1926-03-17 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

DODWELL COMPANY & LTD.,

FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ.

5.5. "KENDAL CASTLE"..

18th March

LLOYD TRIESTINO

BEGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT EDITIO

FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIDMM). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TIL GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLAGE BEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDEL VENICE

PK TRIESTE

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJL

AS "FRUMKIN. ** MV. "VIMINALE"

DA

From Hongkong:

.... 7th April

1. 5th May

HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE,"

4

818! "VEVEZIA ***

88 ROSANDRA “

BS

FIOMEL"

MV« VAMULINE”.........

From Hongkong:

-

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

PROJECTED DEPARTUREEK,

TAXIO.

Mai. $5.—0;9:K. Son bigi Maru' 1.—OSLE, Kot-Mar 14K. Sekkow Maro-

SWATOK.

Mar 11-O.K

21-0 N

7 3

$8. $5.-0.9 K

AMOT.

Mar 1830.J.D.

1.

-ON... 16.-0:S.K..

*

Kaija Mara Anhui

Bin Kahom Co'su Mara Sourabaya Mar

Tileboet..

Numsang

Kaljo Marn

Obanaa

Surabaya Mar-

Kotsu Mara

SHANGHAI.

Mar. 18-JUJ

18-P. & gas 19, NY.E 19-01 N. - 19-OP

... 29th March.

... 19th April

3rd May

Apri

.... 315 MAY

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO

SOUTH AFRICAN PORTS,

ES. **DMSINGA", YES, “OMS INGA, ***

*

Sail from Caloutta 31st Marsh ...Sail from 00lombo 12th April: -Regular amongor and Cargo Servies to Sonya, African. Porta. Through is of 'Lading knaed from Hongkong:

For Freight or Passage an any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD., Agents.

Telephone Central 1030..

0.

S. K

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERÄTION.

LSNDA7;. KAMSURO,, ROTTERDAM'N ANTWER—Tia Sing^pora: Oslswabo; Ausu:sud Port. Saldı.

ALPS: MARU:

Saturday, 10th Marib

KLO DEJANEIRO (SANTOS:BUENOS AIZKE—VIN Salgam, Bingsonen, Oolombo, Darband capetowa

HAWALI MARD

KOKHAY—TİK: Singanore and Cołomhu.

ORLEBAS MVRO ROVOLOLU MARU

LIVE KORG-Vin Valpon

Thursday, 8th April

Parade 9 9. Thursday, 18th Marek, meneran -Sunday, flat. Mirch

Tanaday, 16th March.

KONSO MARULDUNO-VENNE CAN

OLATUTTA¬Via Backcara sad: Raagsonr

BINGO MARD

Sunday, 28th Märob

VICTORIA, GRATITUR PADOMAIN VANGDOFRS-Yin Changan Kad Taman Pr

AFRICA MAR(From Shanghai)

=(WİTORK-Vin: Japan mords, Sun, Franzles and Parjaman.

Friday, 8th March

ARGUN MARI (From Koolang) ........Thursday, Tat: April ZAITEIRDON TOTO#VAPAKHOL

JAPAN: PORTS

AMOR MARD

KEELUNG Vis SWATƏM & ANDY.

HRVATSKE TREENE-CHIENE, DTuesday, 18th March

AMAKURA MAWednesday, 17th Man, at its m

KAIJO MARUS Sunday, 21st Mar., atila.m.

TAKAO, via SWATOWİMAMOT,

May

+3

-NY.K IN-P...

10.-NYE.

1- N 13-0 N

* 28-N.I.K..

14-LOS.N. 24-JOJE..

28-ON 17.-T.K.K. 18-ON 16-B. 1. 19-A.0.£

10.-4.0.0.

16, -O: P:S.

11-NYE

-B. B 201-CF:8. 4--N.TK

5.-IN T.. 14-OPIS 181-CPS

30-P. &.0..

Juae H-OPS

jluboat Kalyan

Mio Maru

Hirchen

Delta

THE CHINA MAIL:

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION 00. LTD.

BAILINGS SUBJECT" TO. ALTERATION

HairSONG. via on MINGSANG. Wod, 17th Mar.... në 10 a.m. CHIPSHING. Med., 17th Mar., ab:10′n.m.

•Wed 1757 Marant. Noom - Wed: 17th Mar. at 3p.a. WAISHING.Thara, 18th Man, at a m

THNOTAU IS SHANGHALTINGJANG Brazze End WatOUTTABUISANG HAIPHONG¶coaches

KOBE TI AM, Most & YOKOHAMA NAMSANS HONDAT.HOPSANG

Fr, 19th Mar... Tam FrKE 19th Mer, at Bn.m. „Wsdị,,94th: Mari, at: Noon: Fri,,"28th Mar,jat. 3 p.m. Wod., 31st Mari'að. Bip.mɛ

TRINGTAD VIA SHANGANGSING STRAITS & GALOUTTA KUMSANG BANGKOK VIR RINGAPOREEWASANG Kone: Ti AOMY & SHAJOKLI...AKUTSANGF, and Apr.ab. 7.m.

Empress of Canada.

Davanha

Tū-aims. Maru

Mar.

Oldenburg

Kanagawa Maru:

Sunning

Flying

Chonaz

Kitano Maro

Hangsang This ross Liangobow Shantung

o Mara Tingo

Tilava Pres Madison

Арген

Kutsang

of Russin

Haruna Maru

Koros. Maro

Flume L

Perim

Preu. Jsokson

Shingo Mara

Legaspi

Riboria. Mara Vimicale

Hmpress of Onada: Empress of Russia Padu

For Freight and Facongo apply to 1--/

JARDINE, MATHESON & 00., LTD

General MankausË.

Telephone Central 916).

CEBU AND ILOILO. 12.-U.4.8.B.. Weah van

Exa Vaga 10.-17.8R

"ZAMBJANG..

Mar. 11-1948. Wash Tiwari

CALCUTTA VIA S'PORË, PENANG & HANGOON.

Mar 19-8 (

Apr..

90, NL

20-NY 91.-N.Y.K.. 28.---1.013.N. 18 -0.8.3. 30-NY.X

4. Bi 1.. 12-B.. I...

82-B...

Bhirala

Laconia

Nagato Marn." Shinsal Mara Kumsang Bluto Mard Morioks: Maru:

Takada

Nagina

Nawa

BOMBAY AND COLOMBO`YIK”·

SPORE & PENING.

Mar - 18—ANK.

16.-P. 0:

May 14-B.B

Colebes: Maru KP'derpore Honolain Maru: Laconis

Isla de Passy Bongal Maco Toyooka Maru From: Harrison

Jeypare:

BYDNEY & MELBOURNE TI

M'LA & BANDIKAN.

21.-0.8.K.

Empress of Alis

23-N.FE

29-NYE. 30-8 Line

Empresaint Asia

| Apr.:

E-

Labora

18 ne 27-8Eize

Pres Van Buren:

Pres. Hayos Dezaap!

July

AR, R

Tope

Empress of Ala Korsa Mara

O'Lopez. Y Lopez Empress of Ass Sheria Mara Marn

Apr,

25-B5

Mar 13, -6 N..

NEWCHWANG

TSINGTAU

Hopsaug Pajkowany!

Dianzobow

Szechu:z: Sunpion Balzang

May:

5. - R. 43. A

St. Albany

Taiping

Tanda

Langte:

16.-N.T.E.. 10.-B.-E. 15.-OPS

July 18 NY

. . KELLUNG Mar.. 11-0.8. K. KUP HONGAY: Mar 19.-1.CES.NL

Mar 18-ON.

- N 21-ON

24-10BN.. Hangeng.

Yo! N

Mar. 18-0.5.

Shantung.

PAKHOY.

HOJHOW,

Mar. 15-0.9. k. Apr. 1-0.AK

Nikwa Maru

Talkwi, Marn Ammon-MATH'

HARHONG.

Mar. 18.-LOANU W.ishing

18.08K Talkwa Marùl 1+- Ni

-84-0. N

King Tuning

BANGKOK.

slaang

SINGAPORE.

Mar. 18-K. “Į M.

Van Olbon

| Mar. 15-6; NE Awangtung

31-LON

19,-, N 10-0 L 11-42 N. 31-8 Line 31-8. N.

*p. 1-8. Line. KOTU MĀRU - Thursday, 25th: Mar, at. 10-6 m. May 14-6 8. TALAD AND KEKIT

-B, B BOURABAYA MABUovecrag coe

„Thursday, 25th March

July 6-B. B BEKKOW MARU MAIREN‹ TÍK UHDFSO, and TRIMATAIFA

NITTO MARI

#36h. March

Bad of March For farther partioalues plonso apply to 1-0444 NAOJEN KAIKWA.

dac denseal S. 4039, 4038, 4 A

M. TAKEUCHI, Manager..

AMERICAN PIONEER LINE

Operated for

by

UNITED STATES SHIPPING BOARD AMERGENOY FLEET CORPORATION

ATLANTIC, GULF & ORIENTAL STEAMSHIP CO.

8.8. "HANOVER "

will asil

for

BAVANA

Kaving,

Laconis

Anhal

Pr. Harrison Rang Pres. Van Baran Lexarpi

ial' de Pansy C. Lopes Y Lop z

MANILA

Pros: Leonis

| Mari 18-$. GIDU:

2:點 BI.-A.O; L

Apr

ras, Mason

22.-U.9.9, B. West Ivan

13.-B. B. 14.-N.Y.R 25,-R, & 1.- C PS 75-11 A.

11-USSB

35.

Liag

1.A. DU

8.-Line

7.- A -Line

13.

144,0 L..

16.-8. Line 21.—.Y.X.

Isl de Papay Tango, Mari. Talpinx Kin Dress

of Rasala Muenster ud Las Vega Pres. Harrison Pro

Pro

Buren, ·

Pres Motinter Pres, tierce Ai Macu

13-B,&hingt

Pres, Jefferson

27.-5. Lice Pros. Hayed:

May 5-E&A.

BB 15.-B. &8

2-EA.

March 23rd

June

July 8-B. B.

BOSTON, NEW YORK, PHILADELPHIA BALTIMORE.

via Buez Canal.

For Freight and further particulara

apply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE - Agents

4 Des Voeux Road Central Telephone-795, 2477, 2478.

Bervice" to

SCANDINAVIA & NORTH EUROPE

The M.S. "DANMARK.”

will be loading for Marseilles, Valenols, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Copenhagen and other Scandinavian Ports an or

Further sidings'i

MLS. "ABIA”

M.8, "JAVA"

„M,8, " AFRIKA”

MS,MALATA"

1.8. "PERC

about 29th March.

- expected an

shoul

„15th March

20th April. 7th May 7th Jugs

2nd July

· Babject to change without notica.

WII Jenys homiaward bonné

For further particulars please apply to

-out, or shent

35th of April

JOHN HANNERS & ED, LTE, Agents fort

THE EAST ASIATIC CO. LTD"

COPENHAGEN

St. A

Albans Legazpi

Taiping Tanda. Chsusta O Lopez Y Lope Ársfars

Mar B-VY, X.

24-NY.E

H.B.& 8.

"

7.-8.& 1.-N.Y.K.

AKİL TEMPTE

Trazo Mara

Taiping

Morafura

La Aki Marac

Changton

Mishina Maru

June- &

12-1.&E

A July

JAVA PORTS, ETC. Mar. 18-5.P.M. Van Cloop

Laconia

28-JOLAL 28-Nango. Y. K. Managar Maru PB-J.CJ.L Tibodas 31-JQJ.

Tilmanok

Apr OIL.

Tilbodas

JAPAN PORTS.

Mar. 18-NY.K.

18-P..O... 19-OLP 19-LOS.N

18-Vanya T. 19-NY, K. 2-N.Y.K.

20. P.&O.

20.-ELA.L

20.-N.Y.E.

R. L

23-NY.E.

24-8 Lins 25,-N.T.K.

18.N.Y,K

11,-NY. 8.-B. I 79.-A.O.I

31.-H. Apr. 2.-OP

1.-N..K

7-L.T.

15.

18

SIL

-94 B. R..

M17

Aki Məra

Kalvan Empress of Canada. Namaana

Samarang. Maro Mito Marr Tushime. Maru Dayaoba

Delta

"Mara

Japan Kiuno Maru Pres. Fierce Akits Maru Hakata Mart

Tenso Maru

Wa

Pres. Mediaon. Tal bybius Empress of Rubeis.

Katsang

Haruna Kara

Fine-L

Perim

Pr Jackson Empress of a lie,

Moru

of Aala

LofCauads Empress af Rasela

5. T. 14.-O.P S.. 28.-C.P.8 90-P.&O.:Pada Jane E-OP.S..

.-B. B;

95.

5. ~O.P.8,

Empress of Á’lis. ›

Lopez Y. Poper Empress of kaik - HONOLULU,

Mar: 17.-N.Y.K.・・・ Taayo Mera: Apr. 10-fine

-N.Y.K.

Pres. Cleveland Abinyo Maru

24.- $ Lice Pres: Pierce VICTORIA, VANCOUVER,

AND SEATULATION

Empress of Canada

Mar. 190.P.8.

SHIPBUILDERS, SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL, AND ELECTRICAL ENGINEERS.

99.-1.0.L. 31-B. F 31.-N.Y.K.

Fres, Madison Proteaias

Shidzcoks Maru

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

A NAVIGATION CO,

STEAMER FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and BOMBAY

THROUGH BILLS OP LADING ISSUED FOR EGYPT, MEDITERRANEAN AND CONTINENTAL PORTS AND LONDON.

TAN Steamship

#KIDDERPORE”

carrying, 'His Majesty's Maile will Bo despatched from this port at NOON OD THURSDAY, the 18th Marah,. 1926,, taking Cargo for the above Porta.

Bilk and Valuable Cargo for Italy, France and London (under“ arrange.. eat) will be conveyed by this Steamer proceeding to Bombay and thore tran- shipped to the on-carrying Steamor for Marseilles and London.

Parcels will be ressived at the Office up to 5pm ba the day previous to sailing. The contents and value of all) packages must be declared

For further particulars, apply to MACKINNON, MACKENZIE & CO.

.Agent..

'Hoogkong, 15th March, 1926.

CONSIGNEES.

THE BAST ASIATIC CO., LTD., COPENHAGEN.

The M/S

"ASIA".

having arrived, Eonsignees of cargo are hereby informed that all goods are being landed and placed at their risk into the hazardous and/or ertra hazardous Godowns of the Hoogkong & Kowloon Wharf & Godowa Co., Ltd... where delivery can be obtained: sa soon. as the gods are: landed

No claims will be admitted after thes goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 22nd of March, 1926, 4 p.m. will be subject to rent,

WEDNESDAY, MARCH 17, 1926,

CANADIAN

EMPRESS

PACIFIC

EXPRESS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC 17 Days from Hongkong to Vancouver LARGEST, FASTEST & MOST LUXURIOUS STEAMSHIPS.

Special FARES to BUROPE

*£120 £112" £83. £80/

(Payable in Local Currency.)

(BOOKINGS NOW OPEN FOR 1926) VICTORIA AND VANCOUVER

STEAMERS

"Via Shanghai & Japan Porta

Empress of Canada, Empress of Russia, Empress of Australia, Empress of Asia, Empress of Canada, Express of Russia, Empress of Australia, Empress of Asia,

Borozora. BATONAL - KORR, Tokokama." VANITIE

ŽJAVI

1926,

Mar 19 Mar. 22" Mari.25 Mar 27 Apr. 5 Apr. 2 Apr. 5. Apr. 8 Apr. 10 Apr. 19: Apr. 16 Apr. 19 Apr. 22 Apt. 24 May 5 Apr. 30 May 3 May 6 May 8 May 17 May 14 May 17 May 20 May 22 May 31 May 28 May 31 June 3 June: 5 - June 14 June 11 June 14 June 16, June 19. Juna:30 June 25 June 27. June 30, July 3 July 12 (E/Asia and B/Russia call at Nagasaki the day: after departure from Shanghai) HONGKONG – MANILA — HONGKONG SERVICE.

Arrivo.

Leave: HONGKONG

Mar: 12: Mar. 26

Arriva MANILA

Leave

MANIGAL

HONGKONG

"Mar. 14. Mar, 28

E/Canada E/Russia:

Mar. 14 Mar: 28

Mar. 16.

Mar. 30

Tell C. 752, Tel. C... 42%

Cables GACANPAC

+

Passenger Department: Freight and Express:

Cables NAUTILUS

AMERICAN

ORIENTAL MAIL LINE

TRANS-PACIFIC EXPRESS SERVICE.

TO SEATTLE & VICTORIA ..

FIR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

·SS, "PRESIDENT GRANT”

S.S. "PRESIDENT MADISON"

S.S: "PRESIDENT JACKS ON?

March 17th, 5:00 pm

March 29th,, 5.00 pm.

April 10th, 5.00 p.m.

THE FINEST SERVICE ACROSS THE NORTH PACIFIC,

4.

FOR MANILA.

S.S. "PRESIDENT MADIS ON......March 21st, 5.00 p.m. S.S. PRESIDENT JACKS ON" ..April 2nd, 5.00 p.m.

For passage and freight bookings apply to:-

American. Oriental Mail Line.

Operated for United States Shipping. Board

by ADMIRAL. ORIENTAL LINE; Managing Operators.

H:K. & Shanghai Bank Building.

Telephone:2477, 2478.& 795..

All broken, chafed and damaged goods are to be left in the Godown, where they will be examined by Moore. Anderson & Ashe on the 20th of OuÜ**** March, 1926, at 10 am..

All claims against the vessel must be presented to the Undersigned before the 25th of March.,, 1926, or they will not be recognised.

No Fire Toearance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Agents. Hongkong 16th March, 1926.

AMERICAN FAR EAST LINE

Sailings

TO MANILA, CEBU, ILOILO AND ZAMBOANGA,

pls. "West Iran' ......... 22nd Mar. United States Shipping Board STRUTHERS & BARRY,

Managing Operators.

L. EVERETT, INO, General Agents.

Phone ( 3003. Ist floor, Queen's Bldg.

OF HONGKONG, LIMITED. THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

SOCK

DRY DOCK Length 787 Feet. Length on Blocks 750 Feet, Depth on Centrs at

BI (H.W.OST) 34 ft. 6 ta

THREE SLIPWAYS

2100

of Handling Ships Up 000 Tona Displacer

IELD & SWIRE.

DIRECTORY

IS

HONGKONG'S POPULAR DIRECTORY

It Contains:

SECTION 1-Useful information

tatistics.

and

SECTION 2-Associations and Clubs, Customs, Churches and Missions Consuls, Govern ment Offices, Hospitals, Jua tices of the Peace Masonic. Societies, Naval Command, Military Command and Volunteers, Schools Land.

Colleges.

SECTION 8-Hongkong Hong List. SECTION 4 Who's Who in Hongkong.

SECTION 5-Residential

SECTION 6-Ladies' Residences,

SECTION 7-Peak Residences.

It is the cheapest dollars worth in Hongkong. It is reliable

The Directory will be published shortly

ORDER NOW AND AVOID DISAPPOINTMENT.

THE DOLLAR DIRECTORY COMPANY

6. Wyndham Street HK.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.