1926-03-20 — Page 5

SATURDAY, MARCH 20, 1926.

P. & 0.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

【COMPANIES incorporated in ENGLAND),

MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

ITRAITS, JAVA, BURMA, CPYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORT NIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.. (Under Contract with H.M. Government.)

SB

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS."

„FROJECTED" DEPANTURRE

TARIO,

Man. 11.-05.K.Kotan Marn

$-0.8.E

THE CHINA MAIL.

SMANELE

Mar 10 Pro Madlión

11-U.6.6.3.

Apr

Sourabaya Maru

SWATOW.

Mar 91-0.8K

31.-D. L 25.-C.N 16-08 25.08: Z.. 27-0.8 E.. 18,-0.8.K. 3N-CIN

Kaljo Kart Halobing Liangchow. Kvelyang Koton Mart Sourabaya.Mara. Horan Mara

1-B B Lala de PRORY

{14-NY_K_____Tango Mara,

90B&B Taiping pla 18- CIRIE: Bapres of Rumala)

18-H.A.E. Macland! 30-U188.B. Das Verna 30.-Line

A. 0.1 3- Liu

145.0 L 18- Liste 91-NT. 91-PR 13-B, 8.

-A.OLL

#2:-§ Lice

Aratura

Pros Van Buren

HONOLULUAN

Har 17 NY.E. Apr. 10,- Line

S-NYK

Tenyo Maru Fres. Cleveland abinyo Maru

14-Line Pros Pleion

VICTORIA, VANCOUVER,

SUSANDS SEATTLE,

14-OP.B 29-0.P.3.

Pres. Madison:

Yokohama. Mara

Prod

Prod, MoKinley

Empress

Free.. Jefferna

mproes of Cranda

Empress of Russia

Mar. 19—-4.0L

Protesilaus

Free. Harrison

Pred Jackson

Abidstoks

Pres Cleveland

· Apr.

1-OP.8

Empresa of Russia

Albert. Vogler

Talthy blus.

10-4.0L

Free Jackson

A

„13, - :Line-

Pres: MeKinley

1-NYK 18-0

Kimprovs of

Pro Fioroo

Fallocteten.

AH! Marusia

11A.OL

Empress of Asia.

Chaupte

Hay

Kwangchow

Pres, Jefferson Pres. Hayos

ΙΜΟΥ.

Sebo

Mar. 1.-C. N.

Love

[-0.8.X

911, N. 7.

14-OL N

17:-0.8.K..

Kaljo Maru

Haiching

June 2Ṛ A

IN

11-8. 4.5

Changte

July

B-8. B.

C Loper: F Loper

TRA

Arafura

Ma 21-D. Lu

SHINGHAL

Haiching

145 1

Anbot

Chonsa

Kwayang

Kotani Mara Saurabaya Mart: MATU

FOOCHOW...

[Mar, 110-01 N Sinigang:

11-0.N 24-NY.K. 12-0. N 23-NEK 24,- € N 94-106 N 147.0.RN. 240.J.

20-0 N 86C. N.

グ

26--N.VE.

38.-B. 1

10.-B. I.

10-KOLL...

18-0¡PS $2.-N..Y.K.. $2-1.0...

Marseilles, London & Antwerp - Marseilles & London

* 80-P &.0.

June 10.P.8

15,-N.TK 10-B1

Banning!

Kanagawa Maru,

Ohenan

י.

Kitano Marn Linn. Losang Hi

Shantung

Tenyo

Kanobow

Hakete: Marus

May 5.-A.

9,4

1.-B.& S..

"AlbKYLE

CEBU AND ILOILO Mar. 31--U.KEKAL West Fran 30.-T8:43. Las Vegas ZAMBOANGA Mar. 1-UAS, B. Wat Fren

GALOUTTA: YIA UPORE,. PENANG RANGDON,

Mar: „I-REK.

T-MYD

96–1.0.8N 168. 30.-NY.K

Apr. 1-10.8.N

Shipel Mara Nausto. Marn Kuorang- Bingo, Maru Morioks Marn 'Fooksorg:

4-B.I.

1

Takada

1.-B. L

Naglow

18-1.08.30

NATO

R. K

BOMBAY AND COLOMNO YEA

#FORE & PERING.

Tilawa.

Mary"{21-08-K..

Honolulu Maru

From

Madison

1-BB

Isla de Pansy

Empress of Russia

38-NYE

28-N YE

Kutsang

Harnus Maru

70-de

Apr..

-0.8.K..

Korea: Marn

-BBL &--P; & 0; 11.-P. & O

Bengal Maru Toyooks MATU Pros: Harrison Judo Mart Albert. Vogler Joy pole

SYDNEY & MELBOURNE: YOK

MILA• &: SANDAKAN..

Togo Maru

Taloing 4ratura

Ak Maru:

Jans 1-CP:8 14-C; P:S. July 9-OPIA.

L-UPS

Agg. 6-0.P.3

19-C.P.8.

Sept 3-0.P.

14-OPS

Emprms of A'l

Empress of Avin-

apress of Canada. Roma pross of Fassia

Biogrow of Ala

Empress of Asis

Empress of Unparts Empress of Rossly VALPARAISO..

Via Jaran, MONOLOLE, SAN FRANQUE O

·Bam: Pedro, Bazzno: Chur,, BaznOA. GALLO, SÅ MIGN &. İçÜTOURYƏ

Apr. 18-NY.K. Avo: Maral May T

Rajeeva Menji

NEW YORK IND. BOSTON. VIA PANAMAY

Mar 25,-NYE || Apr. 5.-N. TE 14NXE

Mar: 13.-A PL.

30-3: Tilos.

Apr

L

.13.— S Linë.

19 Co..

EL.B.L

May 8-

14-B 9. 10.-P.

Jane 15-P. L July S.-P.

B. R

POR

Mar. 30-18.8.8.

Mayobabl: Marn: „Lisbon: Marn

Tonyama Maru

Hanover

Isla de Pansy

Dity of Rangoon Pros Harrison

Albert Vogler

Calopra

Pros: Van Buren

Wray Castle Langton all Pro Baye Beheer

fingarpi

"Mala700 Prince Javno Prise Asiatic Prince

Foper Y Lopez

I-ESAR, Woah Nomentam

SAN FRANCISCO.

Mar. 1-K Apr.

8-NY.K. 10: Lige 91-N N.E. 24-8 Lipe May 4-NY.R 18.-N.V.K

Jane 15 NY..

Tenyo barn

Press Lincola. Koron Marn Pres Cleveland

Marn Shingo Free, Ploron

Siberia Maru

Taiyo Mara

Korea Mara

Увом

TOKE

Εάν αποκα

(ABOUT)

DESTINATION

Apr. 2-0.P.9

**MOKEA"

10,918

3rd April

Maradillos und London

Fiame L.-

"JEYPORE: "

6,818

8th April

LAHORE"

19th April

Singapore & Bomba

Bingapore, Penang & Bombay

Perim

Pres. Jackson

Lahora..

**DELTA"

8,097

15to April

Spore. Penang Cobo & Bombay,

Empress of Ala

13-8 Line

Pres Van Buren

**DEVANHA'

8:153

12th April

| Marsellies, Dondon & Antwerpi

Shingo Mara

22.-Line

KALYAN"

DIKW

21st April

MACEDONIA

Fab. May

Marsailles, London Antwerp

"

Pros YoKinley

May

8-8.1.

Rebrex

Pres: Hay 05:

Apri

Marsolilos Londou

991 B. B

Legazpi

14-BB

Legasp

8,005

101941

7th: May

16th May

Marseilles, London Antwerp

20-P

Empress of Asia.

Jaly

6.-B. B..

O.. Loves Y Lopes

Marseilles and London

May

Mary

14

MANTUA

KARMALA

10902 8125

13th June $4th:

Marssilles, London & Antwerp

...

Marseilles & London

10 July

Marseilles, Loudon & Antwerp

14 OF S 16.-0.P.9.

Empress of Bussia

Empresa of Canada

Már -NYK

Aki Marm

24-N.X.K..

"RANPURA

18.58%

24th July

Marcilles and London:

Pada

18-B. & S

**DELTA!

80447

7th Aug

Empenes of Alia

Apr

**MADMOONIA "

13,083

11st Aug.

Korea Maru

1.-N..

• KALYAN

94144

1th Sept.

Marrallies, London & Antwerp

O.. Lopez Y Loper

***MALWA***

10,941

ath opt.

Marsilles and London

Empresa of Asia.

MAY

2

KASHGAR".

Ind! Cot..

Marseilles, London & Antwerp

Jals 9

.Empress of Canada.

20-N.Y.K

Aug..

13-N.Y.K. 22-CP8 SC: P 18-0.P:8

Empress of Canada. PR Sept. 3-CP:8

Hmpray ni ussia SHINWANGTAO & DAIREN

Siberia, Mara.

25, B5.

Empress of Russia,

June-EL & A

of AE

12-8.48%

July

7- Hi & A

Amatera

JAVA FORTS, ETC..

Med.

5.3.0.L

Tjinal k

.28 --JOJE. Tilbodian

31.-30.KL.. Thimano.k

Juv --R, B,

Apr.

Lijmen J. O, J. Is Tibodas

Mar. 19-LT.

Vecezia

Apr. 13-L. T

Mar. 2.B; L-

Kanigaw Marn

May 3, T 31-E T

Rosandrs Fiume.L

Viminale

GEROA.

17

Mar, 16.-T.O.J, L.

905. Line: Apri

Zoema

Frequent connection from Port Said for Fassengers and Cargo to: Constantinople, Fireson Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khedival Mall Steamship Co.

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

#TAKADAI **TILAWA"!

6,949 45h Aucik nesporni. Podang & Calentti.. 10,009 2016 Aprillapore, Penang, & Calcults.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

Mar. 30-J.C... Tiipsana

KEELING Mar. 21-08.E.Kaijo Mara

27-0:8K, ourabaya Maru 28-ORK. Born Matu

MERE DWI,

«NEWCHWANG.

23-0 N Kolchow

25,-0. A. Lisagchow XTENTSIN. 13/LON MA Kuelchow 30-10:8.N. Choongebing.

fboogte.

Bt. Albion Mishkan, Maru

Taiping

Tanda Changts,

| July__13-NYR

Riboria Warn

RIO DE JANEIRO, BUENOS, >IRES & CAPETOWN. Apt... 8-08E Hawaii! Marn:

I-NE.C Kamigawa Mare BARCELONA & VALENCIA... Mar 19-R. A

Apr H.A.

25.-E. A

BH, B..

23-Napyo Y... Macassar MardMay 14-B. B.

JAPAN PORTS..

Japan

$3.-N.T.K. 13-N.Y.E. $416-8 Live. 28-N.Y.K.

Kliano Maru Bros.. hieroë. Aklów Mar Fakat Mara 17-NY.K... Tenyo Majn

NY.

w

Pres. Medison

Mar.

| Mar.

***ARATURA

RD BAND

|| 6,000 || 7th April

4,500

**TANDA"...

8.95e!

"AKAPORA

€,000

Manila, Kolambogen, Sandakan. Way Thursday Island. Townsville, Brks-Mas fnd funebane, Sydraz and Melbourne.. 7th July

do..

Mar. 13.-O. N

Mary - 23,-CIN.

CEL-FOO

HONGAY.

TSIN (TAU,

Kneishow

nikoowany!

Apr. 9-0.P.3.

30.-U.S.S B.. Las 81.-B. K

Vess

Tal-by blas

Комкая

Denmark Muensterland Aria.

Inla de Panay Legsept

G. Topex Lonez

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

SAILINGS, SUBJECT TO ALTERATION.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu..

TENYO MARU

Saturday,<-- 27th March.. KOREA MARU (omit. Neak) and Honolulu) Tuesday, 0th April SHINYO MARU

Wodnesday, 21st Apri...

SOUTH AMERICA vid Japanj Honolulu, San Francisco,

Wednesday. Hill Aprk.

Saturday 20th May.

SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan Porta

Angeles, Mexico & Panama...

ANYO MARUN...........

BOKUYO MARU

SHIDZUOKA MARU

YOKOHAMA MARU

FUSHIMI MARU

BAKOZAKI MARE

TANGO MARU

Wednesday, 31st March.. Thursday,

18th April

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via: Singapore & Ports.

******** Friday,

28th March,, at. 5. p.m..

Saturday, 10th April.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta

AFE, MARU

Wed, 24th March, at 31 am,

Wednodny, 21st April.

NEW YORK and/or BOSTON via: PANAMA..

MAYOBASHI MARU

"LISBON" MARU

Thursday, 25th March."

... Monday 8th April

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,

KANAGAWA MARU

Friday 23rd April

BOMBAY via SINGAPORE &; COLOMBO,

BENGAL MARU (calls Karachi... Tuesday, TOYOOKA MARU

CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON.

NAGATO, MARÜG

MORIOKA MARU....

NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA. ***MISHIMA MARUI .........

SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA,

TSUSHIMA MARU..........

KANAGAWA MARU

KITANO MARU

HAKATA MARU

23rd March.. Monday, 20th March..

Monday, 22nd March,"/

Tuesday, 30th Marché

Friday, 23rd Aprik

Saturday, 20th March.

Tuesday, Tuesday,

23rd March

23rd March.

Friday, 26th March..

For further information apply to-NIPPON YUSEN KAISHA. Tel Central Nos. 292, 298 & 2422. 8. KINOSHITA, Manager.

THE BANK LINE LTD

AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE

(ANDREW WEIR & CO., LONDON).

BOSTON & NEW YORK.

SAILINGS FROM HONGKONG.

M.V. FORRESEA NX "- via. Suaz. Curali Second Half April

AMERICAN & MANCHURIAN LINE. (ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.). NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE.

3.8. "CITY OF RANGOON" via Soes. Canal From Hongkong 27th Mar. BS LANGTUN HALL"

do From Hougkong 23rd Apr

UNITED KINGDOM & CONTINENT. "ELLERMAN” LINË.

(ELLERMAN & BUCENALL. SIS. CO, LTD.)

The E, & A. 88. Co., Ltd. steamers will also call at Ebangbal, Tolle, Crib Kiambugan, Tawao, Timer. Darwin, or other ports an reate as Inducement aders Frequent connections from Australia, with the following:-

The Union 8.8. Company's steamers so the United Kingdom via New Zealand Vanozaver, San Francisco ata

The P. & O. Royal Mail steamers to London vis Boer Chaul... The P. O. Branch Service of steamorniko-London vis the Cape.

The New Zealand Ebipping Company's teamers for Bouthampton and Landon via. Paosma. Canal.

SAILINGS

то

& SHANGHAI

JAPAN

**DEVANHA

JAPAN

"TILAWA"

PERIM

***NT. ALBANS

MACEDONIA MA

4.KASHGAR "KHYBER "TANDA

Nood

ind Mar. Tokohama, Robo & Osaka.

8:155

ENGR 10,000: $11,083

4,500

30th Mar Bhanghai, Moji and Kobe.

7,548

8,005

9,114

th

Mar Bhanghai, Maji, Kobe & Yokohama

2nd April Shanghal, Mojo and Kobs..

10th: April Sasagnst & Rope.

10th

18th Atoji, Kobe and Tokohama

30th A

18th Aprit Shanghai, Moji Yokohama.

May Mail. Koos

Fhanghai.

fbangbat, Moji and Kabe and Kobe.

8th

10,941 14th. 70,80%

MALWA MANTUA

"PADE

6,507

KARMALA

8,089

DELTA

8,097

*ARAFURA

6,000

8 953

16,68

#

11,089

0,144

10,91

8,005 10j018

** KASHMIR"

RANPURA"

MACEDONIA

*KALYAN

MALWA

MORE

KASHGAR"

FRAN, Ma

2012 May

Moll and Eobs, & Kobe

11th June Shanghai and Kobe "12th Juos Moj Kobo and Yokohama

"lib Josef Jo ad obo.

16th June Shanghai. Molt and

Juls

Shanghal only

sthang hai, 1

2nd.

6th ADR.

Kobe.

Holl and Kobe. Shanghai, Moji and Kobe

19th Aug. Bhanghai, Mojt:and Kobe.

and Bopt., Bosnghai, Most zadi Robe.. 18th Sept. Shanghal, Moji & Kobe

41

All dwe are approximate anul subject to alteration without notice, WIRELESS TELEGRAPHY ́FITTED ON ALL STEAMERS.

*Passengers for Rangoon muss defrey their own Hotel oxpenses at Singsture

while awaiting the on carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge...

Steamers on London and Australiao Lines are fitted with Laundries..

Paroels measuring not more than 2 x ft. x ft. will be received at the

Company's. Omos up to Noon on the day previous to smiling,

For lurther information, Passage Freighte, Handbooks, etc., apply to:-

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agente

P.&O. Bailding Connaught Road Central, HONGKONG-

(Mar. 21-0; N. Boirang

Lechong

HOTHOW.

34.-10.AN

-1.0.8.N BlogAng 36.-..

Shantung

Mar. 31—0B.N. MingLog Apr. 108 K. Amazon Marn

HAIPHONG. Mar. 30-ON 26.---U: Ni, 30%-1.08.

BANGKOK

Mar 23-CN:

14-LOS.N. 80,-O; N. 31.-1.0..N

Raying Timing Miagrang

Kwangtang Hans opg KwaDychow Kisang

SINGAPORE,"

Mar. 31. N. 16. N. 90,-0. N.. 30,- Lino IN-LDEN. Apr. 18.- Llac May '14 B. R. 13.-B. B. July 5.-B. B.

Anbni Kweiyang Kwantobow. Pres. Harrison Kwalaang Pres. Van Boron Legsspl

Jals de Pansy C. Lopes T Lopez.

1-108N

Empress of Russia May

-0.8.4.B. West Nomentua

10.-A.0.L

13.-10.8, N. 180.P.8. 16.--UIP 17-09K

91-NY.E 12.-A.O.L IB-MYE BBB. B. 20-USBB 30.-C.P.8. May Be Th

14-0.P8 28-C.P:9: 30P, 4.0. June 11-OP.B.

30.-B. B 14.-O.P.8. BO.P.S.. July

11.-O.P.8. Aug. 80.P.3. 18-0.P.8 Sept. 1-O.PE

18-U.P.9.

N

Raruna Marn

Fiume-L

Forim

Pra

Jankion

Yuensang Empress of A'la Ander Maru. Shlayo Maru! Free. MoKinley Mishima Maru Legazp Las Vega Fiptean of Isla Viminale Hompress of Canads Empress of Russia. Padit

Empress of villa C. Løpes Y. Lopez

of Asia Euppress Hoi press of Canads Emperas Rassis. Empress of Alla Empress of ala Hipraes of Cinada Empper of Russia

15. Gion 17-JOJE. 20.-R. P 2-3 Line

t,--, 16.-J.CJ.L

Pies, Barrison Ixion

Muensterland,

Costkirk

Terce

Pres. Hayes:

Pros Van Barst

Mnalaze

Ouderkerk

Apr. 1-B, P 10-B, F

Ixion

For Marseilles, Havre, London, Rotterdam & Hamburg.

Ap 8... CHEY OF VOLANCIA”

From Hougkong 23rd

FARES TO LONDON "A" 1st Class £88. 2nd Class £60. "B" 1st Class £80. 2nd Class £55,

il

Tencor

City of Valencia

May

1.-B. F

LINE.

MARSAILLES,

HATRE

Manelaus

VIA SINGAPOɛR)

Mar. EX-B. W

Holease

14--JO J.L. Zooms

36. --MY.K. 19-4

19: EF. 80,- Line: 30MM Apr.-B..

Vashim Marn Danmark Telemecbus... Pros: Harrison Andre Lebon. Izion

"

CONSIGNEES" NOTICE.

"Good "arrived by M.S. "Asia," remaining undelivered after March 22, will be subject to rent. Agents.

John Manners & Co., Ltd.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: MANIFESTO " HONGKONG.

Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins,

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS,

IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS.

ORIENTAL-AFRICAN

MAURITIUS & SOUTH AFRICA.

From Hongkong

Middle April. 8.S. SURAT

Loading for Mauritius, Delagon Bay, Durban, East Londoa Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown...

Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Killindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE. (ELLERMAN & BUCKNALL SS. CO., LTD.): Sailings from Singapore, on 8th of every month by "CITY OF PALERMO" or "MALATIAN" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Vice Versa..

Through freight and passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other services.

FOR FREIGHT OR PASSAGE ON ANY OF THE ABOVE, LINES

APPLY TO:-

Tel. Cent. 4791.

THE BANK LINE, LTD.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

JOINT SERVICE OF THEM 22.

"BLUE FUNNEL'

LINE.

(OCEAN S.S. CO., LTD, & CHINA MUTUAL S.N. CO., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.) SAILINGS FROM HONGKONG.

8.S. "CITY OF RANGDON L Buor Canal

ES. CALOHAS"

6.S. “LANGTON HALL"

do.

do.

27th March

9th April

"23rd April

FRENCH NATURAL MINERAL WATER

VICHY CELESTINS

in battles, half and splits

for Gout, Diabetes, Rheumatism, Gravel, Arthritis

VIOHY-ETAT PREPARATIONS

VICHY-ETAT SALT Natural salt from the watere

In'uins and bottles,

"Flor B'after meals.

VICHY ETAT TABLETS make digestion easy. VICHY-ETAT COMPOUNDS give rated water

to; make your own, este

Steel Twin Screen Ocean-going Tug and Salvage Steamer

HENRY KESWICK

Built, engized and equipped even plate „The Hongkon for their own joervice,

zpon Dock Co., Ltd. Hongkong,”

Depth 172(1)LÆLPE:

air compre

Hongkong.

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners! Option

Subject to change without notice.

For Freight, and particulars apply to:

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LTD., Hongkong. Hongkong & Canton; JARDINE, MATHESON & CO., LTD, Canton.

LEE FONG ARTISTIC PHOTOGRAPHERS No 7,Wyndham Street, HONGKONG."

SPECIAL ATTENTION GIVEN To Developing Amateurs Negatives

Printing and Enlarging

11028