1926-05-20 — Page 5

THURSDAY, MAY 20, 1926.

P.&O.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CFYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA. AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c..

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(Under Contract with H.M. Government.)

FROM: Boxoxona

8, 8

TON

!! (ABOUT);

***FERIM

7,648:

23rd May

ABS,..

** MALWA **

10,94'0

20th May

Noon

"MIRZAPORE"

8.715

fnd June

“NAGPURE

5,2831

7th Janu

KHYBER

91204

19th Jaze

BIDDERPORE"

-6.3340

2186 Juno:

MANTUA

10902

28th June

JEYPORE

6318

5th July

4%

KARMALA

8,118

10th July

*FADUA

51907

15th July

***K&JEMIR* · .“

81985

stud July

**RANPURA"

16,585

94th July

+ DELTA

- 8,097

7th Aug..

**MACEDONIA "

31st Aug.

"KALYAN *

"D, 144

16 Boot.

MALWA

10:941

18th Sept.

KNOHGAR

9,405

MORMA

10918

Bad Oct.. 18th Oct.

KHYBER

9,114

30th Oct.

AMANTUA

10.9021

13th Nov.

"KARMALA Í

*MAGEDONIA”

9128 21,080

27th Nov,

11th Dec.

DESTINATION

Marseilles, Loudon & Antwarp- Marsalles and London

Marseilles, London, Bidam &A'werp

pore, Penang, Colomb & Bombay Marseliler, London & Antwerp

Blogspore, Penang, Col'bo de Bombay Marasilian & London.

Spore,, Penang: Colombo & Bombay

Marseilles, Loudon & Antwer

Milos, Lidon, Ridan. & Antwerp

Penang, Colbo & Bombay

8pornd London

Marseilles, London & Antwerp

London & Antwer Marseilles and London Marseilles, London & Antwerp: Marseilles & London" Marseilles, London & Antwerp. Marseilles and London: Marseilles, Londo 1 d. Antwerp: Marseille and! London.

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople. Pireaus, Smyrna and other Levant. Ports by steamers of the Ehedival Mail Steamship Co

THE CHINA MAIL.

NOTICE TO SHIPPERS MOVEMENTS OF STEAMERS

AND PASSENGERS.

VESSELS DUE.;

FROM AMOY. May 1-B. T Talis

FROM DALNY AND AMOY. June 1-JOJ.L. "Tisaak.

B-3.0L Titarhem FROM SHANGHAL

May 14-Line 17-8 Line NYE.. 81.-J.QJ.L.

| June: 1-CP:8.

1-N.Y.K

13N..K

Pree, Adamu Pres. Excoln Kaabhra Mard Taro Emprise of A'll# Themba Mary Hakono Maru

FROM SINGAPORE..

May 1-10.88. Tookang

Bellerophon

11-B, F

Common

90,--B. F

Ágapenor

*.-B. F

Phemins

Jane - OP.8.

$1.-B. F 18.-B. F.

Fmproes of A Ba

Tydens

Antiochus Hector

FROM MANILA..

May 1-9 Line $6. --UP!5!

June 4-8 Line.

י.

8-4.0.L 16-35

18-Ling

IL-UPS

July 17-BS

Ang. 14-BB

Pras Wilson Empress of Russia

Fres. Madison

Pres Lincoln

Pies Jackson

Changte

Prw Oleveland

Limpress of Asia.

Taiping

Chanta

FROM BOMBAY,

July 8-P; O., Deita:

FROM CALCUTTA.

Jano 7-B. I.

11

13.-B. L

19.-B. L.

19.-B...

י

Banthis

Tulimwa

Talamba

Sbirls

FROM JAPAN..

May 4-BI

+

26-8 Lipe MAN..F.K. 36.-M.Y.K 87,- $. Line 19. A.

• IDENTI 33.-NY.E..

Jane

30-

July

@hirala

Pref. Adama

Morleke. Maru: Tottori Mara Pres Lincoln Tanda

Kahima Marn Moj Maru

Tamta

Takada

Banthie

Aratara

Tilas

Talimba

Shireli

Mař᛬་

- B.-L.

11-BL

et. Albans Ang.. 24.-E & A Tanda

FROM JAVA. May 1-O.. Titaroom

June 4-5.0.3.L.

FROM

Changto

Taiping

Zunds.

SINGLE GRAIN OF RICE

SOLD IN CAIRO FOR 500 DOLLARS

The GPS RS empress of Asia from Hongkong on April 30 Burzived at Vancouver on May 17 Cairo April 22-A single grain

The CPS. R.M.S. "Empress 01 of rice was sold at the Agricul Russia is due here at 4 pm toural and Industria Exhibition day and will. Serth at Kowloon here for $500. It was just an or Wharf No, B.

dinary grain of rice except that it The P&O Perim left bore writing to the extent of about SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.. Shanghal for this port yesterday 150 words. At the price it was

****. Monday, 81st May, at noon. at 8 alm. and i duo hero on May more precious than the nost

Tuesday, 15th Juna. 22 at about 11 n.m.

diamond of similar size.

The B. I, s... "Talma” will leave Amoy for this port to-day at p. and is due here to-morrow at p.m.

The B. L. 8.3 Benvannoch" from Hull, Middleabro, Antwerp, London; Straits and Philippines is due to arrive here on May 25,

The CFS... RM.S. "Empress of Australia" left Vancouver for Hongkong, vin Japan porta and Shanghai on May 18 and la due here on June 2

SMINI W BEDOKHARI

Senator Smith W. Brookhart, of Iowa, may become a candidate for the Senate against Senator A, B

Cummins.

FROM LONDON.. May 17.-P. &O). Manton.

291-P, & D. Padlas 3')-G.. L Glentare JUED 8.-P. U.. Rampaa

Kamals Chinary mabire Giedrai 1 Kačmiz

Pembrokeshira

Tjiscedar Tibodan

Tilbear

MELBOURNE.

Jane) 11. A. 18-B 22-..K.

Arafura.

Changte

Tango Maru

July

St Albans,

14–38.

10:

-P. & U... -G...

17-B, S.

30,--+

30-N.T.R..

Aki Haru

Aug

9-E4

Jaly

'8:-G, E

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

16-SE.

Changto

A:-P &.U.

Sept. 6-E &

Áratura

22.-P. & U

**TAT MA "

10,000

23rd May

Singapore, Penang, à Calcutta,

St. Albana.

Aug.

Nov. 1-E. & A.

19-F & O.

Malwa

11

*BHIRALA"

7,840

* TAKADAM

6,949

SANIBA.”**

74984

UTILAWAH

10:008

TALAMBA "

8,018!

"BIBALA, *.

7,841

n

25th May 8th Jane 87th June *8th July 11th July 22nd July

Singapore, Penang & Calcutta Singapore, Pausag & Calcutta. Singapore, Enzang & Calcutta singapore, Penang & Calentts Blagapore, Penang Calouste slagspore, Penang & Calcutta.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

"TANDA"

"AFURA""

**ST. ALBANS"

6,968 1st Jane Maalia, Kolambagan, Thursday Brisbane, 8,000th Juns > Laand. Townsville, 4,600 30th July Sydz ny a ad. Melbourns." The E&A. S.S. Co., Ltd, steamers will also call at Shanghaf,. Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other porta en route as inducement offers

Frequent connections: from Australia with the following:-

The Union 8.8. Company's steamers to the United Kingdom via New Zealand,. Vancouver, San Francisco etc.

The P&O Royal Mail ateamers to London via Suez Canal,

The P&O Branch Service of steamers, to London vin the Cape.

The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton und London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

"TAKADA"

MANTUA

Bed May Kobe via Amoy

Oct. 13. & ▲,

Dec. &-E & Jan.

8.-E &.&.

Tazda

Aralara

B. Albans

FROM SEATTLE & VANCOUVER.. May 2ine

37%-Line

-B.F. 11-LO.L June 10.P.8.

10.-B. F 18.U.L M.-10.I 50.-B. F

July 27.-B. F Aug. 20-B, P. Sept. B. F.

Oct.

Pres. Adams

Pres Lincoln.

Protesilaus Pree. Jakson Empress of Allis Talthy bias. Pres. McKinley Pra Jefferson T'kiloatabas TyLdarens Protesilaus Talthy blus: Philoctetes Tru irone FRANCISCO., Tenyo Marn Pre Educola: .Korea Maco

Pres. Cleveland

·Shinyo- Marn PA Fierce 5.-N.T.E Meria Maru

FROM NEW YORK.. (VIA PANAMA. )

£5,-B: F 18-B, F. * FROM SAN May 18-N.Y.E. 27.-8. Line Jana 7-MY.E

||July

10-3 Lins 21-N.Y.K 24- Line

Jan 7-Y.K. Tokioka Mara

(VIA SU12).

6.619

19.-X.Y.X.

Toyama Maru

at 8. a m

10,002:

3th May Pharhal, Molländ Kabi..

May 24-ine

Pres. Adams

44 PADUA “

6,907

1st JuneShanghai & Kobe

*BANERIA"

9th Juna Maji and Kobe

July

9,089

Jane 7-8 Lian

6-8 Kino 1- Live

Pros, Garfield

Pres. Monioa:

Pres. Harrison

6,000

P 19

July

"KARMALA "ARAFURA"

* WLAWA”.

"TALAMBA "KASHMIR SBIRAL S

ST. ALBAN3"

8055

11th June Shanghai, Moll and Kobe. 18th June Moj, Kobo and Tokohama 18th June Bhanghai, Moji and Kobe, 20th June Kɔba and Yokousms. 15th June Sbangbal, Moll and Kobe 7.541

Tat Mofi

Molt, Kobe and Yukobara 4,000 8th

8th. July

Kobe & & Cokonama 18,645 8th July Shanghai only.

8,097

9th July Shanghel and Hoba $ind July" Shanghai, Hofi and Kobe

3rd Aug Mai. Kobe, Oasta & Yokohama

MOEDONIA

RANPURA

** DELTA'

11,088.

TANDA

6,900

KALYAN

MALWA

"KASHGAR."

*AKAFURA**.

MORHATM

9.144 10,941 9,005 ,000 10,918

6th Aug. Shanghai stoji and Kobe

19th Aug. Shanghai, Moji and Kobe.

7th Sept.ji. Koby, Osaka and Yokohama

18th Bopt. Baçant doji & Kobe

Bad Sopt. dosagosi, doji and Kobe.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

*Passengers for Rangoon must defray their own Hotel, expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer.

All Cabins are Atted with Electric Fans free of charge. Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries.

Parcels measuring not more than 2% ft x 2ft x 1ft will be received:

at the Company's, Offes, up to Noon on the day previous to sailing. ⠀

For further Information, Pamage Freights, Handbooks, etc., apply top-

MACKINNON, MACKENZIE & CO. Ägents.

P. & O. Buliding, Connaught Road Central, HONGKONG.

6 NATURAL MINERAL WATER

FRENCH GOVERNMENT'S Springs

VICHY CELESTINS

in bottles, half anë #plits

Gout, Diabetes, Rheumatism, Gravel, Arthritis VICHY GRANDE-GRILLE Lesbie VICHY HOPITAL or Indigestion,

and.

Refisa substitutes -Mention name of Spring required..

FROM SOUTH AMERICA,

E-NY.K. Baku 20 Mara

ו-

hampura Macedonia

6.-P. 4- Kolyn

Sept. 9.-P... Kangar

18-P.&O. Moros

30. a Kheer FROM EUROPEAN PORTS

**** Haruna, Mara

Bellampha 12-B, F $5.-B. L.-

BonyAnno b 31.-J..J.L Vidoke, k

6.-N.Y.K. Banu Maru 18-N-7.R., Fator! Maro 19.-N. LA Franken,

[May_19-NY K

June.

July 3-R.YE 47.45. MacE

17.K

sabina lineu FROM LIVERPOOL. FROM May 2L.-D.. Belleropon

Phombus Agepenor B-B, P.

Tydona Diegijoni 2- F FROM MARSEILLES."

19.-B. F Joze 1. F

July

May 26. M. Mengkor Juno - M Forther

22MM. Andre Labon

"Paul Lecat July 8-MM

MM Ambaixa FROM HAMBURG.

Colene Franken Falds

Konigsberg Trier

May R-N. L.

Jane 18.-N. L

July 18.-N. L.

Aug 11--N. 'La

Sept. 11.-N. L

May 95.-E. A Justo 10- A.

*lik

July 12-EA Ang.

Melaye Porti

FROM COPENHAGEN.

1. RA

*

The" inscribed grain was worked by Nassib Nakarawa Syrian Sheikh of the Lebanon, and a call: graphist of extraordinary skill. He wrote on the grain the famous!

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION,

TENYO MARU “KOREA MARU

SOUTH AMERICA vis Japan, Honolula, San Francisco,

, Angeles, Mexico & Panama.

„BOKUYO. HARU RAKUYO MARU

... Saturday, 29th May, noon. ... Tuesday, 17th July:

chapter of the Korin and the text MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Porta.

of a speech made by the first Calph, Abu Dakr. on the day the Caliph assumed the sacred office. The first chapter of the Korin. called the Batha" or "Opening," Is the Lord's Prayer of Islam and

runs as follows.

"In the name of God, the Mercl- ful the Compassionate: -praise bé to God, the Lord of Worlds, the Merciful, the Compassionate, Lord of the Day of Judgment.Thee do wo worship and Thee wo beg assist || arze. Direct us in the right way... in the way of those to whom Thou haet been gracious, on whom there no wrath, and who go not astray."

The Caliph speech contains about 100 words, which might give more idea of the task of the onli graphist. He got them all on the grain of rice. Naturally the wris ing cannot be read with the naked eye. but with an ordinary reading glass of low power every word stands out distinctly and can be easily read. The grain was Hured on Rey brought by Mustafa, & collector of oriental manuscripts.

This work of Sheikh Nassib Nakaram surpasses that of cal graphiste

HARUNA HARU

· KAMO· MARU

KATORI MARU:

.......... Saturday,

22nd May,

Saturday,

5th June.. 19th June.

2. Saturday

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta...

........... Wednesday, 23rd June, at: 13 km

TANGO MARU

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

TOYAMA MARU

-Sunday,

8th June.. 20th June.

TAKADKA. MARU reegremurnike Tucaday,

BUENOS AIRES vin Singapore, Durban & Cape Town,

WAKASA MARU

... Wednesday,

BOMBAY via SINGAPORE &" COLOMBO,

GENOA MARU

2nd June.

Wednesday, 2nd June. CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON.

NAGANO MARUA

CEYLON MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

TANGO MARU

.1

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

NAGATO MARU

MORIOKA MARU

Friday, 21st May. Sunday,

30th May.

Friday,

21st May, at I am.

Thursday 20th May.

Tuesday, 25th May..

For further information apply to-NIPPON YUSEN KAISHA- Tel, Central Nos. 292, 295 & 2422.

THE BANK LINE LTD.

freshiers who have inscribes all AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE.

for example. Minute Korane, 'no larger than a postage stamp and about aixteenth of an inch thick. are fairly common in the East. Such feats may seem a waste of tíme to the unintiated, but it should be remembered; thut, the very words of the Koran are believed to possess: a sacred power whether uttered or written To inscribe them slowly and with pains: la an earnest. prayer.

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

From NEW YORK.

3B Stormihip.

THE

"LUCBRIC"

having arrived Consignees of Cargo by her are informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous Bnd/or extra-hazardous Godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., #bence. delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowok, and all Goods remaining undelivered after 25th. May, 1926, will be subject to rent..

All Claims against the steamer must be presented to the Undersigned on: or before 28th May, 1926, or they will not be recognised.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on May, 1926, at Tuesday, 25th. 10.0

No Fire Insurance has been affected. Bills of Leding will be countersigned: by..

•

THE BANK LINE, LIMITED. General Agents. Hongkong,. 18th May, 1926.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: MANIFESTO" HONGKONG.

Codes. Used: A1, A.E.C.. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition; Western Union and Watkins...

DOCK OWNERS, SHIP BUİLDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS.

T. S. S. "SIANG WO”-

Passenger & Cargo River Steamer, built and e rined at Kowloon Dock, by the Hongkong, hampoa Dock Co., to the order of he Indo-Chinz Bteam Navigation Co., Ltd.

the Mildle zangtze, Ha

Plonao address

MADYER

Kowloon. Dock, Hong

(ANDREW WEIR & CO., LONDON).

BOSTON & NEW YORK.

SAILINGS FROM HONGKONG.

via Suez Canal

M... "CEDARBANK"

End June

AMERICAN & MANCHURIAN LINE. (ELLERMAN & BUCKNALL S.S." CO., LTD.): NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE, 8.3. CITY OF SALISBURY" via Suez Canal From Hongkong. 18th June.. -S.S. "COLORADO".

From Hongkong 2nd July..

do..

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

"ELLERMAN" LINE. -

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

FOR MARSEILLES, LONDON & HAVRE.

From Hongkong 23rd May,

FOR MARSEILLES, LOND ON, HAMBURG & HAVRE,

S.S." CITY OF TOKIO"

!!

8.8. "CITY OF GLASGOW"

From Hongkong 23rd Fine.

FARES TO LONDON "A" 1st Class £88. 2nd Class £60...

"B" lat Class £80. 2nd Class £56.

ORIENTAL-AFRICAN LINE. MAURITIUS & SOUTH AFRICA,

STEAMER

JULY/AUGUST.

From HONGKONG Loading for Mauritius, Delagon Bay, Durban, East Londo Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Through Bills of Lading issued to Beira, Quiiimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Killindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(ELLERMAN & BUCKNAIL S.S. CO., LTD:)})} 'Sailings from Singapore on 8th of every month by "CITY OF "PALERMO" or "MALATIAN" to Java, Fremantle, Adelaide,

Melbourne and Sydney, and Vice Versa.

Through freight and passenger bookings from Hongkong is conjunction with "Ellerman" Line or other services.

FOR FREIGHT OR PASSAGE ON ANY OF THE ABOVE, LINES.

APPLY TO

Tel. Cent. 4791.

THE BANK LINE, LTD.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE.

(OCEAN S.S. CO., LTD, & CHINA MUTUAL SN. CO., LTD) AND

AMERICAN & MANCHUKIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)`

A SAILINGS FROM BONGKONG,

SS, "ATREUS: Madal plan Suez Canni

́ ́ ́8.8. “LYCAONDA net des

CITY OF SALISBURT,bedor:

BE COLORADO de

21st Mar

"4th June,

18th Juno.

2nd July,

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' Option.

Subject to change without notice.”

- For Freight and particulars apply to — BUTTERFIELD & SWIRE oF THE BANK LINE, LTD., Hongkong. Hongkong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Canton.

LEE FONG

ARTISTIC PHOTOGRAPHERS No. 7 Wyndham Stree **** HONGKONG."

SPECIAL ATTENTION GIVEN To Developing Amateurs Negatives

Printing and Ealay

No. 40234

Tel No. 4025.