1926-05-13 — Page 5

THURSDAY, MAY 13, 1926.

P. & 0.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CPYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, FAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government,)

8.715.

(ABOUT)

THE CHINA MAIL

NOTICE TO SHIPPERS "AND PASSENGERS.

VESSELS DUE.

FROM DALNY AND AMOY, May. 16-3.0L Twong June 1-CJ.L. Tinalak

FROM SHANGHAI. May 150 N Chenan

Tillwong

ן!

18.0.1 18-JOJL

190.P.8

19.0; P:8..

FROM SINGAPORE.

PA

196% P&G Moren

FROM EUROPEAN PORTS: May 11-NX K Haruna Mirac

2014N, DE 81.---J. CIPLA

June SNY.

18-N-Y.I..

Coblenum cilakark Kambo Haru

Batori Hara -

FROM LIVERPOOL

May 20B.F.. Humaene

FROM MARSEILLES.

Bellerophon

30-B. F

Thikarang":

Empress of Bussi

June S-B F

Thoma Агарто

Pros. Madison:

63. F

Tydow

¡July

Ducalion

Edm.ets

-B, F..

Bellerophon

May 35M, MË.

-Laomedon

Juue

Agapenor

29.-M.. M.

Phemius...

July

5.-M. M..

Tydens

FROM HAMBURG.

Bootor

May 19-BF

$3B. F 30,8 F

'.-B. B..

June 8-8.

A-B. F

21.-B... Antiochus

FROM MANILA.

May 15-AUT

17. B&B

-N.T.E.. 21-# Line: 16-UPB 17.-10.4.

June Line

81 mm &', O; £,,

Pres Grant Talping

Tiago Mara Pres. Wilson Empress of Bastia Pres. Madison Free Lincoln Pros.. Jackson Changta

Taiping

Ubankto

FROM BOMBAY.

Talma

Empress of Rusnis.

Pres. Madiso

Bbirals: Tand's.

Takada

Santhia

Arafurs

Illawa

18-B & S

18.-Line

Free Clevoland

July

17-B. 4.5.

Ag

14.-B.S..

May 17-Pl. d. 01. July

Kidderpore

8-P&O.. Welts

FROM CALCUTTA,

May 19-B.. L

Takada

June

7B. I. 13.-B.. 1

..Faathi

Tlaws

18.-B. 1.

Talarab

6%. 8

Taxi

FROM Heroxana

19.-B. 1.

Shirala

DESTINATION.

FROM JAPAN.

May

18-8 L

"KASBGAR."

9,006:

15th May

Marseilles, London & Alwerp., . Bult

19.-Q.P:S.

Non

18.-A.OL

***FERIM"

7,848

12 May

Marsolllos, London & Antwerp:

24.-B.. I.

“MALWA"

10,861

29th May

Marsailles and London.

...

"MIRZAPORE"

tad June

Marselle, London, R'dam & Awiro

June

"NAGPURE

6,289.

7th Jane

Sipore, Penang, Colombo & Bomb y

7-B. I 16.-B. I.

**KEYBER*.

9:174

43

1th Jano

Marselline, London & Antwerp

30%

KIDDERPORE: "

5,134

#ist Jane

**MANĪTUA.**

10,903

Blagapore, Poosa, Colbo & Bombay

arrattles & London

July

JEYPORE

"

KARMA

5:318 8,199

.5.007

985

RANFURA

16,585

* DELTA

8,097

MACEDONIA “**

11,089

**KALYAN

16ન

MALWA

10,341

18th Sept.

9,005

and Got

Marsollles London &

Talping

"MOREA!"

10,918

18th Oct.

Marsellos & London

Jane E&&.

KHYBER

9,104

30th Oct.

Marseilles, London & Antwerp

18.-B.. & 8i.

Arafura Ohangte:

**MANGUR **

10,003

18th Nov.

Marsailles and London

July

5.-E. & A.

St. Albans..

#KARMALA

9.128

27th Nove

Marseilles, London & Antwerp.

14B. &81

MACEDONIA"

11,080

11th: Bea..

Marseilles and Bondon.

Aug..

Sept.

Ost.

Nov.

14.-S. & S.

& A. E&A, 1. & A.

Dac.. B. &.. Jia.. SE

Aralars

St Albans

PADUA

"KASHMIR

"KASHGAR!

Talemba

Shiral

Tanda

18th Jane

Beth July

stod July.

24th July Ang.

7bb

31st Aug

4th Ropt..

Sipore, Penang, Colombo & Bombay

Marseilles, Londen & Antwer

· Miles, Eldon,, R'dan & Antwerp. Spore, Penang. Cobo de Bombay Marsellies and London

Marseilles, London & Antwerp » Marsellion & Londe a

Marseilles, London & Antworp

Marseilles and London

Antwerp

9-B. L.. 12.-B.I.. 27.

Aug. 14-&A

Mt. Albom

FROM JAVA.

May 17-JUL-Tikandi

18.— JOJL... Tjiskrona. 21-J.C.J.L. Tjitroem:

FROM SYDNEY & MELBOURNE, May 17-B. & S.

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khodiyal Mail Steamship Co.,

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

*TALMA"

|10,000 || 20th May

Singapors, Patang & Caloutta.

+ SHIRALA”

7,8%2

26th May

Singapore, Penang Calcutta

"TAKADA"

6,949-

8th June

Singapors, Penang & Caloutis.

74954

27th June

11101006

Ben July

Blagapore, Penang & Caloursa -- Singapore, Peasdg & Calcutta

18018

7,84

11th July

22nd July

Singapore, Penang & Caloutta.. diagapore, Penang & Oalousca,

**SANTEMA"

TILAWA.

***TAŁAMBA"

"SHIRALA *

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

"TANDA"

'A ===FURA"

**ST: ALBANS”

8,958

Jane Mans, Rolembagan, Tharaday and July ≥ island. Fownsville, Brisani Kibou, je Buta July J Sydzey,and Meibouras.

الماس الماری

The E. & A. SS. Co, Ltd. steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawaa, Timor, Darwin, or other parts en route as inducement offers. Frequent connections from Australia with the following:-

The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco. etc.

The F.&O. Royal Mulk steamers to London vin Suez Canal.

The P. & D. Branch Service of steamera to London via the Cape.

The Now Zealand Shipping Company's steamers. for Southampton and London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

ITALAMBA

SPIRALA"

9th June Moji:sad Kobe

ith June Shanghai,, Moji and Kobe

1826 June

1st July

Kobe, and Yokobama.

Changhai, Moji and Kobe.

Mara

Obangto Taiping Tango Tand's Changre Arafura

St. Albans. Tanda,

[FROM SEATTLE & VANCOUVER..

May 19.-2.0L

19.-C.P:S. 27.-B. F. 3-A...

June 10.-B. F.

14.0L 24.A.0.4 30.-B. Joly 27.-B. Aug. 20

20.-B. F

opt. 2.-B. F

25-B

Oct. 1-B, F:

Pres. Mailbo

Empress of Eunals

Protesilaus

Pres. Jakson

Talthybius

Preat Makinley Pris Jefferson Faucetates

Ty,dureue

Procesilaus

Talthy bius

:

Philoctetea

Tynfarans

FROM SAN FRANCISCO.

1 May 13-8 Line 27-Lize June 10-8 Eibe 24-8 Line

Pres. Wilson Pros: LiDools Pres. Clevelandı Pa, Pierce

SUEZ).

FROM NEW YORK..

(VIA May 24-8. 18: June8· Lian. Jaly

15

5.- Live 19-4ine-

Pres: &'dame Pres. Garfield Pro MOD103. Praq Herria. FROM LONDON. Hay 20-G. L... Glebsands

17.-P. & Q. 28.-P..40,

June & PO

A92.

KIDDERPOR 1*

***TAKADA"

6,394 8,918

19th May Bhanghai, Moji and Kobo Elat May Kobs

***ANTUA

20:00

17th May

"PADUA

0.007

Shanghai. Moji and Kobe. 80th May Shanghai & Kabe

"SANTEIA"

7,764

KARMALA"

9,090

Jaly

"ARAFURA."

8,000

11th June

THAWA

A: 18

AHMIR

8 945

7.841

...** ST. ALBANS”.

"LANPURA

DALTA

8,037

11089

TANDA

6.9.0.

KALYAN

8,144

"HALWA

10,4

19th Aug.

"KASHGAR."""

ABATURA:”

44 MURNA

8.005 8,000 10,018

Sad Sept.

magnal. Moji and Kobe

7th Sept. Boji. Kobe, Osaka and Yokohama 10th Bapt. dasagati,, doji & Kobe.

MAUMDONIA

zuth June 2000 and Yokohama 15th June Shanghai, Holland che

loft, Kobe and Yokohama Moji, Kobe & foconsms. Shanghai only

4,609 16,545 8th July

Bub July 8th July Shanghai and Kobe

End July Shanghat, Moji and Kobe

3rd Aug. Moji, Hobe. Osakes & Yokohams.

8th Aug. Shanghai, moji and Kobe

Shanghai, Moil and Kabe..

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.,

"Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expanzos · ati". Singapore while away ng the on carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers un London and Australian Lines are Atted with Laundries.

Parcels measuring not more than 21⁄2 ft. x 2 ft. x 1 ft. will be reckigad

at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For further Information, Passage Freights, Handbooks, ato,, apply to:-

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & O. Building, Connaught Road Central, HONGKONG. " Agents.

TELEPHONE HANDBOOK

(The Merchants' Friend)

NOW ON SALE

$1 per Copy

Wyndham Btreat,

kong.

10 P. & U

.

10.-G. L 14.-G. L

Mantoa

Padius Blentara

Rampura. Karmala Carner Bahlre

Glechtelt Kashmir

Pembrokeshir 8.-P. &0. hampurs 22.-P. &.. Macedonia

$.-P.&O. Eelysn 19.—E.&O.. Malwa ..

May 11-N.. L Jane. 19.-N. L. July 15.-N. L. Aug. 11-N. L. Sept 1L-N. L

angkor

Portho

Andre Gabon Paul Locat

Obolo4 Franken Fulds

Kontgiberg Trier

FROM COPENHAGEN.

Atrik Malaya Perú

May -E. A June 10-E, A. July 19-E A

TRUDE GOĻDIN

W. S-ASIATIC FLEET:

PITTSBURGH REPLACES

"HURON....

The cruiser Pittsburg 18,880

tona, will replace the bruiser kamien

"Euron” as färship of the Asiatic SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION, Fleet, according to naval operating SAN FRANCISCO via Shanghal, Japan Ports & Honolulu. plane for the fiscal year, 1927-28,

} received, yesterday as the 11th dis- Strict

TENYO MARU

KORBA MARU.

Monday, 81st May, at noon, Tuesday, 18th Juna.

headquarters, San Diego, SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco, California, from the navy "depart». ment, according to an "Associated Press" dispatch

The "Pittsburgh' is a cruiser, of the second line, and is of the same type as the "Huron." Both cruisere were first commissioned between 1905 and 1908 veca tri The "Huron has been stationed in Asfatic wators for the last six for seven years. During the yeary 1018 and 1910, she was anchored in Vladivostock Bay for short perioda This was during the time: the ABled troops were engaged in keeping the railway lines from

Moscow to Vladivostock open: She ralleyed the Brooklyn 'as fogship

everal years ago.

The "Huren" was one of the first. American warships to be rushed to

BOKUYO MARD. Saturday, 29th May, noon. Angeles, Mexico & Panama.

RAKUYO MARU

Tuonday, 17th July,

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Peria.

BARUNA MARU KAMO MARU,

KATORI MARU

Saturday

Saturday

22nd May, 8th June.. Saturday, 19th Jupo:

SYDNEY & MELBOURNE vis Manila & Poris.

MISHIMA MARUŠ

TANGO MARU........

Wednesday, 10th May, at 11 am. Wednesday, 23rd June, at 11 am..

NEW YORK and/or BOSTON vin PANAMA,

TAKAOKA MARU

TOYAMA MARU.............

Tuesday: Sunday,

8th June.. 20th June.

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,

*... Wednesday, 2nd June.

-WAKASA MARU

BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO.

CEYLON MARU

Sunday, 30th May.

Thursday, 20th May..

Japan after the earthquake that CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON. Fshook. · the Nippon Empire in

September, 1923. The sailors and | NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA. officers of the "Huron" rendered Savaluable aid to the thousands of

NAGANO MARU

TANGO MARU

homeless and destitute Japanese SHANGHAL, KOBE & YOKOHAMA and helped in straightening out.

the shipping tangle on the waters front of Yokohama," Manila Buletin

FOR DEVIL'S: ISLAND,

Thorough precautions were taken

in Paris, to prevent curious sight-

59ers from witnessing the departure

of the convict ship "Martialer”|

'NAGATO, MARU

BENGAL MARU

ASTUTA MARU

TOYOOKA MARU

Friday, 21 May, at 11 a.m.

Saturday 15th May. Wednesday Tuesday

·Tuceday,

19th May 13th May, at noon. 18th May.

For further information apply to- NIPPON YUSEN KAISHA... Tell. Central Nos. 292, 299 & 2422,

THE BANK LINE LTD.

which is conveying to Devis Island AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE

140-criminals, together with al further 340, who will be picked up at Tangier.

14

Nevertheless, the newspapers print painful details, of iron cages Fin which the convicts are housed

on board and the drastic measures. taken to prevent trouble on the

Gertrude Goldin. a twelve year -old girl of Brooklyn, was saved from fendish attack by a degenerate when her screams brought a crowd oigh seas. neighbours to the scene. The girl is crippled as the result of the infantile paralysis, and the police had dieulty in reusing. Her assailant from an angry mob

At the moment of departure the police ejected cinematographers from the roof of a house from which they were filming the tugs taking out the convicts to the "Marţiniere."

5

(ANDREW WEIR & CO., LONDON),"

BOSTON & NEW YORK. SAILINGS FROM HONGKONG,

via Suer. Canal

M.Y. "CEDARBANK":

.:

End June

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL SS. CO., LTD.) NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

S.S. CITY OF SALISBURY via Suez Canal From Hongkong 18th June.

S.S.. "COLORADO"

From Hongkong 2nd July.

Subsequently a salling vessel UNITED KINGDOM & CONTINENT.

proached the ship, and the authori"

ties detected on it the cinemato

| MOVEMENTS OF STEAMERS.graphers whom they had previous-

ly ejected Thereupon a motor- boat was despatched to arrest the The CPS, RIMS Empress of offenders, But the latter, with tho Canadh leaves tog Vancouver viaald of a wide stretch of canvas and Shanghai and Japan ports to- morrow at noon.

The CFS, R.M.S. "Empress of Canada," Capt. S. Robinson, C.B.E, R.N.R., Commander, will leave hero for Victoria and Vancouver, B.C... via Shanghai, Kobe and Yokohama at noon to-morrow.

ני

The C.PS, R.M.S." "Empress of Asia" left" Yokohama on May 8 and is due at Vancouver on May

a strong wind eluded pursuit...

H.K. HOTEL RESIDENTS.

Gurich

May 1

Mr

"ELLERMAN” LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL.S.S. CO., LTD.)

FOR MARSEILLES, LONDON & HAVRE

S.S. "CITY OF TOKIO "

9.8. "CITY OF GLASGOW"

From Hongkong 23rd May, FOR MARSEILLES, LONDON, HAMBURG & HAVRE. :

From Hongkong 23rd June.

FARES TO LONDON "A" 1st Class £38 2nd Class 260; "D" let Class £80. 2nd Class £55.

ORIENTAL-AFRICAN

LINE.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA.

JULY/AUGUST. From HONGKONG Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East Londoa, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay, and Capetown..

· STEAMER.

Me and Mrs H. W. Baminatan end 2

hildren

Mr O. P nderson. Mr. Nolasco dr. G. Beale Mr. Patrick... Mr Gerge Brova Man C. Patrick

Mr G. J.Phelps MCupedi

MTH. H. Tr&Mrs WA M.Mr and

Lunde

Priestley.

HPearman Mr Max Grassm The CP'S, R.M.S. "Empresa of

Air & MTB J. truly Mr H J Peroe." Russia" left Vancouver for Hong-r sud Mis A. CM1 John M. Pattle kong, via Japan ports and Shang- hai on May 1 and is due here on Mr J: S: Harpton May 19.

Mr and Mrs F. J. Mr R., K, Hoxbur h

Elghno

Mribilip Ruxtos Mr Lo Lim JocandMr W, G, Schodo

party

MrF. Schieff

A Thn MJ de Vergle dr & Mrs Mr: Ma Kawanaco

George F ra. T. Keefe

"The American people have forgotten how to be ship-minded, consequently they are indifferent

1. B. roízen

Mr and Mrs W.

Karwarth

Mr W. Miland

Whitney

Mr. B. Wylie

to what befalls their national Mr W. G. Lebedof Mr Wragge shipping.-J. R. Gordon.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO" HONGKONG.

Codes Used: Al, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins; ·

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOLLER

MAKERS, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS,

T. S. S. “SIANG WO"

Passenger & Cargo River Steamer, built and engined at Kowloon Dock, by the Hom & Whampoa Dock Co., Ltd, to the order of he Indo-China Steam Navigation

service on the Middle Yangizé, Hankow --chang.

Please address. fries to

Dai

Through Bill of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindizi, Port Nolloth, Luderita Bay, Walvis Bay and Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE

(ELLERMAN & BUCKNALE S,5. CO., LTD.) Sallings from Singapore on 6th of every month by "CITY OF PALERMO or "MALATIAN" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Vice Versa.

Through freight and passenger bookings from Hongkong in conjunction with. "Ellerman" Line or other services.

FOR FREIGHT, OR. PASSAGE. ON ANY OF THE ABOVE LINES:

APPLY TO

小

Tel. Cent. 4791. ♬ THE BANK LINE, LTD.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE.

(OCEAN SIS. CO., LTD. & CHINA MUTUAL 8.N. CO., LTD).

AND

AMERICAN & MANCHUKIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL SS. CO., LTD:}; SAILINGS FROM HONGKONG.

* 8.8. "ATREUS via Buez Canal

S.S. LYCAONY

dow

8.8. “ CITY OF BALISBURY” do.

8.S. COLORADO

AN

do!

21st May

14th June:

18th June.

2nd July

Steamers proceed vil Suez Canal or Panama Canal at Owners' Option

Subject to change without notice,

For Freight and particulars, apply to:

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LTD., Hongkong. Hongkong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO, LTD., Canto

LEE FONG

ARTISTIC PHOTOGRAPHERS No. 7 Wyndham Street HONGKONG

SPECIAL

ENTION GAVEN nateurs Negativen

Printing and Enlargin

owloon