1925-12-17 — Page 5

THURSDAY, DECEMBER 17, 1925.

P.&O.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

VESSELS DUB..

'TROM' AMGY,

Dee. 1-301

FROM: SHANGHAI.

Doo 18-JUL. Tjulwong-

19.-X. #t-Zinn 14.- Lide 18.-A.'O. L

J-PA

Coblen

Pros. Van Buren Pros Wilson Pres. Jezerann Enprose of Runda

FROM: SINGAPORE.

Famiangy

Des B.

11—1. 14. Yangic 18.-N.Y.R. Kashti Maru

FROM JATA,

Den 37--10.J.L· Tjikamag

91-1.0.1

Tilsbout

FROM JAPAN:

MAIL AND PASSENGER STEAMERS. D 18,-NY.K..

TAKING CARGO FOR

TRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA. PERSIAN GULF, "WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA. AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE,

•PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRAOT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

**MALWA"

MANTUA MEAPHMIR

TONE

From Волоково (OUT)

1930

9th.Jma.

Frequent connection from Par sald Donstantinople, Pireans. Smyrne and other Khedival Mail Steamship Co.

DESTINATION

Baruda Maro Coblenz

19:-N, I 21-TRE Tenyo Maia, 11.- Line Pros, Van Bras 24-TIK.N. “-Tango Maru" YA-KUEL Bitaro 24-Lid Pros. 400 16.-4.0L

Pres. Jefferson $1-0.P.8 Empress of Roans

FROM MANILA,

Duo 18-line

34.-B.,

From Tatt Changsha

Free MoRiuley Empress of Chunda

4-AOL 13.-0;P:D. ¡Jan. -0.P.4 Emps of Rom

FROM SYDNEY AND MELBOURNE

19:-B. S

T ***nga

Maro Changte St. Albane.

99.-B..

Jan.

B&A

18-N..E.

.-B. X

Feb.. Di

21-NYH

Yar. 11-A

Apr. 9.& 4.

Ali Maru

Tanda

Mishima Maro.........

Arafac Bt.

BAJhana

THE CHINA MAIL.

The O.P.8 RMB

"Hongkong”, vis, Jai

Shangha, on Dec. bere on Dec. 82

CONSIGNE

The MV... Agra (Badiah, singulaEL TO GOMMANDERS Bart Audatio Co, DAR Dunkirk on Nov. 28, 1926 and is due here on or about Jan; 1, 19200

The CPS, R,M,8), "Ehipases. of Abis! Capt. L. D. Douglas,. R.N.R., Commander, will leave here for Victoria, and Vancouver, B.C., vin Shanghai, Naga Kobe and Yokollama, nå 8 kme and Jan. 7, 1926,

FEE Gianmably.

*VIMINALES

FROM TRIESTE VENICE, BRINDERİ PORT SAID, MA850Wah, ADEN) PENANG & SINGAPORE. COLOMBO AND CONSIGNEES of Clign are hereby

informed that all Goods are being Hlanded at their riik no 6še PASSENGERS DEPARTED. Godowns of the Hongkong and How toon Wharf and Godown Company, Per A. O. L .. President Ltd, at Kowloon, whence and/or from McKinley" on Dec" 15:-Mr H. te wharves delivery may be obtained W. Benjamin, Mies M Carter. Lt. Optional Cargo will be forwarded and Mrs J; B Daniels; Mastet J Bualem notice to the contrary, be givèn Daniels, Mr. R V. French, Lt. and balore 9th. instant. Mrs A. S. Fola, Miss D. Fola, Miss

No alaimon will be admitted after the M Fols, Mrs W A Gilmore, Mr Goods have left the Godowns and all H. J. Glugni, Mr and Ms J. R. Goods remaining undelivered after the Hinterman, Mrs. Hi Haber, Mrandi: 16th it, will be subject, so, rank. Mrs. A. S. Iserson. Mr D. All claims against the steamer zosil McCanley, Mr Marr, Li and be presented to the Undersigned on O Mrs W.-E MeCais. Master WE. before the 23 blast or they will not McCain, Miss N. McCain, Ensign be recognized. R. E. Nelson, Mr M. P. Rivers, Mr All broken, chafed, and damaged A. A. Simon, Mr J. J. Spirig, Lieut. Gbods are to be left in the Godowns, and Mrs. R.. S. Savin, Etc. Comde where they will be mined on the H.. N. Tribon and Mrs J. With inst., at 10 am. by our surveyors W. Wilson, Mr and Mrs C WEYour Goddard & Douglam

No Fire Insurance has been effected.. Massco, Mr A. W Brady, Mrs H

Bill of Lading will be countersigned Broekstadt, Mrs A. Meyer, Master A. Meyar, Miss Hi Monticato, Mr. JW. Hemmingstad, Captain. A. Breede, Mise S. Goldberg, Mr Neighammer, Mr W. Neighammer,

PROM SEATTLE A VINGJUVER.Mr and Mrs L. R. ldelfonso, Miss

Dec. 19.N.Y.K.

14.-B.

Jaa 1-N. T.K.

MATE

Shidzooka Maru Protesians Yokohama 4-NY.E Kag. Maru. FRO

BUENOS AIRES. Doo. 7 N.V.K Kawachi daru

FROM LONDON,

Maw, London. antwerp & Sol) Feb

Mala Pembrokeshire

FROM DUNKIRE.

.1-3.R.A. ART

FROM EUROPEAN PORTS.

Deo 18-N.V.K. Hargus Maru

Benvrackin

Pressed

Kamo Maru

** KAŊHGAR"

9,006

86ta Dec.

At Noon.

1741

MAORDUNIA “

11,088

Marasilos and £nada's

**KHYBER

9,114

•23rd Jan.

Mareptiles, London & Answerp

Dec.

#DELTA **

3,097

4th Feb

Spors, Pessog, Colo.& Abay

$. I.

Takada

26.-G. Ti

I

8th

Mamailles and Londo

Glenshie

25,-Pi. do 0.

KARMALA

DUBY

20th Feb.

Marovilles, Londo & 4otwerp,

JAD

Him & 6.

Khycar

་

10,99%

8.986

13th Mar

8th Mar.

Merolles and Bodso

Marseille, Lidon Auntwerp & 'burg.

101-G.. I

11-G, E.

9,136

Mat.

Mravilles, London & Antwerp

Fobi

A.

20,918

3rd April

Marsailles and Londoa.

3. L Gloucyle

Glenifer

18-0..L

"DEVANRA

8,163

17th April

Marsellion, union earp

Glengarry

"YLYAN

"MAONDONIA"

9.141 11,089

tist April

Marseilles, London

Antwerp

Doc. 15.-9.8.A...

Formosa

int May

Marneill Lindon

Jan

"KASBOAR

A,OU

1hb May

Marseilles, Landbu & Antwerp

for Pasasagara mad

Qargo to e. Porte by atasmere of the

1-BL

$HA

Jan.

E-NY.K. 12-JOUL

Y

BRITISE

INDIA-APOAR SAILINGS

Dec.

23-M

*TALMA"

*TARADA

10,000 18;941

'SANTEM"

రంగ

4th. Singapore Penang & Oulentta 15th Jan. Singapore. Peasar & Delcatio 18th Jan. Singapore, Penang & Calentas,

Jan.

-M. M..

Porthos

20M.

D'araynan

Feb 8-da M

Angkor

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS' (South):

Jan

ARATURA"

8,000

8th Jan. 1. Molla, Sandakan Thorsday Island,

Fats

SI.ALBANS"

4,500

3rd Feb.

TANDA"

8,058.

Srd Mar.

Torilir. Brisbane. Spdosy and Halbhorus

Dec. 18.-.-

2-N.IL

41 balt Falo 30.-N.11.

Der Slinger 97-NAL

PROM COPENHAGEN,

Cobleaz

APYRA

1 8,000:

7ub & pri

du

RT, ALBANO "

$500 (

5th Way

din

"TANDA"

8,958

Bad Tuar

Feb.

Mar. Apr. 10. A.

81. 10.-E. A. 24-E. A.

- A 16.-E. A. 0-2 A

Kina Tongking

Obfe Danmark

1

Atle Java

do. The . & A. 8.8. Co., Ltd. sonors will win on wi Shaghat, Hofio, Ocb1 Llambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other parts en route as fadaosmant odors. Frequent corections from Australia with the following:-

The Union 8.8. Company's steamers so the Bathed Kingdom via New Zealand V.19ouver, San Francisco etc.

Tas P. & U. Royal Mail steamers to Loadɔn via Soos Unazi.

The P. & G. Branch Berylos of riemers to London is the Capo.

The Now Zealand Shipping Company's stemmers for Southampton and Lendon A Papaa Osoal,

BAILINGS TO

"TAKADI"

*SANTE(A"

MURETA

SHANGHAI

Béth. Doc.

tod

1988. 7th Jan Jap.

ath Jan.

· 10;941·

8,097

10,902

8th Jan. 955 Jaa:

8th

Jas.

Feb.

4th Feb.

8th Febi

Feb.

6,945

stad Dac

** BICILIA"

6,813

ikh Dec-

"XEYBER

9.114

*HY METTUS "

4,605

MALWA

ST. ALBANSTM

KARWALA

4,600 9.198

"

MANTUA

KASHMIR

3.985

€,968

#

9.135 10,911-

*ARATURA*

800

"KALYAN"

8,144

15th Mar.

"DEVANDA

8,155

⚫MACEDONIA"

11,089

T. ALBANS

4,500

8,005

KHYBER

9,114

8,858

MALWA

10,941

"MANTOA"

10,001

"KABMALA

8.089

"ARAFURATM"

0,009

"KASHGAR"

ANDA

8th Mar

19th Mar.

22

JAPAN

Shangbel, Mofi. Kobe and Osaka Masagoni, Moji rad Kobe Shanghai, Moji and Kobe.'

Bbanghal and Kobe. Shanghai and Robe Bhsarbai, Moji sod: Kobe, Bhanghai and Robe

Lobe sa

wad Yokohama,

and Kobs Kobe.

Ull topl

and Shanghai

Kab

Fabe

Yokabama Shanghai, Moji and Kobe

Shaal, Vol & Kobe Moth Kobs and Shanghai,

atk Mini. Bhangos

ind

HI

Yokohama and Hobe.

and Kobe

MojMoje sud Koba

Kobs and Tokohas

Mo

and Bobe

18th April Shanghai, Mol and Kobe. 31th April Shangba Yokohama

8th May

KODA

14th May Shanghai.

18th May Jalagasi Waji wadi Kobs, 11th June Shanghai, Moland Rebe. 18th June Moj, doo, and Yokobama

All dutes are approximate and subject to alteration without sutins.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERY.

.:

*Passengers for Hangooo mont defray their own Hotel expenues au Singapore

while awaiting the on carrying steamor.

All Cabins are fitted with Elsacric Fans free of charge.

Parcels ninsoring not more than 2 ft x 2ft. = 1 ft. will bo rauoived at tha Company's Office up to Noor on the day previous to suiliar.

For Farther Information, Passage Freigbis, Hasibooks, att, apply to :—

MACKINNON, MACKENZIE & Co.

& goats. P.&O. Ballding, Onalaght Road Central, HYOKONG

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA SPANISH ROYAL MAIL LINEA

FOR MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, ETC.

9.8. "LEGAZPI *

8.8. LOPEZ Y LOPEZ"

15th December.

8th February, 1928,

FOR YOKOHAMA, KOĐE, MOJI & SHANGHAI, · ·

8.5. *C. LOPEZ Y LOPEZ"

17th January, 1996.

The steamers of this Company ara all-classed 100 át at Lloyd's and' are etted with avery modera convenience for the confort and safety of the passaðgers. Stewardess and Doctor sarried:

For freight and/or pasango apply to-

0. D. BARRETTO, Ltd.

1 Central Avenus, B.C. GANTON.

BOTELHO BROS.

Alexandra Balidium.

Hongkong.

CHY LOONG.

New Season. Preserved Ginger. mality-Prompt attention to Ery

1564. Canton, PA

ELA Fatmi Mara. 29.-N.Y.. Atauta Mara

FROM KIMANILLES,

Amed:6

FROM HAMBURG.

V. Ildelfonso, Master L. Ildefonso, Master B 1delfonso, Mr. A. C. S. Morton, Mr. Chan Ho, Mr Chan Shing way, Mr Go Tia, Mrs A. W. Brady, Mrs Lee Shee, Miss Poon Sho-nu. Mr H. E. McCann, Mr Henry Uy Cho-yee, Mr B. Gulabrai Mr N. Kishinchand.

CONSIGNEES' NOTICE.

DODWELL & CO., LTD.

Agenta.

Rongkong, 9th December, 1925,

THE EAST ASIATIC CO., LTD. COPENHAGEN.

The M/S

actrs

"' MALAYA' having arrived, Consignees of cargo ars bereby informed that all goods are being landed and placed at their risk into the hazardous ind/or bazardous Godowns of the Hongkong Good's arrived per ..ninya & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., remaining undelivered after December where delivery can be obtained sa 600D 19 wil ha sabjoer to seas. Agnats-Johnss the goods are landed Marais & Co. Ltd.

WHAT TO GIVE.

THE CHRISTMAS PRESENT:

PUZZLE

No daims will be admitted alter the goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered alter the 19th of December, 1925, 4 p.m. will be subject tu rent.

i

"All broken, chafed and damaged goods are to be left in the Godown, where they will be examined by Mesars Anderson & Aahe on the 18th of December, 1925, at 10a.m.

Christmas presents are very difficult this year, partly because All claims against the vessel must be money is tighter, prospects dar-prosented to the Undermigned before the ker, at the moment, and there is 23rd of December, 1925, or they will nothing outstanding in the way of not be recognised.

Some male Christmas presents. people are falling back again or by bath salts, or woollen scarves for motoring, and many in despera- tion are going deeper into their pockets than they expected for Man-Jongg sets say Home paper.

Wireless sets. gramo

No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned JOEN MANNERS & CO., LTD

Agenta Hongkong, 14th December,, 1925.

STOPS: CROUP,

phone records, and glass- 11 stups croup. That's why mothers ware are popular. A few people keep Chamberlain's Cough Romedy in It contains no narcotics and MOVEMENTS OF STEAMERS. are sending etchings and wood-the house.

cuts, and painted hoxes of all is beat for the children. For sale avery. kinds.

The G.1.5. R.M.S., Empress, Mr. Masefield's collected poems, [of Canada" left Shanghai on Deč. 15 which can now be got in a handy : at 3'1-am; "andise the at Hongkong volume at a modest price, is a favourite. present, and Mr. The Is.

"Takada" left Kipling's Scout-book is another. Singapore for this port on Dou. 14. Booksellers complain that there is p. and is due here on Dec. 20 p.m. 10 Christmas book that the harassed and hesitating buyer The B.L.,8. "Benvrackie"

can fix on with pleasure. Mr. from Laith, Middlesbro', Antwerp, Max

Beerbohm's "Christmas London, Straits and Philippines is Garland" is the sort of think they due to arrive here to-mCIPTIONE,

pean. French books are selling:

but there well,

is not good supply of French child- rent's Bongs · with music. Novels do not sell at Christmas-

8.8.

#

The T.K.K..s. "Tenyo Maru in dus at Hongkong on Dec. 21.

The M.V.

"Formosa" Swedish East Asiatic Co., Ltd.), loft Dunkirk on Nov. 14. 1996 and time in the proportion you would Pin dub here on im about Dec. 25.

expect to other books.

where.

IzazzSE

THE AUCTIONEERING & BROKERING CO., LTD... 8B, Duddell Sireet

FURNITURE AUCTIONS

*every TUESDAY and FRIDAY at 2:30 p.m.

L. E. S. HODGE,

A notioness.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO. LD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO" HONGKONG.

Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins.

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS,

IRON AND BRASS POUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS,

Steel Twin Screen Ocean-going Tug and Salvage Steamer

HENRY KESWICK:

SAILINGS BUWJECT TO ALTERATION. VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan Ports.

Through Bills of Lacing Ioruad to 12 Crewind Common Point in CBA. & Canada Through: jumage rates to Kusoga via, Arnocion:

...G $405.. G$420, G$640. IYOMARU (Negazaidi: direct) ... Friday, 18tin Deo, qt daylight. SHIDZUOKA MARU

་་་

Wednesday, 26th, January,

MARSEILLES LONDON & ANTWERP SAREE FO VI HARUNA MANUA

KAYO MARU NEPA

·KATORY MARU)

LYONS HARU

....Saturday, 2nd January..

Saturday, 18th January.

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM, ”, LIVERPOOL via ADEN, MARSEILLES & GLASGOW. SYDNEY & MELBOURNE, yin Manila & Ports.

MATSUYE: MARU

TANGO MARE

AKI MARU

Tuesday, 12th January.

Saturday, 2nd January.

Wednesday, 23rd Dec., at 11 a.m Wednesday 20th January.

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA."...

MALACCA MARU TATSUNO MARU

Saturday, 26th December. Sunday, 17th January,* BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,

Delagon Bay & Algos Bay, KAWACHI MARUA BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO,

TOYOOKA MARU

Monday, 28th: December..

Sunday, 27th December CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG &-RANGOON,

EENGAL MARU.

-------- Friday 18th December. NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

AKI MARU SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA.

MOJI MARU (direct Maji) KIMĄ. MANU „

KASHIMA MARI

For further information apply to Tel. Central Nos. 292, 293 & 2422.

Thursday, 17th December.

Saturday. 19th Decembin.. Saturday, 26th December. Tuesday, 20th Decumber. NIPPUN YUSFN KAISHA.

S. KINOSHITA, Manager.

THE BANK LINE, LTD.

་

BOSTON & NEW YORK

AGENTS POR THE FOLLOWING SERVICES. AMERICAN & ORIENTAL LINE.

SAILINGS FROM HONGKONG.

MY. WEIRBANK

via Stes Canal

Tab Jar uary 1926.

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN. LINE (ELLERMAN & BUCKNALL. B. CO. LTD.)

vin'ʼBuer Caus):

do.

SA CITY OF DURBAN ES. CITY OF LINCOLN

17th Decemb

28th December

UNITED KINGDOM & CONTINENT

..

ELLERMAN" LINE.

CELLERMAN ★ BUCKNALL ES CO, LTD.)

29th December SS. CITY OF CAIRO

Fár Marseilles, London, Rotterdam and Hamburg

FARES TO LONDON "A" 1st Class £88. 2nd Class £60: "B1st Class £80 2nd Cláss. £55.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE,

Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East Londoa Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port 'Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Killindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE. (ELLERMAN & BUCKNALL SS. CO., LTD.) "

Sailings from Singapore on 6th of every month by "CITY OF PALERMO" or “MALATIAN" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Vice VerBR.

Through freight and passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other services.

%

FOR FREIGHT OR PASSAGE ON ANY OF THE ABOVE LINES-

APPLY TO:

Tel. Cent. 4791.

THE BANK LINE, LTD.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL

LINE.

(OCEAN 8.8. CO., LTD. & CHINA MUTUAL S.N. CO., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHUKIAN LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

SAILINGS FROM HONGKONG.

8.& CITY OF-DURBAN

68. ÖITY OF LINCOLN··

BB CYCLOPR

88 YANGTZE

vis Same Canal 17th December

do.

do.

do.

38th December

7th January 1926

19th January 1926

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' Option.

Subject to change without notice,

For Freight sad particulars apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LTD., Hongkong. Hongkong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Canton,

HOME LEAVE

Have you yet booked your passage7 Early notice is essential to seaure good" aocommodation.

For reservations and the latest inform acion apply to

THOS. COOK & SON LTD

RPORATED IN GREAT BRITAIN) HONGKONG HOTEL: BUILDIN

HONGKONG.

Page 5Page 6