1926-02-10 — Page 2

HONGKONG AND SHANGHAI THE BANK OF EAST

BANKING CORPORATION.

HEAD OFFICE: HONGKONG..

*$50,000,000-10,

Authorised Capital ..

Imued and Fully Pald up...820,000,000

Reserve Funds:

Storling...,500,000

Silver...$28,000,000)

Reserve Liability of

of $20,000,000

Proprietor....BRINAR

COURT OF DIRECTORS: G..M.. Young, Baq-Chairman. E. P. White, Haq Deputy Chairman.

How Mr. A. O Lang DG.M. Bernard, Esq. W. Patienden, Haq:

F. H. Bali, Kay,

Compios, Eq. Plummer Hy Tom Mr. Fl. Holyoak T. Wally. Haqi

CHIEF MANAGEME

A. E. BARLOW, Esq...

Managari Shanghai-G. H. STITT, Esq.

LONDON BANKARS.

Westminster Bank, Ltd.

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DEPOSITS Toceived for onO FAST OF shorter parfeda te Local Currency and Sterling on terms which will be quoted/ re_application.

Hongkong, 20th, May 1928.

ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE: HONGKONG. Dan Vaux Road Central, Hongkong. Authorised Capital...$10,000,000 Paid-up Capital 5,000,000 Roarse Fund (1920) 1,20,000) DIRECTORST Hon. Bir Shou-son Chow-Chairman, Fung Ping Stan Mok Ching Kong Li Koon Chan Wong Yan Tong P. K. Kwok Euyuh Tal

Ng Ching Tak

Kan Ying Po

Pong Wal The Chan Ching Bo Every description of Banking and Loans Exchange business transacted. Franted on approved securitie

SAFE DEPOSIT BOXES to let.

KAN TONG PO,

Chiat Manager.

Hongkong, 3th: Yobruary, 1023

THE CHINA MAIL.

COMMERCE AND FINANCE

HUMPHREYS ESTATE,

Directors Report For Annual Meeting.

from last account,

行銀商工法中

amounts bo

BANQUE FRANCO CHINOISE ..pour l'o

.*$248,729,14

HONGKONG BANK.

110th Report & Statement of Accounts

P. I SUGAR

New Sales Record

WEDNESDAY, FEBRUARY 10, 1926.

15

Funds Nesded:

cane

at 480 cents gold per peunck or high sucrose in cane and high P1201 per pleul; February-March purity of juice have compensated delivery; 4,000 tona to operators at this loss, because of high promedio 4.33 cents gold per pound, P12:10 obtaining. In Isabela plantations Record Balos of Philippine por pleut March delivery; 1,000 the weather has been favourable Islands augar, the biggest made tons to operators at 4.80 cents gold to the planting operations for the in a single week afnce the 1925-26 per pound P12:03 per-picul Janu-1920-27 crop. crop began to reach foreign mar ary delivery, and 1,500 tons to keta, was consummated last week,operators at 4.33 cents gold per

Regarding the five centrals oon- says the "Manila Bulletin of pound, P12:10 per picul February-

les March deliveries all c.lf. Now trolled by the Philippine National 2 Philippine- For the presentation to the an-February At the annual meeting of the

Bank, Herbert Walker of the Humphreys Estate and Finance nunt meeting on February 27, the amounted to 21,000 tone, according York. Co, Ltd, on February 20, the re- 110th report of the Hongkong to a cable report, dated January Due to heavy rains during Philippine Sugar, Centrals Agency port for the year ended December and Shanghai Banking Corpora 30 received by the bureau of August, September and October in his report to the Sugar News 31, 1925 will be presented as tion (for the year ending Decem-commerce and industry from the when the cane did not grow to recently estimates that the territory

ber 31, 1926) reads:-

Philippine. Commercial Agency in the full size, there will be a big contributing to these contrals could follows

reduction in sugar production for produce within the next four or Tho net profits for the year, New York City. -

much The net profit for that

including $3,890,508.94, balance. The sugar market continues firm 1925-26 according to Manager five years nearly twice us period, after deduct-

brought forward from last acthe report states; with refineries Lizaraga of the Kabankalan Sugar agar as, it now does, if sufficient funds were available, controlled by: ing directors and

count, after paying all charges purchasing on fairly liberal scale. Co. general managers"

deducting interest paid and due. This was influenced it was explain The Kabankalan Sugar Co... the fan efficient organisation, to finance remuneration and

and making provision for bad andad, by continued buying of refined' Arst sugar central in the Islands to field operations and increase the including $83,879.94

doubtful accounts and contin-sugar by distributors and con-begin grinding the 1926-28 crops, capacities of the centrals to keep

with the increased brought forward

gències, mount to $16,846,978.01.aumers, Philippine Islands salos has milled 70,000 piculs to-date and pace

The directors recommend the with their respective quotations, exported to the United States 2,000 yields. Production last year and estimated maximum possible transfer of $500,000 from the follow:

pleuls, out of the total 90,000 picula the Philippine Sales.

estimated production. For local production for the 1929-50 crop of Which the directors recom-Profit and Loss account to credit

Three thousand tons to outport consumption, nearly 1,000 plculs these centrals ir metric tons sugar mended should be appropriated as of the Sily Reserve, which will

then stand at $27,000,000. follows-

They also recommend writing reheries at 4.26 cents gold per have been sold in Hollo. Grinding : Bacolod-Murcia, 31,357 in 1924- Binalbagan, 29,269 in 1924-25 and off Banking Premises account the pound, or F11.87 per pleut, January will close about the end of next 25 and 60,000 possible in 1929-39;

delivery: 10,000 tons to operators mouth.

Another report, reaching the 60,000 in 1929-30; Isabela, 19;255 aum of $1,000,000..

Sugar Association and 33,000; Ma-ao, 33,272 and 50 Pay a Bonus of 20,

After making these transfers, 11.87 per picu, 500 teria to res

cents gold per Philippine cents per share... 30,000 deducting the interim dividend of fineries at 4.21 Carry forward to new

£3 per share, paid on August 10 pound, or P21.76 per pical devery states that heavy rain has reduced 000; and Talisay, 34,708 and 40- Proit and Loss: A/c 08,729.14 at viz:-2480,000 at 3/87/ to be made about the middle of the tonnage of cane in every field 000; or a total of 147,816 in 1924-

$4,139.736.43, and remuneration to February: 1,000 tons to refineries of the Binalbagan Sugar. Co., but 25 and 248,000 in: 1929-30. directors, there remains for appro

tol priation $10,64,242,68, out Directors: During the year which the directors recommend M. C. Gordon Mackie resigned on the payment of a final dividend of leaving the Colony, his place, being three pounds sterling per share, taken by Hon Mr. A. O. Lang. In viz.. sis0,000, and a bonus of twe accordance with clause 86 of the pounds sterling per share, viz. Company's Articles of Associa-£320,000, amounting in all to tion. Mr. J. Scott Harston, Mr.800,000 which at 2:43, the rate, W. L. Fattenden, the very Rev. of the day, will-absorb $6,766519- Father Robert, the Hon, Mr.. A. 0:52. Lung and Mry J. M.. Alves retine, The balance, $3,397.722.76' 30 be new proft and long bus being eligible. offer them carried to

fucconül. selves for re-election.

The sterling equivalents of the Auditors: The accounts have Every description of Banking and been audited by Messrs. Percy assets and liabilities are shown at Exchange Business Transacted Corre-Smith, Seth and Fleming, and 2/4, the rate huling on the last

Messrs. Linstead and Davis "who dur of the yea apendents throughout the world.

offer themselves, for re-election.

Commerce et L'Industrie (Incorporated in Franes).

221

5. Chater Road, Victoria, Hongkong.

Paris.

HONGKONG SAVINGS BANK HEAD OFFICE: 24, Ras St. Lazate,. THE bulues of the above. Bank is conducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING COR PORATION. Rules may be obtained on application.

INTEREST on deposits: la calculated on the lowest balance during sack.com- ploved Calendar Month at 3 per cent. par annam.. Should there be no balance on any day in a month no interest will Do allowed for that month.

Depositors may transfer ab their option: Balance of $100 or more to the HONGKONG & SHANGHAI BANK to be placed on FIX BD DEPOSIT at CURRENT RATES

For the How RONG. MAANULAJI BANTING CORPORATION;

A. E. BARLOW,

Chier Manager.

Hongkong, 7th January 1986.

BANQUE DE L'INDO-CHINE..

4

HEAD OFFICE:

10, Boulevard Haussman, Paris:

Capitai

Reservos

Fry 20,000,000— Fre 11:180.000-

Special Working Opital. Fry 50:000009,--

Parlo

Baixon

"

Poking Calon

BRANCHES

Marmelo Lyon

Hanal Haiphong -Huanghat Tentein

Hongkong,

BANKERS:

FRANCH Roulets Generals, Banque

Nationale de Credit, Banqas de Paris et des Pays Bas LONDON-Midland Bank Ltd.

NEW YORK- Prving Bank Columbia

Trust Obu.

A. ROLLIN, Manager. Hongkong, Ist Decembor, 1045.

Jabecribed Capital. Fr. 72,000,000.00 THE CHARTERED BANK_OF Paid-up Capital Fts 68,400,000.00

Fr. 89,667/283.54 INDIA, AUSTRALIA & CHINA. Reserva Fund

BRANCHES:

Bankkok

Battambang

Canton

Djbout Fur-Engard!

Halphong

Hankom

Hongkong

Hanoi

Mengiz

Nounex Paposi

..Pekingu

From Posh "BANKERS:

Pondicherry Exigen Shanghal

Hintpore

Tenn

Tourens Ynunafu

IN FRANCE! Comptoër National d'Escompte. de ring Oradit Lyonnais; Banque de Paris st den Pays-Bas Orodis Industrial at Commercial Baginto: Generale...

IN LONDON: The National Frovincial & Calon Bank of England. Ed; Oomptoir

National d'Escompte da Parle; Credit Lyonnaisi

INCORPORATED BY ROYAL CHARTZE, 1858.

HEAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capital:

Reserve Fund

.£3,000,000 ......£4,000,000

Redorve Liability of Pro-

prietors...

.£3,000,000

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted..

Pay a dividend of 80 cents per share

$120,000.00

$243,729.14

YARN MARKET..

Dwindling Demand."

HONGKONG MARKET PRODUCE.

Beat Sirloin

Prime: Cut:

Corned!

Ph

+

Roast

Breast...

closed

" Serp

22

Steak

Branches and Agencies.— Vladivostock Agency was on September 30, 1925.

Directors.Mr. D. G. M. Ber- nard has been elected chairman for the year 1926, and the Hcn." Mr. A. O Lang: deputy chair- Mesare. PolisMasulla and Kot-man. Mr. B. D. F. Beith resigned wall cotton and yarn brokers,, re-his seat on leaving the Colony and Mr. D. G. M. Bernard was porty.

There is no change to report la invited to join the board. These the condition of our yarn market appointments require confirma-

last reportion at thie meeting: whieh

The Hon. weeks back. hus remained Mr. P. H. Holyoak.. Mr. G. M. some utterly featureless and stagnant.Young and Mr. T. G. Weall retire Demand from the interior, has in rotation, but being eligible for gradually dwindled to a vanishing re-election, offer themselves ac- point. the few sales coming under

cordingly.

now under notice, have been more our observation in the interval

since

our

Auditors. The accounts have been audited by Mr. C. Bernard

CURRENT ACCOUNTS opened and or less of a hand-te. meuth busi Brown A.CA. and Mr. John:) IN NEW YORK: J. P Morgan & ; FIXED DEPOSITS' received for 1 year 1668, donšistjær of a few bakes hert Fleming, CA., who offer them-! French Amorka Banking Corporation; or shorter period at rates which will be and there for immediate require selves for re-election,

Guaranty Trust Co. of New York.

Interest aliowed on Gitzrent Aemants and Fixed: Daprite socording to arrangement, Evory sription of Banking and Exchange Basis transored.

A LECOT,

Manager. Hongkong, 11th December, 1925. NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.. NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)

ESTABLUEID: 1834 Hongxons. Pranon Estabuski. 1904,

B

Anibarland Capital G, 150,000,000 £22,500,001 Paid-Up Capital...G. 80,000,000. A. 6,660,814 Barva Fund G. 20,538,861 & 1,711,4

Special: Boervos..... £2.600,000 £1,988

HEAD OFFICE:-Amsterdam. KASTEEN HEAD OFFICE: Batavia. BRANCHES:-- Bandiermain Bandong Calencia

Üheribas The Hague

Djakjakarts

Fola-Balia

Padang

Pats.ng

Botterdam

Ringupars

་

Macamar

Bombay Diensber Kobe Hedan

Palembang Pacalongan

Rangoon Pontianak

Shanghal Batonrang.. Boarabain Boerakaria (Bal.,

Waltevreden Tilatja

quoted en application.

A. H. FERGUSON, Manager." Hongkong, 15th April, 1925.

ments.

THE BANK OF TAIWAN, LTD.in, for the

(Taiwan Ginko,):

Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Yen 45,000,000 Yon 39,876,000

HEAD OFFICE-Taipeh,. Formosa.

Capital Subscribed Capital (Paid-up)...

BRANCHES: JAPAN--Tokyo, Yokohama, Kobe,

Osaka. FORMOSA-Giran, Kagi, Karenko,

SHAREHOLDING.

Difusion of Capitul

か

Steak Sirlota

Sausages

APPROXIMATE

RETAIL PRICES.

Butcher Meat.

Bullock's Brains,..

Tonguo, fresh.

Boad

Pr

Tongue, corné!

Hentt

Hump, Salt

*#*

#

午 煸牛溈牛 牛牛牛牛席牛牛牛

February 3, June, June,

1928. 1918 1914.

Cts. Ct. Clas

92 24 12:

32 235 12

Chicken

Capons, Small ..muj

Capons, Large:

23 82

12

D

Duck....

30 20 18

Doves

Eggs, Han (cooking).

Pigeons, Canton

Kaihow

Turkoys, Cock

Turkeys, Hen Snipe

Poultry.

February 3, June, June,

1026. 1018, 1914.

新鮮雞蛋

班知新本海海海火火沙山德拉

Cia. Cis. Cia..

ib.

85 30

31

14

BO J 28

80

**:

657

280

48 221 21

each 80

22

21

par oz. 8018

17

ני

40 25 20

lb. 72. 36.

11

88. 28

24

52: 24. 24

Beneb 48:

: $13

SO 32281

1. $1.00)

85 ส

sach Bà

Fruits:

pair $180

35.

$1.50

32. 24

22

#

나

5411

28:

20 18.

#D

牛肉

24 34.

22

Eggs, Hen (freak):

W

20: 45

85:

Fowla, Canton.

10.

26 20:

Fowls, Hainan

Geoso.

per set 15.

10: 12

each 80:

60.

60:

$11:00:

60

$1.50

-$1.20

15. 24

18!

· 14-

20:

18

D.

Feet

each 12:

Pheasans.

101

12

Kidneys

15 10

12

Quail

JA

ช

25 20: .22

Partridges

Liver?

1b

22 18 114

13

Tripo

12

81

7

52

Calves' Head & Foot.. seb $1.20 $1.00 $2.00 Mutton Chep...

lb.

55

28

Th

Log

55

26

50

Shoulder Saddle

*

58. 24

单鞍肉

55.

40

£7

Braina

Per set 3

· 12.

Feat.

1b. 20 15

Carambola

12

Fry...

15 40

18:

"

Cocoanate.

ench

14

10

10.

Head

24 20

18

Lemons, China

1b.

15.

7

Heart..

each 16 10.

10.

Lemons (America)

金山專機、eich

8

8

Kidneys

12. 10

8

Lichees, Dried

游枝干

25

80

· Liver

157 52

30

-24

19

新會甜程

猪排骨

42 25 23.

T

45

Lain

*

48

28

27

Fat or Lord

26 21

'per set. 00

40 70

cách 15

8

7

Purelo, Stam

31

15. 12 10:

**Walduta.

56.

26

25

Grapos

11

25

25 92

"

32 20 18.

65. 28

24

36.

20" 19

Pig's Chitlings!

We fear that the romediate future holds no, prospect of any improvement so long as the cour

dia- try districts remain in the turbed state that they have been

The delusion that capital is in last twelve months. the hands of a comparatively Indeed signs are not wanting that small number of persons has been Pork Chop

of China is the greater part

Leg visibly drifting towards a chaotic quite exploded by the publication of a table showing the number of condition each province and oven cities being a law unto them-shareholders and the average Relves, rendering trade prospects gloomy in the extreme,

Total sales are hardly 1,000 bales all told. Unsold Stock; 5,000 bales. Bargain in Chinese hands.

3.500 hales..

Shanghal-Report

12

Heart..

Kidneys

amount of the holdings in 25 im- Sheep's Head & Feet.. portant undertakings, which has been prepared by the Liverpool

Liver and District Economic League.

Sucking Pigs, to order. The figures as they stand are sufficiently striking, though it is Suet, Beat from that clear that if a few large share-

1. Mutton market, indicate a moderate bust-holders had been excluded from Veal Eselung. Bokoto, Nanto, Shin-ness at declining rates. chiku, Taichu Tainan, Takao, Japanese YarnA few forward Tamsul, Teyen, Heitoh, Taltoh. ales have been effected-also--at CHINA:Shanghai, Hankow, Amoy reduced prices.

Fooehow, Swatow, Canton. OTHERS Hongkong, Singapore.. Sberabaya Semarang, Batavia, Bombay, London, New Calcutta.

"

A-

York,

LONDON BANKERS: London County Westminster and

PART' Bank

The agent of the Bureau of Com merce and Industry at Iloilo re- ports to the Director thereof that the sugar stock at that port on December 31, last, amounted to 10.885,125 kilos of which 14,467,- The Bank has Cherasponilanta in the Commerdal Centres in the European Continent. Hussan 377 kilos were centrifugal and churin, Talazine, Japan. In-Chien, land, India,4,299,585 kos, muscovado, HANKING BUSINESS OF EVERY re allowed: 291. Otrrent Accounts, and Fized

LONDON BANKERS:

National Provincial Back, Ltd.

Correspondents all over the world.

DESCRIPTION.

M: J. HERBSCHLEB,

Agent. Hongkong, November 4, 1924.

THE

YOKOHAMA SPECIE BANK, LTD.

Established 1880.

Capital (full paid-up)., Ten 100,000,000 Reserve Fandang Yen 88,500,000

الف

Head Office:-YOKOHAMA. Branches and Agencies at:

Newchwang.

Batavia. Bombay. 1 New York

Osaka. Buenos Ayres,

447 Peking.

Calcutta.

Canton. Changchun. Dairen (Dalny),

M Rangoon

Rio de Janeiro. Saigon, Tengtion (Mukien). San Fransion.

Hamburg.

Hankow. Hashin Honolulu

Kai Tuen

Attachi

собе

London

Ton "Angeles: Lyca

Nagasaki Nagoya

Seattla Semarang." Shanghai Shinonovala

Singapore. Soszakaya Sydney

· Tientalne Tokyo, p

Paimandu.

Tyingtan Vladivostock.

Interest allowed on Current Ageconfi. Deposits received for fixed periods.at mates to be obtained on application.

O. FARINA, Hongkong, 11th September, 1928,

Manager.

· Llan

1. Java,

· Doyenkin at matas wilah will be quoted 'un npplian

T. TAKAGI,

Manager.

HONGKONG BRANCH:

3. Der Vaux Road Central. Hongkong, 1st November, 1925.

THE BANK OF CHINA, 行銀國中

(Specially Authorised by Presidential

Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917). Authorised Capital..... $80,000,000.00 $18,278,600.00 Paid-up Capital

*

牛羊仔仔

#

21

Sauerger ... a

No. 1..

Fish...

1b

*A (TUR)

the calculations, the small average amount held by the vast majority of the shareholders would have been still more striking. How many people realise that there are 75,000 shareholders in the Wes Barbel minster Bank and that the aver-Bream age amount of each holding is Canton Fresh Water Fish. only £1301 Or take the case of Harrods, Limited, the great retail Carp establishment, in which there are Catfisk over 33,000 shareholders, whose Codfish average holding is only 2178 Crabe: Obviously capital is far more Cuttle Fish compared with 19.338.329 kilos, widely diffused than is generally Dab 10,408,118, and -8,930.21 kilos. re-supposed. spectively. on September 30, 1925.

The arrivals, at that port during the month of December consisted of 11,614,830 kilos of centrifugal and 786,622 kilos of muscovado, while the exportation and local con- aumption during the same period of 7.052,071 reached a teal sum kiloa for the centrifugal and 4,299,- 585 kilos for the muscovado.

Reserve Fund $9,629,495.24 THE MERCANTILE BANK OF

HEAD OFFICE: PEKING.

HONGKONG BRANCH:

4. Queen's Road Central. Branches and Sub-branches all over China and Correspondants in Europe, America, and other parts of the world London Bankers: The National Provia cal and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Company of New

York New York Bankers: The Irving

National Bank.

Company of NEW The aqulimiye ATANG"

Tork

INDIA, LTD.

BRAD QYTICS:

16, Desaschurch Street, London, E. &

Authorized Capital Subscribed Capital Paid-up Capital Reserve Funda

BANKLES:

£8,000,000

1,800,000 1,050,000 1,800,000

The Bank of Baginda Midised Bank, Eta, HRANCHES

Kuala Lumpur Hangsen Bangkok Galla. „BIVĀTA. BOLskong:: Ketras...

Радми FALPENA ZABAY. Delonto argint ~Pury Lonis–{Marritins)

•• Shakeha'”

HONGKONG'S SHIPPING

Figures for 1925.

Date

Dog Fish Eels, Conger

Fresh Water Yellow

The shipping statistics of the Frogs Colony for 1925, we learn, show Garoupa that 9,677 ocean-going steamers ar- Gudgeon rived in Hongkong, the aggre Herrings

being 23,658,774 Halibut tonnage gate

and 27. Labens. against 12,971 steamers 874,830 tons. the previous year. Losch The decrease, therefore, fa just obsters

Mackorel" under 15.2 per cent.

The declina in the river steamers Monk Fish fa, of course, more pronounced-- Mallet 5,824 vessels and a tonnage of Oysters. 6.007,993 for last year comparing Parrot Fish with, 438 vessels and 7,365.028.tons

Porch for 1924. The decrease in this cast, pike is over 40 per cent., but in tonnage Plaice.

the figures show a decreuse of less than twenty per cent.

www.

Pomfret, Black. Pomfret, White agitation Prawns Buy... for reduction in cigar internal re-

Despite nation-wide

venue taxes, the cigan trade in the Rock Fish United States continues to show Roach

on the task privement Allar interest Calmon.

9783 mmm 2006. Khaza

-!

HONGKONG, BRANCH, "

Bagapor

-

ara-supporting the movementy with Shark importers particularly-optimistic + Skate

Every Secription of Seaking, snd Exchings but about the United States Senate bill, Shrimps

Interest allowed on Current Accounte and Fixed Deposita. Tarma on applica- Hom

Every description of Banking Burl-pacted nas transacted.

Loxas grafted on approved securities, Special faiting for Home Exchange.

TSUYEE PEL,

ENFEEL EST Miowat on Current samlet per awis par konaca on. Dally nos and on Fixed Da porta at mass last may be severtalaed on application,

•'•7 Queen. Hoad Central, Hos Kang, Jawnary 29, 1225

1. J. BORK

which provides for a 50 per cent. Snapper cut in cigar taxes, says a cable just Soles received by the Manila bureau of Tanch Commeres and Industry from Ita Tutbot New York Commercial Agency.

"Tutles, small, fr, water,

RAK

FRAN

¤¤¬¬¤Ã¤ ¤ MAKERBBÉLBP6Q6€ENESVESZIMSAZOG KAREE ***SKENDEKLERWERDERHEDER VERRESHENNE

32

'Almonds.

Apples California.....

Bananas (bride'a)

椰::

Oranges

#

Granges (Canton).

Pesra (Canton)

Persimmons, Largo

Fiantain

花

Peanuts:

40; 20- 20

28 19. 24

20 20 10.

Artichokes

Boanes, Sprout

Long Beat Root...

113

UERSFESTE ZUERZEN

ཧཱུྃ མུལཾ 1 ཤ ་ྲ ཨྰཿ ྂ ྐ སྐྱུ ཿ ཅུ

15

33

12

S

14

10

12

15

5 8.

27

sach.14 12

lb 16

40

J

Vegetables, &c.

Brinjals, Green:

Red

Cabbage, Chinese

(Shanghai):

14

11

81

each 20

1b. #

-12

8.

each 2

'8

Bitter Squash

10

28

13 18

8

A

9 B

26

16

27

€

12

20

12

9

15

26

20

25

50

23 28.

Cane Shoots, bunch

5

16.

16.

2:

Cauliflower, (Larga)

each 18.

$5 23.

18

(Medium

25.

20

10

(Small)

20.

10

10

26 10.

塘興

12

"

&

"J

25

28 10 18

Red

30. 76 .20

32 25. BO.

11

紅花椒

20

18

###

18

12

10

10

Cach

8

Ibi

8

""

10

ነይ

10

each 30

8:

$

**E

竹角頭 瓜瓜瓜菜菜鲜花花 花茶干椒椒科瓜群崔英 BEHZEÉNKRAKE DARKZEREKTNOW

辣椒

82 40 30

Carrots. Celery, Chinese- Chillies, Dried

'Green

Curry Stuff, English..

Cucumbors

Ginger, Young

Horseradish, Shanghal. (I). Indian Corn

Water Chestnuts

1

Lattuce

Old

13

24

18 15

Garlic

32 22 18

26

1828

34

22.18.

22 BG

24

60

92.23

"

80

20 26.

#1

42 82.

28

36 18

2

Mandarin. 125

14

11

40

$18 22.

Mushrooms, Fresh

14 ទ

Okroes

86. 20 16.

Onland, Bombay

20 16 8

ช

80

72 28 14 45... 20 20 50.80 20

·86,.. 48

Parsley

Green

Potato, Sweet

$1.00

14 10 14

40

llartaönonõðàõoflusalopo l'I

8

64

Shanghal

上海海里

Japanese

American

日本代 金 仔

6:

Pumpkja

Radish

Rhubach (Fresh

Shallots

10 8G

Tomatoes ura

82. 13. 18

22. 16

7086 30, 13mm com 10.

6020

284 28

18 10

60

.80 22 18!

30 18 12

$1,400 · 40°

Turnips, Punt (Long)

Vegetable Marrow

· Water: Cross-g Water Lily Root,

紅藜仔

り