1926-04-27 — Page 2

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

HEAD OFFICE: HONGKONG, Authorised Capital $80,000,000 Isaned and Fully Paid up..,$30,000,000) Bosary Fand

Storling,500,000 Silver.....837,000,000

Reserve Liability of $20,000,000

Proprietors...

COURT OF DIRECTORS: How Mr. D. G. M. Berrand-Chairman

Hon. Mr. A. O. Lang,

Doty Ohalrano

.A. Prummer, Hoga

W. Et Bell, Heq.

A. 8 Comptond_Maqu

H. P. White, Frit..

PE..Holyok.. Eay.

W. L... Pattenoma ang 16. M. Young, Esq.

CHIEF MANAGER ::

A. H. BARLOW, Esq

ኒን

Manager: Shanghai-G. H. STITT, Esq.,

LONDON BANKERS.

Westminster Bank, Ltd.

CURRENT ACCOUNTS opened in

THE BANK OF EAST "ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE: HONGKONG," Do You Road Cantral, Hongkong Authorised: Capital ...... $20,000,000 Paid-up Capital. ***,000,000. Heserve Fund (1993) 1,200,000- DIRECTORS:

Hon. Sir Shou-sen Chow--Chairman. Fang Ping Shan Mok Ching Kong Li Koon Chun Wong Yan Tong P... Kwok Huyah Tal Ng Ching Lank Kan Ying Po Pog Wai Ting Chan Ching Shak Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved: securities.

SAVE: DEPOSIT BOXES to let, «

KAN TONG PO,.

Chief' ManngE.

THE CHINA MAIL.

COMMERCE AND FINANCE.

IRON AND STEEL.

Kobe Metal Market

TUESDAY, APRIL 27, 1926,

alió on the increase Taking things together it is reasonable, it is thought, to expect better cond tions for the market..

7.

to show activity at this time of year The difficulty to secure eredit: experienced by the wholesale trade TRADE DEVELOPMENT.

COMMERCIAL ENQUIRIES,”

is another factor holding over busi The feature in the market la pls Non-Ferrous Metals.

nessThe mush talked of helling. Russia and the South Seas..

iron, which, after a long period of Electrolytic copper in Osaka agency will be provided in the Opportunities for Local Merchants.weakness, shows signs of improve refuses to follow the lend of course of the month, but the bene The "Asah reports that the

mont, saya the "Japan Chronicle" London and New York whare and to be derived from It will be, scheme of the Foreign Office to

In Osaka, current firm tendency is in force continued limited, it is said, to manufac The following enquiries are of April 8 further Japan'a economic develop noted in the Fortnightly Frice quotations have recovered T1 por weakness. It is very hard to turers, and the trade may be ment in Persia and the South Current and Market Report of the ton on an average from the level form any definiteiden as to the placed under disadvantage as tho Seas is making fair progress. The Chamber of Commerce Pa

ruling a short while ago. Thera immediate circumstances of the rosult. Current quotations barely for Supplementary Budget

the Mesars. Ateliers du Furan, St. 18. an increasing opinion that market abroad, while the yen ex-hold Y3.50 for copper wire and fiscal year 1926-1997 includes an Bienne, France, desite to get in better conditions are in atore for change' does not seem to have be-Y8.80 per kwan for plates. item relating to investigations into touch with firms interested in the metal, prices. steadily ad-come stabilised yet. Consequently,

Electrolytic ecpper is worse, on Anvils (Full uncing. The main factor for the hesitation is pronounced among a weaker report from London and trade development in the South Bicycles and Seas. Involving Y24,299, and an-particulars with Chamber).

Improvement le a large diversion buyers, who saw a rather sharp New York. The indisposition to other item bearing on similar, in- Messrs. Puchs, Meind and of Indian metal to the United reaction last week.

The asso business is pronounced. The asso- vestigations in Persia and neigh-Horn, Graslitz, deside to open States. In 1924 exports to America ciated producers in Osaka are ciated producers in Osaka, who bouring countries, amounting to business connections with a firm were approximately 200,000 tons, optimistic and on an advance in had raised the price 20 sen per Y56,204. With regard to tho in Hongkong dealing in Textile which doubled' in 1925. There is New York last week they raised 100 kin. have brought it. down. vestigation into economic condi- goods, Particulars with Cham-strong reason to believe that the the conference price 25 sen per again to the previous level. tiona in Persia and neighbouring ber).

consumption of Indian metal will per 100 kin." Tin is weak owing' countries,. it. was started soon after

grow rapidly in the United States, to a reaction in London, where the Mr. Obata, Ambassador to Turkey,

with the result that the Japanese price scale has fallen 810 from:

Ini number of ships and arrived at his post some time age,

market will be relieved from the from best level. Stocks held here and judging from the results of

slut coming from that direction. are rather small and prices at re-aggregate tonnage,. Vancouver port the sample exhibition, of Japanese

Another factor that will check the tail are comparatively good show activity for February this year exports, which was held at Con- Knock-out Fire Extinguishers, over-supply is curtailment of outing a change of only 11 to Y2 on completely outclussedi ocean traffic: stantinople, it is hoped that it is. Ltd., London,, are, desirous of ap- put in force at a certain large mill the weak side. Bead is rather recorded in February, 1925, not altogether impossible for pointing an Agent for the sale of in India. Grants to be made op short owing to mall supplies from according to a statement issued by Japanese goods to be exported to Fire Extinguishers. (Full parti-steel by the Japanese Government Australia. Zine da steady in the Harbour Commission, Deep the Balkans, Asia Minor, Perstaculars with Chamber).

w: probably cut down the supply sympathy with the centres abroad. Sea and constwise vessels inward |and Afghanistan to the amount of Messrs. Haridas Gayadeen, 5, of pig fron for foundry purposes Antimony has recovered from the bound during the month totalled Y100,000,000 a year. At B con-Pollock Street, Calcutta, wish to to such an extent that there will recent slump, ruling at Y58 per 1,315, their combined tonnage ..........11.180,000ference of investigations into trade get in touch with exporters of be a shortage. The supply of 100 kin.

(being 669,084, tone whereas in Hanyang pig iron will be cut off Brase and copper continue de February last year, only 1,239 Special Working Capitals 60,000,000, development, which is to be held Waste-Newspapers.

at Constantinople for ten days, it is Messrs. Macdonald and Muir this year owing to the strike of pressed, adversely affecting plates, ships aggregating 559,846 tons en- expected that recommendations to of Leith, Distillers, Blenders and the miners there. Consumption is wires and other goods, which ought tered the harbour. be submitted to the Foreign Omeo Exporters of Scotch Whisky, de- will be considered and adopted..sire to secure an Agent in Hong- These recommendations will furn- kong (Particulars with Cham ish valuable materials for ober).

Hongkong, Bili February, 199 i..

行鏌商工法中

LOCAL CURRENCY and FIXED BANQUE FRANCO-CHINOISE

DEPOSITS received for one "your or shorter periods in Local Currency and Sterling on terms which will bo quetodi en application.

Hongkong, 21st April, 1996.”

HONGKONG SAVINGS BANK

THOR

Q pour la

Commerce et L'Industrie

(Incorporated in› France)..

4, Chatay Road,"Victoris," Hongkong.

HRAD OFFICH: 74, Rue B Lasure,

¡20%" business of the above. Bank L

condgated by the HONGKONG Opal AND SHANGHAI BANKING COR. ezres PORATION. Bales may be obtained on application:.

INTEREST on deposita le salonlated on the lowest balance during each som- plebec Calendar Month at 33 per cent. per annum. Should there be no balance on any day in a month no interest. will be allowed for this month.

Depositor may transfer at their option Balanos of 8300 or more to the HONGKONG & SHANGEAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT ́ât. EUERENT RATES.

For the HONGKONG & SHANGMAT BANKING CORPORATION;.

A. F. HARLOW,

F20.000.000,-

Parla

·Saigoa

BRANOEDES:

Lyons

Marseilla. Haiphong Hano!

Poking Canton

Shanghal Tioutain Hongkong

BANIERS:

KRANÚRS—Boolate:o. Generals, Banque Nationale de Credit, Banque de

Paris et des Pays Banos LONDON: Midland Bank Ltd..

را

Messrs. J. C. Andresen, Inc., of Shanghai, desire to be put in touch with a firm in Hongkong in a position to handle goat skins from. Yunnan.

ference for those Japanese truders Messrs. Swift of Coventry, Ltd., who wish to export their goods to Motor Car Manufacturers, desire those countries. In the meantime, to secure Agents in Hongkong. the Government is contemplating (Particulars with Chamber).

M. E Abdul Khadir Sahib, of

DW YORK: Irving Bank Columbia establishing Consulates where they Tirupattur, India, desires to get.

Trust do

ני

Every description of Banking and Chief Mans.Exchange. Business Transacted. Corro

spondents throughout the world

A ROLLEN, Manager.. Hongkong, 1st December, 1926,

Hongkong; 7th January 1925.

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

HEAD OFFICE:

$6, Boulevard Haussman, Parin

Esbscribed Capital: 2. Fr 71,000,000.00 THE CHARTERED BANK OF Paid-Up Capital. Fr. 63,400,000.00)|

F63,667,988:54 INDIA, AUSTRALIA & CHINA. Reserva Fund! ........

BRANCHE:

Bangkok

Fan of

Balambang

Canton

Mengiz

Penlicherry Hongkong Paizon

Shanghai

Hlumpere

Tientiin

Dieti

Part Bayard

Haiphong Hankow

رج لك

Nom

Puppete Peking In-Penh

ANKERS

Tharana Yannin

IN FRANCE Comptoir National Bacompte de aris; Grila Lyonals; Basque le Parié ei. des Payn-B Credit Immetric) et Onmmerciall Boniste, Genera

RE LONDON: The Nation Provincial & Calon Bank of Englabil, Dilly. Garantoir NationalFxemple de Paris, Credit Leannsin

„ INCORPORATED: BY ROYAL,

CHARTER, 1858.

HEAD OFFICE: LONDON.

Paid-up CapitalTM .........

Reserve Fund

..$3,000,000

Reserve. Liability, of Pro-

prietors

£4,000,000

4

17.£9,000,000o

Manager. Hongkong, 16th April, 1825.

are required for trade purposes?

As regards trade development in in touch with Manufacturers and Crackers. the South Seas, the Forsign Office Exporters of Fire is to all, in Tokyo a conference of (Particulars with Chamber)...

Messrs. T. N. Parasram and Beef Sirloin Consude appointed to Calcutta, Bros., Bunder Road, Karachi, de Batavia Singapore, Bombaygires to open business connections Sydney, Manila, Hongkong, Haie

with Manufacturers · andi fong. Suiron, Rangoon and' Bang-

porters of Stockings, Undershirts, ]' kok, at which will also be present China Silks and Cassiu the offefala of the Departments concerned and business men chiefly interested in the South Seu trade.

Ex-

Messrs. Robert O. Bossinger, Experter and Importer, 106 Sharon Building, San Francisco,

At this conference; matters reafter their services as buying and lating to Japan's economic develop shipping agents in hardware. ment in those districts will be mill supplies and machinery. thoroughly studied,

CEMENT CONCERNS.

Disagreement in Japan..

The Iwaki Eement Company"has severed its connection with thei Japan Cement Association follow-

A Brussels firm desires to get. intouch with a local representa- tive for piece goods and construe- tional steel and building material.

PRICES CURRENT

4

Chamber of Commerce Report.

HONGKONG MARKET PRODUCE.

APPROXIMATE RETAIL PRICES.

Butcher Meat:

April 22, Juno, June,

Fowls,, Hainan

الله

28 ⠀ ⠀ ⠀ - - - 338 SJE D

Poultry.

1028, 1918 1914

Cta. Cta. Ctx.

April 22, June, June, 1926. 1918 1914 Cts. Cl. Gta

Chicken

Ib

24.

12

lbi..

601

31

Prime Cit

.

37 23 1.2

Capone, Small sh

BO

30

か

Corned

12

87 29 1/2

Capons, Large ..........

72.. 28. 30:

H

Roast

87 24. 22

Duck....

JJ

48 22

21

Breast

1

4

80

20

18:

sach 80

વા

Soup

30- 20 18

per doz, 30

H

Steak

牛肉操

37

24

40.

20

+

P+

Steak Sirloin: Savrages

4

87 30

36

J. "

72:

24

#

40 28- 20

48:

24:

per est. 15:10-

*48.

24

Tongus, fresh,

sach.90" Bêt

601

Tongue, corned

30" —

海口牌

* 40 28

ነቀ

#

51.00

-$1.20

BO

1b.

24

14.

70

53 45

38.

18.

each 15

12:

15

10

19:

*

28

20

22

15. 27

14

|·

10:

7

牛仔頭獅

eat. $1.20 $1.00$1.00

Bullock's Braing

M

トナ

it

Head......

Heart....

Hump, Salt... Feet

Kidneys

Thil

Liver

Tripe:

Calves! Head & Feat.

....

FOREIGN EXCHANGE and Geners Banking business transacted;

CURRENT ACCOUNT opened and ing the rupture of negotiations in the Cotton Piege Goods and Mutton Chop NW YORK: Th P. Mozzan & Co. FIXED DEPOSITS received for 1 year conducted between the waki mananer Colton Goods, there are no or shorter period at rates which will be gement and the neaociation direc-signs improvement in market. Fional American Banking Corpgrationg

quoted on application Guaranty Trost Do. of New York..

its observance of conditions and no sules of any fors regneding A FERGUSON,

association agreement to admit inagnitude are reported! production, says the "apan Ad The fall in exchange, tends to vertiser: The Iwaki plant, it will make the placing of orders w dit- be remembered, notified the as-eult matter. Deliveries still ro- sociation some time ago of its in-win relatively hoor." THE RANK OF TAIWAN, LTD. ftention to act independently of the Eg Sakel has advanced to

Taiwan Ginko.)

agreement. The association fear- 16.30d whilst Mid. Am. "Spot" has ed that the succession of the Iwaki | declined to 9:90d. plant, and of the influential sement

Internet allowed in Current Accounts and Fizm! Deponita nerariling ta-arrangement,

Every cription of Banking and Exchange. Brzinoma: transnated

'A LECOT,

Manager. Hongkong, 11th Deceïtbar, 1925.

NJ

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.

A

B

INETHERLANDS TRADING SOCIETY.)

KOTA'S LICEORD: 1994; Hornyro BRANUM: HSAALIDCRD) 19:00):

Authorized Capital G. 150,000,000 £12,500,00) Pid-Up Capital... 80,000,000 £ 6,588,874 Beer Fand: 20,586,863 £. 1,711,680 Special Emervas...G. 2,600,000 1,888,

HEAD OFFICE:—Amsterdam. MASTERN HEAD OFFICE:-Batavia. BRANCHES- Bandjerman Bundong Bombay

Cheribon

Diember The Hague Kobe

Calenta

Dialdiakarta

Kota-Badh

Padang

Penang

Macurar Modan

Palembang Poesiengen Pontianak Radgoon

Rotterdam Bamarang Shanghai

Singapore. Sobrabata Togal

Boerskärta (Bolu

Tillajap Weltevreden

LONDON BANKERS:--

National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world,

Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Capital: Subscribed Capital (Paid-up)

ו'

Cotton Yarn: A limited business companies in the Kwanto district, has been put through at a reduc might enuse withdrawal ́of more tion in prices of $2. to $3 per bale.. Yen 45,000,000 plants and made attempts to re-Market closed; quief Yen 39,375,000tain the Iwaki interests in the Nominal quotations are as fol HEAD OFFICE: Taipeh, Formesz, association.. Negotiations were lows:-

No 10s $160/170, No... 125. 165/180. No. 16s. $180/185. No.. 208. $190/195.

BRANCHES:

܂

Unsold stocks 7,800 bales. Bai

#

** **BEEEQEBIW+*B*£*IN23+BOBETERSBÓBERSIKR

મ

€ 1 78 ÷ ÷ 87 § 88

16. 55 28

52: 24

B01

#

"

Per sat 8

lb.

H

· Doves.

Eggs, Hen (cooking)..

Eggs, Hen (fresh) ....

Fowls, Cantón

Gease

Pigeons, Canton

Hothow:

Turkeys, Cock Turkeys, Hen Saipe

Pheasant

Quall Partridges:

新鮮類蛋

*** 泡泡糖

Beach; 80:

Almonda

Carambola

Cocoanuts.***

Lomona, China

Fruits.

each pair

#each 14

Leg

#

Shoulder

Saddle

Pig's Chitlings

27

Jb.

56.

#2

Braing Feet

12

Apples California).

Bananas (bride's)

金山輝藥、 燕山香蕉

22. 34.

Fry

18

12.

"H

Head:

20

10

10

17

Heart

each 15

1010

16. 14

#h

Kidneys

12

8.

Lemons (America)

金山機標

cach

Liver

lb.

24

Licheek, Dried

荔枝干

32

#

30

Pork Chop

28.

Oranges (Canton)

新會甜理

22

か

#

Leg

Oranges

35.

J

15

Lain

猪後。

#

28. 27

Perra (Canton)

'耶

12.

#

Fat or Lard;

Peanuts ...

14

128

Sheep's Head & Fest..

per set 90

70

H

Heart

**

each 12

Plantain

ង

8:

Z

13.

t

Kidneys

M.

10

Purelo, Siam

oach 1512

<

Liver...

Walnuts

26

合

lb.

18

32.

Grapes

20 18:

conducted between the phin!" and the association. JAPAN:—Tokyo, Yokohama, Kobe,

The final plan submitted by the Osaka.

Association involved suspension of Arrivals 1,000 bules. Shipments. || Sucking Pigs, to order, FORMOSA Giran, Kagi, Karenko, production by the Teikoku Cerpent Ni

Suet, Beet Keelung Bokoto, Nanto, Shin-Corporation and the Suzuki Cemont chiku, Taichu,

Tainan. Takao, Tamsui, Toyen, Hettoh, Tattoh. Company so that the Iwaki inguina 2,400 bales.

Yeal CHINA-Shanghai, Hankow Amoy,terest might increase its produc- There has been "very little de- Foochow, Swatow, Canton. tion by 11,615 barrels a month..mand for woollens whilst there Hongkong, Singapore,The production of the Teikoku are "no salen to report in the case Soerabaya, Semarang, Batavia, Bombay; London, New York, Calcutta.

LONDON BANKERS: Londen County Westminster and

Parr'i Bank.

OTHERS:

The Bank is Correspondents in the Dogmamlal Centres in the European Continent, Ruela, a charia, Tulnatao, Japan, Indo-China, la, Philpoles tende, Java, Atrium, do. *

Interest allowed on Current Accounts; and: Fiza

WAS

Cement Corparution

5,088 barrels and that of the Suzuki Cement Company was 6,527 barrels, This was to last for three monthsjj, commencing April 1. The Iwaki interests wis

30 gen per to pay barrel to these firms for the privilege. The Iwaki plant had

BANKING BUSINESS OF EVERY Dept at rates which will be subunit of apple accepted the proposed entirely with

DESCRIPTION.

J. C. MAASSEN,

Acting Manager. Hongkong, 19th March, 1926..

YOKOHAMA” SPECIE

THE

BANK, LTD.

Established 1880,

Capital (full paid-up) Ten 100,000,000 Roservo Fund

Yen 86,500,000

Head Office:-YOKOHAMA,

Branches and Agencies at:

sutavia

Noughwang.

New York

duenos Ayres,

Ozaka.

Sambar.

Calcutta.

Canton,

Changchan.

Dairen (Dalny),,

Peking, Rangoon

Rio de Janeiro. Saigon.

Tangtian (Kukian). San Francisco.

Hamburg,

Hanitow. Barbic" Eonolulu. La Ynen Saracht. Lobe

London.

Los Angeles

Manila

Nagasaki.

Nagny me

Seattle Semering. Shangha Shimonovan. Bingapore. Боставата Sydney. Tiental .Tokyo.

Tairantu Taington Vladivostock

Infurent allowed Current Accomata,

stu

T... TAKAGI,

Manager.

HONGKONG BRANCH:

8. Des Voeux Road Central. Hongkong, 1st November, 1925.

THE BANK OF CHINA.

行銀國

****

対

ན་ནན་་ ོ

| | (§ÁÅØ

* £ £ * * * * * * ~ * * 4 8 8 8 4788898

kanganadá |

50 28 24

Persimmons, Large

20 19:

20.

Artichokes

Beanss, Sprout

#

Long

海芽

י

1999 ||

US PR**

18

Vegetables,

each 10

ib,

15

7

14.

eack g

8

8

8 5.

9

7

5

Mutton

Saudagen

1.

No. 1...

of Raw Cottona.

The Metal Market is "dull nothing doing."

Fish.

Barbel

Ib. 25

10 24

Bream

20 20 18

H

Canton Fresh

塘氣(省城

♫

30 18 16

Water Fish.

水魚

Cary 7

25. 16

27

28: 12: D

422,20

26.

48

28 26

Cane Shoots, bunch

18. 18

2

05

28 10

Flour Market. Report. Stocks: About 600,000 sucks. Market: Quiet... Quotationa

American Cut off... American Patent American Straight

Australiah No. 1 | Canadian Cut-off-

A

: Production

of

", "Fresh Water

Yellow

3.56 per sack Crabs $4.30 per sack Catfish 3.55 per suck | Codfish the sale exception of the term of

3.58 per anek Cattle Fish Operation which it proposed should

3.15 per anek Dab be one year. Representatives of

Dace the

Asuns Portland Cement,

Dog Fish Onadu Cement. Olta Cement, Osaka

newsprint in Eele, Conger Ceramics and Toyokani Cement interests objected and the rupture Canada for the first two months of the calendar year exceeded that followed;

Now that the negotiations have of the United States by over 5,000 Frogs fallen through, the Iwaki plant tonu, according to a report issued Caroupa... hua decided to uct independently by the Canadian Pulp and Paper Gudgeon (Specially Authorised by Presidential of the association and has declared Association, which shows that the Herrings

Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917),

that it will increase. Its produe-output, in the Dominion amounted Halibut. tion to

60,000 barrels a month. to 276,351 tone, as compared with Labrus Authorised Capital... $80,000,000.00 The association has decided, on the 269,648 tone in the United States. Lonch Paid-up Capital... $18,278,600.00. Reserve Fund. 9,329, 25.24 other hand, to counteract this free The output of Canadian milla dur-Lobsters production. It is reported that the ing February last was 135,569 Mackerel association. plants" have fixed on tons, an increase as compared with Monk Fish the Tohoku market, in north the 115,624 tons produced in Mullet ... eastern provinces of Japan, as February of last year, but ade. [Oysters dumping place. Dumping is to be crease when compared with the Parrot Fish started without defay and the loss output of 139,688 tons in the pre- Parch in to be made good with the asse-vious month. This decline was due Pike, ciation's reserve funds. The pre-to the shorter working month since | Plaice, Valling standard market price the daily output in February was Pomfret, Black

thun in Pomfret, Walte X6.00 but the actual price is Y6.30 appreciably.

Prawns

HEAD OFFICE: FEKING,

HONGKONG BRANCH: 4, Queen's Road ·Central. Branches and Sub-branches all over Chink and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world London Bankers:The National Provin cial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Company of New

York. New York Bankers: The Irving

National Bank. The Equitable Trust Company of New

York

in Osaka and Kobe. Cement to be in Tokyo and Yokohama and Y5.10 January."

purchased, by the Department of Railways for the arst half of the next fiscal year amounts to 830,000 Interest allowed on Current Accounts barrel of which 590,000 barrels |and. Fixed Deposita. Terma en applies are to be used for railway' im-

greater.

Ray Rock Fish Roaca Ealmon

STOPS NEURALGIC PAINS AND. HEADACHE TOR

ORMENTING neuralgia is enned "Shark and stopped by Chamberlain's Skate provem. work and 240,000 ranches the congested spots, starts the

penstrating, it Shrimp Every description of Banking Bual-thrrois fur railway construction. circulation, removing the frassure, and appar Deposita received for fixed periods' as | nugs transacted a mian to be obtained an application. «

Loans granted on approved securities. The price may be fixed at about Inflammation that causes the pain. Soles Special Facilties for Home Exchange Y5:30 per barrel. Asano Cement Helps headaches, backaches, sila Tenob

wollen joints, braises, sprains and and five other larra plants are to sore muscles Sald and recommended Tortie Bupply it.

everywhere.

PUREMATKA,

Hongkong, 11th March, 1926..

Hanager:

TSUYER PEL

GESEER É ÉSIEZUHEILVETEE

** *

21 10 D

Best. Root Bitter Squash Brinjala, Green

Red

Cabbage, Chinese

13: (Shangbal).

Cauliflower (Large) *# # each

"

(Madinima

201 (Small)

12 10.

#

Carrots

25 · 16

Celery, Chinese

20

10 - 18,

Chillies, Dried...

59

20

30

Red

"

75.

32 -25

67 40

30%.

38 18 15.

* 65-82

Green ....

Curry Stuff, English

Cucumbers

紅花

lb.

8

28 26

Horseradish, Shanghai: (1) each 25

.20

-16- 8.

10 10.

"

cach 4 2

22 22 38

Garlic...

8

8

26 18 EB 84: 22 18 85 22 ... 52 82 21 80. 20 28 26

Gingor, Young

10

Old

10

8

Indian. Corry Lettuce

* 8

Water Chestnuts

84 13

Mandarin

B

401 18 22

Mushrooms, Fresh

豐鄉

30 (249-

Okroen

20

16

Green

20

16

72: 28 06:20 47 80 30

14

20

Parsley

Potato, Sweet

44 30 45°

18 1014

13

22

16

Radish

86-80

8 10

Shallots

10

10

Epinach

26

82

2829

DE:

Onions, Bombay

Shanghai

Japaness

Pumpkin

American"

Rhubarb (Fre

Tomatoe

Taros?

Turnips, Punt "Veretable

Watar Ore Water Lily F009/

上海輕購