1926-04-17 — Page 5

SATURDAY, APRIL 17, 1926:

P. & 0.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

THE CHINA MAIL.

NOTICE TO SHIPPERS May 18-PO Halva

AND PASSENGERS.

VESSELS DUE

FROM DALNY AND AMOY. Apr. 201—3.01JL Theondari May 10.-J.O.J.L. Tillong FROM SHANGHAL.

Kaino Maru

Apr. 18- -N.Y.E

May

9.-J... Tilsonderi

FL-OP180

31-NYE

16. —N.Y.K.

18-GE Gilonanda

Mantua. Pidios

Joe B-PU Rampora [ =IQ-P}/d OVA Karmalı 14-P., &:0. Kashmir July 12-P & U Macedonia Ange 0-2 &C. Relyan Sept. 1-PO Kashgar

B-P.&0. Morsa

FROM LITERFOOL Apr. 18-B, Abians

13 - B. F Autor >

--BE

Bestor Marpadina

Impress of Aafa Tajlan

Maru

June

Genos, Maru

17-NYX. Bado Mara

9-JOJ.L. Tikembang 16.-J.O.J.Lill wour

* FROM SINGAPORE.

pr 19-1.CEN. Hong

Atrona

Aug 4-B F

FROM DUNKIRK.

| Apr. 53-E. dA Sumatra

FROM EUROPEAN FORTS. Apr. 13-NY.K. dakoap Mari

13-B1

4-JO Aldebaran 7-NY.K. Kitano Haru

$7.-8. F..

May

28-B. Batonor

May

T-BF

Bury bates

19.-B. F

Titan

18-B.F

21.BF..

$3.-B. F

LomoCA Bellerophon Laomedon

June

50-B

Ag popor

B.EV

Phemius

Tęducts

ព

9,--B.. F..

21.-B. F.

Antilochus

FROM MANILA,

Apr -

Pr

MoKinley

STRAYES, JAVA, BURMA, OFYLON, INDIA, PERSIAN GULF, Juna B.F.

WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA,

AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE:

PORTS, EURORE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL. STEAMERS. (Under Contract with H.M.. Government.)

B. &

Tome

FROM HONGKON (ABOUT)

NOJE..

„DESTINATION:

Slugapore, Penang, Collbo & Bombay

Marseilles &. London

Marselline, London Awerp, & Bulb Marseilles and London

་

29-Lige $7-0{P}8. May 20

2-9 11-UP:8. *35, ----A. O' E). 188.6 21-8:Line $7-A OL

(June). 4-1

8-

Bootor

Miable Hard Pres. Plerce Empress of Asia

Pras Jefferson. Pri l'aft Empres of Canada Prai ant

Pree Hadison Fres Pres

·Pres. Jaoison Changte Pros: Cleveland Pres. McKinley Prem Jefferson 2- Live Prea Pierce 17-8. &8.

Taiping FROM CALCUTTA,

16B & 5. 10- Line 201-40.E July R.-A.0.1.

$1.-OF-S

Bhirala

Takada JAPAN *

Bao Maru Kmpress of Arla

Kano Marn

Bima Marth

Серов Мага

***DEVANHA

"KALYAN

8; 166

17th April

Svet

20th April

Мость

Marseilles, London & Antwerp Milles, Vicis,, Lidon A'wap & H

May

"ALIFORE"

6.873

275 April

April 12-B. 1. 95.-B. I. 17-B, I

FROM Apr. 19-N.Y.R..

Talon

**MAUBOONIA

11,089.

Lab. May

KASHGAR

8:005.

16th May

MALWA

10,900

29th May.

**KHYBER

9,114

3.2th June:

*MANUA

10,962:

26th June

**KARMELA **

8,199

10th July

"RANPURA"

16,685

2418

CONCLUVA"

8,097

***MAUMDONIA **

$1,087

KALYAN

8,144

4th Sept.

**MALWA

10.942

18th: Sept.

*** KASBGAR:**

8005

fnd Uct.

7th Aug.

Marsellies, London & Antwerp Marsellion & London

Marseilles, London & Antwerp Marseillas and London

Marscilios, London & Antwerp - Marsellion & London

Marreilles, London & Antwerp

Marsellied and Loddon Marseilles, London & Antwerp

Frequent connection from Port Suk! for Passengers and Cargo tö Constantinople, Pironus, Smgrim and other Levant Ports by steamidrs of the Kheval Mid Steamship Cu."

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

***TILAWA" *BANTHIA *:

10,000 7,784

bb April Singapore, Penang & Calcuttac 2nd May dingspura, Penang & Caloocte.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South),

AUBT, ALBANAT 4,500

16.-N.V

Osaka Maro

27.-N.YE Bado Maru 18. J.O.J.L.. Mikini FROM J

Bendoran

Vogtland* Haruna Marg:

31-JCJL... Oldekark

6.N.YE.

Kamo: Marg

18-NY.. Batori Mart

FROM MARSEILLES.

Apr. 87.-M. M.

May 1-M ME

Juno

3B:- Mi. M.

-M., M.'

FL

D'artegosa Angkor

Port Cos

22-MU MU - Anda Tabon

FROM ANTWERP.---

May 18—8MA, Sun-Diving

→ FROM HAMBURG..

swerbrueckon Choleas Trackon Faida.

Apr. 14-5. Ja My 11-N.L June 19-NE July 15.-N. L Aug. 19--N Sept. 11-N. L

OPIUM TRAFFIC..

IMPORTANT STEPS TAKEN BY JAPAN

The Japanese Government has appointed a Commission with Baron Shidehára,. "Ministér fór Foreign Affairs, as Chairman for the purpose of investigating the drawing up of new laws for the complete abolition of opium, and other narcotics in Japan and Japanese possessione.

The Commission, which consists of representatives of all ministrios, hopes to go even further than the

FNYK

SHINYO MARU

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. SAN FRANCISCO, via Shanghal, Jupan Ports & Honolulu..

..... Wednesday, Sat. April- SIBERIA MARU (omit Honolulu) «-«Tuesday, 4th May. SOUTH AMERICA v Japan, Honolulu, San Francisco. Low

Angoles, Mexico & Panama. ANYO MARU

BOKUYO MARU

*... Tuesday, 20th April.

Saturday, 29th May.

Geneva Convention, prosecuting all MARSEILLES, LONDON & ANTWERP vin Singapore & Peris.

Japaneso engaging in the drug traffle abroad and possibly or ganising a Government monopoly In Japan Korea, and Kwantung,

the same as In Formosa.

suriagent

of

The Commission intends to In- troduce the most measures: for the obliterating legal traffic.

purpose

CONSIGNEES.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED,

HAKUSAN MARU...

KITANO MARU

HARUNA MARU

man.. 'Saturday, 34th April,

Saturday, 8th May. Saturday, 22nd May.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

AXI MARU

Wednesday, 21st Aprik.

Wednesday, 10th May..

MISHIMA MARU ... e NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA,

TSUYAMA MARU.

..

27.. Monday, 10th April

BUENOS AIRES yia Singapore, Durban & Cape Town,

BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO,"

TOKIWA MARU

Tuesday, 21th May,

KANAGAWA MARU

Wednesday, 28th April..

TAMBA MARU

Friday, 10th Aprili.

MURORAN MARU”..................

Friday,

.30th April!

MOJE MARU .....

Sunday, 18th Aprik.

Crefeld

Trier

From MIDDLESBRO. ANTWERP, “LONDON & STRAITS.

HAKATA MARU

Friday, 50th April.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

MISHIMA MARU

Priday

23rd April

Sunday, 18th April.

FROM COPENHAGEN,

Apr. 25-M, A.- May 7-E. A.

~ ||June 1-EAT

Apr. 18-3.0. Tikembang May" 2—JUIJL. Thikarang

-J.C.J.E. Bisalak 17-J.OF. Tikandi FROM SYDNEY & MELBOURNE.. Apr... -NYE.. AT MAN

Toda

Taiping Minorm Maru Arafurs Chaogte

Jane 11- &

18-B&S 11-NY.K. Tango Mara

July 17-B. & 3 Taiping

FROM SEATTLE & VANCOUVER..

Apr. 11-O.P.S

May

Jane.

37.-B. F. 7-AO.L 18,- 4.0.1 27... B.. F. 31-A.0.L. 10.-B.F

12 A

AOL

"TANDA"

The P. & D. Royal Mail steamer's to London via Huez Canal..

The R. & A. SS, Co., Lur steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawau, Timer, Darwin, or other ports en route as mducement offers

Frequent connections from Australs with the following: The Unioni S.S. Company's steuners to the United Kingdtare via New Zealand; Vauenver, San Francisco ele

41 May Manila, Kolambugan, Sandakan Thursday islamu. Downsville, Kris- 1st lane F 1 0.558

bao, san67 sur aksiooncas. "Owaite. Manduka abut Calle st. Kolambugan.

Aug,

Sapt.

Jul 86

Oct.

10:

1.-8. F. 2.-B. F. 26.-B. F

FROM SAN

Apr. 18.-N.V.K.

28-8 Lips

B B P

The E & O Branch. Service of steamers to London via the Cape- The New Zenlunk Shipping Company's steamers for Southampton and May 13-3 Line Bardon vitt Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI &. JAPAN

18sh-April Thanthai, Moji and Kobe

18th May Sevazaal. Moll and Kobe.

Bhanghai & Koba

•

Empress of Asia To: direus Pres. Grant Pres. Mudlaon Protesilaus Pres. JauksoD Talthybins

McKinley, Pres. Pres. Jefferson

Protesilaus Taltbybius Pailecretos. TV-JATONA FRANCISCO.

Shioyo Marui Pros. Taft Pres. Wilson 27-8. Liat

Pies

Liubola June 10-9 Tine. Pres. Cleveland

14.-B.Line Pree, Piarne FROM, SOUTH AMERICA. (Apr. 27-NYK, Hans wa Maru

May 1-VER. Bokn MarO

FROM NEW YORK.

(Y1K PASAMA).

Tonyama Mara SUIZ)

Apr. 23.-N.Y.H

(VIL

Apr. 16-8 Line. May 10-8 Linc 94-$ Line 7.- Lian - Lite 19.-.Line FROM

**FERIM**

7:843

18th April Bhangbal & Koke.

..

**KASBOAR”

9:00S

st 10: B..

**TALMA'

10,000

26th April Kobe

**KIYBER."

0.114

"FANDA"

8,968

**MALWA

10,941

305h April Shungbal, Moji and Kobe,“ 8th May Moj Kope and Yokohama. 14th Mayhanghai...

Juze July

**MANTUA

...$10,00

"PADUA

5,907:

20th May

2,089

8,097

11th June Bbangs and

14th June Bbangbei Moji and Kobe.

ce

Apr. 18.-G. L. 29:-G: L. 19, P. JQ,

8,000

8996

12th Jane Moj Koos and YokobamB 15th June Shanghai, Moj and debe.

18,556

11,089

8tfuly Shanghai only,

22nd July

0:144 [10,1

10,918

0,005

KARMALA"

DELTA

ARAFURA"

KASHMIR"

**RANPURA"

** MAUEDONIA "

KALYAN"

MALWA

*KASHOAR" **MORHA""

Shangbai, Yoji and Kebo.

6th Aug. Shanghai, Moji and Kobe 19th Aug. Shanghat, Moji and Kobe.... 2nd Sept. Shanghai,, Moji and Robe. 18th Sept. 88angbal, Moji & Kobe

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

*Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on currying atuamer.

Aft Cabins are fitted with Electric Fans free of charge. Summers-on Londen und Australian Lines are fitted with Laundries,

Parcels measuring not more than 2% ft. x, 2 ftux 1 ft. will be received

at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For further Information, Passage Freights, Handbooks, etc., apply to:--.

MACKINNON, MACKENZIE & CO. P.&O. Building, Connaught Road Central, HONGKONG.

Agents.

Pion. Hayos Froo.. Polk Pica. Adema Pros, Garfeld: Pres. Monzo3 Pres. Harriso LONDON...

Carmarthenshire Glenbeg Khyber

JATA:

Afrik Malays

MOVEMENTS OF STEAMERS,

---------

The P.&O... "Kashgar" left Singapore for this port on April 13 lat 9:30 am with the outward English Mails, and is due here to iday.

The CPS, RM.S. "Empress of Asta left Kobe" on Thursday 6 pm...and was due at Nagasaki yesterday at 4 p.m..." She due at Hongkong on April 23 at 3. p.m.

The 8. Sumatra" (Swedish East Astatic. Co., Ltd), left Dunkirk jon March 16 and is due here ci or

about April 23.

||

The Steamship

"BENLOMOND"

CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON.

CONSIGNERS of Cargo are bereby SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA..

CONE

informed that all Opods are being landed at their rik Into the hazardous and/or extra hazirdone Godowne of the Hongkong add Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharvon delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goodremaining undelivered after the 17th lost, will be subject to rent.

All claims against the Steamer met be presented to the Undersigned on. or not be recognised, before the 15th May, 1928 or they will

All broken, chafed and damagedi Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 17th inat, at 10 am

No Fire Insurance had been effectedi Büfe of Lading will be, countersign-

The B L. ss. "Bendoran"" from Leith, Rotterdam and Antwerp is due to arrive here on April 23

The sa "Ceylon (Swedish Easted by Asiatic Co, Ltd.), left Antwerp on April 4-and is,cue here on or about. May 12.

H.K HOTEL RESIDENTS.

April 18: MrA. Alburquerque Mr and Mrs: F. H.. Mr Q. P. Anderson Pripatley Mr H C. Anderson Mr H J Pearce Mr N.. G. Besla Mr H. PearIBO

Mr and Mrs J. W.

M

Mr.

Batterworth

Chauviera

B. Dawson Mr W. E. Byo

Dr Ford

Miya.. Fuka.

Mr. Gomes... Mr J. B. Haraton Mr and Mrs. F. J.

Elgham

Mr R. T. Jelicopa Mr Tie sok kai Mr J. Plawrio Mr Lamargo

Ms: Lockwood

Mr B Matanmotö

dr. B. Roxburgh Mrs R. S. Savin

Mr William Sokaun.

horst

Mr O. B. Fhank Mr J. 1. Siadlinger Mr and Mrs J.

Sokolsky Me N. s. colner Mr. H.

Southwell Mr A. N. Sponce Mr.W.A. Buermoadt Mir F. W. Thur.On Mr P. Watkicsop Mr. M. G. Webber

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

Agents... Hongkong, 19th April, 1926....

J

THE BEN LINE STEAMERS, LTD

From MIDDLESBRO', ANTWERP,

LONDON & STRAITS.

HE Steamship

"BENRINNES"

Cpnalazers of Cargo are hereby informed that all Godds are being landed at their risk into the hazar dous and/or extra hazardous Go- downs of the Hongkong and Kow.

·loon: Wharf and Gudows Co., Lia. whence, and/or from the wharves, delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the goods have left the godowns,. and all goods remaining undelivered Mr & Mrs Wilkabireafter the 21at instant will be

Mr W. A

Why to

Mr E. A. McDonald Mr. P. William Mr A. P. Miller Mr R..S.. Wood Mr W. P. Murphy Mrs-MR. Wood Mr and Mrs T. Mr G. Wragge Para ny children Mr W. Wright MrJ. W.. Parsons Mr B. Wylie Mr B. Polinovsky

CONSIGNEES' NOTICE.

Good's ex, 5.8. "Benlomond" re- maining undelivered in the godowns after to-day wil be subject, to frent

Goods left undelivered in the Godown ex ss. "Benrinnes" will be subject to rent after April 21,

subject to rent.

A claims against the steamer must be presented to the Under

signed on or before the 5th May 1926

or they will not be recognized:tag All broken, chafed, and damaged goods are to be left. in the Go- downs, where they will be examin- ed on the 21st instant at 10a.m.

No Fire Insurance has been affected.

Bill of Lading will be counter signed by

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD...

Agents. Hongkong, 14th April, 1926.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO” HONGKONG.

Codes Used': A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins,

* DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS,

"ELECTRICIANS.

DELAGOA MARU...

KAMO: MARU

NAGANO MARI OSAKA MARU

Tuesday, 20th April.

Thursday, 22nd April. Tuesday, 27th April.

For further information apply te-NIPPON YUSEN KAISHA. Tel. Centrall Nos. 292, 293 & 2422.

THE BANK LINE LTD.

5th May..

AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE

(ANDREW WEIR & CO., LONDON).

BOSTON & NEW YORK.

SAILINGS FROM HONGKONG, M.V. “FÖRRESBANK”. via: Suez Canali

AMERICAN & MANCHURIAN LINE. (ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.) NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE 6.3. "LANGTON HALL" via Suez Canal From Hongkong: 23rd April

برابه

UNITED KINGDOM & CONTINENT. "ELLERMAN" LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD().

For Marseilles, Havre, London, Rotterdam & Hamburg. S.S. CITY OF VALENCIA "

From Hongkong 23rd April

R

FARES TO LONDON "A" 1st Class £88.; 2nd Class £60. "B" 1st Class £50." '2nd Class £85.

ORIENTAL-AFRICAN LINE. MAURITIUS & SOUTH AFRICA.

8.S.. "SURAT"!

From Hongkong

'24th April

Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East Londod, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine,. Ibo Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Killindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD;}\\= Sailings from Singapore on 6th of every month by "CITY OF PALERMO" or "MALAȚIAN" to Java,. Fremantle, Adelaide," Melbourne and Sydney, and Vice Versa.

Through freight and passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other services.

FOR FREIGHT OR PASSAGE ON ANY OF THE ABOVE: LINES

APPLY TO:-

"Tel. Cent. 4791.

THE BANK LINE, LTD.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

JOINT SERVICE OF THE

“BLUE FUNNEL' LINE.

(OCEAN S.S. CO., LTD., & CHINA MÚTUAL 8.N. CO., LTD.J

AND

AMERICAN & MANCHUKIAN LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.):

BAILINGS FROM HONGKONG.

8.8. " LANGTON HALL”": Via Suez Canal.

8.5. "DIOMED "·

9.8. "ATREUS "

8.5, “NINGCHOW"

do.

du.

23rd April

7th May.

'21st. May

6th June,

TELEPHONE HANDBOOK

(The Merchants' Friend)

NOW ON SALE

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' Option.

Subject to change without notice.

For Freight and particulars apply to:-

· BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LTD., Hongkong. Hongkong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Canton,

$1

per Copy

Wyndham Street,

Hongkong,

T. S. S. "SIANG WO"

Passenger & Cargo River Steamer, built and engined at Kowloon Dock, by the Hongkong

& Whampoa Dock Co. Ltd, to the order of the Indo-China Steam Navigation Co., Ltd.,

for service on the Middle Yangtze, Hankow - I-chang,

Please address enquiries to the Chief Manager:

R. M. DYER, B.Sc., MINA, Kowloon Dock, Hongkon

LEE FONG

ARTISTIC PHOTOGRAPHERS No. 7, Wyndham Stront HONGKONG.

SPECIAL ATTENTION GIVEN To Developing asteurs Negatives:

nting and Inl