1926-04-20 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

TUESDAY, APRIL 20, 1926.

P.&O.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

נד

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS,

VESSELS DUE

FROM DALNY AND AMOY.. May 16-JOJE. Fillwong:

FROM SHANGHAI Apr. 11-OP.S

G

31-N.Y.K.. $4.-N.Y.E.

16..

.9 Line

37.-N.I.K..

29-pe

Empress of Azia Tajima Maru Gabon Maru

THE CHINA MAIL

FROM JAYA.

May 3-JUJ karang

11.0.3.3.

· 17-JOFES

FROM LIVERPOOLA

Apr. 20.-H. F

30- B1

Juno-B F

FROM SYDNEY & MELBOURNE..Aug. Ape H-NY.E. AL Mara

11-N.TE Mishima Maru May 7- Tanda

· 19.-8.

Talplog

Arafuri Changte

13NY.K Tango Mara

July 17.-B..

Thiping

Pres. Jefferson

FROM SEATTLE &

$

Fren. Hayas

Bado Mara

Pree. Tafe

Apr.

· VANCOUVER. 1-O.P.8.

Press Jefferson

May 3-OJL. Tilkembang

B-OPIS

Empress of Canada May

16-JOJL. ll wong FROM SINGAPORE,

[Apr 19-B, C 17-B. F 98-BF

May 7.-B. F

18.-B. F 10.-B. F 2-B, F 93-BF 30.-B. F 30-B F

· STRAITS, ↑ JAVA, BURMA, CFTLON, INDIA, PERSIAN GULF, June 8-B. P.

WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA,

AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

EL B

Tons

FROM HONGKONG: \(ABOUT}}}

DESTINATION.“

Singapore, Penang, Colbo & Bombay Marnellios & London:

*.-H. F 21-D. F

Talims: 'Atroom Antenor Eury batea → Titan

Emmaana Bellerophon Laomedon Ag Debor Phomine Tydens

Hector Antliochus,

FROM MANILA..

Apr. 11-4.0L

15-VY K... 29-8-Line

May 3-A.O¡Ľ..

7.-8 Linu 11-UPS. -

10B. &

21-8 Line! 37-A Jono 4-8: Libe

8-4.0,

16.--B & S. 18-Line

Prea. MoKinley Miabina Mara Prom. Pierce Empress of Asia

Fras. Jefferson Pria Taft

Empress of Canada Prea Gans

Taiping

Pres: WJ803 Pros Madiesn Pros Lincoln Pres. Jackson Changto

Pres: Oleveland

FROM CALCUTTA.

Shirala Tarada

April 26.——B. I. May 17-BT.

FROM JAPAN.

Apr. 21-OP.S

34.-N.Y.K. -NY.E. 24-NoY.K. 35.N.Y.K.. 25A, OLL 268 Line 37-NYK. 26.C.J.L 291-8 Line D-U PIS..

KALYAN"

8,341

1th April Novi.

M'iles. Veia, Lidon a'werp & Bull

"ALITORE?"

6,278.

17th April

# MACEDONIA"

1'1,089.

Fat. May

No

4 KASBOUR:"

9:008

'16th May

Marseilles, London & A'weip, &Bull

TURIM

suth May

Marcollier, London & Antwerp

MALWA

101941

29th May

Marsells and London

mikZAPORE

B.3.16

ardi Jane

Marsailles, London & Antwerp

May

12th June

"KARMALA

8,179

10th June: 101 July

RANTURA"

10.585.

DELTA

MACEDONIA

8,697 1089:

KALYAN

0:144

MALWA

"AASBOAR

10,941 9,605

ist Aug. 4th Eupt, Jech Eopt.

Jud! Uct.

July

7th Aug.

Marssillos; London & Antwerp Marsellies & Boudon

Marseilles, London & Antworp Marseilles and Laadon

Marseilles, London & Antwerp. Marolles & Londo a

Marcailles, London & Autwory Marsellos and Laodon Marseilles, London & Antworp

Frequent connection from Part. Said Acr. Fussengers and Cargo to Constantinople, Pirenas, Smyrna and other Lerant Ports by steamers of the Khedival Mail Stenmahip Cc.

יו

Empress of Asia. Nagano Maru Jjima Mara Gledion Marn Osaka Maru

Pree: Jefferson-

97, F 7-AD 19--AO.L 7.-B. F 31-A... June 10 F

19-A.CL 24.A.0.L. 30-B, F July 21-D P Ang. B. F.. Fept, X-B. F 25.-B. F Oct.-B.. R

FROM SAN Apr. 18-8 Lins May 13-Line: $7,8 Line

June, 10-3 Libe

#4-8 Lina.

apress of Asia.

Tyndarsus Prear Grans

Pros: Madison Protellas Pres. Jackson Taltbyblus. Free MoRlaley

Jefferson

Tyadareus Protestand Talthy blus Philocteten

FRANCISCO.

Pens. Talv Prosi. Wilson Fios Elbooln Pres. Ulevalard) Prek, Plovne

FROM SOUTH AMERICA,

Apr. 17—8.YE.. - Kanigwa Mara

May 12-N..K. Bokate Mar

· FROM NEW YORK, (VIA PAMAMA)

2

Apr. 15.-N... Troy Maro

(VIA BU12)

Apr 16-8 Line

21,Line May 10-3 Lige 24-Line June 7-8 Llos July - Line 19-9 Liso FROM

Apr. 29-L

100

May 18-P. 40.

18,-G 29-0

·June 8-P, & OL

10 - P&O 74P.&Q

FRd. Favou Fres. Taft Tras. Polk Pros. Adama Pro... Garfield Pres. Mon108 Fra Barrison LONDON.

Glenbeg.

Ebyber Malwar

Glensanda

Mouton Pa dipe Carmarthenabiro Rampura

Pros: Hayes

Badu Mara

Kans

Tikiai

'Kashmir

Pres, Taft:

Joly 99-P.. &.01

Macedonia Kalyan

Empress of Canada Ang. 6.-P. O

D

HOLT'S WHARF, KOWLOON.

ני

In the event of the consignees not taking delivery of the undermentioned goods by the 3rd May, they will be sold!`at. Public Auction to defray cost of storage, etc.

Date of Storing

Consignees.

B kegs Paint 28.10.24 Yee Cheong Co.

Lot.

Marks

Non.

Packages..

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

36

S G

*TILAWATM

10,000

16th April | Bingapore, Penang & Calcutta..

• SANTHIA *

7,704

2nd May

Singapore, Penang. & Valonus..

*TALAMBA "

8,00

Sch. May:

Bingapore, Penang & Calousta.

TALMA

10,000

Ibti May

Singapore, Penang & Calcutta,

93

--BHIRALA"

17th May

Bingapore, Penang & Calcutta

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) | 165

4

The E. & A. 5.5. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghal, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawae, Timor, Darwin, or other ports: on route as inducement offers Frequent connections from Australia, with the following:--

3 cls Water

Purification 4 2.25 Danniel & Co.. Plant.

:

I c/ Chains 19 5.25.

**ST. ALYANSPE

**TANDA***

Shodakun 4th May 4,500!

Tharaday isda. Townsvlile, Brts- 8,939 1st Face bias, Sydney nya fotoontas. Oquits. Sandaka but Calls at Kolambugao.

Manila, Kshambigan,.

·197 +-

E. L. & Co.

201

222

"

215 ..Furniture

14.8 Trunk &

Sample J

The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver San Francisco.ete.

IFEM

232

The P. & Royal Mail steamers to London vir Suez Canak The F. & O. Branch Service of stunmera to London zia the Cape... The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal.

H M 1778

I bag Bolts

20,10:25.

232

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

HWD

5008

3 -d'o-

Jr.

20.10.25,

Order

4-8

Aptenos

Hootor

Marudon

FROM DUNKIRK.

Apr 3—10_&A Somatra

· · FROM EUROPEAN PORTS..

4pr. 13.-N.Y.I, Hakuan Mara

13-BL

Bandoran

25.-N.. Is

Saarbrucken

May

4-J.0.3.L. Aldebaran

NYE.. Kitario Maru

11 HAL

NYE. Haruna Maru

Oldekerk

Vogtland

31.-J.C.J.L

Juno

*.-N.Y.E.

18.N.T.K.

FROM MARSEILLES,

Apr. 9-M, M.

(May - 13-M, M.

Kamo Maru

Kator Maru

Á mazot 0:

D'Artagnan Angkor

Portom

IF

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SAN FRANCISCO vin Shanghal, Jupan Ports & Honolulu.

SHINYO MARU.....

Wednesday, 21st April

4th May...

SIBERIA MARU (omit Honolulu) ....Tudsday..

[SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco, Los

Angeles, Mexico & Panama.

seuranalangin Tursday, 20th April.

. Saturday, 29th May.

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP vin Singapore & Perta

ANYO MARU

BOKUYO MARU

25.-M. M.

Jupe. A.-M. M.

22-M. M.

• Anire: Gabon

HAKUSAN MARU

FROM ANTWERP.

KITANO MARU

HARUNA MANT

AKI MARU ...

MISHIMA MARU

May 128 RA, Pa. Ovelian

FROM HAMBURG.

arbrucken

Apr 14 ---N. L.

May 11

Cootloa

June 19.-N. L

Frenken

July 16-N.. L Aug

Felda

Crefuld

Sept. 1.-N. L.

18-N. L.

Trier FROM COPENHAGEN..

Apr. 23.-E. A. May 7-E, A Juns 7.-E.. As

JATA

Atries:

Malaya

CONSIGNEES.

THE EAST ASIATIC CO., LTD., COPENHAGEN,

The M/S

“JAVA"

having arrived, Consignees of cargo ara hereby informed that all goods are being landed and placed at their risk into the hazardons and/or BITTA bazardous Clodowne of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godowa Co., Ltd., where delivery can be obtained sa scop 1a the goods are landed.

No claims will be admitted after the geods have lait. the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 8th of April 1925, 4 pm. will be subject to rent..

All broken, chafed and damaged

Foto necoreque » Saturday,

24th Apri Saturday, 6th May. Saturday, 2nd May.

Wednesday, 233t. April Wednesday, 19th May.

SYDNEY & MELBOURNE vla Manila & Ports..

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA,

TOKIWA MARU

Tuesday, 11th May.. BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,

KANAGAWA MARU... Wednesday 29th April BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO,

MURORAN MARU

Fridny,

30th April

CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON.

HAKATA MARU

Friday, 30th April

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

MISHIMA MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

KAMO) MARU: NAGANO MARU OSAKA MARU.

Friday..

23rd April.

Tuesday,

Thursday,

20th April.

22nd Apri

Tuesday, 27th April

For further information apply to-NIPPON YUSEN KAISHA- Tel. Central Nos. 292, 298 & 2422. ·

THE BANK LINE LTD.

goods are to be left in ibe Godown, AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE

where they will be examined by Mesars. Anderson & Aabe on the E4th of

April, 1920, al 10 km.

All claime against the vessel must be presented to the Undersigned before the i 30th of April, 1923, or they will nct. be recognised..

by

No Fire Insurance will be affected.. Bill of Lading will be countersigned

JOEN MANNERS & 60%, LTD.,

Agenta. Hongkong, 19th April, 1928:

www

THE BEN LINE STEAMERS, LTD

From MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON, & STRAITS.

THE Steamahip

"BENRINNES" Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazar T. Lloyd & dous and/or ezire hazardous Go

".

Holyoak, Massey

& Co, Ld

Hongkong & Whampoa. Dock

Co. Ed..

1 keg Bicarb, "14: 8.25 Brunner Mond &

Soda

Coi di

z drums

Sada 25.10:25

do.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, 16th April, 1926,

191

B

M

TALMA GAMBHIRA" KHYBER

10,000

24th April Amoy, thangbai, Moji, Yokohama'

Bm

und Kobe

5.157

24th April Bag

0014

30th pri Shanghal, Moji and Robe

234

"BHIRALA"

LANDA

8,958

ath May

Koos and Yokohama.

MALWA

10,941

MANTUA

10,903

1865.

Snaga Molland Hobs,

"PADUA"

5,307

"KARMAIA"

9,089

"ARAFURA”

8,000

KASHMIR"

B 9:5

Juae

$18,545

9th July

Shanghai only.

8,097

8th July

Shanghal and Koba

11,089

Lind

Bhanghai, Moji and Kobe.

9,144

6th Ap

10,

19th Aug.

9,000

10918

**RANPURA"

DELTA

MAJEDONIA KXAN.*** **MANA“

"KASHGAR." "MOREA"

1

4th May Shangbai, Ho, Lana and Quake

14th May hanghai.

MAY

Shangha

chat & Robe 90.b. May 11th June Bbsoghai, Moji sad Zobo.. 13th Jane Moj, Kone and Yoko jama

Spanghal, and sobo.

Shanghai Moj and Kobe

Shanghat, Moji and 400. 2nd Sept. dnsagasi, Mojiand÷Kobe.. 18th Sept. 8saznali, Moll & Koba

All dates are approximate and an bject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Passengers for Rangton must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge. Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries.

Parcels measuring, not more than 2% ft. x 2 ft. x 1 ft. will be received

at the Company's. Office up to Noon on the day previous to sailing.

For further information, Possage Freights, Handbooks, etc., apply to.

MACKINNON, MACKENZIE & CO... Agents..

P. & O. Building, Connaught Road Central, HONGKONG,

NATURAL MINERAL WATER

FRENCH GOVERNMENT'S Springs

VICHY CELESTINS

In betties, half and "plita, 2

Gout, Diabetes, Rheumatism, Gravel, Arthritia VICHY GRANDE-GRILLE For Laver trouble VICHY HOPITAL For Indigestion.

and Billowanesa,

Arfisu substitutes: ––Mention forms of spring required.

Fi

downs of the Hongkong and Kow- loen Wharf and Gudown. Lo.. Lid. whence, and/or from the wharves, delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the goods have left the godownB,}} and all goods remaining undelivered after the 21st instant will be subject to rent.

A claims against the steamer must be presented to the Under- jaigned on or before the 5th May 1926

or they will not be recognized..

All broken, chafed; and damaged goods are to be left in the Go downs, where they will be examin ed on the 21st instant at 10 am..

has been No Fire Insurance effected.

Bill of Lading will be counter. signed by:

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.,

Agents. Hongkong, 14th Aprü, 1926

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO" HONGKONG.

Q

Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition: Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins..

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER

MAKERS, IRON AND BRASS FÖUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS.

T. S. S. “SIANG WO”

Passenger & Cargo River Steamer, bullt and engined at Kowloon Dock, by the Hongkong

& Whampoa Dock Co, Ltd., 10 the order of the Indo-Cirina Steam Navigation Co., Ltd,

for service on the Middle Yangtze, Hankow-chang

Please address ensures to the Chief Manage

R. M. DIER, BSc, MINA” Kowloon Dock Hourkeng

(ANDREW WEIR & CO., LONDON),

BOSTON & NEW YORK.

SAILINGS FROM HONGKONG","

via. Suez Canal

M.V. "FORRESBANK"

5th May,

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.),

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE, B.S. LANGTON HALL" via. Suez Canal From, Hongkong, 23rd April

J

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

“ELLERMAN” LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.),

For Marseilles, Havre, London, Rotterdam & Hamburg: 8.8. "CITY OF VALENCIA "

From Hongkong 23rd April.

FARES TO LONDON "A" lat. Class: £88. 2nd Class 260. "B" lab. Class £80. 2nd Class £55.

ORIENTAL-AFRICAN LINE. MAURITIUS & SOUTH AFRICA.

S.S. SURAT "

From Bongkong

24th Apri Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East Londoa Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown...

Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Iho, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Killindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar,

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(ELLERMAN & BUCKNAEL S.S. CO., LTD.) Sallings from Singapore on 5th of every month by "CITY OF PALERMO or "MALATIAN" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Vice Versa..

Through freight and passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other services,

FOR FREIGHT OR PASSAGE ON ANY OF THE ABOVE LINKS.

APPLY TO:-

Tel. Cent. 4791.

THE BANK LINE, LTD.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

JOINT SERVICE: "OF THE

“BLUE FUNNEL” ̈ LINE.

- (OCEAN S.S. CO., LTD. & CHINA MUTUAL S.N. CO., LTD.J

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)"

A SAILINGS FROM HONGKONG.

B.S. "LANGTON HALL" yla Suez Cansl

8.8. **DIOMED."

8.8. “ATREUR N

88NING CHOW

do

do.

do.

23rd April

7th May...

21st May.

4th, Janes

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' Option,

Subject to change without notice.

For Freight and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LTD., Hongkong. Hongkong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO, LTD., Canton,

LEE FONG

ARTISTIC PHOTOGRAPHERS No. "Wyndham "Street"

HONGKONG:00

SPECIAL ATTENTION GIVEN

To Developing Amateurs Negatives

Printing and

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.