1925-12-19 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SATURDAY, DECEMBER

P.&O.-British India Apear and

Eastern & Australian

Lines

} [COMPANIES incorporated in ENGLAND),

MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, 'AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT; CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHALYTM

DIREOT ROYAL MAIL STEAMERS,

(Under Contract with B.M. Government.)

4th Feb. 8) Wh

DESTINATICOM

Marseller and London

Marsellies, London & Antwerp 'pore, Pessoa, Cofbo & B'bay.

Marseilles and London

OTICE TO

AND

Yalebing

PERS! FIST

に Pres. Van Bareas)

Kopram of Haria

Mrs BB Bollitos MeV. Baotamin Mr RJ. Blebook

FROM WORTH-CHUAN

Jan. 18-VQD Typoder

FROM: SINGAPORE..

Dec. 20-B..F

ן.

Takada

Yingure

Kashima Maro

Котенце.

Mbutor Automaton Hector Teledus Ta'amachus Tall bybigs Jon

Me In A Bick dr

G. Bolna

Mn B. Buddila

Mr C. Deltarepo

Mr D. R. Cappisman

bat. Sara J.

#zi

Mr HA Christy Mr. H. B. Jifford Mr. J. B. Cook Miss B. Cow par

Mr G. E. Blas Mr G. &. Estals

Forster

Mr H. My PW. Frauka

Me and Mra: QU

Me and” Ben Gỗ T.

4. Kru A. We Maxisley

Mr G. Woller

Mrs GA Mo Micken

Me Montpeller

· HONGKONG TIDE.

The tide-table given below kas bei complied at the National Almanen On in Londen tram--the result of the Mrs Montysis of observatians ta by a

tide-recording

Mis Moors child Dr J. Morrison MYA Naim

MrJ Cillarton Me B£ Fearon Mr M. Pearman Me and Mr. TR

MCR A Воро

He Potti La CR Price: Mr and Mrs H H.

Priestley

in the watar Police Bar

machine

Tim Sha

at an automatie

Thal during the years 1908.9.

the

table cornmonds. the zero. or. the sounding in the Ad miralty Chart, which has been found to be 4 feet 8 inches balow mean sea level. obtain. the depth of water on the tide gange at the Victoria Naval "Yard add a fee inches, and of the mange at Lamont Dock. Aberdeen, add, 10 fest 4 incline to the halght given in the table.

16.-N.TK.

Jan.

Parse

12.-D. F

Feb. 2-Bi: F:

15E F

19:-B. r.

Mat.

1. RF.

FROM- CALCUTTA.

bea...

20.-B. I. 31-BN2

Taka:

Bymentus

Jan. 5. B. T

Fanthia

FROM BOMBAY,

A

·Dec. 14-P; &.0.

JD. 8.-P. 20.

Bicilla Delta.

Mr & Mrs. J. Gonid.

Dr

E. C. Re sig

G

Dec. 17340L

Mr & Mr W. A. 5. HA

B

Mr and Mrs U. F

Rodell

R

HIGH WATI.3

LAW.WARD

Forber, b

Mr. A. A. Rows.

Funders: Helgia) Tasdard:

Time

Miss A. and F.

Dr. Dobozo

Mr G. B. Fowell

Balpine

Mr. B. Shaak

1

11

Mr Auhanso Ja

Zrli

Mr. B. H. Huppcot

E.'da Silva

ነዚ

.154

Mr. S. B

Hrs & immi

2014

mith

Koo.

Æ Æ

FROM JAWA.

Tilkaming

SICAL.Teboo

FROM...... JAPANĀ

Deo. 11-T.K.A.

22-T.K.K. 14.-J.O J.L.. 14- Line SB-A.C.L

31-C.P.8:

Tenyo.Mara Topgo Marn Tjitarvem

Free Wilson

Pres. JeffersƠN.

Capt T P Ball

Capt. HE.Hamil

ton

Ham

Bon

Mr F.

Mr W. As Beidel

MJ; Hoott Barton Mr T. Smith

Mr. H. P.Bay

Br. J. Hector

8

Her!ee

Dr. E. P. Fommer.

Empress of ROMA Hodgson Mt. Bake

KHOM MANTEAN,

Dec. 12.-B. & &. Obingiba

-AO.LT, MóKinley, 13-G.P.B Empress of Canada | Jan. 6, Q. R. Eeprom of Ränin FROM SYDNEY AND MELBQUERE

Dec. 19--B. & 8.

Changaba

Tango Karn. Changto Ft. Albans.

Aki Mura Toda

2-NET bloom. Mara

8 B

Tont

FLON Покахона (ABOUT)

KASHGAR"

8,008

36th Dec

Marseilles,

at Roon.

Cablanca. Antwerp & Hall

London,

1990

- MACEDONIA

11,089

Bth Jan.

HYBAR

8,314

23rd. Jan.

DELTA

8,017

**MALWA"

10,941

21-N.TE.

"EARMALA

9.08B

1th Feb

Marseilles,

Londo & Antwerp

B&B,

"MANTUA

10,901

eth

Marsellies and Gondo

Jan.

SEA

BAFBMIR"

8,995

Jarl Har

L'don Antwerp & E'burg

10-NFE.

**THIVA

9,135

40th Mar.

Marsailles, London

Antwerp

Feb.

6.-B..L.

"MORNA

Srd April

Marseiller and London

"DEVANPA "

9,156

11th. Acril

Warseilen, London & Antwerp

KALYAN

9,141

1st April

* MAÖLDUNIA"

1185

1st May

Mar. atles, London & Antwerp Marsalles Emɖon.

Apr. 9E &A.

"KASBGAR

9:008

15th May

Marseller, London & Antwerp

Dec. 14.-B. F.

Jan. 19–8. P

Cargo

to

Feb.

15.-N.I.K.

£8.

NYE

FORM

Ty dureas

Dec. 21-5: Line

14-8. Line

18.-A. OT

TALHA"

; 10,500

*TARAMA

"SANTHIA *

8,049 8,500

4th Fin. 15th Jan, 28th Jan,

Ringapore, Penang & Calcutta. Ringapore Penang & Valeutta Singapors, Penang, de Valcousa.

Frequent connection from Port Bald for Passengers an Constantiunple, Freno Soyrna and other Levaus Ports by steamure of the Khedival Wall Ebonship Co.

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

BASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

Yar. It-E. & A.

Arafura

B. Alane

Mrs. G. Parke

Mr J.. A, Batosky

van de Mr P

Mr A. Bulmeister Mr A. E. Jepsen Mr. B. Jubastone Mr J. M. Joseph Bt rdt EFF. A. ir.

Jow pb

K

Mr. Kroger Mr R. A. Krenian. Mr and Mis B.J.

Icon

Capt. Lafargas.. My od Mrs: d. B.

L.ngston

Mr and Mrs.Ol. Lauritoen

PROM SEAT? LE& VANCOUVER, MrsAnd Mits: Lee

Protasilags

Philoctetes

Yokohama Yan

Rags Maru, USA.

i

Fres Van Bure Pres: Walion Pres, Jerson

FROM BUENOS AIRES

Dec 27-NY.E. Kawachi daru

FROM LANDON. 'Dec. 36.-G. £

8--P. &.0.

Glansblal Khy.or Malva Pembrokeshire Gleniffer Karmal

Glanouis

28.-P. & 0.

10.-G. L

**ARAPURA"

5,000

"BT. ALBANE"

1,400

"TANDA"

6,968

8th Jan. 1. Manila, Bandakan, Thorsday Islvad, Ird Feb. Townsvill. Beisbane, Sydory and

Melbourne. 3rd Mar.

".

$1.-G.

1-P. & 0.

Feb.

3.-G. Le

13-A L

AHAPURA

8,000.

7th April

» da

ST. ALBANS

4,500.

6th May

do.

**PANDA

8158

Lcd Jone: J

Do

Jas,

FROM LIVERPOOL. B-B

じゅげ油

1

Dee. R. A.

Jaz..

-The R. & A. 88. Co., Ltd. stammer 1, aing call at Shanghai. Dollo, Ochr Aɔhambugan, Tawao, Timor, Darwin, de občine porta en rynke inducement offer.

reqasat connections from Aams with the following

The Onion 8.8. Company's steamers to the United Kingdom via New Zealand eduvar; Ban Francisco etc..

The P.&O. Royal Mall steamare to London via Sex Canal.

The F.&O. Brauch Bervice of steamers to London vis the Cape.

The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London, vin Panama Canal.

Alan mugy

FROM DUNKIRK.

Formo: 1.-8.R.A.. Agra FROM MUROFRAN PORTS.

Preussen D. 34-H. A LL Jan.

1-NY.&

11-J,0,JAL

.

15-NY.K

39.-NY.K.

Feb.

9.JOAJAL

SAILINGS

TO

SHANGHAI “

JAPAN

Dac Jaz,.

28-M. M.

-M. M.

TEADA".

6,946

39nd: Dec.

Shanghal, Moll, Köbs and Osake

20,--M. M.

"BICILIA

6,018

Rhanghal, Muf and Hooe

Feb

5- M.

*RAYBER*

0114

With Doo.

Shanghai, Moji and Kobe..

17, ---- M. - 24..

Jan, 20- LA

30岁, H.--

Fab.-N. L.

HYMETTUS"

** SANTHIA “

** MALWA "

"DEETA

MET. ALBANS"

KARMALA MANTUA ...KASHMIR"

MTANDA

***DEVANBA"

"MACEDONIA **

ST. ALBANS KASBGAR” "KHYBEL #TANDA **MALWAN "MANTUA"

"KARMALA"

ARAFURA

4:608

€ 600

10,041

8,097

25th-Dec-

1920

Rod Jan 7th Jea. 9th Jan. 9th Jan.

9th J

zard-Jan.

4,500

8,1*6* 10,002

O, MOD

6th. Fo

ABAR 6,858

9,136

10th Feb.

nth. Fab.

10,811 fth tier.

Ahanghai and Kobe;

Ebanghel and Robe

hanghai, Mol and Lobe. Shanghai and Rob

L100 and Yokohama, Shanghai, Moji and Kobe Innebel Moff and Kobe, Shanghai and Kosa 1 Cobe 4 Yokobsms

ghal, Moji and Hoba BhadRupali & Robe Hand Yokohams. Shanghai, Moll and Kobe, Robe

8:00 18: Mar. Mall,

2.134

8,155

11.D

4,500

.005

0.114

141 Mar.

10th Mar.

10th. 4.

And!

Bone

and April. Bhanghai,

Lobe Hoji oni Tokohama Shanghai, Moll and Robe Bhanghai, Muji and Kabe. Mall, Kane and Yokohama.

hanghai.

16th April Suth Apr 6,918 Okh May 10,941 14th May 10,802 10th May 9,089 1b June 11th June 0,000

4140219), Moil and Kobe. Shanghai, Mojl and Bobe. Moji, Kobe, and Fokonaa

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY. FITTED ON ALL STEAMERS..

*Passangers for Rangoon must defny their own Hotel expenses at Singapore while awaiting iba on carrying stemmer.

All Cabins are fitted with flocucio Fans free of charge.

Parool mossring not more than 2 ft. x t ft. z 1 ft. will be received at the Company's Uflice up to Noun on the day previous to sailing.

For Further Information, Passage Freights, Rundbooks, etc., spply to’:--

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & D. Building, Connaught Road Ueatral, HONGKONG

Agenta.

Kamo Mari Comms Hatari Maru Ataria Mara Zorma

FROM MARIKILIMA..

AMATO" € Fontainebleam D'Artagnan Angkor Portboa

FROM BAMBURO.

"AL Balt Fulda

Der flinger FROM COPENHAGEN,

Kina Trucking

Chle Danmark Aris Java

(Jan.. 10;—E AN

31.-E. A. Ftb. BE A

15.-E A.. Mar. “K-E A. Apr. 10E A.

Mr

Lemoigro

H.

Mins Lillie

(Fr Limo m

M & Dise Loox.

lo

Mr G Thomas MK B. Thomas

Mrs B. Thompson, Lt-Cold Mrs Tukis Me and Mrs P. N..

Fard

Kr. E. Willingn Me W. J. Wind on

Mr G.

HT DIE Wood-

Mynd My J. P*)

Wight

December 17 to 23, 1925,

CONSIGNEES.

|

Height |

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED,

SUBTI

*VANCOUVER Vis Shaurhal & Japan Part

my na little mingy zene bom. Cirieland Commca Pelule të la Pula, in Chand

LG BAOS, GI BARO, ($400,

› radnu bu lustuu vii, dmozioa

BE SHIDZUOKA MABU A Wednesday, 6th January, ab 11 mm. BYOKOHAMA MARUS Info Thursday, 28th January,

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, via Singapore & Porta:

HARUNA MARU BAMO 'MARU.

-KATORI MARD

«Saturday, 19th/ Den, an«17 xəm”,

Saturday, 2nd January.

Saturday, 18th January.

HAMBURG via LONDON & BOTTERDAM.

LIVERPOOL vis ADEN, MARSEILLES & GLASGOW. SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta. “UTANGO MARU

AKI MARU.....

Wednesday; 23rd Dec; at 11 a.m 2. Wednesday, 20th January,

NEW YORK and/or BOSTON vis PANAMA.

MALACCA MARU'

| Saturday, 2007 December." TATSUNO MARD GEORGE... Sunday, 17th January,

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,

Delagoa Bay & Algoa Bay.... KAWAOHI MARU

..

Monday, 18th December

BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO,

TOYOORA MARU

TOTTORI MARU

Sunday, 27th Decoinber.

Sunday, 3rd January,

Sunday, 20th December.

CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON.

BENGAL MARUSZEITENERS

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

"MISHIMA MARUZ.

CAST: Sunday, 10th: January,

SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA,

--MOJI-MARU (diröst, Moji)-

LIMA-MARU

KASHIMA, MARÜ

HAKONE KARU-

For further information apply to— Tel, Central Nos. 292, 293 & 2422),

Saturday, 10th December

Saturday, 26th December,. Tuesday, 20th December. Tuesday, 12th January.

NIFPON YUSEN KAISHA.

S. KINOSHITA, Manager.

THE BANK LINE, LTD.

"

BOSTON & NEW YORK-

AGENTH FOR THE FOLLOWING BERVICES. AMERICAN & ORIENTAL LINE.

SAILINGS FROM HONGKONG...

From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP LONDON & STRAITS.

MV., WEIRBANK-

"BENVRACKID" ·

The Steamship: .

via Suez Canal

Fat January 1926..

My J.-F. Wright, Jr. CONSIGNEES of three are bereby NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

Mad Mr B.

Wrightman Mr. Wyli

MOVEMENTS OF STEAMERS:

The B.I. .5. "Takada" left Singapore for this port on Dec. 14 p.m. and is due here tomorrow.

The T.K.K. 3.5. Tenyo Maru" is due at Hongkong on Dec. 21.

The B.L. BA, "Benaider" from Leith, Middlesbro", Antwerp, Lon- don and Straits left. Singapore for this port on Dec. 17, p.m. and is due to arrive here on Dec 24.

that all' Cooria are being

landed at their risk into the hazardous and/or extra hasardons Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, whence and/or from the wharves delivery may be (obtained,

..

No Claim will be admitted, after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 26th inat, will b's subject to rent.

All claim against the Steamer mus be presented to the Undersigned on oF before 8th January, 1926 or they will not be recognized.

All broken, obafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 26th lost, at 10 am.

Tho M.V. 8. "Fermosa"ad (Swedish East Asiatic Co., Ltd.); left Dunkirk on Nov. 14. 1925 and is due hero on or about Dec. 25.

The O.P.8, R.M.S.,Empress of Russia" left Vancouver for Hongkong, via Japan parta and Shanghai, on Dec. 12 and is due here on Dec. 81.

The M.V... 8.8. ''Agri" (Swedis East Asiatic Co., Ltd.), left. Dunkirk on Nov. 26, 1925 and ia) dne here on or about Jan. 1, 1926.

The O.P.8., R.M.S., "Empress of Asia Capt. L. D. Douglas, R.NR., Commander, will leave here for Victoria and Vancouver, B.C., vis Shanghai, Nagasaki, Kobe and Yokohama at 6 am. on Jane 7, 1926.

No. Fire Indranos has been affected Bills of Lading will be countersign. by

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

Agents.

Hongkong, 18th December, 1925.

THE AUCTIONEERING & BROKERING CO., LTD. 88, Duddell Street

FURNITURE AUCTIONS Every TUESDAY and FRIDAY at 2.30 p.m.

L. E. S. HODGE,

Anotioneer.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: MANIFESTO” HONGKONG.

Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition j

Western Union' and Watkins.

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKEL

IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANE.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE. (ELLERMAN & BUCKNALL 8.3. CO., LTD.)

S..CITY OF INCPEN via Snes Canal:

UNITED KINGDOM

S.S. CITY OF CAIRO

&

28th: December

CONTINENT

“ELLERMAN” LINE. CELLERMAN & BUCKNALL LE CO, LTD.J

39th December For Marseller, London, Rotterdam and Hamburg

FARES TO LONDON "A" Ist Class E88 2nd Class £60.

"B" 1st Class £80. 2nd Glass £55.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL AFRICAN LINE.

Loading, for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East Londoa Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown."

Through Bills of Lading issued to Beira, Quiifmaine, Tho, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Killidini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE. (ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO, LTD.)

Sailings from Singapore on 6th of every month by "CITY OF PALERMO" or " MALATIAN to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Vice Versa.

Through freight and passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other services.

FOR FREIGHT OR PASSAGE ON ANY OF THE ABOVE LINES

APPLY-TO-

Tel. Cent. 4791.

THE BANK LINE, LTD.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE.

(OCEAN 9.S. CO., LTD. & CHINA MUTUAL 8.N. CO., LTD.)

AND... AMERICAN & MANCHUKIAN LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL SS, CO., LTD.) SAILINGS. FROM HONGKONG.

88 CITY OF LINCOLN

SA CYCLOPS

SS YANGTEZI"

via Suez Canal,

do.

do.

28th December-

7th January 1920. 19th January 1926-

་སྫོ་་

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' Option

Subject to change without notice..

For Freight and particulara apply to:

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LTD., Hongkong. Hongkong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Canton.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA SPANISH ROYAL MAIL LINE

FOR MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, ETC,

8.8.," C. LOTEZ Y LOPER”,

8b Fabrsary, 1926,

17th January, 1926.

FOR YOKOHAMA, KOBE, MOJI & SHANGHÅL

8.8. "C. LOPEZ Y LOPEZ"

The steamers of this Company are all classed 100 A1 at. Lloyd's and Etted with every modern convenience for the comfort azad, patvir sessengers, Stewardess and Docter curried.

For freight and/or passage apply tom

O. D. BARRETTO, Lid,

Central Avenue, B.C. CANTON

Alexandra Buildings

Hourkong

New Sensi

Best quality "Oildo:-281, Que

BOTELHO BROS.

Steel Twin Screen

"HEN

eamer

HOME LEAVE

Have you yet booked your passage? Early notice is essential to secure good accommodation.

For reservations and the latest inform-

apply to

THOS COOK & SON FED

INCORPORA

HONG

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.