1926-06-01 — Page 2

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,

Authorinne Unptial Temuedar-1 Vully Paidos

Roservis@ands, or

Nterling

man

Milo...

128x

Reserve Liability of Proprietor 49tano,

XEAU OFFICE, CHOKONO.

COURT OF DIRECTORS:

11046, 147, D. 4. M. Bernard,

W. H. HI, K+

ton, ME, A, O EN

Deity

A. 11. eur pisni, Key,

W. DUPLEncam, Ex.

-AMOY

HA SUKOK

KATAVIA

BOMBAY

CALCITTA

CANTON

PIYO COLOMBO MAINCY

PODEHOW

TENSPRONG

HAMBURG

12ANKOW

HARREN

QONUKEW

$1,000

IPOIS

JOHORY

ROME.

KUALA

LUMPER

1. Plumier, Kay,

iraan.

Weall, Kel

H.

E. White, B

D. M. Yung

Chit Maunget,

A. 11. Barkow, Map,

BRANCHES-

LONDON

LYONK

MAAUGA

MANILA NAGASARI NEW YORK

PRRING

PRNANG

RANGOON

MATUDN

MAN. HILANCISCO.

HANGEAL SINGAPORE

SORTEARAVA

NUKI PATANI

11 ENTHIN

TOKYO

TSINGTAO

YOKOHAMA

55

Current Acunate inguinal En Lac-1 Currency Whisler per rhesvol for the year of Barna Burretiny and tering anterns wife will be ind i apgilea tieži,

STUSTEN Alay, Jun,

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Bodas feature in 2 con

BANEINA CORPORATEIN, Rulers may he

FOR THE HONGKOND BANKING CORPORATUOS.

- Manckons, 914 May, 1950.

* SHANGHAT

A. Brow

BANQUE DE L'INDO-CHINE,

HEAD OFFICE:

90, Boulevard Houseman, Paris.

THE BANK OF EAST ASIA, LTD:

HEAD OFFICE: HONGKONG.” 10, Dem. Vax Road Central, Hongkong. $10,000,000 Authorised Capital

5,000,000: 1,300,000

BRANCHES AND AGENCIES:

Pald-Up Capital

Roservo Fund

Batavia

Manila

Buigen

Bombay

Calcutta

Belbourne Esa Franoluco. Nagtank

Bockito

Canton

Haiphong"

Cala

Shanghal

Honolulu

Paris

Bingapore

Toking

Naambays..

Pensk

ai goal

Kobe

Kowloon London

Now York Bemarang

Currespondents" in'

tities of the world

Tulpol Tintaln Takyo alt

principal

every description of Banking and Loans

Exchange business transacted. granted on approved securitics.

SAFE DEPOSIT BOXES to let

KAN TONG PO,

"Chief Manager. Hongkong, 2nd May, 1926.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA,

INCORPORATED, RT ROYAL CHARTER, 1858.

HEAD OFFICE: LONDON,

Paid-up Capital

23,000,000. Beserve Fund NAT £4,000,000 Reserve Liability of Pro-

pristersstums, em: £8,000,000 FOREIGN EXCHANGE and Gmeral, Banking business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter period at rates which will be quoted on application.

A H. FERGUSON, Manager.

Hongkong, 15th April, 1995.

行銀商工法中

BANQUE FRANCO-CHINOISE pour lo Commerce et L'Industrie (Incorporated in Franco),

THE

CHINA MAII.

COMMERCE AND FINANCE

PROPERTY SALE.

TO-MORROW'S IMPORTANT

AUCTIONS:

Ming Yuen Gardens...

MANCHESTER COTTON MARKET.

Mesore. James F. Hutton & Co., Ltd., Manchester. in their report dated, April 28, state :———

Some orders for Dress Linens have been placed siftce our last res port, but not in large quantities.

Damask and Household goods Kro

LYALL AND EVAITS WEEKLY still receiving attention

REPORT.

Merchants.

There is practically no change alice last report. the holidays few orders have been On account of received, but conditione remain hopeful.

Dress Linens.

TUESDAY, JUNE 1, 1928;--

DROP IN HANKOW PIECES,

GOODS,

peat week...

TAW

|

HONGKONG TIDE.

May

Exports to the United Kingdom, were on the small side, only 393. plculs of hen yolk being recorded:

America took-Untanned goat-

twe

11 da 635 à 17 ■. 10.8

8100

944 444 25.

£D

18. 4.0 m.

m. 5 34 36

HONGKONG MARKET PRODUCE.

April 28, Juno, June, 1926. 1918. 1914

The tide table given below, has baan obtained by mid of the Tide" The wookly circular of trado statistics issued by the British cludes 40 componenta for the better

pradioting Machine, which Chamber of Commerce, Hankow, prediction of tides, from the re on May 12 statos that in regard tosult of the analysis of the tidal imports the piece goods market observations, taken at the Kauluns Singapore, May 1 The markets have again been

lower tendency, was quiet and prices showed a

tidal observatory under the direc« quiet and featureless throughout

tion of Dr. Deberek during ⠀⠀ the the week, with business passing on

Tea raport. Market closed pond-years 1887, 1889, and 1889.... ing arrival of new crop, a small scale, A "drop of 1d. In That well-known resort at

The times and heights are, giveit: Produce. The

local produce for Kaulung; but they may be used North Point, by name of Ming the commodity quotation has not Yuen Gardens (once the Belle roncedan share values which. Quiet conditions prevail so far markets remain quiet and un- for the Vistoria Naval yard and changed, only a few purchases of Aberdeen, the differences being View Hotel and the Clay Pigeon have remained very steady at quas Dress Linens and Suitings are woodoll being reported during the very small. shooting Club of happy memory)tations with rather more enquiries concerned, but a steady business at close, a fact which la. fully suis passing and the market has pre-

The times of high and low-water is coming under the hammer.

It will be put up for auction by counted for by restriction ensuring sented some encouraging features Hankow during the week under with the times of slack-water and The analysis of exports from must not be considered to coincide Mesara, Lammert Bros. No. 8A, Ample returns at the present during the present month.

review shows that Shanghai took: change of current, the Duddell Street.

The favourable, termina- Other property prices.

vegetable tallow 2,651 nlculs, phenomena being quite distinct will also be put up. at 3 pm. totion of the general strike has re- sulted in more settled conditions In morrow. Details are:-

cotton 36,286, beans 8,979,

"May 28 to June 3, 1926. Ming Yuan Gardens: 207,900 the Mining market. The metal Ottawa, Ontario.-Development wood ofl 7,649.

(To other ports in China was

DIT

|HIGH WATER | LOWER WATEX Sq ft. 999 years' leave from quotation, shows a slight full but of Canada's trade with the Farthest 1883; Crown rent $478.

sterlinga have attracted attention East--the Straits Settlements, consigned-vegetable allow 1,659

Standard Standard Но

Et No. 49, Bonham Road: 14,139 on London buying while a few Stam, Java, and the Dutch East picule, raw cotton 3,112, ground-

Times

Timon 4 favourable nuts. 1,645, wood oil 12,424: sq. ft.; 999 years' lease from 1862; dollar issues have also realised in-Indies--has shown

proved prices. Industrials provide increase in recent years, according

18] an 8∙ 10 17,4 m −3. 31,5. Crown rent $65.75.

10 68% 4.8 21 10.5 Noe 21, 22, 23, 24, Hill Road: difficult Business with values rather to a report received by the Cana 5,753 sq. ft.; 999 years' lease from inclined to fallaway, sellers pro-dian Pacific Railway from Canadian

dominating. 1898; Crown rent $23.

Loans continue in Trade Commissioner in that ters! short supply. It appears that only ritory. In 1916 the total trade skine 686 pieces, galt nuts 420 m 10 367.1 m 4730

Mon: 91 ra 50 per cent, of applications for the with the Straits Settlement amount-piculs, wood of 1,848. new Municipal 6 per cent. Loaned only to $300,000, while in 1925 To Italy went 1,420 plouls of were allotted and the stock is it had increased to over $2,000,000 vegetable tallow, and Japan took Tass m

0 7 7 8 9 1 a hides, nominally quoted 1 2 per cent. pre-a new record. There was a pro-stall quantities of cow

Wid... 9 m 3 98.4.0 m 693.8 miam

portionate increase in the trade China grass and bristles.

1 1a 0:0 914 0.9 A cargo of 1,548 picula of black Thum 3 m 7 442 2 7 29 4.0 Rubber Section, Ayer Panas are with Java, Siam,and the Dutch,

£38 6,0

0 18 a 11.2 at 1025 ex

tea was consigned to Russia. div. East Indies." Better weather reports from unchanged

Brunels, U.S.A. and optimistic estimates re- Bassetts offer at 145. garding acreage for the new crop after business at 9.40 close easle

at 3.35. have been the cause of slightly re-

Jerams were taken at ducing the price of Spot cotton, 1.96 Mandal, Tekongs are un- although to-day there is a tendency changed at quotations, Mentakaba to be Armer. The state of trade 64 67. Jimahs were taken at 2.80 continues poor, there is a moderate tum. div. at which price further enquiry for cloth and yarn with shares are wanted. Amalgamated. business resulting, but only in Malaya offer at 5.26, Tapahs were Inconsiderable quantities. Since placed at 35 and remain firm at this last week the chief interest Beema gurs. Glenealys offer at 2.92%, to have centred in what will be the Segdals are 3.17 Suyere,

Sungei Bagans Best Strothe............. ultimate reauit of the varicus meet sellers $:2214.

enquiries nt. 4.35, lu-.

Prime. Cut ings recently held regarding cur-have

11.25; firmer at Although dragiris are tallment of the output. business has fallen-away, spinners Allenby's are wanted at 3.10 sellers' are on the whole a shade frier. asking 3.45. Kundonga can be This is based on the assurance re-piced at 4.45, Ulu Benuts. ure ceived by the Federation of Master 79.81. Kempas offer at 10.50, greater loyalty United Malaccas are wanted at Spinners of amongst their members than has 2.87%, sellers asking 2% higher

6.25. been the case hitherto, the resultPiams remain steady at of this will be considerable reduc- Brogas, after business. at 2 close tion in the output of yarn. It can slightly-easier at 1.05 noljers. not be denied that spinners are try- Nyalae made 15. Lunas offer nt ing to improve their position and 4.40, Mayfields are wanted at 15.50, antil less yarn is produced they Colinsburghs are in demand at cannot obtain the command they 4.35. aim for. Succeas in this direction Mining Bection Idris were. should mean dearer cloth in the taken at 80s.. 63, sellers. now ask- near future. Notwithstanding all ing 61s. 6d. Rahmans offer at 2.05. Teja the knowledge of this, every here fonans are easier at 40.

former at 248, 9d.. and there it has been possible to M: lays are pick up lots of cloth at very low Thobawjelks ure wanted at 18 prices, bat in comparatively, small ed., Takhapas 848, Reimbians offer Every descriptie 1 of Banking and quantities, this cannot be expected at .14. Renongs are 604. Tekka Exchange Business Transactadi Correto continue. The disturbance Taipings offer at 27s. Klang Rivers spondents throughout the world. Enjeutta has stayed whatever buai-can be placed at 2.92% at which ness may have been forthcoming figure business has been done. with the exception of a few small Padang Plandoks were taken at 17. lets. Bombay and Karachi have Phin Soon offer at 208, 9d, been enquiring for a few of the standard lines. Ching has been THE BANK OF TAIWAN, LTD. showing some interest for white shirtings, fancies and dyed goods, (TAIWAN GINKO).

so far not much actual buying has taken place. A moderate enquiry with business resulting has been shown by Java. Offers have been more frequent from Egypt, and for the Near East," also the Persian Gul business-has-been-put-for- ward. The Colonies have tapered

rata no large i off a little, at any

South Amer Kobe, buying is reported.

iean outlets have provided some Osaka. FORMOSA: Giran, Kagi, Karenko,enquiry and little booking has

Keelurg, Makong Nanto, Shir taken place. Home trade buying state chiku, Taichu, Tainan, Takao, he not been anything exceptional. Tamsul, Toon, Asito, Tallo. CHINA:Shanghai, Hankow, Amoy, Spinners of American do not speak

Fonehow, Swatow, Canton.

of much activity, it is said that a OTHERS: - Hongkong,

Bingapore, certain amount of speculative bay Soerabaya, Semarang, Batavia, Bombay,

London, New York, ing has taken place, on the assump tion that the Federation will suc- cees In obtaining better prices.

5, Chater Road, Victoria, Hongkong.

HEAD OFFICE: 74, Rue #1. Lazare, Parkk

Subscribed CapitalFrs. 72,000,000.00 Paid-Up Capital ....Frs. 88,400,000.00 Capital... Reserve Fund

"Bangkok

Battambang

Danton

Dubouti

Part-yard Haiphong Bankow

Meserve

........... Fts 20,000,000,-- Fr 13.160.000,-

... Fro. 69,667,288.5481 ccial Working Capital ... Frs 50,000,000,- BRANCHES:

Marvellion

13

ΠΑΠΟ Hongkong

Polloberry enigua

Mengisa *pairs

Pekinge Paptu-Pech

Shanghai

Paris

Bingapor

Beigon

Tierl

Paking

Tograna Yamanta

Canton

BRANCHES

Lyon Haiphong Haof Bhangha Tienisin Hongkong

IN FRANCE Comptoir Netions & Escompte daria; Oredli Lyonnais; Bamque de París o do. Paya-B; Credit Industrialet Commercini Boolate Genaralo.

IN LONDON. The National Provincia) d Calca Bank of England, Ltd Coraptoly "National d'Escompte de Paris; Oedit Lyonnais

IN NEW YORK: J. P. Morgan a dog Trenab American Banking Corporation; Goranty Trust Co. of New York.

Interest allowed in Current Accounts and Fixed Deporte berordleg to arrangement.

Evors description of Banking and Exchange Baal transacted

LECOT,

Manager. Hongkong, 11th December, 1925.

NEDERLANDSCHE HANDIL MAATSCHAPPIJ.

(NETHERLANDS TRADING. SOCIS TT.)

MáTANETEEN 1894. "FLAMMENZION=25RAMON MUTANTOMMY-3 SDF-~~

ני

BANKERS,

FRANCE Societe Generale, Baco Nationals de Credit, Banque de Paris et des Pays Bus. LONDON: Midland Bank Fetch NEW YORK: Irving Rank Columbia

Trist Co.

A. ROLLIN, Manager. Hongkong, 1st December, 1925.

L

Incorporated by Special... Imperial Charter,, 1899.

Capital Subscribed ............. Yen 45,000,000 Capital (Pald-up) .............. Yez:89,875,000

HEAD OFFICE:--Taipeh, Formosa.

BRANCHES:

Authorised Capital G, 150,000,000 - £13,804,08. Puld-Op Capital...G, 80,000,000 6 6,668,871 Reveres Fund...G. 21.536,861 -1,711,UM | JAPAN:-Tokyo, Ipecial Everre...G. 29,880,000 1,388,431 HEAD OFFICE—Amsterdam. MARTERN HEAD OFFICE:-Batavia,

BRANCHES

Sandarna" Baodong Dalnaha

Djakjakarta Kota Radis

Botterdam *ingapore

ו'

Bom Cheribon Djember The Hague Kops Macanear

Medan

Palembang Pocalongas.

P:

Baozoco... Samarang Shangha Boersbeis Boerakarta (Bala Tilm

Weltevreden

LONDON BANKERS: National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world. BANKING BUSINESS OF EVERY

DESCRIPTION.

J. C. MAASSEN,

Acting Manager. Hongkong, 19th March, 1925.

THE

YOKOHAMA SPECIE BANK, LTD.

Established 1880,

Capital (full paid-up) You 100,900,000 Reserve Fund Yan 86,500,000

Hand Office:-YOKOHAMA.

Branches and Agencies uti

Bombay.

Calcutta..

Caxton.***

Changchun

Dabran (Dalny), Fangtion (Muledan);

Iamburg. Tankow. Haxhin:

Newchyang, New York.

Osaka.--

Peking.

Rangoon Rio de Janeiro. Baigon.. Sat: Prancisco, Beattle Bemarang. Bhanghal

Shimanosalt

Calcutta.

Yokohama,

LONDON BANKERS: London County Westminster and

Parr's Bank.

The Bank has Correspondente in the Commercia, Centres in the European Continent, Rosa, Man ha, Taingtao, Japan lads-Think, Siam, India Philippine Islanda, Java, Africa, ko

Interest allowed us. Current Accounts, and Fixed Depodle nu tales which will be quoted sa applica Lo

T. TAKAGI,

HONGKONG BRANCH;

Manager.

8. Des Voeux Road Central. Hongkong, 7th. May, 1920,

THE BANK OF CHINA. 行跟國中

',

RUBBER ORDINANCE FOR DUTCH EAST INDIES.

Corned

Roast

TI

Breast

#

Soup'..

Stark

Steak Sirloi Sansuger Bullock's Brains

Tongue, fresh Tengus, cerned Eead

Heart

#

Eggs, Hen (cooking)....

Eggs, Hen, (fresh)

Fowlk, Canton Fowls, Halhas Geese...

Pigeons, Canton

Holow

Turkeys, Cock

Turkeys, Hen

Snipe

Pheasant

Quáil Partridges

Bần. Str. G

Ib. 45

20

31

45

17

28

30

30. 28.

30

"

24

22 21

osch 80

22

per doz, 86

13

新鮮雞蛋

40

*#*

12

€0

85

24.

43.

24

24

32-24

24

白

pach 60. 90

28 28

Ib.. 70

08

51

79

each

山:

patr

APPROXIMATE RETAIL PRICES.

Butcher Meat.

Poultry.

"April 28, June, June,

1926. 1618. 1014.

Ctx. Ct. Clar

Chicken

lb. 37.

24.

12

87 23

12

Capons, Small

$7 23 -12

Capogey Large.

37

24 22

Deck

80. 20

18

DoTes

80

20

18

牛肉

87

24

32

4

30 37

2.

40

26.

Per Bet 15

10

.19

each 90

50

60

12:

»$1.00

-$1.20

..b. 24

18

14

Hump, Salt Feet

"

38

20 18

each 15

10

Kidneys Tail

18

10-12

25

20 蜓

Liver

1b.

27

18.

20.

15. 65 28

Log

25 26

D

Shoulder

52 24

Saddle

Plg'■ Chitlings

羊鞍

#

50

-

Braina

Par set 8.

H

1.

H

Fost

th." 20 15

40 15

H

"

Fond

24

Heart

each 15

10

10

27

H

Kidneys

13

10

#

Liver

132

90

Pork Chop

粥 排骨

42

25.

17

N

Leg

45

Lola

50

23

Fat or Lard

# 26

21

*

Sheep's Hand & Fout...- 2 19

"Heart”

per art 90

60

Kidneys

15 12

Liver

50

26

· Walnuta-

Sucking Pigs, to order. Snet, Beef...

26 25 22

BR 20

Mutton

50 -20".24

"Veal

19:

Sausages

Industriale-Wearnes offer at 14.50. Hammers at 180, Cold Stor age at 45, United Engineers buyers 12.00, sellers 12.76. Straits Tradere can be placed it 34.25.

Loans. Conversion 103, 108.50; 1918 104.75 105:25: Victory 105.28 105.75.

BELFAST LINEN TRADE REPORT.

The Irish Linen Society in their fortnightly report dated April 21,

Flax. Irish-There is nothing new to.

are now

report and the marketa practically closed, for the season."

Courtrai.-The supplies are not so large since last report due par- tially to deniers holding against a further depreciation In the ex- change. There is good demand for the poorer qualities.

Tripa Calves Fload & Fest. Mutton Chop

M

...

#

Barbel Bream

Canton Fresh Water Fish. Carp... Catfish Latvian.There is little fresh to 16port. The Government are anid Codfak to have Bold 900 tons recently Crabs ..... partly for home consumption. They Cuttle Pink are still busy covering in against Dab factories were erected as a result their last bulk sales, and are very Daco"...

-1333-

The Dutch East Indies gov. ernment, fearing that an desirable state of affairs would exist if a considerable number of

of competition and enthusiasm on firm in their quotations. Naviga- Dog Fish the part of individuals or com-tion at Riga, is practically. free Eala, Conger panies interested in rubber, has again. passed a new ordinance,201

One of the main regulations of the new aw states that the cen- tral government strictly reserves the right to approve or disap- prove of the erection of a rubber factory.

(Spacially Authorized by Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917).

Further, that they would only Authorised Capital $80,000,000,00 Paid-up Capital $18,378,500.00 approve of the installing of a cer Basurya, Fund a

9,629,825324 tain number of rubber mangles

sufficient to meet the require ments of the actual quantity of rubber produced in any one rub

HEAD OFFICE: PEKING.

HONGKONG -BRANCH:

4, Queen's Rood. Contral, N

Branches and Bub-branches-KË: OTÉS

· China, and Correspondents in Burope,

Fresh Water. Tellow

Esthonian-Supplies still keep small Prices unchanged but firm. Frogs Navigation at Reval has re-opened. Garoups

Lithuanian. No change in the Gudgeon position Bulk of supplies af pre- Hortings sent going to Central Europe. Halibut

Soviet-Little passing as these Labrus taxes are considered dear as against. Loach Baltic descriptions. Holders, how-Lobiters

vor, are very stiff in their Ideas.

Yarns.

There is no outstanding feature

ber factory in a specifled locality to report during the past three

weeks Production has been môre

Pik

We are informed that the total than absorbed by the steady de America, and other parts of the world output of the Kailan Mining Ad-mand and on the whole there is a

somewhat better condition of mat. Place London Bankers: The National Provin ministration'a mines for the week

cial and Union Bank of England, Lending May 16, 1928, amounted toters Too large a quantity of for

The Quaranty. Traat Company of New

elga apun yarns are still coming in Pond York

50,006 tons, and the sales during and are decided hindrance to New York Bankers: The Erving the period to 46,725 tonɛi

National Bantuan SEA

Singapore

Sourabaya

·Syadojan Tientsin.

The Equitable Trust: Company of New.

Tokra

Tsinantu

Taington

Vladivostock.

"OFF FOR THE SUMMER

VACATION. A

Improvement in home spinning Prices remain fairly steady}/{{

«Internet allowed on Unirent Accounts FEST in the summer vacation at sinon the Eas

and-lined. Dennalta. Xurma On:moptienė.

allowed on Currant Accounta osity received for fixed perioda as" | nang mbas, to be obtained on application/

Hongkong, 11th March, 1928

put a battle of Chamberlain's Improveme

Business hun been rather "quiet" Holidays, and the for has not yet Colle and Diarrhoea Remedy), 2- valuable for udden and severe pains made its in the stomach and bowels, cramps and Sorting upliardars: baing put. alarthis. A great emergency mell down from day to lay but this does cina. Costa bat little bat when needed,

Te the position of Worth fifty tippen its price for a single not help to

Manufactu

dose,Bold- averywhere.""

Bay

Rockl

Roge

#

牛羊仔仔

Fish.

44

40

20

40 20

雎

25

19

128A 8 IĄC | PILATA: 122851erea.#&!

Almonds

Apples California);

Bananas (bride's)

Carambola

Coconuts

Lemons, China?..................

Lemona (America)

Lichees, Drind

Oranges (Canton)

Oranges

Pears (Canton).

Persimmons, Large. Plantain

Pamelo, Siam

Peanuta

Grapes

Artichokes

25 20

83 18 16

Bears, Sprout

Long

Best Root...

Bitter Squash

Fruits.

Ib.

each 12

Ib.

18

金

each

荔枝干

35.

承會錦樓

ង | ២១២៖ N5 | | |

422

+

TIRESH ROSEBURG

14.10

12

each 15

Vegetables, &c

Brinjals, Green

Red Cabbage, Chinese

(Shanghai)

Cane Shoots, bunch

Cauliflower (Large)"

28 10. 23.12

20

28 26

13 -16 2:

45

28 16:

(Medium

21 109

"

(Small)

10 9.

Carrots

25 18

Celery, Chinese

水惠

10: 18

Chillies, Dried

50 24

75 82 25

石班 白鹚慈

4080

15

18

尾肚水

****** | - 28-------8-

18

Red Green

Curry Stuff, Engili

Cucumbers Garife

Ginger, Youngui

Horseradish, Shanghai. Indian Com

Lettuce

Water Chestnuta

Mushrooms, Frash

Onions, Bombay

Green Shangbai

Potato, Sw

雅穿豆紅 灣紅芥廣大中組全辣紅青青

*

each 11

16.

́each..." X.

8

each 20

"

7 16.

lb.

B

25

40

13

DUAL 18 PANEL