1926-05-24 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

DODWELL & COMPANY, LTD.

FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ.

8.5. "DACRE CASTLE"

on or about 19th June-

LLOYD TRIESTINO

"REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE; FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO - GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK

SEA AND DANUBE PORTS.

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

PROJECTED DEPARTURES.

TAKAO.

[May 15—0!8K. Ganges Maro

'98-015, E.”. Horan Maru June 10.8.E. Koten: Maru

SWATOW.

47 30-0.6.E. Kaijo Marp [Jane¦ #-019.K} Kota Maru

AMOY.

May 15.-O..N.". 10, D. Lu 16-UN 3.-0.8.K.

Jane 1-0. N.

L-OM I-USE

Sbpolow: Haining:

Kaying

Kaljo Maru

Kwangchow Soisso Kossa Maru

if

May 15.-D. L.

Hafning

SHANGHAL.

"B" Class £66, 0.0d.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE,

"A" Class £72.10.0d.

NEXT SAILINGS.

OUTWARDS FOR SHANGHAL, YOKOHAMA, KOBE & MOJL

MV, "ESQUILINO"

From Hongkong.

Salls about 5th June

FOOCHOW.

May 15-0 N..

-ON #7-UPN 13 P. & 18.-O.P.B 18.~~A.O, L

LOSN

BBC N

Sooobo

wongeng Liangshow Mint

Fred. Hadison

Bonding

THE CHINA MAIL.

SYDNEY & MELBOURNE VIA

Jane - A 12-B S

MANILA & SANDAKANU

Trad

Changte

しい

* Arafura

13-

Taiping

30E & A

Aug 8. A.

St. Albana Tande

JAVA PORTS, ETC.

May 17-KP.M.

Balihropion

¿Atrutɔ Marui

BAMA AVPorthos

B. F.

47.-N.Y.,

Oldakterk Dardance.

- MeAndre Lebon

Fan Orerstraten Gopt., Ambolan..

3-Nanyo YH. Cheribon Mara June, 1-OJE Thisslak

1-JONI Tilsar cos 19-JOJIA JANGA JAPAN PORTS.

May 17-10. M.

18, OP.9. Empress of Kaaria 28. Namang

18.-AOL Preas

Madison

19-U..8.B. Dower

19-NY.

Foruyo Maru

3NTE Tonyo Mar

31

Roshima Haru.

4g Tattori Mara

91-N.V.R.

June 1-Pin

...M.Y.K.

A-Line

K-019IK

Moji Mara

Pada

Tamba Maru

Esqullins

Pree. Lincoln Indo Maru

6-LOJIL Thibodau

-Yanyo Y. Samarang, Mark MALL Pres. Jackson

91-B, 1 Fanthie

9-0.8.SB West Capote 11-0.P8

Bmpress of lia 11-Frotasilaus

Empress of Russia

Namang

Bhantang:

Antenor

31-NYE

Tenyo Maru

31-NT.E

Kashima Maro

13-LOS.N

-NYA.

Moji Maru

Kateang

18:

Jaze

-P &

U

Padua.

From Hongkong. Sails about 31st May

1.-01. N.

Salyang

NYX

19-NYR

Kores Karg

Aki Máru

1-10MIN..

SJO.AL

Salls about 30th June

HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTĘ.

MAY. VIMINALE

MY ESQUILINO”

NATAL LINE OF STEAMERS

·FROM CALCUTTA & COLOMBO TO

SOUTH AFRICAN PORTS.

5.8 “UMZUMBI“,

SIS "UMSINGA"

Regular Passenger and Cargo

Through Bills of Lading

Sally from Calcutta about

2nd June via Rangoon and . Colombo..

Sally from Chlcutta, about 2nd July via: Rangoon & Colombo.. Service to South African Ports.. issued from Hongkong. "

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD., "Agents, Telephone Central 1030.

0.

S. K

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

„LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP Via Singapore, Colombo,

Suez and Port Said.

ANDES MARU.........................

Saturday, 6th June,

RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES Via Saigon, Singapore,

Colombo, Durban & Capetown.

SANTOS MARU

BOMBAY Vla Singapore and Colombo.

Wodnesday, 26th June.

TACOMA MARU... Sunday, 8th June.

DURBAN, DELAGOA BAY BEIRA, DAR-ES-SALAAM, ZANZIBAR &

CALCUTTA Via Singapore and Rangoon,

MOMBASA

PANAMA MARU

SANUKI MARU

SEKKOW MARU

Porta

BANGKOK-Vis Saigon

lea

31-NY.E. To.borkaro

3-NI.K. Tamba Maru

Bayling

8. Hanpar

9-AUL Fros, Jasicson

B1.0.8.8. Fooshing:

Empress of A'lla

July

Tilawa

Pros Cloveinaul

Lopes Y. Lopez

1-8.R.&Co #S-JLTbesar

- Emproes of isla

199

* Albank

A

8.-O.P.8 14-OP.S

Empr Canada

Tanda

of Rassis

of tain: Empres of an id Arafora

Empress of Bussie

B.N. Katsang

10 B

Ang.

16.-N.Y.K,

Koton Maru

10.-B...

O. L. pez Lepos

J

19-0.P:8

11. SEA Co. Fordiosa

14-0.P.8,

Empress of Asla

Bapt

--O.P.S

July 9.

9.-O.P

Empress of Canada.

7-B&A

18. UP..

18-Y.E.

Maru

23.-O.P.3

Hmpresa of Russia

Oct.

1OPS

Empress of Alia.

5.-E.&.

At Alba

ARRI

6-03 19-03

Em proes, of A'114. Empress of asl

19-0F8

Sopt 1-0.P

Nov. Dre.

B. & A.

14-2PS

Oct.

1.-0.P.8.

14-9. PS.

Empress of Canada Empress of wesis. Empress of a lin Empress of Asla

KEELUNG

May 150:8.K. Ginger Marg

30-0.8.8.

"

Kaijo Marti

TIENTSIN

CHEFOO...

May 30-1.0.8.N. Ohipshing

My 10 N. Paving

TSINGTAU.

May 10.8 N. Kwongmans

33-0. N

47

Sunning.

Jane 1-LCE.N Yotahing 9.-LORN. Phoebiax

SAIGON,

ane 2-0.8.R Bakkow Mare

HAIPHONG.

May 93-M. M Song By

$7.--LOBIN Mioguang 2- N..

Kiukisok Jane 14-MM Tonkin

BANGKOK.

'day 17--08: N

Kalgan 20-1.08.N .p Juno: 1—01, 9 K. Sellese Mayt

SINGAPORE

17.-R. P.M. -ON -B. M 1.-B. F

IF

May 18-

Wednesday, 23rd June.

Thursday, 27th May.

Wednesday, 2nd June.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER Via Shanghai and JapanJuly

AFRICA MARU .........ɑrom Shangnai) Tuesday, 8th June,

NEW YORK Vie. Japan poris, San Francisco and Panama,

JAPAN PORTS

INDO MARU

16.-B.

4. B .

Jan.

Empress of talk.

Thods.

Aratora.

E & A E&&

"HONOLULU

St. Albane

My 23-Y.I.K,

SM-NYE

June 5-8 Line

18.-N.T.E. 19,- Line

Bokeyo Mara Tonyo Maru Pros. Liceulo Korsa Murn- Pres. Cleveland

VICTORIA, VANCOUVER

AND SEATTLE.

May. 23-0}P:8

25 MOAL

Jane 3-AO.L..

11-B, T 21-CP.8.

14-0.P.3.

July – 3.— 1,00...

35-23. Aug. 6-DPS

7-B.

Bopt 3-0, P

.

160P8)

Kaying

Out,

Van Ovoretraton.

Kwangchow

PS L-B, F 1-0, P.3.

-Antene

21

Komun

A

Humou

Pbemiu

Bellerophon

Empress of Rua: b Pres. Madison. Press, JacksonD. Protesilaos sof Empresa Alis Fras Mokiny Talthy bius Empress of Asİn

Pre...! Juffecioa

Empraisal Osands Pallostetos

Oct 90-.. K · Patrocin Nor.

Paduka

Kasklima Minin

Hector

||Ang.

-H.

B.F.

Faul Locat Autolyous: Barpedon

12-B.. INE

HAYRE

Antenor

June 1-B.. F

toilus:

18-30L

15-13, 8

Alderaban. Titan

1

July BM

Hell-rophon

Tyd-on

Retour

LIVERPOOL AND GLASGOW,

1-B F

16-BF

Jely 1-0, P...

Rell rophon Tydeua

90-B. FORDẨM, -

May 9 E Am

Jaya j

June 13-JOJL Aderaban July 10-3,0

Olieverk

ANTWERP.

Alanta. Mar

1 -0,5 Kay. Andani Mara:

June 5-N.K

uly 17.TE

May Jon

1-PO

Aug.

VIA HINGAPORE

Hawa

MONDAY, MAY

1926.

CANADIAN

EMPRESS

PACIFIC

EXPRESS,

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC.

17 Days from Hongkong to- Vancouver LARGEST & FASTEST STEAMSHIPS.

STEAMERS

Special FARES to EUROPE

£320 £112 883

VICTORIA AND VANCOUVER Via Shanghai & Japan Ports, HONGKONG. BELCHAL. Kora

GRAVE 1926.

LEVE

YDKOBAMA. VANTH

LEATH ANNIVE

Empress of Russia, May 28 May 31 June 3 June 5 June 14 Empress of Australia June June 14 June 16 June 19 June 30 Empress of Asiä, Juno 24. Juno: 27 June 307 July 3 July, la Empress of Canada, July 9 July 13 July 14 July 17 July 76 Kashima Mort Empress of Russia, July 22 July 25 July 28 July 31 Aug. 9 LONDON.

Empress of Australia, Aug. 6 Ang. 9 Aug. Aug.14 Aug. 25. Empress of Asia, Aug, 19 Aug.22 Aug,25 Aux.25 Sept. 6 Empress of Canada, Sept. 3 Supt. $ Sept. 8 Sept, Sept. 201 Empress of Kuasi, Sept 16 Sept 19 Sept. 22 Sept. 25, Oct. 4 Empress of Australia, Oct. 1 Oct. 4 Oct. 6, Oct. 9 Oct. 20 Empress of Azin, Oct. 14 Oct. 17 Oct. 20 Oct. 23, Nov. F

(E/Asia and E/Russia call at. Nagasaki the day after departure from Shanghai),

G. L Ormontbeashire. B. F

5.-8.K Ft. 20. 11.-P. F.

15-B

3.-N..K 10-P&0.

-B. 18-P & 17.-N.I.E 11-2, 0.

18-B

7-P&O

10-B

· RIPA & OL

Antenor

Mire pare

Maru Andes Marn Rhyhor

Katori Mazu

of GMOK

Man Phemiusi

Marti

Da danas Padua Kabims. Mara

Ranpuras Hector

Delta

Antoly.cue

Macedoala

Kakan

8-B. F

45

Sarped a

Malys

Deb. 2B F

Patroclas

Sept. 4P01 -

Nov. 174BITI Antmoos

· ROTTERDAM,

May 26.-.. -- Jane

L

-P &

INTE ,5-0,8,K. 13-JOJ L

18 BEL 10-1

-BF 19. N.Y.K.

HAL $9-B.. F.

July 1-OJL

11.-8. F 15. P. & O.

Aug. 1).-D. P

Biopros of Rassie May Empress of Al's

Tada sa

Empress of Asts. Protesilaus Express

of Canada Talpbyblug Empress of Russia

· Empress of A'la.

Philostetes

Smperas of Axis

Tyndarsas

VALPARAISO.!

JA, HONOLULU, San Faasos, o

*A PED&D, Šaliko Uruz, Balbomu

"JALLAO, Amos". Iquiqua.

A Lopes Y LopMay 19NLE ·Bakoyo Maru Dardanus GEA

B. 7. 6.-R. B. 13. -B. F. 20.-B. F 28.-B P

MANILA.

BINGO MARU:

Monday, 24th May,

Sunday, 8th June.

ING SWATOW & AMOY.

Yay Binn

18.-U.

Sunday 23rd, May Noon.

KEELING

HOZAN MARU

HALJO MARU

TAKAO ví■ SWATOW & AMOY.

15

KOTSU MARU

TAKAO and KEELUNG.

GANGES MARU.........

DAIREN Tia CHEFOO and TSINGTAU.

Sunday, 80Lit May noon.

Wednesday, End June 10 am.

Tuesday, 26th May.

For further particulars please apply to:-08AKA SHOSEN KAISHA.

Tel Central No. 4688, 4089, 4090

M TAKEUCHI, Manager,

FRENCH NATURAL MINERAL WATER

VICHY CELESTINS

"

in bottles, half and spilte

for Gout, Diabetes, Rheumastism, Gravel, Arthritis

VICHY-ETAT PREPARATIONS

VICHY-ETAT SALT

Natural salt from the waters.

In tins and bottles..

VICHY-ETAT TABLETS 3 or 3 after ronals:

make digestion nasy.

to make your own

VICHY-ETAT COMPOUNDS digestive aerated water.

Refuse substitutes.

TELEPHONE HANDBOOK

(The Merchants' Friend)

NOW ON

SALE

$1 per Copy

Wyndham Street,

Hongkong

20-9 Ling June & A

--A. OL

Pres. A fam Web "equans Pres Lincoln Tand

Pros, Jackson „8; - Cice Prog. Garfold

Bearport

-U.S.3.B

11- Li 19,--4.0. L

Pros. Elevalun 1 Pras. Makilaj 18.--U.P.8. Empress of Sala 12.-B. & S. 13.-N.Y.R. 15.-A.O.I 25.-8 Line 19:-E & A

July 6-B. B.

6-Line $1.-N.Y.K. 23-B, & SO..

Aug. 10.-B..& 3..

Changta Тебят

WAIT Frag. Jefferson Pias lerco Arafata

C: Lopes Y Lor Pra

Pr G. rare

All Mart

Telping

it. Albins

bis goe 21.-E. A TRAN SANDAKAN, Time-VA-LCERN Hinung ILOILO & CEBU.

đây đảm bị B Week tg 1 26. Juda 8, DLNARA Raw D. rýc

CALCUTTA VIA SINGAPORE, ́PENANG & RANGOON. May #-LQS4V Sulaang

Shira'a

Ruki Mara

-Y. Ceylon Maru foos 1-10V Kam

88. T. 1. Tak pởn ILOS.N

1B I

king

Til Tulum! a 28.-B. I *hirila BOMBAY AND COLOMBO VIA SINGAPORE & PENANG. May 25. Lins Fraz. Arama June - M.Y.E. Gono Mar'a

26.10.9, K-Tecomy Mari P&Negpire

Piast Garfield

July

Kidderpore

„Ik--P. & U... Kashmir

July

נו

7 N..Y.K. Rakuyo Marn "NEW YORK AND BOSTON.

(VIA PANAMA)

Janc B.-Y.&. Takala Maru 1.LE. Thyann. Maru

(VIA BOM)

May 85 Line Juno

4-B F

P 8,--LADE

Pros: Adame

"Lyeson

Javanone Princa

Pres Gardold:

18-B. B. Oity of Salisbury. 19.-D. Ce Depra Casula

July T-R FO: lorado

3.-20

5.-B. B.

B-Lize

Asutio. Prince

Lopar Lopez Pies, Monroe 18.-15. Y La modoa 10-3 Lico Prem Harriso.1 90—B, MCity of Bedfordi ug. P. Jap us: Princs

PORTLAND.

May 2-M.S.B Dew g

¡Ju Tor P- USA,B) M6 #Okjote

LOS ANGELES & S. FRANCISCO.

tag. 23, UNGD Elini gö

Bokang Masa: SAN FRANCISCO. May 31, MYK. ⠀ Tenyo daru June. -- Tim Pras, Kino un

16- NYK Kỏ: si Mura |-*· Like "SPrer0'e ele di

2-NY.R-blayo Mach July 3-3 Clue Pres. Place

RIO DE JANEIRO, BUENOS, AIRES & CAPETOWN. Jaas -NY.K Waka's Hat

18:08 K Santos Maru JA-OBRA,

July |--N.TK Barihi Man, - BARCELONA & VALENCIA. [Jay 1-B Ba O Groanhd ban ve

BRINDISI, VENICE & TRIESTE, May 31.-L. T Viilulle Juna. 3),- Le TS Reqallino

May 2-8 Lino Fres Adams

BID., Pres Girfeld

AF

VULCHALA Vortland

BBB C. Lopes T Lopes Jnly By Bellerophon

-- B. ---P. & 0.⠀ Jaypres

6.- Line Pres. Monroe

AMERICAN FAR EAST LINE

FOR SAN FRANCISCO &

LOS ANGELES,ES

A

8.S. ELKRIDGE

25th May

"FOR MANILA & CEBU,

58. "WEST SEQUANA” 28th May United States Shipping Board STRUTHERS & HARRYING

Managing Operators.

LEVERETT, INC. General Agenta

Phone C. 2008, lat foor, Queen's Bldg,

6.-9 Libe. Pros Monroe 10-3.030 Oldskerk v

MARSEILLES.

250MM. Amárono

- P

Trailud An enor

Mirzapore 6-MYK_ Xamo Marn D'Artagnan Keaman

De

Jara.

Carmarthenshiro kateoor Mirza poro. Kamo Mart Acdes.Mara Aldernban

Fitam Euse

Kitos Maru

Vogtland

P: emins

Oldekerk Dariaus

P doa

Astolyoue

HAMBURG.

A

-N. L

13--3OJI

1-B F $1.-B.. 17.-Y. L 29,- B. F. 29.-H.S.L

July 1-J.C.J.L.

13.-B.. F

I va

Ori Legion Saishroookon Ormarthenshiro Andes, Maru Dessan Alleraban Tiisa

land

Cheming

Tupite ofaserk

Dardanus

Aug. 10. B. F Aut yous

COPENHAGEN.

Hay 96,-. A

·Java

NAPLES VIA PORTS.

May 25,-€_Line 28-H,S.L TopBB Ling July

7. 'Lite

Pray Adams: Carl Laglou Frs. Ga Beld' Pros. Mogroe

MOVEMENTS OF STEAMERS.

The C.PS. R.M.S. "Empress of Rosafe" arrived at Manila on Mas at 12.30 pm. left Manila you terday at 4.30 p.m. and is due at Hongkong to-morrow at 8 am

The B. Ts. "Shirala" will leave Amoy for this port to-day at p.m. und is due here to-morrow at pim

The B. L. sis. "Benvannoch" from Hull, Middlesbro, Antwerp, London, Straits and Philippines is due to inrrive here to-morrow.

❖་

The C.P.S., RM.S. "Empress of Canada" left Yokohama on May 22 und is due at Vancouver on May 31, The C.P.S., RM.S. "Empress of Australia?? left Vancouver: for: Hongkong, via Japan ports and Shanghal, on May 13 and is due here on June 2-

SHIPBUILDERS, SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS,

HONGKONG-MANILA-HONGKONG SERVICE.

Arrive

Lezve HONGKONG:

Arrive

Leave

MANILA:

MANILA

HONGKONG

May 20

June 16

·May 22 June: id

E/Russia B/Ama

May 23

Juge-19

May '25 June 20

Passenger Department: Freight and Express:

OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL AND ELECTRICAL

Tell. Ci 752: Tell C. 42...

THE

Cables GACANPAC

Cables NAUTILUS

DOLLAR

DIRECTORY

NOW

ON

SALE

AT THE

OFFICES OF THE PUBLISHERS,

THE SUN CO.,

Wyndham Street

AVIAT

KELLY & WALSH,. Chater, Road,

Des Voeux Rond.

HUNG CHEUNG Kowloon,

BOOKSTALLA

Hongkong Ferry, Wharf

BOOKSTALL

Kowloon Ferry Wharf,

BOOKSTALL

Peak Tram Station.

LEE YEE

LIMITED.

D'Agullar Street.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

ENGINEERS:

OF

HONGKONG,

HONGKONG

-DRY DOCK

Length 787 Feet, Length on Blocks 750 Feet, Depth on Centra of SI (EW.OST.) 34 ft..

THREE SLIPWAYS- Capable of -Handling Ships Up to 3,000-Tons Displacement. Electric Crane át Ben Wall, Capable o Lifting 100 Tora ni 70 Foot - Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE.

HONGKONG CHINA JAPAN

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.