1925-12-22 — Page 5

TUESDAY, DECEMBER 22, 1925)

P.&O.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

TRÁITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA," AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTENE. PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORT NIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

(Under Contract with B.M. Government.)

3. S

TORA

FROM HONGKONG (ABOUT)

DESTINATION

Marseilles, London t. antworp

Marsilles and London

Marseille, Londo y & Antworp

Malow Guadra

London & Antworp.

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

› VESSELS, DUE.

FROM: SHANORAL,

Dog: 27-ON.

98.-; N..

16, -8 Llos.

16.--AO. L

Bitaning Ylagebew

Pra Wilson

Pros. Jefferson

11.-0.P.8 Rimpress of Russia FROM NORTH CHINA.

Jun 19 d. C. J. I

Tjibadas

YOFTHED

Kashima Maru

FROM SINGAPORE..

¡Deu.. -B, F.

18.-N.Y.K.

$8.-E.L..

Broil Birdorf

Rictila

Jan.

-B

Porseus

, - ",

Fumera

EN - K #

Puen

B.

l'ob.

15-B F. 19:-D, M.

-

Mentor Autome on

Hentor Holenus Telemachus. Tal by biar FAT FROM GALOUTTA. 1 1. 9, B. 1.

Takh 31-B &* Hymas

Fantbis

Jan. 13.

Fee $4.-P. & th Jan P. $0

FROM BOMBAY.. icilia Polte

FROM JAYA.

D. c. 17.0JL Tikarang $1-ACAR Tjilsbout

FROM JAPAN.

Foo. 4-CJL.

14--Line

26.-A.05.

31.-C. P.5

FROM

Peo 13.-0.P.8. jalank

D. - O. P.

Titanium

Pros, Wilson Pros. Jefferson

THE CHINA MAIL.

PASSENGERS ARRIVED.

SIGN OF THE TIMES.

Per BL as "President Van XMAS TREES IN WYNDHAM Buren on Dect 21-M B. H

STREET. Donahugh, Mr G. Elliott, Mrs. H: K. Harrison, Miss M. Harrison,

Mias WF. Hamilton, Mr G. Fa The flower sellers in Wyndham Haslan, Miss. P. Haslam, Mrs and Street. appeared to be doing, brisk Miss SC Klogsbury, Mr and Mrs business yesterday morning with S. Kelly Miss Marshall, Miss Xmas trees, locally grown, and

which R. M. Talbot, Miss C. Talbot, Mr Emistletos, H. Waller, Miss A. Abergrombie Tiontain.

comes from

Miss B Lether; Commander and There was plenty of competi-' Mrs J. B. Mears, Mr and Mrs G Ction and the road was blocked Ross, Mr F. P. Sherry, Licul and with the dense foliage whenever Mrs R. Thompson, Mr. R. Ernst,

the scene.

T. BL

Dr. and Mrs G. S. Underhilla prospective customer fitting up General B A. Utter, Miss for the Xmas party arrived on "Weiser, Mrs C G Carter, Miss. M. Conter, Mrs E. Coughlan, Miss F. Coughlan, Dr. F. Dunsmoor, Capt B. Horris, Rev. and Mrs W. MOVEMENTS OF STEAMERS, Hutton, Mr H. Hoyt, Mr A. Hamer, Mr S. Hedbeng, Mr and Mrs R R. Lewis. Mr F. Mahler, Mr E. Y.

.B. Pakada" left Park, Mr R. Peck, Mr P T L Putnam, Mrs Chas Rhodes, Miss Singapore for this port on Dec. 14 MQ Rhodes, Mr M. Stirling, Mr. and was die here at daylight. PF. Yates, Mr and Mrs B. G The CP.S., R.M.S.. "Empresa Demarest, Mrs. S. Tanssig, Mr W. of Canada" arrived a Manila Faythe, Dr. Nat Green, Mr and on Sunday all 7 am left Manila Mrs H K. Vedder, Mr C Kegley, yesterday 4 p.m. and is due at Dr. J Me Spurran, Miss. B Volson, Hongkong to-morrow at 9 a.m. Mrs M. Sims, Mrs 1. Sorenson, Mis

The B.L. a.. "Benalder" from J. Carey, Miss Helen Seymour.

eith, Middlesbro', Antwerp, Lan- PASSENGERS DEPARTED. and Straits left Singapore for this port on Den. 17, p.m. and is due to arrive here on Dec 24.

Perak L ss" Pres. Tuft" on De 19:-Dr M. A. Cassidy, Me HA. Christy, Miss McGavoch, Mr Young Foo, Master Young Loy Eprose of Russia Messrs Low Soon, Woo Han see

Wong Hd-king, J. Y. Lum (2), Mi MANILA,

and Mrs J P. B Eastwood, Mr and Empress of Canad Mrs C. E. Matthews, Mr and Mrs G. Emprise of Rassin

Cleather, Mr B Crump, Miss Davey, AND MELBOURNE Miss C. Davey, Messis L A. Scotch mer, Huffmeister, C. B. Zenny

"KASHUAR."

0,008

98th Doc.

at Noon.

Marseilion Caesbianca,

Antwerp & Hull

London,

| PROM SYDNEY Deo. 24~~ B. & 8.

4.

1920

| Fores

MACKDONIA KHYBER

11,089

9th Jan.

Marsailles and London

0.114

23rd Jan.

Pub.

H.C87

4th Febi

Spore, Pessag, Colba & B'day

H&A. 18-N.Y.K. -H. L 2-N.Y.K

A

10,941

ARMALA

R! Vol. 2ith: Feb.

Mar; 10-, &. A.

Apri 9, E. & A.

10,902

Rob Mun.

13th:

MAT

Marseilles, Lidon Antwerp & H'burg.

Fish Mar

Mcraeities,

1918

3rd April

arguile and Londen

Diens

FROM SEATTLE Пос 24 B F

12R

"DHYANHA

8,108

17th

April

Marsailles. Loaden

*

Antworp

15.-N. TE..

"KALYAN"

9,14

Es April

Marseilles, Landng & Lutwerp

With.

༢

WACEDONIA"

11,089

Marseillas & Landou

+-N.T.K.

"KASHGAR"

0,005

18th May

Warsalles, London & Antwerp

D'o

Cargo to

MANTOTRA

AKHAVA"

*MOREA

Frequent connection from Port Bald for PABROCRETO *00 Constantinople, Presus. Smyrna and other Lovast Porta by atomers of tho Khedival Mail Sto■mship. Co.

INDIA-APOAR FAILINGS

The E. & A. 8.8. Co., Ltd. steamers will abo osil at Shanghal Iloilo, Caba Lɔlambugan, Tawa, Timor, Darwin, or other parks on route as Inducɔment ofer

Frequent conacetions from Australia with the following:-"

The P. & O. Royal Mail cesmere to Loadon vin Bakı Uzal,

Chanzlo

St Albans. Ani Mara Tanda

• Mishima Maru Aralica

SA ADH

& VINOJUVER,

Protesilkus Philbetetes Yokohama daru Ty dura

Maru

FORM 7.4.A. 14-8 Lins Pros Wilon

Prus, J. fron FROM BUENOS AIRES Der WV, Z. Kawachi faru

FROM LONDON:

Khy er Glenshlo Miles. Pambrokeshire Gleniffer Karmala

نان؟

Olen m1

FROM LIVERPOOL.

The M.V. 3,6+ *Formosa" Swedish East Asiatic Co., Ltd.), left Dunlark on Nov. 14. 1935 and is due hers on or Boat Dec. 25.

The P. &0. s.s. "Sicilia" left Singapore for this port on Dec. 19: at Am. and is die here on Dec. 26 at about 6 n.m,

The C.P.S., R.M.S., Empress

Hongkong, via Japan ports and Shanghai, on Dec. 12 and is due bere on Dec. 81.

T. E Nave, A. K. Darendell, R. At Bussin left Vancouver for Krieler, C. B Leung. Wong Lay, Lan Wan, Chan Yet, E Sicks, Mr and rs P. W. Parker, Miss L. M. Roberts, Messrs Lang Chok-rin, W Van de Stadt, L. N. Mahanan The M.V. B.. "Agra" (Swedish T. H. Mann, E. H. Nelson, Tast Asiatic Co., Ltd.), left Yoshimura, Tsand Wong-se.. W. DDunkirk on Nov. 26, 1995 and is Willams, Ayu Ngai biu. Ho Yu-ne here on or about Jan. 1, 1926. song, Lui Wan-bak, Lul im-hink. The CPS. R.M.S.,, **Empress

Ne Walyee, Kam Tak-sing, Mrs

Mr G.. A..

A. B. Grant, Mrs M. E. Koster of Asia Capt. L. D. Dougias, Djerahian, Mr H. R.N.R., Commander, will leave K Hung, Mr Law Wing-chung, P. hero for Victoria and VancCOUVET, Leyard, Mr K. W. Cham Mr Lu 1.0., via Shanghai, Nagasaki, Mac-sing, Mr M H. Dodge, Mrs Kobe and Yokohama at 8 a.m. on N. F. Brooks, Mr A. Dayan, Miss Jan. 7, 1926. Id M. Edwards. Mr Wm. Gurry. Mrs O. H. Rucker, Mr S. Hayasdi. Mr and Mrs J. B. Havre and Mr P Utley.

HONGKONG TIDE.

The tide-cablu given below has been compiled at the National Almanac Offics in London from the result of the analysis of observations taken by means fan automatic de recording machine the Water Palire Basin at Telm Sta sal daring, the years 1908-9. The zero of the table corresponds with the zere of the sounding in the Ad miralty Chart, which has been found to be 4 feet 3 inches below mean sea-level To obtain the depth of water on the tide gauge at the Victoria Naval. Yard add 8 feet 4 inches, and on the gauge at Lamont Dock. Aberdeen, add 10 fest inches to the height given in the table.

Doc. 20-PIN

BRITISH

81-A! Sies

Jan.

**TALMA"

"TAKADA"

$10,000 [ 8.949

SANTHIA "

9,500.

4th Jan 11th Jan. 28th Jan,

Singapore, Penang & Oalentia. Singapore, Penang & Calouttu

B.-P) 10)—Q. Tâ 1-0 L.

21

Singapore, Paoang & Calcatta..

Feb.

a.-4. C -GL

EASTERN &

AUSTRALIAN SAILINGS (Scabb)

¡J.

B. B

ARAFURA"

ST. ALBANE

6,000 4,500

6th JAD.

3rd Feb.

TANDA"

6,958

3rd Mar.

Maulia, Sandakan, Thoraday Island, Tovarville, Brisbane, Sydney sad

Melbourne.

Dre.

Jan.

FROM DUNKIRK, 15—4, R, A. Forma. B

14.

AFORA

$ 8,000 1

7th April

E. ALBANS "

* FANDA"

4,BOG 8.938

Ath May

3d Jane

do.

do

Da

JARENCY=KT

'2. JOJ, L..

20.-N. Y. K.

The Unlon 8.8. Company's steamers to the United Kingdom vis. New Zealan i 1.1100vor, Ban Francisco eta

9.-F.Q.J.C.

1.-3.R.A. FROM EUROFRAN PORTI. 4.—H.A. I. Predsedn

Maru Oemmy. Kab Manu Abatka Mart 70m FROM MANEILLES.

23.-M. M

The R.&O. Broob Service of steamers to London via the Cape,

Jan

4.-M. M.

The New Zealand Shipping Company's shesmers for Bouthampton sad Londɔa 7. Panama Canali

20-M. M.

Feb

-3,-, M.

17.-M; M.

Porthos

SAILINGS

ΤΟ

BHANGHAI

& JAPAN

FROM HAMBURG.

1

2N, L.

Acha'b

"TAKADA"

8,948 24th Dac.

Amay, Shaughal, Moj, Kobe & Oaks

30.-N. L.

27-1.

at 6:30. x..

SICILIA"

8,81%

98th Doc.

Shanghal sad Kobe

at Noon.

Jan. -E &

KEYBER"

9,114

18th Dec.

Shanghai, Hoji and Kabe

8:3.-E. A.

Feb

1996.

HYMETTUS"

4,806

tud Jan.

"SANTHIA

8.500

7th Jan.

Shanghet and Sobe.

Yokohams, Kobo and Shanghai

Derinzer FROM COPENHAGEN,

Kian Pinking

Darmark

R WATER

Standard iimot d

Thine

ปิตม

Mar

5.E. A

***MALWA"

10.141

0th Jan.

Bhanchal.. Moj! and Kyba.

Apr. 10.-E A.

Asi Java

hm

tout

Thur

17

32015

0.5

1154 4

8.4

3X1

1

Shanghai and he

KA.

IM

4.8

15

641

1.4

4.12

5.4.

FE

4.6

4 20

x.

N **

#f

14

1| Mon.

**ELTA"

* 3T

ALBANS"

**KARMALA "

MANTUA RAHMIR"

RHIVA

MORES

RAPURA" KALYAN DEVANHA" MANDAONIA"

+1. ALBANS

KASHGAR

"MANTUA"

PEARMALA

ARAFURA"-

8,097

4,600

9,198

10,009

a 386

3.886

8.861

8,95%

9.136

151,811

a 144

9th Jan.

Abhina. 23rd! Jan. 8th Feb,

6th. For

Hth Fab.

Feb. 20th

8th Mar. 19th Mar..

13th

20th

Mar.

8:000

#4,254 8,155 11.083

4,503 10th spril

2nd

April

April

16th A1

30th spril

0,001

8,114

8,958

8th May

10,941

luth May

10,92 18th May

Koli, Chen Yokoham

gal, Mojad Kobe Thanchal, Koji: Koba.

and Shanghai and Koe Will Cann & Yokohama.

Shop Mall & Robe Moll, Kobe and Tokohama Shanghat, Moji and Koha. Shanghs, Moji and Kobo Shanghai, Mojo and Kobe. Moji. Kobe and Yokohama Shanghai, Maji and Kobo Shangbal, Moji and Kobe. Mojs, Kons and Yokohama.

hanghai.

4. Mill and Tibi, 9,069th Jane hangbai, Mujba ad Eobo.

8,000 11th Juno. ↑ Majh &ɔɔɔ, and Yokohama

All dates are approximate and subjtet ta alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FIFTED ON ALL STEAMERS:

J'arengare for Rangoon must defray their own Hotel or pensas at Singapore

while awaiting the on carrying steamer.

Al Cabins are fitted wish Kiuocrio Fans free of charge.

Paroole measuring not more than 2).ft. x 2 ft. ft. will ha ricoived at the Company's Office up to Noor on the day previous to suiling.

1

For Farther Informatica, Passage Frulghty, Haalbo ska, obs., apply tu : →

MAÇKINNON, MACKENZIE & CO.

Ageqts. P.&Q. Bailding, Contiught" Road Contrai, HONGKONG

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA SPANISH ROYAL MAIL LINE.

FOR MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, ETC.

8.8. "C. LOPEZ Y LOPEZ".

8th February, 1928.

FOR YOKOHAMA, KOHE, MOJI & SHANGHAI,

B.B. "C. LOPEZ Y LOFEZ"..

17th January, 1938.

The steamers of this Company, are all classed 100 A1 st Lloyd'a and;azı lited with every modern conventanos for the comfort and safety of the Malegere. Stewardess and Doctor carried.

For freight and/or passage apply to---

O. D. BARRETTO, LA,

• Canton Avenue, 3.0.. GANTON.

BOTELHO BROS.

Alexandra Baliding.

Hongkong.

CHY LOONG,

Preserved Ginger,

New Sasson.

Best quality Prompt attention

Ulice:281, Queen's Hond Central, Zodif

org: 600-504. Canton Road: Yama

70L 1Antal 2680)

Amazo Foulzinoblesu Dirtenan Angkor

CONSIGNEES NOTICE.

Ougo arrival por 5.9. Han rackie' insig anfverul after Decmbo. Thow.

18, will be abjork" to rent.

December 17 to 23, 1925.

{ 10W HATS

Bengkong

Age 19.

W W I

-Oib. Layingston & Ch, Ltdy

חז

+

ק ו}

ון

נח

גון

日

24.

CONSIGNEES.

THE BEN LINE STEAMERS. LIMITED,

From LEFTH, MIDDLESBRO"; ANTWERP, LONDON & STRAITS

The Steamship

"BENVRACKIE"

CONSIGNEES. of Car20 AD bereby

informed that all Goods are bala landed at their risk into the hazardou and/or extra hazardous: Godowns: cl the Hongkong and Kowloon Whar and Godown Co., Ltd., whonse and/or from the wharves delivery may b obtained,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowas, and al' floods remaining andelivered after th 26th it; will be subject to rant.

All claims against the Steamer mul be presenta in, the Undersigned on or before 9th January, 1936 or they wil ignot be recognized,

All broken, chafed and damage Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 26th inst, ab 10's.m.

No Fire Insuranca has been affecter), Bill of Lading will be countersigh ed' by

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

Agents. Hongkong, 48th Dect mbur, 1825.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO. LD.

~ TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO". HONGKONG.

·Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins,

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS.

IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS,

Steel Twin Screen Ocean-going Tug and Salvage Steamer

HENRY KESWICK “

Built, engined and equipped for their own service, 1921 Fitted with electrically t searchlight and all mode lease address' en

complete by The Hongkong & Whampoa Dock Co., Ltd., Hongkong, Length 165. B. P., Breadth 34 (m) Deptă 17′′ (m) LHP 2000.

submerable and contrifugal pumps.Alezcompreuna

Work

Hongkong

NAK

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan Porta, Through Hill of Lading Inedito all Ovariand Oɔmmon Foint in Thổide de Chinda. .......$406, G$420, G$445. Through pawaga raisą so Hiropa vis Amagios

SEIDZUOKA MARU

Wednesday, 6th January, at 11 MARS. YOKOHAMA MARU..

Thursday, 28th January.

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Peria.

KAMO MARU *KATORI MARU

Saturday, 2nd January, Saturday, 16th January,

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM. LIVERPOOL, via ADEN, MARSFILLES & GLASGOW. SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta.

TANGO MARU: GA0000 AKI MARU...

Wednesday, 23rd. Dec., at 11' m.in. Wednesday, 20th January,

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

MALACCA MARU TATSUNO MARU.

Saturday, 26th December. Sunday, 17th January,

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,

Dalagoa Bay & Algoa Bay. KAWAOHI MARU BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO,

Monday, 28th December.

TOYOOKA MARU

Sunday, 27th December. TOTTORI MARU... Sunday, Brd January, CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON. NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

MISHIMA MARU...

Sunday, 10th January..

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

LIMA MARU...................

KASHIMA MARU

·EAKONE MARU

For further information apply to Tel. Central Nos. 292, 298 & 2422.

Saturday, 28th December. Tuesday, 29th December. Tuesday, 12th January,

NIPPON YUSEN KAISHA.

S. KINOSHITA, Manager.

THE BANK LINE LTD.

BOSTON & NEW YORK

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICEL AMERICAN & ORIENTAL LINE.

SAILINGS FROM HONGKONG....... vis. Suur. Canak

MV. WEIRBANK

lat January 1926

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORD AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.)

9.5. CITY OF LINCOLN vis Suez Canal

28th December

UNITED KINGDOM & CONTINENT "ELLERMAN” LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 1.3. CO., LTDJ

S.S. CITY OF CAIRO

29th December For Marsoides, Loudon, Rotterdam* and Hamburg.

FARES TO LONDON A Ist Class £88 · 2nd Class. £60. "B" 1st Class £80, 2nd Claas £35.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL AFRICAN LINE.

Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, Hast Londäa, Algoa Bay, Fort Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Membaik. Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE. (ELLERMAN & BUCKNÁLL. SS. CO., LTD.)

Sailings from Singapore on 6th of every month by "OFFY OF FALERMO" or "MALATIAN" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Vice Versi

Through freight and passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other services.

FOR FREIGHT or PASSAGE ON ANY OF THE ABOVE LINES

APPLY TO

Tel. Cent. 4791.

THE BANK LINE, LTD.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

JOINT SERVICE OF THE

BLUE FUNNEL"

LINE.

AND

(OCEAN. S.S. CO., LTD. & CHINA MUTUAL S.N. CO, LTD.) LINE

AMERICAN & MANCHURIAN

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.) SAILINGS FROM HONGKONG.

5.5. CITY OF LINCOLN via Sner Cana!!

8.9 CYCLOPS

SS YANGIZI

do.

do.

28th December

7th January 1926

19th January 1926

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' Option.

Subject to change without notice.

For Freight and particulars apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, I.TD., Hongxong, Hongkong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Canton.

HOME LEAVE

Have you yet booked your passage? Early notice is essential to secure good accommodation.

For reservations and the latest ation apply to

aform

THOS. COOK & SON, LTD,

INCORPORATED IN GREAT BRITAIN HONGKONG HOTEL BUILDINGS, HONGKONG.

Page 5Page 6