1926-03-18 — Page 4

DODWELL COMPANY & LTD.,

FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ.

3.2.. *KENDAL CASTLE".

18th March

LLOYD TRIESTINO

REGULAR MONTHLY PASSENGTH AND FREIGHT KOHEVLAR FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FAUMN).. TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF "LADING KI SENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI VENKEL DE TRIESTE..

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARDS FOR SHANGHAI YOKOHAMA, KOBE & MOJL

18:9. “FIUM ELEN

MY. "VIMINAL"

c1

From Hongkong

7th April. ... 5th May)

HOMEWARDS FOR BRINDISI VENICE AND TRIESTE.

88 VENEZIA “

8.S

ROJANDR'A

8.8. FIUME-L

MV "VIMINALE

P

From Bongtong

29th Maroh 12th April! 23rd May ...31st. May

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO

THE CHINA MAIL.

NOTICE TO SHIPPERS & St. Alban

AND PASSENGERS..

Jane

—B, & -ESA

Tafoing Tanda

4.

FrosVaz Baren Lyngtonailus

Brod Haye

May 1-B B

PROJECTEDĮ. DEPARIURIAL,

July 8-BB OLopes Y Do pesa

Juna July

K-P 8-RI ·

Asistidi Prince

»TAKAO:

96.B.K..

Boumbiya Meru Kutu Mara Bekkow Baru) M

Meri li se o

Anbal

SWATOW.

Mar. 20-C..N.

31-0.8.E.

1 - Di. La 93---0, N.

-JN 14-0.8.K. 35-0.9 3.4-N

Mar. 18J.O,JE.. 19.-10.8.N.

•

Kaljo Maru

Haicblog

Lineyobow

CRBU AND ILOILO. Mar. 22-48.8 West van

20-148 La Voch

ZAMBOANGA..

|

Evelyng

Ko Mart

Fourabaya Mari

Kwangchow

Apr..

AMOT.

Tileboot

Narusaug

K

Kaijo Maru

ST 19-O. N..

Hatching

Cheann

Косад Маго

FOOCHOW.

Jalebing

SHANGHAY

Kalyan

30-08 20.-K.

Mar - D.,

Wear Tyran

DALOUTTA TIA S'PORE:

PENANGERANGOON.

BL-KY,K,-

26-1.0.9.N.

8. BLopenY Lege

PORTLAND

ན་

Mar. 19 -TARR. Vagm

SAN FRANCISCO.

rale Land's Shinset Marn Nanso Mar

Apre A-NY K

10, Tuina

S-NNE

Kumeazz

May

Morinks Marq

Fooksang!

4

Takada,

Naglan

28-013.B 31-Y. YK.

3.-1.0.8.N..

Blogo Hard.

4-81

1-BI

25.-B.. I..

BOMBLY AND, GOLOMBO) YII:

HPORE & PENANG.

Soumbaya. Marn | Mar. 20-0.E

26-08K.

13 E. B..

93 --NY.K 29NY.E.

Apr.

Empress of Canada

Mar. 18-boot...

33.-P. &

7.9.- NY.K. 19-01 NO

19-0.P8 30-N.V.K. -P&O 20. -H.A.L. 1-0 N 10. N

1.3. ON 23. N.Y.E.

24-LOJE.. 26.-D.. NC. 24-0 N 17.-TE.E. 13-0

N.

10. P.B

1-0

-NY.E

B. I.

18-4.0.

Apr.

Baill from Chlbuttà 31st March ...Slla from Oolombo 12th April

SOUTH AFRICAN PORT).

8.SUMSINGA...

18:31 UMSINGA"

IM

Rular Passenger and Qargol Borview, so: Boush: African Pört. Through Bill of Lading issued from Hongkong:

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD., Agents.

Telephone: Central 1030.

0.

S. K

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.. ANDING, HAMKUNIE ROTTERDAMKATIWEAN-Vis Blackpore Colowoda, Kent setPort Said.

ALPS MARK +40 CADRE THE + GEPLEEGEN „Baburday, 10th March HOME:JANEIRO: TANTOS BUENDS AIR-lzon. Oussen, Cainiibo, Derbum: 4› Onsetom

HAWAY MARTTaursday, 8th Apr

COM S'AT-FIM'Slugeuread: Colnrahu.

4.

OR EBES MRU

HONOLULU MARU...

KJESO MARU: ap

GARJOITA-F's. 447%ear» andi Rangoon,

DIN JO MARD

Thursday, 18th March. Stoday. lut.Marsh Faesday, 18th Marob

Sunday, 28th March

(10PORIA, SEATTLE TACOMAM-VANGOSWRistin Chargsel auf Tanks Porn.

AFRICA MAR(From Shanghal)...Friday, 16th March

LIN TORK—in Japan borbe, Au i Franolenaamd PDA 12%.

ARGUN MAR (From Keelung. Thursday, 1st April TALPELONA UMIWA+PAKEON

JAPAN PORTS

AMOR MARO CKELING. TEKUWATOW MADEO T.

11

KAUJO MARU ...............

TAKAO! VIS EWATOWIM. AMOT,

KOTIU MARU geen van

TALAG: AND KEELFYA..

SURABAYA MARU

1:

****** **................Taosday, 16th March

SEKKOW MAR.

DICE: TA. DƯÉPOO Aad TINGAI.

NITTO MARU...............

Sunday, Slab Mar., sill a.m.

Thursday, 25th Mar, at '10 a. m.

Thursday, 15th March 23th March Friday,

-End of March"

For further particulare pleass apply to:-09 CA SHOSEN KAISHA. the Joaten du. 1988, 209, € 99,

M. TAKBOOKI, Miasget.

h

AMERICAN PIONEER LINE

UNITED STATES SHIPPING BOARD EMERGENCY FLEET CORPORATION

Operated for

by

ATLANTIC, GULF & ORIENTAL STEAMSHIP CO:

· ·

88. "HANOVER, '

land]

for

HAVANA

March 23rd

IBOSTON, NEW YORK, PHILADELPHIA, BALTIMORHĮ,

via Suez Canal

For Freight and further particulars

apply to

ADMIRAL ORIËNTAL LINE

4. Des Voeux Road Central Telephone-795, 2477, 2478.

Bervios te

Agents

SCANDINAVIA & NORTH EUROPE

The M.S. "DANMARK."

will be loading for Marseilles, Valencia, Rotterdam, Amsterdam, - Hamburg, Copenhagen and other Scandinavian Ports, en or.

Parthe gilinga

M.S. "ASTA"

M.B. "JAVAĀM.

M.BAFRIKA

1.8. MALAYA“

M.S. "PERO"

about 28th March.

Exnected on

#

about

20th April

*7th May

7th Juna

fnd July q

"Habject to change without notion:

·WII- Lakyo-homeward bound:

omar about

26th of April.

20 Ja

For further particulars please apply to -

JOHN MANNERA & EL, KIZIL "Agents fort

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN,

May

6 N 7. T 10.-A.. L. 10-L 10 CIPS 16. $1.-N..KE..

-A.O 2B. B

10.-P.S.

Mito Mara

Sreobuen

Devanha

Trachims. Maru

Deita

Oldenburg.

Bulyang

:

Sunning: KAKTA: MATO Obenau Kitano Mara

8--P. & 0,

11-PU

13-8 Line

$7-$ Line

May 14-B. B

July BB B.,

い

Laconia

Honolulu Maru

Lala do Panay

Bengali Maru Toyoska, Mara Pros a

Harrison Jaspore: Labora

Fres. Hayes

Legazp!!

Tenyo Marn

Pres: Ligonin

(Korey Marn

Prem Cleroland), Shinyo Maru Fre HereN Elboria. Mart

H-NY.Kiyo Mara

June 15-N...

Jag 18-NER

· Koʻok. Mara

bar

·WATHU

BIO DE JANEIRO, BUENOS,

#RES & FALME STRA

Apr: 8-8.R.

N.T.L Kanstawo Hera „BARCELONA & VADE÷OIA Mar. 1-EA Danmark Apr.-L..

- B..

Mo 14-B. 3

MayBB Ju'v

Muensterland

Adso

Legazp!!

Tsik do Panay

BRINDISI, VENICE & TRIESTE.

Mar. 9---LL-TI Venezia

May 5- T

Apr. 12. T.

Pres Van Buren

0: Lapor X Lopes

Mar, 18-B. F

Apr.

SYDNEY & MELBOURNE TIK

H'LA & BANDAKAN.

Mar. 12-N.Y.E...

38-B46.

$R-NYE..

"

Aki Marm

Trogo, Maru

Taiping. Arafura

Ak! Mard Changto

11

Apri

*

B

May

St. Albans Mishlins Maru

Talping Tange

Oh ogta

Aralars

20:-N..K £5,--B

Hangang Thisroed Waarchow

Shuptung Tenya Maru

22-8.48.

July 7-d

43

Tilawa

Himpress of Russla

Kr. 20.0.

Prea. Madison

Katsang

Haruna Marq

Kores Mara Flume. L

cfA'lis

Shinyo alarm Pres; MsKinley Legaspi

Кортеня int'Asia.

22 Siberia Mara

14.-C.PS

98.-O. P 301-P. & U.

June 2

201-8. P. $5,-CUP:BL..

Jal VYK

Viminale. Empress of Canada- Empress of Basels Fado

Empress of Alis Borea Mara 0: Lopez: 7 Lopez Himpress of Asla

MAH

SHINWANGTAO & DAIREN

JAYA PORTS, ETC..

Laconia

RB.-J.O.S.L.. Tjisslak

26-Nanyo Y. K. Moosaar Maru

28.-J.013.I Thoda

31-JQJI Titanock

Apr 4J.CJE.

Tiboda

JAPAN PORTS).

་

Mar. 19-04 Empress of Canada

Tipsare

HEELUNG.

Mar -Ois.....

Kaijo Mara HONGAY,

| Apr.

Mar

k-=F ཅ་

Pukoo wanyi

Mar.

43: - N.

Banzchow

19-E4 Hopsaug

NEWCHWANG,

TIENTSIN Mar 30-IO; -· hoongebing:

HONGAY. (Mar. 23-0.

TSINGTAUn Mar. 18-ON

+foowanyli

zobu ..Bugblog.

Saipang 16-1.0.8.N.. Brogaang

1-O N..

21-0. N.

15,---UL NI

Abaztung..

PARHOL Mar. 18,-0.8; Kikwa. Marn

HOLHOW.

Mar. 13.-.0.8. Lemug Apr.. 1.-0.8 K. Amazon Mara

HAIPHONG.

Kaying Mar. 19-O! N

25.-L.C. 3.24.

Leer Bug 84-0, N.

Tamia BANGKOK. Mar. 23,- N.. Kwangtung

Kranechow 800 N J.-L.C.S.N Riesg

SINGAPORE...

Mar. 19,-0. N.

20-01 20-U.. N.

Kaying Laconia Auhi Kweigan.!

Pres. Harrison Ky sisang Pres. Van Buren Legaspi

80-0. N. 80-8 Line 11-1.0.8.8. Apr. 15-8 Line May 14-8. B.

13-B. B lela de Pausy July 6-8. B C. Lopes Y Lopsy

MANILA, Mar. 18-$ U Free Linovio

90.-L. Laconis $1.-A.O.L Proe, Ma Uson 11-U.S.8.3. West Irs 19.-E. B.

Lal de Pansy -N.TK Tango Mara

Talplag Empress of Rangla. Monsterland.

Apr

24-8.9. 16.- CIP.8. 18HAL

33-0.5.8. Barrison 80.-$ Line

7.-M. & A. " 13. - LADO 14-A.O.IL 18-8 Lipe

L-N.T.K. 13.-B. 8. 13.-4.0.1 27.- Line

Eros, Jaskoon Pros: Clorofand Aratura Pres. Van Buren Pres. MoRinley Pres. Pierce Aki Mara Ohangte

Pres. Jefferson Pros, Enyon

PUUDEN GASKET

STOPS LEAKS SAVES ROOFS

und of the World

CARBO LASTIC

STOCKS DODWELL

HONGKONG

19-10.8, N__Namsang

19-Vanyo V. E. Samarang. Marn

1-NYA Mitr Maro

-NY.K Taushima. Mart

20. -P.&.0.

30.-P.... 20:-.A.L 218. L..

B-NYE 24-8 Lino/ 25-N.RE

E.. 29.-A., L 38: K

Darsada

Delta

Oldenbarg Горад

Kaasgns Maru

Rosuasiv

Famo

Vimipale mal

GENOL

170KL 80,--$ Lice:

L-B.. TA.E..

1.- Lion

20:-B; F:

May-

15.-7.03.L.

Mas. 19-B. FL Apr. 1-B F,

20.-B. F 18-EE

May 1.-B. F.

Telemachun Zoom

Pros Harriso.....

Ixion

Maensterland

Pres. Van Baren

Oostkerk:

Тенсег

Pros Bayes Menolans

Ouderkerk

THURSDAY, MARCH 18 192

CANADIAN

PACIFIC

EMPRESS EXPRESS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC 17 Days from Hongkong to Vancouver LARGEST, FASTEST & MOST LUXURIOUS STEAMSHIPS.

Special FARES to EUROPE

£120 £112 £83 £80

(Payable in Local Currency.)

(BOOKINGS NOW OPEN FOR 19261) VICTORIA AND VANCOUVER.

STEAMERS

Vin Shanghai & Japan Ports.

Empress of Canada, Empress of Russia, Empress of Australia, Empress of Asia, Empress of Canada, Empress of Russia,

Horonowo, BHANGRAN KOM TOKDRAMA VARWHA

Laars LATE KHAYDEBATE:

1926.

Mar. 19 Mar. 22 Man 25 Mar 27 Apr. 5 Apr 24 Apr 5 Apr 3 Apr 10 Apr 19 Apr. 16 Apr. 19 Apr. 22 Apr. 24 May S Apr. 30 May 3 May 6 May 8 May 1 May 14 May 17 May 20 May 22 May 31, -May 28 May 31 June 3. June 5* June 14 Empress of Australia, June 11 June 14 June 16 June 19% June 30, Empress of Asia, Jund 25 June 27 June 30 July 3 July 12 (B/Asia and E/Russia call at Nagasaki, the day?

after departure from Shanghai).....da

HONGKONG MANILA - HONGKONG SERVICE,

Arrivo -HONGKONG

Mar. 16

HAYRE

Talomachus Ixion: Taucer

Leave HONGKONG

Arrive MANILA

Leave

MANILA

Mar, 12 Mar. 26

Mar: 14 Mar. 28.

E/Canada E/Russia

Mar. 14 Mar, 18

Olty of Talenols

·Mánelads:

Passenger Department:

Tell C. 7323

Tel. C. 42:

Cables GACANPAC Cables NAUTILUS

VIA BINGATORI).".

Mar. 10P.&O. Khiva.

33-B F

14--JOJE..

981-NY.K..

30.-M. K

Apr..

7-BE 10-NYK..

Kisimo Mara

Prost Plerce

Akita Mara

Rasa Mardi

Tengo Maru

wa

Pres. Medison

Tal:hyblue

Empress of Russia.

May

Haruna Kara

Flume &

108, In-AO.L

Port

Pros

Jaokion

June

Empries of A'lla Bhiuyo Maru

LORN 5.-R.I.K.

13.-1.019.N 16.-O.P.A.

-NY.E S-LOL

.:12.-B., B..

Katsang

Yuonsang

Tres. MoKluley Legazpi

Empress of bada Vicinale Empress at Canada Empress of Russia Pada

May LT.

14-0.P.R. 28.-C.E.S. 30,--F. £0. June 11-CPS..

20.-B. B. 26.-O. PR

HONOLULU,

MAT. 17.-N.Y.E. Apr. 10-8 Clas

2.-N.Y.K 14-8 Lino

Empress of 'lla

Q. Doper X. Loper Empress of Asia.

Tenyo Maru Pres. Cleveland Abinyo Mara Pros Pierce

VICTORIA, VINCOUVER, AND SEATTLE

MAR 19.-U.P.8. 24-10:0

Apr. 2-0,3,

H; 3; # 1- OL

.-Y., 1. OPS)-

30,-O.P.8. May 4-A.O.L 14-OP.8. 13-OP.8 Juns (1.-O.P.8...

13.-O.P.3.

y

Empress of Canada Prea Madison Protesils as Abidzooka Mara Empress of Haasda Talthybius. Pros

JAQRADE Tokohama Haru Empress of Alb Pallontotes Pres. McKinley Empress of la Fres. Jefferson Empress of Canads Empress of Russia

Empress of Alls. Empress of Asia.'

VALPARAISO,

VIA Japan, Homololu, san FraMOZECO. SAN PEDRO, Saltro Usui, Balada CARZAO, Axtos & Iquiqua. Apr. 14.7.&.. Auyo Maru May 19-N..K. Boruto Harn NEW YORK IND BOSTON.

(VIA PANAMA) Mar 30-NYE Mayabwahl Haru Apr. 5.-N.YK -NYK

Lisbon Maru Tanyama Maru 20% (Vra (Bir) Mar. 18. D. & D. 19.P.

10-B F. 13.-A.P.L. 13.-B. B STEL 90.- Line

Kendal Castle Clothio Pripoo Laconia

Jados Напотег Isla de Pansy City of Rangoon

Pres. Harrison:

18-M. M.. 13.--Line 17J0JT

28:1 M-NYE

26. 17.-M. M 17-8 Line

B. F.

8-NY.K H.-M. M 16.-J.Of.L.

-NY.E. 25 M, M

F F 6.-N.Y.K. 8.-M. ME 18-NY.E

Helenus:

Zoems Furbloo! Mara

Danmark

Telom sbag

Pros Harrison

Andre Lebon Treion

Moros

Sarpedon

Hakozaki Maru "Paul Leat

Pros: Van Burea Oetkerk TedoAr Rborsang

of Valencia. Hakusan Mara

Asta Ambong Proe. Exy.sa

Kazeinte Patroclus

Kitano Mara"

A02B:5

Ouderkerk

Brons. Marn Amazone

Antecor Kamo Maru

D'Artagnsn Katwi Maru

Sarpidon

GLASGOW.

July Boston

Bep...

LIVERPOOL MAT. 19.-B. F Apr. 1.-B.

7-B. F 20.-P. F.

May

-B. Y! 5.-B. F

AND

Barpedon Tencer Menelans

Patroclus

AMSTERDAM:

Mar 24-1.0, 1.L.. Zorma

20 EL. A

Apr.

May 16-J.C 31.

Dasmary Oostbark Asia Ouderkerk

LONDON. (VIA SINGAPORE);

Mar. 208. I

Apr. 8-P.&O.

4

10.-N.PE. 90.-R. F... 35.-E... 14, N. 7.K.

Alos: Haru X Siva Helenus Fashiut Marr

Могов Patroclus Glenamoy

Sarpedon "Hakozaklə Mara,

Rhaxenor:

Oliy of Valencia Hakusan Maru

AMERICAN FAR EAST LINE

Sailings

TO MANILA, CEBU, ILOILO AND ZAMBOANGA,

West Ivan..... 22nd Mar. United States Shipping Board STRUTHERS & BARRY, Managing Operators.

1. EVERETT, INO; ¡General Agente. Phone: 3009. 1st floor, Queen's Bldg.

Standard of the World

CARBO LASTIC

Semi-Liquid Asbestos Roofing

STOPS LEAKS IN OLD ROOFS PRESERVES NEW ROOFS

REBIHEDS OLD WORN-OUT GALVANISED IRON BOOES

WATERPROOFS FOUNDATIONS

For further parɗculars, apply to

DODWELL & CO

Telephone C 1030.

Freight and Express;

AMERICAN

Mar 30

ORIENTAL MAIL LINE

TRANS-PACIFIC EXPRESS SERVICE.

TO SEATTLE & VICTORIA

via SHANGHAL FOBE & YOKOHAMA.

S.S. "PRESIDENT GRANT"

S.S "PRESIDENT MADISON"

S.S. "PRESIDENT JACKSON""

March 17th, 5.00p.m

March 29th, 6.00 pm.

April 10th, 6:00 p.m.j

THE FINEST SERVICE ACROSS THE NORTH PACIFIC.

FOR MANILA,

S.S. "PRESIDENT MADISON

March 21st, 5.00 pm,

April 2nd, 5.00 p.m.

S.S. "PRESIDENT JACKSON" For passage and freight bookings apply to

"American Oriental Mail Line.

Operated for United States Shipping Board

by ADMIRAL ORIENTAL LINE, Managing Operators.

H.E. & Shangha! Bank Building,

Telephone 2477, 2478 & 795.

DIRECTORY

18

HONGKONG'S POPULAR DIRECTORY

and

It Container SECTION 1-Useful information

Statistics. SECTION 2.-Associations:.- and Clubs, Customs, Churches and Missions Consuls. Govern- ment Offices, Hospitals, Jus- tices of the Peace Masonic Societies, Naval Command, Military Command and Volunteers, Schools and Colleges.

SECTION 3.-Hongkong Hong List SECTION 4-Who's Who in Hongkong.

SECTION 5-Residential

SECTION 6-Ladies' Residences.

SECTION 7-Peak Residences.

It is the cheapest dollars worth in Hongkong. It is reliable.

The Directory will be published shortly.

ORDER NOW AND AVOID DISAPPOINTMENT.

THE DOLLAR DIRECTORY COMPANY

mdham, Street HX-