1926-04-15 — Page 5

THURSDAY, APRIL 15, 1926.

P.&O.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CIYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, L

AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND' AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

DESTINATION

THE CHINA MAIL.

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

VESSELS DUES.

FROM DAENY AND AMOY. Apr. 10-30J.L Tisondari

FROM: BALINGHIL

Apr. 18-P. &.0..

180 N. 17-NY.K.

apr.

May, 18-FO

10-P&U 24-PLO

Bampura

June 9-PO

Devanha Chepan Delagos Mara Kamo Maru

Karmain (Kashmir

Jaly #9.-P. & C.

Aug. &P &

Maslonia: Kalyan

-0.P.8

of Ada

Sept

་ ༔

Geow Murn:

Bado Maru

Apr. 38 B F

Tjikombang

Суслов

29-NY.X. Tajlon Maru

-N.TE 17.-N.T.E,

May 8-10JL.

FROM SINGAPORE

ápr. 18-R, F.

17-P &0. 17-P&O 19-1.0.8.N..

May 10B.

19BF

90BF.

Perica Kashgar

ارم

Atreus Antenor Enrybates Titan "Bellerophon

Laomedon Agapenor

WORTG Finans

FROM MANILA.

Apr. 11-AUD

#--NY K. 23,-Lize 27-0F8.

May 3-A.01.

¡June

Mokinley

Miabira Mard

Pleroo

impress of Aria

Rmprese of

78. Eine P 10.P.S 18—A.0.L.

of Canada

Lincola

Line 8-4.0. 16-B & S. 18-Line BOO

17.-B. &..

Pres Clevoland Free MoBinley Pres.. Jefferson Pros, Pierce Taiping.

FROM CALCUTTA.

July 8-A.OIL 2-Ling

Jono 9-BF Horton,

19 Markedon FROM DUNKIRK,

Aug. B. F.

Apr:

—R & A Enmatra FROM EUROPEAN PORTS. Apr. 12-N.Y.. Hagusan Maru! 13.-B... Bandoran

||

May

June

-JOJ.Logoszan

7-NYE 11.A

Vestland 1-NYK Harana Maru

3.C.J.LOHákork

B.N.F.Ek Kazić Mari

AFROM. MIRSEILLES. Apr. M.

| May 11.-M. MA -Dartagnan

9M M

Saarbruecken Cadlenn

Frankar Foldi

Jefferson

June

Taft

M. Mam Lebon. ANTWERP FROM ANT

Pras Giant

May

Talping

FROM HAMBURG.

Pres

Wilson

Apr NL.

Pree Madison

May 19N

Froe

June 19.-N. I

Pied Jackopa. Chanpte

Jaly 15.-N. L

Aug. 11--L

•Dietald

Sept. 11.-N. E

Trier

Toxi

FROM HONGKONG!

FROM COPENHAGEN.

(ABOUT)

Apr. 95.-E A May 7-EA Juns - A. July E..

JATB.

∙Afrika. Malay Perh

“DELTA".

8,097

15th April

Hoon..

·DEVANHA

8,156

17th April.

B'spore, Penang, Colbo & Bombay

Marsellion, London & Antwerp

April 17.-N.Y.R.

Mji Mart

18-B. L..

Talis

Non

May

25,--B. I.. 17-B.. I

Shtrala.

Takada

*** KALYAN ***

$144

20th April

Milleg, Vois, Aldon A'werp & Hull

FROM: JAPAN.

WALIPORE"

5,973!

27th April

Apr. 1.YE

19-NYE

11,089

Ist.fsy

11-CP:S

16th May

L-MYE

10:94

18th

Jude

*MAN TEA

.

10,99 18th Juno

*KARMADA "

8,128

10th Jul

RANPURA"

18,5851

2416 3015

"DELTA"

8,087.

11,083

7th. Ang.. Blat Aug.

KALYAN

4th Supt.

MALWA

10,942

MOKASBGAR"

91005

18th Sept. 3ndi Qut.

Marcellion, London & Antwerp Mamellisand Leadoa Marsailles, London & Antwerp

18-JOS.L

May

"MACEDONIA""

KASHGARH MALWA*** KHYBER

MACEDONIA"

8005

Noon.

July

Singapore, Padang, Colbo & Bombay Marselilee & London

Maraeillas, Bondon & A'werp, & Hall

"Marseillee and London:

Marsellies,, London & Antwerp

Marseilles à London

Marseilles, London & Antwerp Marseilles and wo

iondoa

Bondon & Antwerp:

Marssillas & Loades.

Frequent connection from Port Said for Pussengers and Cargo to Constantinople, Pireuus, Smyrna and other: Levant. Ports by steamiers of the Khedival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS..

TILAWA" *BANTHIA *

10,000

7,784

15th April Bingapore, Fenang Caloutta Bad May Singapore, Penang & Cleani

Dalagoa. Mart

Kamo Mazn

Empress of Asta

Nagang Mara

22-N.Y.K. Tjima Mara

94.-N.Y.K.

25.-N.X.K.

97-N.Y.K

28.-J.CJL.

1

Gence Maro

Osaka Maya

Bado Maru Tjikini

FROM JITI.

Apr. 18.-10.JI

J-3.01..E 3.-J. J.D..

Tillwong Tikembeog Thikarang. Thilak

1

FROM SYDNEY & MELBOURNE.

11-N.V.K. Apr.. May 7-E.&& 19.-B..& S. 19-N.Y.K. June 11-EA 15-B. & B 99—N.I.K.,

July 17-B

Aki Mara Tands

Taiping Misaims Mara Arafora

Changte Tango Maru Triplog

FROM SEATTLE & VANCOUVER.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) May 3-4.0.0

Apr. 10P:8. Empress of Asia

*SL--B. F

Tyndarena. Pres

Grot AOL

Pros: Madison Protesilane Pres... Jackson Talthybius.

AOFANDA"

ALBANS | 4,500 462 May ) Manlia, Kolambugan, Saadskin

Thursdag In Townsville, Bru 8,938 Ayt. Jadoo j bane, Sydney and Melbodena. "Omits. Sandaks 1 but Calls at Kolambugan.

30

Juno 10-3 F

The E. & A. S.S. Co. Ltd steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan,. Tawno, Timor, Earwin, or other ports en route as inducement offers Frequent connections from Australia with the following:-

18-A.O 24.-A.Q.L. 50.-B. F

July

Aug.

20-B F 11.-B. F

8. F

25.-B. F

Octu

The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom via New Zealand,Bopt. Vancouver, San Francisco ete.

The P&O Royal Mail stenmers to London via Spez Canal.

The P.&O. Branch Service of steamers to Londen via the Cape.

The New Zealand Shipping Company's stenraers for Southampton and London vin Panama Canal

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

18th Apri Shanghai, Moj! änd Kober

Noon.

18th April Shanghai & Köbe

BAZ

18th Aprihanghai, Moji and Kobe

* MIRZAPORE."

PERIAL

0,715

7848:

KASEGAR"

9,008

At U ..

"PALMA"

$10,000

"KHYBER."

9,114

"TANDAR

8,958

*** MALWA "

10,941

1sth

·

10,90

18th May

6,307

MANTUA

PADIZA

PADUA "

KARMALA" DELTA

"ARAFURA"

KASHMIR

** HANPURA”

MACEDONIA"

20th April Kobe

30th April Shanghai, Moji and Kobe.

8th May Moll, Kobe and Yokonam.

banghat.

8, Moj! and Ecbs.

& Kobo

90th May 9.080 lith June Shanghai, Moji and Robe.

Juce Bhanghai and £300

8,097 11th Ju00

19th June. Moll, Gode and

Yokohama

15th June Shanghai, Moji and Kobe.

July

Bin

22nd Jale Bhanghai, Moji and Kobo.

6.000

6,500

8.985

$16,645 14,089

KALYAN

D:144

MALA

10,041

**KANBOAR” "MURFA

3003

10,018

19th: Aug.. Shanghai,, Moji and Kobs. 2nd dept. Shangasi, aloji mad-Robo 18th Bopt. Shanghai, Moji & Kobe

6th Aug.

Shanghal Moil and Robe

All dates are approximate and subject to alteration without notice, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. *Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer.

All Cabing arg Atted with Electric Fans free of charge.

Steamers on London and Australian Lines are fitted with, Laundries.

Parcels measuring, not more than 24 ft. x 2 ft. x 1 ft. will be received

at the Company's Office up to Neon on the day previous to sailing.

For further Information, Passage Freights, Handbooks, etc., apply to:

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & O. Building, Connaught Road Central, HONGKONG. Agents.

Pres: McKinley Pria Jefferson

nilootetes Tya darous Talth

Philcotetes 4-B, R. Tyndareind FROM SAN FRANCISCO. Apr. 15.- Loe Pres. Pierce

13.-N.V.K Shioyo Maru 2. Line. Fres. Fatt May 138 Line Pres: Wilson. $7.8 Line Pies Lincoln. June 10-S Line Pres. Clavaland

Pres. Pierce FROM SOUTH AMERICA. Apr. 27-NYA Kanigwa Maro May 1.Y.K.

24.-8 Line.

Boken MarU FROM NEW YORK

(VIA PANAMA-). Apr. 19-NY.. Tenzama Maru

(VLA SU12)

Apt. 35-8 Line

May 10-Line

24 Line: 7-8 Line 6-8 Tine Line:

Jane

July

18.

PT. HAYOU Free. Folk Pros. Adams:

Pros. Garfield Fres: Monios “ -Pres Harrison:

MOVEMENTS OF STEAMERS.

The C.P.S., RMS "Empress of Russia" arrived at Yokohama on

CAPTAIN'S SUICIDE.

DIVES FROM BRIDSE WHEN SHIPSFAIES TO REFLOAT

Captain Kyutaro Nishimura whose vessel, the Shinyel Mary" of the Nauyetsu Shosen. Kalata, collided with a British steamer off

1

SAILINGS SUBJECT TOWALTERATION;

the coast of Aomori on February SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Japan

28 and was sunk, dived- from tba bridge of the "Shinystau: Maru;" [a salvaging ship, on March 19, when all efforts to raise the ram | med' ship foiled, anya" the

Advertiser MA The crew of the "Shinyei Maru" had been rescued by the British ||steamer and the anlvaging ship was called immediately in an effort to reflost the vessels which had' a big hole in her side. Two week¿" work failed to raise the vessel and on returning to Hakodate the Cap- (taing," who had been watching (salvaging attempts,, arinounced that he would take the responsibility for the collision, and threw himself into the sea from the bridge of the

Shinyetsu Maru.!!!

* CONSIGNEES.

THE BEN LINE STHAMERS, « LIMITED.

From MIDDLESERO", "ANTWERP, LONDON & STRAITS,

The Steamship'

BENLOMOND" NONSIGNEES of Virgo are ́hersby

Conformed that all Goode are being

landed at their risk into the hazardonn and or extra hazardous Godawar of the Hongkong and Kowloon Whart and Godown Co., Ltd, whence and/or from the wharves delivery may be obtainedi

No Claims will be admitted after the Goodu have left the Godowns, and all)| Goods remaining undelivered after the 17th Inap, will! Be subject to rent..

All claims against the Steamer maút

SHINYO MARU.....

.............. Wednesday, Flat April. SIBERIA MARU (omit Honolulu). Tuesday,

4th May,

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco, Los

Angeles, Mexico & Panama.

ANYO MARU......... Tyonday, 20th April BOKUYO MARU...............

Saturday, 29th May,

SEATTLE & VANCOUVER „vin Shangħal & Japan Forts

YOKOHAMA, MART maks verkorrean, Thursday 18th April, MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Porta.

0

HAKUSAN MARU. KITANO MARU

Saturday, 24th April) Saturday, 8th May,

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports

AKI MARU

MISHIMA MARUA.

Wednesday, 21st April, Wednesday, 19th May

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

TSUYAMA MARU TOKIWA MARU

Monday, 29th April. Tuesday, 12th May.

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,"

KANAGAWA MARU

Wednesday, 28th April.

BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO,

TAMBA MARU Friday 10th April. MURORAN MARU

Friday, 30th April

CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON,

MOJU MARU

Sunday: 18th April.

HAKATA: MARU...

* PEKAR. Friday, 30th April NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

Friday, 29rd April MISHIMA MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

`DELAGDA MARU KAMO MARU.... NAGANO MARU

Sunday 18th April, Tuesday, 20th April

Thursday, 22nd April,

For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA Tel Central Nos. 292, 293 & 2422

THE BANK LINE LTD.

April 9, left Yokohama on April 10. be presented to the Undersigned on or AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE

and is due at Vancouver to-day..

The CPS, R.ALS. "Empress of Australia" Capt. A. J. Hailey, R.N.R., Commander, will leave here for Victoria. and Vancouver, BC via Shanghal, Kobe, and Yokohama at noen to-morrow.

The F & O La "Devanha" Yert Shanghai for this port on April 18. at 4 pm and is dus here to-morrow at about poon. Aktua

The F&O 8.8. "Kashgar" left Singapore for this port on April 13 at 9:30 am. with the outward English Mails, and is due here or April 17 at about noon :

The P0.8.8. "Perim left Singapore for this port on ATTA 11 at.7 am and is due here on April 117 ut gbout Grammy

The GPS RMS. Empress of Asia" arrived at, Yokohama yea terday at 7:30 am. eft Yokohama yesterday at 8 pm, and is due at Hongkong of April 21, at 3 pm.

The s.8. "Sumatra" (Swedish East Asiatic Co., Ltd.); left Dunkirk on March 18 and is due here on or about Aprif 23,

*

|bofore the 15th: "May, 1926 or they will not be recognized;

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowa

bare they will be examined on the

17th- inst, at 10a.m.

No Fire Insurance has been affected;. Bill of Lading will be countersign. ed by

GIBE, LIVINGSTON &: CO., LTD.

Agents

Hongkong. 12th April, 1926.

THE BEN LINE STEAMERS, LTD

From MIDDLESBRO', ANTWERP,

LONDON, & STRAITS.

ANHE Bleamship

"BENRINNES" Consignees of Garzo, are hereby Informed, that all Goods are being anded at their risk toto the hazar dous endfor extra hazardous Go downs of the Hongkong and Kow. on Wharf and Godown Co., Ltd. whence, and/or from the wharves, delivery may be obtained

No claims will be admitted after the goods have left the godowas, and all goods remaining undelivered

The B. L. 8.6. "Bendoran" from Leith Rotterdam and Antwerp is due to arrive here on April 28.after the 21st instant will be

The 9.8. "Ceylon (Swedish Bastubject to rent. Asiatic Co., Ltd.), left. Antwerp on April 4 and is due here on or about May 12,

CONSIGNEES' NOTICE.

* Goods ex 8.8. "Beniamond" re- maining undelivered in the godowns after Saturday next (April 17) will be subject to rent

Goods left undelivered in the Godown ex 8.8. "Benrinnes will be subject to rent after April 21.

All claims against the steamer: must be presented to the Under signed on or before the 5th May 1926 or they will not be recognized

All broken, chafed, and damaged. goods are to be left in the Go downs, where they, will be examin- ed on the 21st instant at 10a.m. t.

No Fire Insurance has been effected.

Bill of Lading will be counter signed by

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD., BHATIANAS Agents.

Hongkong: 14th April, 1926,

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO. LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO" HONGKONG.

Codes Used: A1, "ARC. Fifth Edition: Engineering. First and Second Edition;

Western Union and Watkins.

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS,

ELECTRICIANS.>

(ANDREW WEIR & CO. LONDON).

BOSTON & NEW YORK.

SAILINGS FROM HONGKONG.

via Suez Canal

M.V. "FORRESBANK “

Second Half April.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTD,)||| NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE BS. "LANGTON HALL": via Suez Canil From Hongkong 28rd April

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

ELLERMAN”

LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

For Marseilles, Havre, London, Rotterdam & Hamburg. SA. CITY OF VALENCIA

From Hongkong 23rd April

FARES TO LONDON "A" 1st Class £88. 2nd Class £60. "B" 1st Class £80. 2nd Class $55.

ORIENTAL AFRICAN LINE. MAURITIUS & SOUTH AFRICA.

8.S. SURAT**

From Hongkong

24th April Loading for Mauritius, Delagon Bay, Durban, East London Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown

Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, boj Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Killindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar.

AUSTRAL EAST INDIES LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL SS. CO., LID Sailings from Singapore on 6th of every month by "CITY OF PALERMO" or "MALATIAN" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Vice Versa.ə

Through freight and passenger bookings from Hongkong conjunction with "Ellerman Line or other services,

FOR FREIGHT OR PASSAGE ON ANY OF THE ABOVE LINES

** APPLY TO:--

THE BANK LINE, LTD.

Tel. Cent. 4791.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

JOINT SERVICE OF THE

M

BLUE FUNNEL" LINE.

(OCEAN 38. CO., LTD, & CHINA MUTUAL S.N. CO., LTD.Y

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD., BAILINGS FROM HONGKONG

8.8. "LANGTON HALLMA

9.8.DIOMED

8.8. "ATREUS

do.

23rd April

7th May

21st May

TELEPHONE HANDBOOK

(The Merchants Friend)

NOW ON SALE

$1 per Copy

Street

STANG WO

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners Option

Subject to change without notice

For Freight and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE, LTD. Hon Hongkong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO. LTD.

LEE FONG

ARTISTIC PHOTOGRAPHERS