1926-01-05 — Page 5

TUESDAY, JANUARY 1926

P.&O.-British India Apcar and

Eastern & Australian

((COMPANIES

Lines

incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, 'AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c..

PENINSULAR & ORIENTAL FORT NIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STRAMERS,

**9

(Under Contract with H.M. Government.)

"MACEDONIA"

Tons

11,080.

FROM

Η Βανιάκοπα

(Lour)

1926

DETRATION

Maralles and London

THE CHINA

NOTICE TO SHIPPERS

AND PASSEN

VESSELS DUE

FROM NOR TEL: CHIN. Jan. 16. -J.0.3.1. Tilbodas

· 17-LGILATIEnboek

FROM KWELUNG. Jan. 10--3.0.3.1/

"FROM BEINGRIL THAOL

Pros: Gram Fres. Lincoln 9-KY,K.Hakodate Maru 2-KNE Wakam Maru 11-N.Y.E Hakone Maru

FROM SINGAPOEM: 4.-B. F...

Bumions

o

Hector Holoans Telemachus

Taliby blue

Jan.

-BF

Persona

8-P.&O.

Delta

15.-B. F

Phemia

1.B. F.

Mentor

• Automedon

Tab.

15.-B. F 19.-B. Y

23.-B. V.

Mar.

BF

Jab.

·

FROM CALAUTTA.

Jan. 10.-B. L

2.-B. I.

Jan. Fob.

7.-P. & U. Delta.

Jason

-B · Machaon

FROM MEGAPATAM

1.-N.T.K. Takeshima. Ma ro

Talmas Takada FROM BOMBAT.

B-P.&O. Kashmir

I FROM: JAYA.

¡Jan. 10-J.Ø.J.E. Tiszlak

18.-J...J.L Tilkol

Jan.

7.-- Á.0.1. 7-Line

Hles, Ca ahlance, L'don & A'wap Jan. Singapore, Panang & Bombay

Singapore and Bombay

Spore Panang, Colbo & B'bay

Marsolllos and London

Marsellee

Londoa Antwerp Marcellies and Londen.

יד

L

FROM JIPAK,

Prex: Hayes Pros: Lincoln. Pros: Grant Karachi Maru

Arodate Maru Rae Mara

Maru

BNY.K.

9.-N.Y.K. 10. JCL

1.-N.Y.X. 11.-N.Y.E.

Timancok Desks Mary

Hakone Maro

FROM MANILA,

6.-C.P.3%

"

Empress of Rusola 8.-M. M. Am bolse 8-B4A et. Album FROM SYDNEY AND MELBOURTE Jan. 8-Hi & A

St. Albans.. 19--N.F.E. Feb. b. B

21-N.Y.K

9th Jan.

at Noon.

TETBERTM**

114

yard Jan.

LAHORE "

6.942

24th Jan.

ALIPORE Y

A173

Ist. Feb.

MADELTA

8,007

4th FBb..

* MALWA"

10:941

KARMALA

9,089

anth

10.903

8.985

13 Mar.

**

CHIVA

9,125

10,918

3rd April

Marseilles mad

DEVANHA"

8,155

17th April

"KALYAN

8144

1st Apri

** WAGEDONIA” "

12,089

Tat. May

Marieilles. London & Answorp Maravilles & Ladeo

"KASBGAR

8,00B

16th May

Marsailles, Loudqu'✯ Antwerp

rab..

MANTUARI

**KASHMIR"

Mar.

6th Ma

Kar

20th

don Antwerp & 'burg. don London & Antwerp nd London Meersilies, London!& Autwarp

Dargo to

Frequent connection from Port Bald for Passengers and Constantinople, Piranos. Smyrna, and other Levant Porta by steamers of the Khedival Mail Sentinably Co.

BRITISH INDIA-AFOAR SAILINGS

* EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South);

Mat. 11-E. & A. Apr: 9.-E &.. FROM SEATTLE Jan. 13-B F.

15. —N.I.E.

B. F.

Mar. L.K.

*-B. F

Aki Maru

Tanda

Mishima Mara

Araluca

St. Albans

& VANCOUVER.”

Philoctates

Tokokaus Hara Tyadarius Kagy Maru

170

Maru

Pratesilaus

20.-B. F.. Izien

FROM NEW YORK.

(VIA PANAMA)

Jan. 16.-N.Y.K. Tatsuno Maru

FORM U.S.A.

7. LOL.- Frea. Grant

K-8 Lina Prew, Lincoln

Malva. Pembrokeshire

Glenogle

Jan..

**TALMA "

"TAKADA

₤10,000. 8,940

7tb. Jaa. 10,80

Singapore, Penang & Caloutta.

FROM LONDON.

Jazz.

90th Jan.

Singapore, Penang & Caloutta

6.-R. 40.

SANTEIA"

'TILA WTA"

TALAMBA "

8,500 10 000 | 8,018

4th. Fab, 14th Feb. 1st Feb.

Singapore, Penang & Caloutta.

Singapore, Penang & Calentta. Singapore. Pensng & Caloutta.

31.-G. L

*22, P. & O..

Gleniffer Karmai

Fob

5.-P. & 0.

Mantua

18.-P. &.0.

Khyber

28:-G: L.

"ABAFURA "

6,000

6th Jan

A DEO.

* ST. ALBANS "

4,600

3rd Feb.

Manila, Iloilo, Sandakan, Thursday Laland. Townsville, Belabane, Sydk of and Melbouras.

Mar.

STE

FROM LIVERPOOL

11

Jan.

C.-B. F

Bumseas

TANDA"

6,959

3rd Mar.

do.

7.-B. F.

Persans

ARAFURA"

8,000 1

7th April

do.

13.-B.. F.

"T. ALBAND"

$4500

eta May

"TANDA"

6,058.

tod Juso J

do. do.

19.-B. F

Premios Mentor

Fobi

Factor

Mar. 1.-3.

80.-8.F

Barpedon Patroons

The E. & A. 9.8, Co., Ltd, steamere will also call at Shanghal, falls, Orb, Kiambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other parts en ponte as Inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following

The Unfor 5.8. Company's steamers to the United Kingdom via New Zealand Vancouver, San Franciaco etc.

The P. & U. Royal Mail steamere to London via Bass Dana).

The P.& C. Branch Berries of steamers to London via the Caps.

The New Zealand Bhipping Company's steamers for Bocabampion and London ria Fanama Canal,

SAILINGS

4.

BEANGHAI · & JAPAN

Moli, Kaba and Yokohams. Shaoghal and Kobe

Ellen mor

FROM BUROPEAN PORTS.

Jan. 12-J.O,J.L

15-NZ.K 29.-N.Y.E.

Fab.

8.-5.QJ.L. 11.6. Mar. 97. C.J.L

ป

Gomme

Katori Hara

Atante Mara Zosme

Kasbims Maruz Postkerk

FROM MARAHILLS,

Fontainebleau

Porthos

---M. M.

FROM HAMBURG.

Andre Lebon

Mar. 27.-2

Apr.

paringer

TO

Jan. 6.-M. M.

D Artagnan

Fab. 9.-M. M

Angkor

1928

17.-M. M.

"HYMETTUS"

4,806 8,097

7th Jao.

Yokohama, Kobe and Shanghai, `\

Mar.

Rth Jan.

Shanghai and Kobe

Noon.

4 MALWA"

10,341

5th

Jat.

Shanghai, Moji and Kobe,

Jan.

90,-N.

*ST. ALBANS"

SANTHIA

4pm.

4.500

Ath Jan.

Feb. 1.-N. L

6 500 1th Jan.

KARMALA"

9.128

*TILAWA

·10,004

PALAMBA"

8.018

10,902

6,968

9,135

*th: Fob, 10th Feb.

10,011

"ARAFURA"

6000

KALYAN

9,144

ALBANS

KASBGAR" "KHYBER TANDA

MALWA

"MANTUA"

KARMALA"

"ARAFURA"

8.150 11,080

4,500

9,005

23rd Jan.

25th Fath Jna.

lat Feb.

6th Feb, 8th

6th Mar,

19th Mar. 18th. Mar.

20th Mar..

1066

April

April

10th: 18th April

30th April

MAY

9,114

8.958

8th

10,941

14th May

10,901

8,069

6,000

11th Juno

18th May

11th June

Shangbal and Kobe.

Kobe and ODES

Shanghal and Robe Shanghai, Moji and Koba. Shanghai and Kobe

Moll Kobs & Yokohama Shanghal, Moji and Kobe Shenzhal, Moji & Kobs Moll, Kobe and Yokoliams Bhangha Mojl und: Kobe, Shanghai, Moji and Kobe Shanghal Moje and

Kobe. Moj Kobe and Tokohama hanghai, Moji and Kobe Shungbs, Maji and Kobe.

Moji, Koos kad Yokohama. Changhai.

Rusa günt, Moji and Kobs. Shanghai, Moji and Kobe. Moji, Kobe and Yokohama

Ail dates are approximate and subject to alteration without noties.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

*Passengers for Hangoen mat defray their own Batsl exposes at Bingapore

while awaiting the on carrying steamor.

All Cabins are fitted with Kinarric Fans free of charge.

Steamery on London and"Australias Lines are fitted with Laundries. Parcels mearing net, more than 23 ft. x 2 ft. x ift. will be received at the

Company's Cilico up to Noor on the day previous on sailing. --

For Farther Information, Passage Freights, Handbooks, etc., apply to —

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agonts..

F. & OIBalding, Connaught Road Central, HONGKONG

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

SPANISH ROYAL MAIL LINEL"

FOR MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, ETC.

8.8.

LOPEZ Y LOPEZ"

8th February, 1928.

FOR YOKOHAMA, KOBE, MOJI. & SHANGHAL

B.SC. LOPEZ Y LOPEZ ZA

• 17th January, 1928,

The steamers of this Company are all cluased 100 Al me Lloyd's' and are ättad with every modern convenimse for the comfort and safety of the. passengers Stewardess and Doctor esrzied.

ROT

May 1.-N. B. 19.-N. I

arbrueckin Coblean June

Anhalt. July 17.-N. L.

Foldin PROM, GOFENHAGEN,

Kine Tongking Lubinar

Jan. 18.-E. A.. Feb. 1-E. A..

18. ----E, A.

EMENTS OF STEA

on Jan 4Mr G Alexander, Mr arrived a Yokohama on Dec. 21 and and Mrs L Amidani, Mr and Mrsailed in accordance with schedule, W. P. Andrews, Mr H. Armstrong, being due at Bangkong" "to-day," Mr and Mrs S, Berg, Mr D. Camp

The B.I. a..Talma left Amoy ball Mr J. C. Easterbrook, Mr and for this port yesterday and is"due Mrs M. H. Essor;; Mr R. H. Foster,

Mr H. C. Gould, Mr. A. S. Helt, éra to-day.

Mr G. P. Lammert, Mc D. The C.P.S., R.M.S. Empresa. O'Conner, Dr. G. C. Pound- of Ruskin arrived at Manila yes Estone, Mr DO Ralph, Mr. Iterday at 8:30 am. left Manila C. M. Smith, Mr D. Smith Mr yesterday at 10 pm, and is Tus at W. L. Smith, Mr A. W.

|Hongkong: to-morTOW. Summers, Mr S. Thompson, Dr. F. E. Thorntony Mr E. V. Wright, Mrs.

The P. & O. a.s. "Delta" left C. W. Manton, Miss M. Morgan, Singapore for this port on Jan. 2 Mr M. R. Nicholson, Mrs H. M. at 7 6.m. and is dus here on Jan. Nightingale, Master Ed Nights at about 6 a.m. ingale, Mr and Ma A. Follens,

The P. & O... "Malwo" left Mrs E. B. Rose, Mr M. L. Stephens, MI W. K. Wernham, Mrs Singapore for this port on Jan. 8, at H. M. Warnhem, Mr A. Barend 1 pm with the outward English sen Dr E. N. Callsch, Mr H Melle, mod is dus bere on Jan. 8 E Calisch, Prof. E. M... Loeb, at about 7 alm Mrs H A. Loeb, Mrs E. Sheard, The C.PS, R.M.S. Empress Mrs. H. Large, Mr A. R. Neale, Mrs

daylight on Jan. 8, 1926.

1:

|

SALLINGS SUBJECT TO ALTERATION,

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan Perii. Through Milla of Kading Zined to all Overland Commcn Folute fa. Diláv & Comeda. Through panige rules 30 Europa vis Amacionin MG $405) 49490, ($460,

SHIDEUOKA MARU

Wednesday, 6th January, at 11 am. Thursday, 28th, January,

YOKOHAMA MÄRUC

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Port..

KATORI MABU

ATSUTA MARU”

KASHIMA MARU

Saturday: 18th January, at 11 a Saturday, 30th January.. Saturday, 18th February.

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM. LIVERPOOL via ADEN, MARSEILLES & GLASGOW.. SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

AKI MARU.or

Wednesday, 20th: Jan., at·FT a.m. MISHIMA MARU

Wednesday, 24th February, NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

·TATSUNO MARUGA

Sunday, 17th January. · BUENOS AIRES vin Singapore, Durban & Cape Town,

*Delagoa Bay & Algoa Bay, w BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO.

will TAMBA MARU

་།

MISHIMA MARU... SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA.

TOKUSHIMA - MARU. CEYLON MARU HAKONE MAHU SUWA MARU

Sunday,

10th: January.

Friday,

8th January.

Saturday, Tuesday,

9th January

12th January,

Tuesday,

26th January,

D. E. Neale, Miss D. Neale, Mr J. of Asia Capt. 1. D. Douglas,

Saturday, 8th January. L Radford, A. T. Rich, Mr. C. R.N.R., Commander,

here for Victoria and CALCUTTA VIR SINGAPORE, PENANG & HANGOON. Ross, Mrs. T. Rubens,. Mr and Mrsonve LH Hamilton, Mr C. P. Johnson, Vandouver, BC, vin Shanghai, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA, Mrs M. B. Johnson, Miss H. E. Nagnanki, Kobe and Yokohama, at Johnson, Miss B. Loomis, Mr and Mrs P. F. Ring, Mr R. Ci Sahomi, Miss M. E. Schadt, Mr P. W. Stefona, Mrs. N. H. Stevens, Col. R. G. Stewart, Mra E. Stewart, Miss S Stewart, Miss P. Stewart, Mr F. H Sherman, Mr M. L. Sherman, Miss E. Miller, Mr H. D. Stack, Mr and Mrs W Sterling, Mr H. B. Clark, Mr C. S.. Caldwell, Mrs. E. B. Caldwell, Mr

The C.P.S., F.M.S. Empress of Australia" left Vancouver for Hongkong, via Japan porty and Shanghai, on Dec. 26 and is due there on Jan. 16.

J. L. Stewart, Mrs M. D. Stewart, The domestic and foreign trade Miss L. Stewart, Mr H. L. Rogers Mrs K. Rogers, Mr V. L. Costa, Mr D. E. de Gaifer, Mr G. E. Mouffels, Mr and Mrs J. G. Manley, Mr C. Williamson, Mrs. G. D. Sheard, Mr and Mrs. C. Z. Southard..

PASSENGERS DEPARTED,

Per D L s.. Pres. Wilson" Da Jag, 2:Mr Fan Wah-shun, Mrs R. R. Roxburch, Mr B. Shumacher, Mr and Mrs TW. KChun, M and Mrs. J. W. C.. Chiny, Mr and Mrs D. Dalgliesh, Miss K. C. Griggs, Mr V. Glover, Mr Mok Yus chee, Miss Agnes Law, Mr.J. H.. Geldart, Mr and Mrs Ho, Mr Chin

of Cebu in November again regis- tered: a substantial increase in cargoes brought in by ateamers and those carried by railroad, ac- cording to a report made by. Commercial Agent Vicente Noel to the bureau of commerce and industry..

Incoming cargoes totalled 3,100 tons and domestic origin, 19,466 tons. The total volume of traffic

For further information apply to Tel. Central Nos. 292, 299 & 2422

NIPPON YUSEN KAISHA.

KINOSHITA, Manager.

THE BANK LINE, LTD.

BOSTON & NEW YORK AGENTS FOR THE FOLLOWING BERVICES. AMERICAN & ORIENTAL LINE

SAILINGS FROM HONGKONG.

carried by Cebu railroad was NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

6,972.8 tons.

CONSIGNEES.

Yan moy. Mr Poon. Tal-koo, Mr THE BEN LINE STEAMERS, LTD Ling Kwei, Mr Y.. C Poog, Mr Chin Chao, Mrs G. G. Schmied, Master R Schaled, Mr A. A, Roche, Miss M. Tyrrell, Miss K. ANTWERP, LONDON & STRAITE: Laird Mr S. C. Leung, Mr and

From LEITH, MIDDLESBRO.

Rev. J. S. Rrunele, Mr C. Potter, THE Stamship

Mrs PH: Steele, Master Steele,

Mr Lee Joe, Mr Roch Chun, Mr

Ho Pewn-on, Mr. Jew Wo, "Mr

"BENALDER"

Consignees of Cargo are hereby

Dong Hin-wo, Mrs Chin Soung-informed that all Goods are being fong, Master Dung Kwock yee, Mrlatoed at their risk into the hazar Ng Rihing, Mr Fong Yow-doo, dous and/or extra hazardous Ge Mr.F. C. Jones, Mr Yuen Fung-downs of the Hengkong and Kow. chat, Mrs S. E. Thomas, My Cheong loen Wharf and Godown Co. Ltd., whence, and/or from the wharves, Ewe-hock, Mr W. S. Field...

Per A. O. L. 8.5. "Pres. Jeffer.delivery may be obtained.. 600" on Jan. 4:-Mr S. L. Chin, No claims will be admitted after Mr L. Y. Lau, Mr K. L., Ng, Mr A. the goods have left the godowns, G. Maddren, Mr Ham Wing. Mr, and all goods remaining undelivered Moy Sam-ling, Mrs H H. Swan, after the 2nd January, 1926 will be Mr G.F. Obey, Mr and Mrs G. C. subject to rest.. Ross, Mr A... Dorn

An claims against the steamer must be presented to the Under slazed on or before the 16th January, 1826 or they will not be recognized All broken, chated, and damaged goods are to be left in the Go- downs, where they will be examin-

A sailor fell off his ship into the wharf and injured his hand. A week”. latter, when he was getting bolter, The asked the doctor, anxiously. ed on the 2nd January, 1925 at 10

"When this band of mine gets

has been well shall I be able to play the No Fire Insurance

effected. banjo?

Bills of Lading will be counter signed by

"Certainly you will," said the doctor.

m

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD,

Agents.

Thanks, you're a wonder," ald the sailor. "I never could before. Hongkong, 28th December, 1925,

17

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK 60. LD

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO” HONGKONG.

Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

* - Westeris Union and Watkins.

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER- MAKERS,

IKON AND BRASS. FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS

irage

LINE

AMERICAN & MANCHURIAN

·CELLERMAN & BUCKNALLES 60, LTD.)

8.5, CITY OF BEDFORD vis Suez Canal -28th January, 1926,

UNITED KINGDOM & CONTINENT "ELLERMAN” LINE. CELLERMAN & BUCINALL, SE CO, LTDI

8.8. KIOTO

4.b January For Harre, London, Rotterdam and Hamburg

FARKS TO LONDON

A Ist Class £88 2nd Class £60. "B" 1st Class £80.

2nd Class £55.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE:

Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East Londos. Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Tho, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambare, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Lüderitz. Bay, Walvis Bay and Madagascar..

AUSTRAL-EAST INDIES LINE. (ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

بہت

Sailings from Singapore on 6th of every month by "CITY OF PALERMO" or "MALÂTIAN" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney; and Vice Vergn.

Through freight and passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other services.

FOR FREIGHT OR PASSAGE ON ANY OF THE ABOVEĮ LINES -

APPLY TO: Tel. Cent. 4791.

THE BANK LINE, LTD.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

JOINT SERVICE OF THE

BLUE FUNNEL” LINE.

(OCEAN 8.8. CO., LTD. &-CHINA MUTUAL B.N. CO., LTDY

AND AMERICAN & MANCHURIAN LINE. (ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.) SAILINGS FROM, HONGKONG,

BE:CYCLOPAC

88 YANGT92

8.8 CITY OF BEDFORD

SIR OANFA

via Suez Canal

do.

do.

7th January 1926

19th January, 1926 -

28th January, 1926:

7th February, 1926-

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners! Option.

Subject to change without notice.

For Freight and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE, LTD., Hongkong. Hongkong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Canton,

HOME LEAVE

paguage?

good

ooked

ES Central

BLC CANTON

SON