1926-06-01 — Page 4

DODWELL & COMPANY, LTD.

FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ.

8.5. “DACRE CASTLE”....

on or about 19th June

LLOYD TRIESTINO

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME), TAKING CARGO ON THROUGH BILLS "OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE. "A" Class £72.10.0d.

NEXT SAILINGS.

LOCAL SHIPPING.

TO-DAY'S ARRIVALS AND CLEARANCES:

THE MORNING LIST.

THE CHINA MA

This morning, the following sea-going arrivals at Hongkong were reported:--

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

PROJECTED DEPARTURES.

luxe

TAKAO.

-0.6., Kota Marí 14.-0.8 K Sourabaya Maru

SWATOW. Jane-0.8.K. Kota Maru

60,5, 13, -0.3.E.

Jeypore (3209) Br., from Bombay, Singapore; M. M. & Co.

Hydrangea

Br... from Jan; (561) Kwong-chow-wan; Chiü On.

Carmarthenshire (4960) Br.. from Otaru, Shanghai; J. M. & Co. Antenor (6809) Br.. from Taku Bar, Shanghai; B. & S.

Homan Mard

Kaljo Maru.

-AMOY-

$-0.8,K,... Kuten Maru

1.D.

50.b.E.

Haiding

Kingyuma

Hozan U Blaktang

12-0.9. Kaljo Maru 17.-10.J.E. Tillebost

FOOCHOW.

3.-D. L Heining

SHANGHAI.

Tottori haru

Miji Mara Padan

Ambasandor (2658) Br., from Barry, Sabang; Bank Line.

June

"B" Class £66. 0.0d.

Glontara (4123) Br., from ' Lon- don, Singapore; J. M. & Co.

ឆឆ៩.

L--N.Y.K,

Tonkin (848) Fr., from Hai phong: 1. N

Kueichow (1220) Br., from Tien-. tain, Weihaiwel; B. & S..

1.-X.Y.E.

1.-P. & U).''

3-L0.8.N. 8.--O, N

Yatahiog Brochush Tanyo Muu

Tamb

Hard

B.-P. & 0.

Pro Siakhag

Pres. Jaukson

OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJL

M.Y. ESQUILINO"

From Hongkong.

Salls about 5th June

HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

M.V.- * VIMINALE

M.V. "ESQUILINO"

1

From Hongkong. Sully about 31st May

Salls about 30th June

NATAL LINE OF STEAMERS-

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO

SOUTH AFRICAN PORTS."

S.S. "UMIZUMBI"

8.8. "UMSINGA"

Sails from Calcutta about 2nd June via Kangoon and Colombo.

Sails from Calcutta about 2nd July via Rangoon & Calumbo. Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

‚ DODWELL & CO., LTD., Agents. Telephone Central 1030.

O. S. K.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP Via Singapore, Colomba

Suor and Port Said

ANDES MARU_.

Saturday, 5th June.

RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES-Via Saigon, Singapore,

Colombo, Durban & Capetown.

SANTOS MARU

BOMBAY Via Singapore and Colombo:

TACOMA MARU

SUMATRA MARU

CALCUTTA—Via Singapore and Rangoon,

BINGO MARU

BANGKOK-Via Saigon

SEKKOW MARU

גי

Wednesday, 26th June,

Monday, 7th June. Saturday, 19th June.

Friday, 25th June.

Wednesday, 2nd June.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER--Via Shanghai and Japan

Forts

AFRICA MARU .......dærom Shun gasi) Tuesday, 8th June. DURBAN, DELAGOA BAY, BEIRA, DAR-ES-SALAAM, ZANZIBAR &

MOMBASA,—Via Singapore & Colombo. PANAMA MARU

Wednesday, 23rd June.

NEW YORK-Vla. Japan porta, San Francisco and Panama

HAVANA MARU..(From Shanghai) Saturday 28th June. JAPAN PORTS

HAMBURG MARU

- ́AMAZON MARU

SEATTLE MARU

KEELUNG SWATOW & AMOY.

vin

HOZAN MARU

KAIJO MARU

-TAKAD-vis SWATOW & AMOY

KOTSU MARU

TAKAO and KEELUNG.

SOURABAYA MARU

DAIREN via CHEFOO and TSINGTAŬ.

NITTO MARU

For further particulars please apply Tel. Central No. 1088, 4039, 4020.

.Thursday. 17th June.

Sunday, 20th June. .Thursday, 24th June.

Sunday, oth: June, Noon, Sunday, 13th Juno nuon.

Wednesday, 2nd June 19 am,

Monday, Zlat-June,

Beginning of June. 10:—ÖBAKA SHOSEN KAISHA,

M. TAKEUCH), Manager.

AMERICAN PIONEER LINE

UNITED STATES SHIPPING BOARD EMERGENCY FLEET CORPORATION

Operated for

by

ATLANTIC, GULF & ORIENTAL STEAMSHIP C)

9.5. "OAKPARK" will sati

For

June 17th

BALTIMORE, PHILADELPHIA, NEW YORK, BOSTON

via PANAMA CANAL

also

PANAMA and HAVANA

providing sufficient Inducements offer.

For Freight and Farther. Particulara

apply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE Agents

4, Des Voeux Road Central

Telephone C795 C2477, C2478.

WITHOUT PURE BLOOD HEALTH IS, IMPOSE:BLI

BLOOD

VETARZO MEDICINE

Never befoje wis there anything like it,naturális marvellous properties likely ever jo be equaled indireases cria if frott Impure blood. It searches out and expels from the vile" current every lurking trace of poisonous, mailer, curing, Blood and skin diseasen merofulose and glandhar swet ångs, badings, abscesden, pieeji weyemą, gout, ellenmak peka polies or Derbyshire Neck, stay. It improves the general, health, and quickly remIDVER Ing-standing (browchilla, usthma and, backing, stasiping, waarmede cough, low offer uninthe precereor of consauruption a

KEFE WITHOUT HEALTH: 18. LIVING DEATH, A

VETARZO BRAIN AND NERVE FOOD.

„For Narvane Bankiery & Chronic Wankniejs "MARSION_PACHELi tohar senadyj, THE PATAKBO FEMENTS" COL Gospel Usic

NW.8, LOUGON, RUE SAVEDciplin, Vendors, way up to make you somet bli g'ello Zoé Exten praktudo mot szeret JERRALES HAVDE VETÁRIO, THE SENɛine fins worde "YRTÁSZO SEMESTRADOS, BOW/winext: Kampje MEW LEADING, CHEMINIS

President Jackson (8377) Am„ from Seattle, Shanghai; Admiral Line.

Marosa (839) Norw., from Batoe-Basar: Thoresen.

Wakasa Maru (8777) Jap., from Yokohama, Moji; N. Y. K. *******

Ceylon Maru (2996) Jap.. from Yokohama, Moji; N. Y. K.

Kashima Maru (6148) Jap., from Middlesborough, Singapore; N.Y.K. Phranang (1022) Chinese, from Quinhon; Chau Yusi Teng.

DEPARTURES.

For Amoy Chenan, Halyang, Matching.

For Shanghai: Jeypore. Tjison- Carl.

KAL 8. N 9.AO.L

LOB.N D-B. L

N 11-O.P.B..

Langchow Rimprese of A'lis Linen

13-108.N. Rotang 15.-N.Y.K. 18,LOS. N

Kores Mara

O Lopes Y Lopos

RL-8.E.A, CA. Formos 11-AO.L

88.-13. 1 3- Lire

For Kwong-chow-wan: Sun L. For Batavia: Cheriben Maru. For Singapore: Hopsang, For Miri Wabasha..

July

-BAL 38,--O.P.8.

18-N.Y.K

108

Sept 3-C.P.8

[Pet

CLEARANCES,

For Haiphong: New Machikle, For Munila: Troilas. Tanda. For Amoy Kiungehow.

For Shanghai: Kashima Maru. For Singapora: Ceylon Maru. PASSENGER LIST.

ARRIVALS.

List of passengers arrived by the s.s...President Jackson" from America via Ports, on May 31-

Miss 1. Ahwee, Mr. G. J. Bergland. Mr. F. R. Carlin, Mr. and Mrs. C. H. Chen, Master Chen, Mr. S. S. Fan, Mr. Gadmundsen, Prof. and Mrs.

P-Hallenbeck - Mr. Harmansen, Mrs. Hom Shee, Mr. and Mrs. H. C. amond; Master Henry Lamond; Mr. and Mrs. Lo Man-kui, Miss Lo, Mr. Dale W., Maher, Mr. William MeDonald, Miss M. MeGrann, Mr. Tam Mon-rei-Mr. Tzo Jo-wan, Mr. K Vallely, Mr. T .B.. Williams, Mr. Wong Hick-yuen, Mr. Wong Ning- chuen and Mr Henry Y. Zee.

ALLEGED "DISOBEYING..

Mr. M.. Quist, Consul-General far the Netherlands, appeared st the Marine Court this morning to watch the interests of a ense, in which John Pater, a seaman of Dutch nationality, employed on board-the-Britial-reseel "Grange- Park" was charged (on remand). with disobeying the lawful-com-- mands of the master.

Accused had pleaded sickness, The Magistrate now awaits the re- ault of a medical examination"at the Government Civil Hospital

On the outward voyage of the "President Jackson" (now in port). there were two cases of tubercu- Tosis.

F. McKinley Tilawa

Empress of Aala Talatabe

Fres

Plereu

Ermland

Empress of Canada Siberia Maru Empress of Russia Emproes of All Basprees of Asia Empress of Canada Empress of Russia Empress of An

1-O,P,S.

1:0.P.S. 1.8 Hmpress of Asia,

"

DALNY.

EELING.

Jaus 17.-J.O.JE“ Tilleboet

June 6.0.8.K. Boan Maru

13.-0.8.R Kaljo Maru 31,-0.8.K, Sourabaja Mara

TIENTSIN.

Juno 5-0.N

10.-10.EN.

4

... WEIHAIWEI.

uze 6.0. N.

CHEFOO:

TSINGTAL.

Juno - N

Sintbl

·TI···

Tama

hirst

BOMBAY AND COLOMBO VIA SINGAPORE & PENANG. -Juns...), 1--- KY. Kao slanina beru

G.—Q.&K

7-0.8.h 7--P, 40, ... 8.- Line :: 12-NL 19,1,K SL-P. #U.. IL-P; # 0, 37,--N, A.

July .-B. 8.

3.-P...0. A-Line

90 Lius

Aades Maraj

Tycoma Mara Nagpuroi

Por Gui Rold Dessau Sumitra Mora

idderpore Kahanir Opulsuz

O. Impex Y Loy en

Jeyp/re

Prea aros

·Pros. E veriamų

SYDNEY & MELBOURNE VIA

MANILA & SANDAKAN,"

Juno 188

"

$53.—E.Y.K.

July 17,-1,48

-NY.E

30-E. & A

Changto

Taza Min

Acatura.

» Taiping

AkMaru

St Albans

Aug, 14.-8. &.9,* Changte

$1-2 & A.

d

Bapt. 18.B 8. Taiping

JAVA PORTS, ETC..

Thisalak

Juno 2-10 HEN

3.-J.C.J, L. 2.-0. N.

1E.F.M. 1-10 Li 1$,—J.OJL

Tjibar, ei Taikooni

Van Oo

Tatarosal

JAPAN PORTS.

Jane 1-P: 0,

July

1.- NYS. Z.-N.Y.K. 1.—NY:E. 7.-P. &().

Jeypore

Kashina Ma Moji Mara Tottori Mar

Padax Tamba Mano

Märn

quilino

Pres. Lingoia

Tjibodes"

Proussen

Pros. Jaokso.1

TUESDAY, JUNE 1, 1926.

CANADIAN

EMPRESS

PACIFIC

EXPRESS.

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC.

17 Days from Hongkong to Vancouver LARGEST & FASTEST

SILAMEXS

STEAMSHIPS,

Special TARES to EUROPE

£112 283

£120

VICTORIA AND VANCOUVER Via Shanghai & Japan Ports.

Huzurura, ŠKARŪNAL DJMKZ YURJAMA.

LEAVE

LEAVA LRAYE.. ARRIVE

1926.

YAR:TA

Empress of Australia, fuae 11 June 14 June 16 June 19 June 30 Empress of Asiä, June 24 June 27 June 30 July July 12. Empress of Canada, July 9 July 12 July 14 July 17 July 20 Empress of Russia, July 2z July 25 July 28 July 31 Aug. 19, Cimpress of Austalia, Aug. 6 Aug 9 Aug 11 Aug, 14 Aug, 25. Empress of Asid.

Aug.19 Aug.22 Aug. 25 Aug.25 Sept. o Empress of Canada, Sept. 3 Sept. 5 Sept. 8 Sept. 11 Sep, 20 -suprass ot. Russia, Sapu tu dept 19. "Sept.az" Sept 25 Oct. 4 smpress of australia,. "Oct - 1. Out 4 QUL O OLL. 9 Out. 20 Empress of Asia, E Oết 14. Oct. 17 UCL 20 Oct. 25 Nov. 1

(B/Asia and E/Russia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai).

"HONGKONG--MANILA-HONGKONG SERVICE.

Arriva HONGKONG Juae 21 5

T

5. Line 1.0.J. L-Sanyo

Loave

T.E. Samerang Maa

HONGKONG

Arrive

MANILA

Leave

MANILA

June 16

Juno 18

11.-B..

June 30

July 2

E/Asia B/Canad

Тиде 19 July 3 July

Passenger Department;

Freight and · Express:

Tel. C. 752: Tel C. 42:

Cables GACANPAC Cables NAUTILUS

N

15.-N.Y.K. 15.B 17.-0.8.K. 18, 1:0.8.N. 18.-$ Line 12-NY.R 20,-0.8. X. 10.-B. B. $1-4.0 L $1.-B.E.& Co.

1.

Empress of lip

Protesilaus Katenzi Koren Waru Santha Bamburg Mary Yooosing. Pres Clevol sad Aki Marn Amazon Hard

O. Loper Y. Lop

Proe MoKlaloy

B-JOLL TO var

4.-1.8.8. 24. -O.P.8,

-B T 1.-B. I. 3.- L'e

B-FI ALI

R.-L.P.B. 2-07.8.

Aug. 3.-B. 1.

-6.-0.P; $

Bapt. 4.-Q.P.9.

7. Be

Seattle Maru Empress of Asia Talaio

hirals

Prés. Pioru St. Albans Brolind

Tanda

nəf Cimula Rhin

Empress of & lis

of in

mada

Arafuri Empress of Barcia Empress of &îía. St. Albant

Karlshow Cheongabing

Kneichow

Kaslshow

18.-U.P.

Oct.

I

1. C.P.8.

14.-0.P.3.

Dec.

T&A.

Jan.

3 & A

*HONOLULU

Jodi 1-LUSIN, Yatshing

5.--UN,

Bhatnag 9.-1.0.8.N. Foshing 11-0. E,

B-10RN gang

.-5. A.

Noy. & A.

Empress of

Juno | 3.-Y.YE Sakko Maru

6. Lins 13.-N.Y.K.

Liona

BAIGON.

June

1-0.SE.

Tans

1-O, NI 9.-1.0.8

HAIPHONG, 8. M. Tookin

Taming Mlagrang

BANGKOK.

ura

10.3.5. Bakkɔw Mara 8.-C. N

·1*~0. N.

SINGAPORE

June 8-B F.

July

50. N.

-K.P.M. 11-B, F

Kingyan

wingtong

Antenor

Kladyan

TAD. Cloon -

Kera Edm.eus

Phemiu Bellerophan

19. Line

Jaly 8 Line

Taods Arstars St. Alblas

Tedyo Mard Pres. Ling. 11 Kores Maro

Pres. Cleveland Pres. Pierce

VICTORIA, VANCOUVER

AND SEATTLE.

June 9-1.0.1, Pref. Jaokera

11.-B..

11,-0.P.3.

Protesilaus

Empress of A i IL-10,UK, Pres. McKinley

-B Taltby bios

July 9-1.0.0.

8.-C.P.

91-0.8.3.

1, Lopes Y Lopez

18.

1-B, F

B. B.

Dardanao 10 B1 Fr Tydoua 28.-3. F Hector

MANILA

|J qe 6.—8 Lina

Garfield 1:01 8.-U.8.B.B. Bestport 1. Lirs Fres, Cleveland 11-N. L.

Pensan

13—4.0. L. 16.-U.P.8. 18-B. & 8 19.-N.Y.K.

20,- 5105

P. A 31-0.8.9

AMERICAN FAR EAST LINE July 6-B. B.

FOR SAN FRANCISCO & LOS ANGELES.

FOR MANILA & CEBU.

United States Shipping Board

STRUTHERS & BARRY, *

Managing Operators.

L. EVERETT, ING. General Agents Phone:C. 3008, 161 foor, Queen's Bldg.

RUBBER GASKET

STOPS LEAKS SAVES ROOFS

LARBO LAST!

DODWELL

ONGKONG

Prea. MoRisley Empress of Asia. Changte Tango Marr Pyss. Jefferson Pres. Platce Coblens Aralara

Emprest of Canada

Lopez Y Lopes Line

Pr. s. our e 20ins Tres. Harri o --N.Y.K. Aki Mara 17.—B, &. 3. . : Telping: 80 Art.. Ang & Albans.

Aph 16-B & 3... Taiping

SANDAKAN. Fase 15-7.0.A. Hin

ILOILO & CEBU, upað 17.8.3.A. 'Bas przt

CALCUTTA VIA SINGAPORE, PENANG & RANGOON. une 8-1.0,4.N

Ramssug 10.8.N Fokusog

·Had

lept.

26. B

3.-P. 0.-B. F. 16.-O.F.S Ooh),P.3.. AL-BAR

14-OP

BF

.

mpres

of Ai

Pro

Empress of Russ's.

Tyndaren

of Asi

15

Empress of Canadia

Talthy blus

Empror of Raesi Eupress of lia

Philsatotos Empress of Ada Tynderens

VALPARAISO.

va Jacan, BOLULD, „ŠAS 71, NUI DO

BAS PADRO, SANO ORI, BA

USGALGAO, ARIGA & Iquiqu

Jure 1-XX.K......... Bɔkuyo Main fly -N.F.E,

Rakuye Main NEW YORK AND BOSTON.

VIA PANAMA

love 8-NY.K., Takaoka Maru

14-A P

riskpark 10 NYK. Turima

Miru-

B

uni

Lyown

6-088

B

Antos. Mart

Tavaresa. Pince

8.- Line Pres. Child 18.8.8. Citp - Salatur 1) Do, Dour fastlo, July 2-B. F. Colorado

During the voyage, here of the. 8. "Ambassador from Subang, one of the crew fractured his thigh.

CARBO LASTIC

Semi Liquld Asbestos Roofing

STOPS LEAKS IN OLD ROOFS PRESERVES NEW ROOFS

REBUILDS OLD WORN OUT GALVANISED IRON ROOFS.

WATERPROOFS FOUNDATIONS

further particulars please app

DODWEL

008 C. 1080/5

W

KAIPING HOUSEHOLD COAL

In Lots of not

loss than 1/2-ton

Delivered to Peak District (aboyo Bowen BORA $94.00 par ton.. Delivered" to Bowen Road', and LowOT Levels, $22.00 per ton. Delivered

Kowloon,

$20.00

per ton

to

NOTE REDUCTION IN PRICE.

Orders should be sent in writ- ing at least 24 hours before the Goal required.

18

All orders must be accompanied Daah, Cheque or Compra dere Order payable to “The Kaišom Mining Ad- ministration."

THE KAILAN MINING ADMINISTRATION.

Head Office:-TIENISIN

DODWELL & CO., LTD., Agents, Hongkong.

ידי

THE

DOLLAR

DIRECTORY

NOW

ON

SALE

AT TOE

OFFICES OF THE PUBLISHERS,

THE SUN CO

Wyndham Street

AND AT

KELLY & WALSH, Chater Road.;

Des Voeux Rond..

~HUNG CHEUNG, Kowloop.

BOOKSTALL:

Hongkong Ferry, Whar

BOOKSTALL

Kowloon Ferry Wharf,

BOOKSTALL

Peak Tram Siation.

LEE YEE,

D'Aguilar Street.

ALVERTISE

IN THE

CHINA MAIL