1926-01-12 — Page 2

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THE CHINA

MAIL.

TUESDAY, JANUARY 12, 1926.

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION;

HEAD UFFICE:" HONGKONG. Authorised Capitst $80,000,000 Lasond and Fully Paid op... $20,000,000 Roserva Fanda:-

Storting...... £1,500,000+

Ellydr.26.500,000:

Bonorvo Liability of p

Proprietors..

$30,000,000

COURT OF DIRECTORS:

W. H. Bell, K.

G. M.. Young, Bag:-Chairman, EL P. White, Eng.-Deputy Chairman.

Hon. Mr. A.; Lang, 0.0, M., EW. Pastesclam, Bea AH. Compton, Baq. A. Flummer Beq Hon. Mr. PH. Holyoak! T. C. Wall Bea

CHEF MANAGER: A. E, BARLOW, Esq.

Manager: Shanghai-Q.. E STICY, HE

THE BANK OF EAST, ASIA, LIMITED.

15,000,000 1,000,000

HEAD OFFICE: HONGKONG. 10, Don Vaux Road Central, Hongkong. Authorized Capital....$10,000,000 Paid-up Capital ...... Reserve Fund

DIRECTORS: Hon. Mr. Chow Shon: Soa-Chairman. Fang Ping Shan Mek Ching Kong Ed Koon Chun Wong Yan Tong. P. K. Kwok Fuyuh Ng Ching Luk

Kan Ying Po Poag Wal Ting Chan Ching Shak Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities.

SAFE DEPOSIT BOXES. to st

KAN TONG PO,

Chist Manager. Hongkong, 18th February, 1925.

COMMERCE AND

FINANCE.

EMPIRE FOOD.

Clear Marking Essential

EXCHANGE.

Hongkong, 19th January, 1995, On Exadon

Bank, Wirem sem miff

H

1

On demand be 3/4-7/10 30-day's sight-

4 months aight WING-A

Credits. 4 monsbe" tight ......3/6 4/16

Doommentary, & monika alighs 1/5 2/18 On Fac

Ud demand....

1500

Credits, & monsky' sight ..... 1870: Do Berlin

On demand a New York---

On demand Credita 00

Эд

Da Bombay

On demand

On demand Ja Bragspore-

Dom.

-

57

days ilght

Ha

. 138

COTTON..

Manchester Market Repori.

December 2.

The British Empire Producers" The market has shown a slight- Organisation, which represents ly better feeling during the past producers in all parts of the few days. The decision to abolish Empire of cereals, meat, dairy the Indian Excise duty on produce sugar, coffee, tea, cocon, cotton "manufactures is not liked wines, tobacco, fibres, timber, in some quarters, others think it canned and preserved goods, fruit, will not affect them in the way of oil, power alcohol, dyestuffs and competition, Japan is most likely numerous other commodities, held to feel the effect. The fact that their December Council meeting there has been more demand from on December 2 under the chaira Calcutie Indian outlets has no connectionmanship of Mr. Ben H. Morgan. with the Government's decision. Calcutta is again very active in a wide variety of goods and busi- ness has been done in moderate quantities, the greater part of the demand reveals offers which are not workable. Bombay has done

It regards something in shirtings. other places in India have been on the compulsory identification as a con- quiet side. China is still in the Edition precedent to any successful Bar Sliver in Hongkong 8pm. doldrums. Singapore and Java propaganda or wide advertising Chiasse Copper Cash have done a little more business. campaign such as has been sugRate of Nors Interest

Chinees Copper Cente Home trade and the colonies have gested by the Imperial Economic Chinees Bab. Unin been doing a steady business. The Committee. The Council accord- fongkong Bah. Colur. continent has been sending fur-lingly unanimously carried the P 20,000,000,-ther enquiries and sellers of these following resolution and directed Frs 11.180.000,- Badscribed Capital Fra: 72,000,000.00 Special Working Capital... Fr, 30.000.000,styles have been doing very badly. it to be circulated to all members

LONDON BANKESS, Westminster Bank, Ltd.

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL QURRENCY and FIXED

DEPOSITS' received for one year of shorter periods in Local Currency and! Sterling on tarms which will be quoted tw application.

Hongkong, 20h, May 1928.

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

HEAD OFFICE:

*行銀商工法中

BANQUE FRANCO-CHINOISE

pour le

Commerce at L'Industrie (Incorporated in France).

5, Chater Road, Victoria, Hongkong.

HEAD OFFICE: 74, Rue St. Lazare Paria,

F

95, Boulevard Haussman, Paris.

Capital

Resorts

་་

Paid-Up Capital ... Frm: 68,400,000.00/

Leserve Fund ... Fr. 69,667,283.54.

Bangkok

BRANCHES:

Arci

Parle

BRANGELES

Listin

Battambang

CELET

Dibout

Hongkong Alontan Nonnin

Pondicherry. Haison

Paizon

Haiphong

Phing bal

Peking Canion

Mhanghai

Mamelles Hanoi Tiantain

Hongkong

ti

Singapore

Tintin

F-Bayard Paymer

Huipinna

Hankow

Peking

Pir-Penk

HANKERS:

Tharaye Taneantu

IN FRANCE: Comptoir National di Facompte. ders; Ort Lyonanist. Banana che Paris et. des Pays-Bas, Cradle Industriel at Dommercial: Societe Generala;

IN LONDON: The National Provincial Union Bank of England Prd: Comptoir National decompte de Paria; Oroit Lyonnais

IN NEW YORK J. P. Morgan & Co. French American Banking Corporation; Guaranty Tract Co. of Now York.

Manager.

Interet anwel on Citrmes Acounty end- Find Deporte according to, arrangement.

Every doription of Banking and Brofange Bainese tran

A. LECOT,

Hongkong, 11th Decembar, 1925.

WONGKONG SAVINGS BANK THE business of the above Bank is conducted by the BONGKONG ID SHANGHAI BANKING COR

RATION. Rulas may be of tained: colleation.

*TEREST on deposits is cakoulute

or lowest balance during anch com- pd Calendar Month at 3 per cent. Bu anum. Should there be a balance

on ay day in month no literest wil DJ allowed for that month:

|

BANKERS:

Bangne

FRANCR Focinte Generale,

Nationale de Credit,, Banque do Paris at des Pays Bas. LONDON Midhind Bank LUR.

NEW YORK Frving Bank Columb for work

Trust Co.

Every descripthn of Banking and Exchange Business Transacted. Corre epondents throughout the world.

A. ROLLIN,. Manager.

Hongkong, December, 1926.

This body in the course of its campaign throughout the country to popularise the products of the Empire has found the chief difficulty in the way of making Empire goods widely known is the ack of any dadnite means identifying them

RESOLVED:~

Un demand

Mania On demand...

+

100

P

Fot

1151

30 days

*** Dom.

(private-paper}

of

On

On demand.

181

= (Bank's buying rain), 6.st

In view of the fact that neither the propaganda n favour of Empire gooda nor the present public desire to purchase them can, be effective without elear means of identi- fication; THAT the recommenda- tions of the Imperial Economic Committee that imported goods should be macked EMPIRE (and the country) or FOREIGN, at the points of import and of sale should be given immediate legislative effect.

Both American and Egyptian of Parliament: counts have been on the poor side, Falthough prices are round about d. per pound below last week Prices, as a whole, are very rea- sonable, in some quartera makers feel that they are too reasonable and complain of the profitless offers being made to them. Notwithstanding this. some imakers who are getting hard up are glad to book an order, if only for "the purpose of [keeping looms and workpeople in action, hoping that a better state The will prevait before long. decision with regard to short time gave a Hittle support to our market, although the result was anticipated. It is worthy of note that the visible supply of Ameri- can has gained 186,000 bales. against very heavy world's dis. spinners, 486.000 bales having been forwarded to consumers, this makes a little less than a million bales more than Inst season to date.

THE CHARTERED BANK OFtribution to INDIA, AUSTRÀLIA & CHINA

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1859

HEAD OFFICE: LONDON..

Paid-up Capital Reserve Fund

- Reserve Liability of Pro-

prietors

.23,000,000 24,000,000

..£3,000,000

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and Depcsitors may transfer at their option Baianos of 8100 or more to theXED DEPOSITS received for 1 year

HONGKONG & SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT at CURRENT RATES

For the ForɑHONG & SHANOZILI

BASTING CORPORATION,

A... BARLOW,

Chief Manager.

Hongkong, 7th January, 1925.1

NEDERLANDSCHÉ HANDEL MAATSCHAPPIJ

NETHERLANDS TRADING SOCIETY;)"

Sevendend

KITALIJED 1331. Bouwkome.BANGH ESTANZIEHERE. 1997;

Authorised Capital. 250,000,000 424 560,001 Paid-Up Capital.... 80,000.00 558 Besary Fand... G. 20,638,361 £.1,711,496 "Upecial Everym...G. 22,660,000 & TR88)»*

HEAD OFFICE:-Amsterdam, EASTERN HEAD OFFICE:-Batavia. BRANCHES:- Bandfermain Bandong Bombay Daloutta

Charthot Dinubar The Hague Kobe

Djokdukurta

Cota-Radia

Padang

Pening Botterdam

Angapore Tagali

Mackar

Mede's

Palembang. Pocalongan

P^ntianak Bas good

Samarang Shanghai Boerabala Boerakarta (fola; Tjilatja

Waltevreden

LONDON BANKERS; National Provincial Bank. Ltd. Correspondents all over the world BANKING BUSINESS OF EVERY

DESCRIPTION.

M. J. HERBSCHLEB,

Agent. Hongkong, November 4, 1924.

THE

or shorter period at rates which will be quoted on application.

A. H. FERGUSON, Manager, Hongkong, 15th April, 1925

IMITATION.”

Henry Ford's Wise Words.

"Sennene Frus said that Imita- bion is the sinergest flattery, bin

to Mint to those who wish to flater. that y

Imitatio IM Leonfession that the thing which is imitafel is better than one can do foneself'; it is also a confession that (one is content, to he say imitator,

XIVN Mr. Henry Ford in the

THE BANK OF TAIWAN, LTD. | "Humanist,**

(Talwan Ginko.)

Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

The tab about imitation And in another saving Tit

tion is sureide.'

1.

In connection with the purchase of Empire goods the Organisation has compiled a list of wholesalers who are prepared to supply re- Italiers with the Empire products specified against their names. This method has been adopted in- stead

to of supplying lists retailers as it enables each pur- chuser to shop locally and to in- form the retailer where he may obtain supplies of Empire goods.

MOTOR TRADE.

A Big Potential Market.

The

Sovereigns ( sürer (per on)

10%. pm.

6% p

nom.. 17% die,

Little Fanny "Let's pretend

Tommy: "Can't. Ma said we

we are married.

must be quiet"

Beef Sirloin

62

NOW I WONDER WEO. THAT CAN BE F

Very often this le your first thought when you receive a massage to call up such and such a telephone number. You can find out sacfly from the Telephone Handbook which gives the numbers in the numerical' 'order. You simply turn the pages, and the number, and `ses who is` is that has been calling you

The Telephone Handbook can be obtained from the publishers, No... Wyndham Street, price one dollar.

HONGKONG MARKET PRODUCE.

APPROXIMATE RETAIL PRICES.

Butcher Meat.

December 18, June, June,

Poultry.

December 18, June, Juna,

Prime Cut

Corned

Roast

Breast

Soup

Steak......

Stonk Sirloin.

H

Sausages...

Bullock's Brains

"

Tongue, fresh.

Tongue, corned

1

Head

M

Heart

"

Hump, Salt

Feet

Kidneys

Tail...

Liver

Tripo

נו

"

Shoulder

Saddle

JI

Brains

31

U

Feet

Fry

Head'

17

Heart

Kidneys

Liver

כן

Pork Chop

*

燒牛牛牛

#

***

**B£$782EESQEREMEHROZ+KBAR+BQBKEER#BQE ME A SU AR MA

Toulon, Dember 4.-Interior Calves' Head & Foot. 4) Burading audi reling

at na-Mution Chep

the

Leg sydinterable glass will be Standard For this equipment of the Imotor car of the future, declared

Al Bigeye, in an adresa Pig's Chilings fore the Royal Society of Arts. He said that England was potential market for between is med 7000.009 cars.

British system of motor taxation |haut ferved the development of a "Cerlandy it is the end of muff hors, long stroke engine which uitladive and independence: it is led the world, but was stable the farewell to originality: it is the for the rough roads of other coun- (deliberate abandonment of individ-tries, although British car exports were increasing this year at the íality, and the enemy of genius.

[mute of £3,000,000, This is a direct bearing on a

Cars, ackled Sir Alan, intendod BRANCHES:

subject in which everybody is in for ale abroad in competition with JAPAN:-Tokyo, Yokohama,

Kobe,terested-success- Osaka.

American cars must follow American FORMOSA: Giran, Kagi, Karenko, "Too often we hear success

Kaslung Bokoto, Nanto, Shine spoke of as if it can be imitated. lines and sell at America prices. chiku, Taichu, Tainan. Tako,ccessful men are held up as

He said thunk two, English firme Tamsui, Toyen, Heitoh, Taitoh, CHINA: Changhal. Hankow, Amoy, eximples to young people who are were preparing to market a small Vest

Foochow, Swatow, Canton.

advised. Do us this mon did it, four-cylinder car. selling around. OTHERS: Hongkong, Singapore, Methods of success

are held up Soerabaya, Semarang, Batavia,

imitation with Bombay, London, New York, for

coute!. Calcutta,"

Yen 45,000,000

Capital Subscribed Capital (Paid-up). Yen 39,375,000" HEAD OFFICE:---Taipeh, Formosa.

LONDON BANKERS: London County Westminster and

Parr's Bank.

The Bank has Correspondente in the Commeralai Cen) ma in like Europaan. Comuna, Brian,

shurin, Tringten, Indo-alon, Pappine Islands, Jave Afrin Ant

tion..

Interest Allowed wa Durrent Acconmla, and xw Depali u rata wins will be quoted on apples

7. TAKAGI,

Manager.

HONGKONG BRANCH,

3, Des Vaux Road Central, Hongkong, 1st November, 1925.

YOKOHAMA SPECIE BANK, LTD.

THE BANK OF CHINA.

行銀國

Established 1880.

to sucesss.*

€10.

1925. 1918. 1914.

13

Ctr. Cle. Cla

中尾耙

18.

30. 24

12

Chicken

80

23 12

Capons, Small

80

23 12

Capons, Large

N

90 24 22

Duck,

24

7)

20

80.

45.

40

ar

per sot 15

each. 90

+

» $1.50

lb;' 24

each 1

90:

Ib.. 24

1/2

Bet $1.20 $1.00-$1.00

lb.

55

55

53 24

55 -40

Por sot 5

Ib. 22:

40

**

24

O each 14

12

1b.

52

42

...Leg

Loin

FI

46

48

F

Fat or Lard... #

1)

Sheep's Head & Foot., * # 1 per set 00

Beart Kidneys

H

30

sach 18

18

Liver

PE

25

Sucking Pigs, to order. L. Snet, Beef

25

80

Mutton

Sausages

Th

$5.

88

40

No. 1..

82

183388228198228°*$*** 19988888 | 8 687 988888]

18

Dovos

18

Eggs, Han (cooking)...

24 22

Eggs, Hen (fresh)

95

Fowls, Canton

**

20

Fowls, Hainan

Ссеве

12

Pigeons, Canton

60

-$1.20

14

18'

12

15 10 12.

Hoihow

Turkeys, Cock Turkeys, Hon Snipe ... Pheasant Quail Partridges

REBERNER TEASER R

DRA

SEWHERESE DEKKASSA

1925. 1918. 1914.

Cta. Cts. Cla

lb.

86

80 81

60

28 - 80

70

28 80..

36 22. 21:

per oz. 801

新鮮雞蛋:

each 26 22 21.

40 26 20

18

M

86-

24

55 28

45 24 24.

each:

30

17

Ib..$1.00:

90

51

each

pair $1.60

40

$2.10

40. 23

22

24

7

Fruits.

Almonds

27

Apples California)

12

18

Bananas (bride's)

Carambela

Cocoanuta

金山洋期

燕山香

Lemons, China

10

Lemona. (America)

Lichees, Dried ......

24

Oranges (Canton}

黃會鹬理

29

Oranges

Pears (Canton)

27

Peanuts

60 · 70

Plantain

Persimmons, Large

Pumeio, Slam

10

Walnuts

25.

Grapes

仁真藤林子欺嫌干港 品生柿蕙柄于

Beach 14

金山傳 each

F

14

oach 14

ཤྲཱ ཎ བཻ མའྤྱི ཞེའྤྱི ན ན ན བ པ དེམ གྱྀ ཀྰ།

ཎྜཤྩ ༧ ཨྰཿ ཤཱ ཡ ཨ ⌘.། ། །2སྲུབས།!

*********

10

TATIANA İ

19

22

18.

24

10

Vegetables, "&c.

20

Artichokes

Fish.

Beanas, Sprout,

28

19 24

Long

20

16

Best Root

18

16

Bitter Squash

#

Brinjela, Green

16

27

#

12 9

20 25

RO

23

22 16 2

45

28 '16

Red..

Cabbage, Chinesa

(Shanghai)

Cane Shootz, bunch...

Cauliflower (Large)

(Mediam

大樓

竹本有戏拉苏盛菜菜鲜花花花好本千米米韩发

each

8

Ib, B

Н

14

8

each 8. 8

8

12

17

22

6

22

14

12

5

each 80

22

1b8

6

14 10

1

25

60

10

18.

20 8

TO 10

10

euch

5

2

a

8

77

8.

10

· dach` 80

B

45

Water Fish.

Crabs Cuttle Fish Dab

Dog Fish

Eels, Conger.

# If

Fresh Water

Yellow

Oy November 19, a record was Follow this course and it will lead establedd for Canada and prob- Herbel jubly for the world when 3,147,024 Bream "But success does not come by bushels of all grades were musket Canton Fresh imitation. An imitation, may be

ed on Caradina Pacific Ry, lines quite successful in its own way, in Western Canada. The nearest Carp but imitation can never be success approach to this was on October Cath Success is a first-hand creation. 18, 1916, when 3,106,000 bushels Codfish Take a thousand successful men,

This accomplish- asul each man's story will be were marketed.

ment means that "approximately different. It will he original.

40,000. Mrmers waggons crossed "His grasp of opportunity, hia methods, his plan of meeting and the prairie hauling gin and that Daco overcoming obstacles, all of these over 100 bushels of grain were banded Carudian Pacific Ry, every things will be different.

"The most dangerous" motion a second during the 24 hours. young man can acquire is that these teens were placed and to Frogs there is no more room for origin-end they would reach from Win Garoups.*** ality. There is no large room for peg to Brandon, from Montreal Gudgeon to Quebec, from Fort William to Herrings Schreiber, from Regina to Saska. Halibet foont, from Calgary to Field, from Labrus

Leach North Bend to Vancouver. ---But even the big figines of Lobsters November 19 were beaten next day, Mackerel Friday, November 20, when a total Monk Fish of 3,559,000 bushels were market. Mullet

Oysters ed on Canadian Pacific Ry,

Capital (full paid-up).. You 100,000,000 (Specially Authorised by Presidential anything else." Reserve Fund.

Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917). Authorised Capital $80,000,000,00 $18,278,400.00.

Yen 88,500,000

Paid-up Capital

Head Offer: YOKOHAMA,

Branches and Agencies att

Batavia.

Bombay. Buenos Ayres.

#

Calcutta. Canton Changcham

Dairen (Dalny).

Newchwang

New York

Osake.

Peking.

Rangoon

Bio de Janeiro. Baigon

Tangtion (Mukden). San Francisco.

Kamburg,

Lankow

Harbin

Horiolalu.

Karachi.

Boattle.

Bemareng. Shanghal Shimonde

„Singapore.S02 Boorabaya. Sydney.

Reserva Fund

HEAD OFFICE; PEKING

HONGKONG. BRANCH:

Silver

-,,!

Production of minerala in Japan $9,829,425.24 from January to end of October

reported by the Department of Commerce and Industry, follows: Gold S

1,815,415 inaMÉ- 27,026,081 momme 86,869 829 kin

52,451 French

tons 23,964,329 French

tons 46275 694-koiruses

4, Queen's Road Central.

Branches and Sub-branches all over Copper

Ohlas and Correspondents in Europe. Tron

America, and other parts of the worldi.

London Bankers: The National Provin

cial and Union Bank of England, Ltd. | Coal" The Guaranty Trust Company of New.

New

National Bank an

The Eqnitakis Teniat Company, of New

Tort

Sulphur

88,480 French

tous Production of iron decreased 4.4

Up to November 20, inclusive. Parrot Fiab 1,000 cary of grain have left Winnipeg dully for the head of the Inkes..

Perch

Pike Plaice Pomfret, Black Pomfret, White Prawn

FIFTY YEARS OF SERVICE.

Rock-Fish Over fifty years of useful and invalu able service stands to the credit of Roach Chamberlain's Cough Remedy and is Balmon

dissatisfied nor a dealer Skate

Internet allowed on Current Ascenti | per cent, but other items showed l that time we have never heard of a Shark.

Kobe.

London.

Tiantain

Los Angeles:

Tokyo.

and; Fixed: Deposits. - Tarina onu applies

Likérset allowed on Cazzan

Depenité nechtyed dos:

to be obtained:

increases gold of 9 per cent silver she is not glad to recommend it in the

of 12.4 per cent. copper 4.4 per highest terms to his patrons on Those

Dent, con 5.5 per cent,, petroleum who the childhood took it for bought, 1.8 per cent and sulphur 2.4 per

over similar period of last

colds, erump and whooping cough Bro

on giving it to their children, and "grari" child on with

辨德阿^ 中羊仔仔

*RK

YES_FRIKI KIKKBSOBEKGEBUERUERR BEZERRE ESKER 1401-32 MË MË QUE QUE QË QË TË NË QE NE DE VEDELE DE DE EE 4 #

花游き

20 10. B

*(Small)

10

10

#

Carrete

12 10

Celery, Chinese

10

18

#

Chillics, Dried

70

28 30

N

Red

20

32

26

-Greed

70

30.

24

18

15

Curry Stuff, English

Cucumbers

30

18

Gazllo

21

18 23

Ginger, Young

86

2:2

18

Old

80

24

. ស

32

21

28 20 28

92 14

28

82 18

2

30

20

22

24 14

9.

36

**20

15

Horseradish, Stanghal; (B)

Indian Corn dia

Lettuce Water. Chestnut

Mushrooms, Fresh Okroog

Onions, Bombay

Mandarina

-20

-10 0

28

Green Shanghai

40 $20.

20:

Farley

80

ེས༢.འ ཡོ, *་

Potato, Sweat

Pumpki

Radish

Mapanese

Rhubarb (Fronh Shallote

林鳳造

蜂蜜

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.