

12

3

20 26

23 20

16 2

23 18

10

JJ

10·

8

#

Carrota

10

++

Celery, Chinese-

10

18

Chillies, Dried

26 80

Red

32 26

Green

40 30

18 15

www 18

18 23.

}

8422

18

22 24

32 21

20 20

32

26

2813

2.

10 22

14

1

2015-

-18

9

7228 14

Shanghai

444 20 29

86 30

Parsley Potato, Sweet

75 36

45

.10

14

1018

Pumpkin

22

18

Radish

75 80 80

Rhubarb (Frosh) Shallots

-10:10

BASSESP-RANOJA EN BON PRANJA BRASSE L-ACCIAN ***

A

W 竹茶角瓜瓜瓜菜鲜花花花好千椒椒料瓜瑯董尅. 米萊路陽撼 家

MÁSZANI

TURU 1999

Dach 10

8

lb.

4

НЕ

16

8

each

24

8

Jb. 0

-

85

9

8

5 B

F

8 5

12

oach

Ib.

8

7

.0

14 10

25 25 G

10 16

7.8 12

#

## T

- " . 18

架材料

-10

10 10

each

4 2

Ib.

12

8

10

JZ,

7

7

10

each 80 8

8

45

生

7

Mandarin

林耀雞

15

50

14

Carry Stuff, English

Cucumbers

Ginger, Young

Old

Horseradish, Shanghai. |

Indian Corn Lettuce

Water Chestnuta

Mushrooms, Fresh Okroes Onions, Bombay

Green....

Japanese..

American

日本行

10 20 86

76 82

28.

18 12

B.

Spinach

Tomatoes.

Taroe

Turnips, Punt (Las Vegetable Marrow. Water Cress

30928

21:20040

Roos