1925-12-11 — Page 5

FRIDAY, DECEMBER 11, 1925,

P. & 0.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES 'incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT "ROYAL MAIL STEAMERS.. Under Contract with H.M. Government.)

8. 8

HREA

Tors

From Нонаково

(ABOUT)

Marsellos and Landes

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

VESSELS DUE

NORTH CHINA.

·Doc. $DI; L Tylllwong

FROM AMOT,

Millwong FROM BRINGHEL

Doc. 18-J. L

Dec.

11-O.. N.

Kanobow

13,-0. N.

Bzechoes.

16.-J.C.J.L. Tjikembang

19.-N. L

Uoblens

FROM BINGAPORE,

Doc 12.-L.OS.N,

Rambang

悲

THE CHINA MAIL.

PASSENGERS ARRIVED..

CONSIGNEES

LLOYD TRIESTINO S.N., CO.

NOTICE TO CONSIGNEES!

Per A, O. L. 4... "President. Jackson on Dec. 10-Mr J. Barr, Mr H. Bristol, Mr A. Brostadt, Mr KW Chan MT Chua Hi-ckian, Mr and Mrs G, C, Fitch, Mr and Mrs A. J. Grant, Mrs THE Steamship C. E. Peacock, Mr D. Schokman, Mr H Valiram, Miss D. Bailey, Mr N. S. Chan, Mrs V. W. Jackson, Mr S. Richmond, Mr E. F. Turner,

12.-O.P.8. Emprese of Canada.Mr and Mrs. H. Johnson, Mr R. E. 18-3.0.3.1 Tillwong.

|| Macintyre, Mr. R, E. McFis, Mr E. A., Oleaga, 'Mr and Mrs, Wm. G. Ranney, Mr B. H. Lydon, Mr C. P. Bratnober, Mr and Mrs E. E. Diet, Mrs H. Frieder, Mr H. Lindly, Miss V. M. Rice, Mr and Mrs L Rifkin, Miss L. L. Rifkia, Mr H. J. Steele, Mr A, Z, Sycip, Mr C. B. Williams, Miss M. Zemp.

14.-N.Y.B..

20.-B. F.

Aton Mart Dardanus Ynagtazo: Keshima, Mara FROM JAVA.

93.-B.. F'.

26.-N.V.K.

Dec. 13.-J. C. 3. In

14.-1.0-1

IK.-J... 17.-J.O.J.L

Tjisondari Mindan Oldekork Tikarang

Pillsboot

" JAPAN."

Dev. 14.-Y... Molt Maru

17.-O.P.8.

18-NY.K 18-N. E 32.-T. K. K.

FROM

Dec. 16-N, Y. N..

Jan.

18-8 Liao 19,—B. 8. P.-A.D.L.

13.-O.P.

H.-O.P!

Empress of Canada Hatuna Maru Oshlanz

Tango Mara

на

MANILA..

Aki Marg

•Proa Taft

Obwog ha

Tos. MoKinley

Empress of Canada Empress of Runda

FROM SYDNEY AND MELBOURNE

DESTINATION

Deo. 16-NY.E

18.-B. 8. 92.-N.Y.K.

2-B, & 8.

Jan

1911

12th. Deo.

Marsellies and London

Feb.

at Noon..

19-N, F.; B

**KASHGAR"

9,018

96th Dua.

Marseilles, London. Antwerp & Holi

23-N.Y.K

Mar. 1. A.

1928

"MACEDONIA '

11,089

Peb Jan.

Apr. 2.—E & A.

**KEYBER

9.14

13rd

Jan.

Marsellies, London & Antworp

"DELTA

8,097

4th Feb.

"MALWA"

10,941

5th Feb

Marseilles and Londas.

pore, Foanne, Colbe & B'bay

Dec. 17-0.P.S:

19;-N.Y.K.

*** KARWALA"

9,089

10th Feb.

**MANTUA "

10.902

Beh. Mar.

JAD

Feb.. -NV.K.

"KASHMIR"

8,965

131 Mar.

**KHIYA"

#185

XIX. Mar.

"MOREA

10,918

3rd April

DEVANFA”

8,165

17th April

Marsoillon, London & Antwerp:

*EALY AN

8,141

1140 April

"AONDONIA"

VE,UAD

180. Mug

Maravillos, Condo & antwerp Mareilha de London

"B/BHGAR

1,008

1th May

Marssilise, London & Antwerp:

Dec. 18,--P

V

G

Marseillos, Londoa &.

900 Antwerp

afarnel:low and London

Marseillos, L'don Antwerp.& 'barg.

Marseilles, London & Antwerp

Marseilles and London

Aki Mard Changsha

Tango Marn

Changte

Bt. Albans. Aki. Maru Tanda

Mishima Marg Arafura,

8. Albans

CONSIGNEES' NOTICE.

·Cargo arrived per sa

**Booked!" remaining unislivered after December 14, will be subject to runt. Axoats, |—Gish, Elvinastón & Uo... Ltd.

Cargo arrived per .. Viminale" remaining undelivered after Decembar 1b, will be subject, to runt. Agouts.— Dodwell & Co., „id

*VIMINALE"

FROM TRIESTE, VENICE, BRINDISI PORT SAID, MASSOWAH, ADENĮ COLOMBO, PENANG. & SINGAPORE.

the

CONSIGNEES of · Cargo arm hereby informed that all Goods are being landed at thoir risk in to Godowne of the Hongkong; and Kom- loon Wharf and Gedown. Company, Ltd., at Kowloon, wheuse and/or from the wharves delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded" unless notice to the contrary be given before 9th instant

No claims will be admitted after the Goode have left the Godowns, and all Gooda romaining undelivared after be 10th inst, will be subject to rent.

All' claims against the steamer, must before the 25th inst. or they will not be presented to the Cadersigned on er be recognized.

All broken,, abafed, and damaged Goods are to be laft in the Godowns, where they will be examined on the 15th inst., at 10 sm by our surveyora MOVEMENTS, OF STEAMERS. Mesara. Goddard & Douglas.

No Fire Insurance has been affected: Bill of Lading will be countersigned by

DODWELL & CO., LTD..

Agents. Hongkong,,9th December, 1985,

The P. & O. e.s. "Tilawa" elt Amoy for this port yesterday and is due here today.

The P. 8. 4. ks. "Moreu" left tangbai for this port on Dec. 8 |26 4 pum auk is due here to-day.

The C. P.S.. R.M.S. "Empress,

FROM SEATTLE & VANCOUVER. [of Australia" arrived at Yokohama

Empress of Canada on Dec. 5 am. Jeft "Yokohama on. Abluzupka Maru Protesilaus

[Dec, 5 p.m. and is duejat Vancouver Yokobama. Mari on Dec. 16. Baga Maru,

14, B. F. 16.-N. YL.

FORM U.S.A.

Preet MaKinley. Doc. 14.-A.OL

FROM BUENOS AIRES Doo. 27-N.P.K. Kawachi dary

FROM LONDON...

Macedonia CarDazroosbire Aleusblet Khyer Hombrokeshire

36.-G. T 25.-P. & O

Malw Gleniffer Gienoxie. Glongarry "FROM DONKING.

Jan.

7. mm Q. Lu

8.P.&O

21.-G. L.

Feb.

- L

Cargo to

18.-G. L

De

16-B.A..

J'ar

Frequent connection from Port Said for Passengers REA Constantinople, Piranus. Smyra, and other Devant Porta by stoamers of the Ebedival Yail Btesinship Co..

INDIA APOAR

Porno15 -S.R.A. Azra FROM EUROPEAN PORTS. Doc. 11-P. & (); Macedonia

Oldeket k

BRITISH

SAILINGS

"TILAWA"

10,000

TALAMBA"

TALMA"

"TAK ADA"

18th Doo, 1. 10,30 am, 8,018 | 16th Doc. 10,000 1 30th Doc. €,949 11th Jan.

Singapore, Penang & Calentta.

15.-J.CJ.L

18.-N.Y.K.

Slozapora, Penang & Calcatta. Singapore, Penang Daloutta Singapore, Penang & Calcutta

24-H.A.

Jan.

NY.K..

12-J0JL

14-N.Y.5.

29.-N.V.B.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

Harana Maru. Preashe

Kamo Mara

Gomme

Katori Mara Atants Maru

FROM NIMELLIS,

vldskerk

"ARA FORA"

6,000

Rib Jan. Manila, Sandakan, Thursday Joland

23.-M. M.

Amazone

T. ALBANS "

4,500

3rd Fah.

*TANDA"

6.958

3rd. Mar.

Townsville, Brisbane, Sydavy wod Melbourne.

**ANAPURA”

16,000

7th April

do

PT. ALBANS "

$500

6:2 May

TANDA

6,358

2nd Jane }

do. do.

Jan.

Fab,

Dec. 18- Jan.

8.-M. M. 20.-M...M..

Porthos

D Artagnan

S

FROM HAMBURG.

2.-N. L. 30.-N. Fab, N, L.

Jan.

18.-E.. A.

Mar. 5. A. Apr. 10.-E A..

Coblenz Anhalt Folde Dorfftloge: FROM COPENHAGEN, 10-E, A.. Kina 1L-E. A.

Todgking Chile Danmark ARIA Java

:>

The

The A, 98. Co., Ltd. stesoars will also call at Shanghai, Iloilo, Web Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports an route sa inducement offers. Frequent connerdons from Australis with the following im Brion 8.8. Company's starwars to the United Kingdom via New Zealand

Vancouver, San Franciaco ate..

Toe P. & D. Royal Mail steamers ko. London via Buar Çanı). The P, O. Brioch Service of steamers to London via the Ospe.

The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London Feb. 6.-E. A

via Panama Canal.

SAILINGS

TO

BHANGHAI

&

JAPAN

**TALMA *

10,000

12th D.

Amoy, Moji, Kobe and Coska.

8 30 A. m.

"MACEDONIA "

11,088

19th Dec

Shanghal, Moji and Hobo.

at 10's,m.

"'4BAFURA **

6,000

14th. Dex.

*TAKADA"

6,945

** SICILIA "

e, 819

"KHYBER

**MALWA"

1.

DELTA

"ST. ALBANS”

**KARMALA *

MIR"

"TANDA"

KRIVA MOREA

ARAPURA # "KALYAN **DEVANHA"

MACEDONIA "

Mt. ALEANS "

KASHGAR

41

KHYBER

"JANDAR

MALWA

MASTHA "KARMALA"

“ARAFURA"

8.114

21st Deo, 25th Dec. 18th Den.

1920 9th Jan,

9th Jan.

Moll, Kobe & Yokohama. Kobe

Fasagbal. Moji and Kobe Shanghai, Mayi and Koba..

Shanghai, Hol and Kobe. Bhanghat and Lobs

djan nad Yükobama.. 23rd Jan.

Basoghal, Hojl and Lobs 6th Feb.

Nasabot sad Kobe. 8th Feb. Shanghel and Sobe

10,941

6,097

9th Jan.

4,500

H; 128

10,902

8,983 8,959 8136

6th

Mar.

6 000

13th Mar.

9,144

281b Mar.

8th Feb. 2018 Feb.

8,153. 20th. Mar. 11,DHD 4,500 5,005

2nd April 10to 1st April 18th April 9,114 .30th. April 6,9634 8th May 10,040 10,80.

10,089

1 6,000

14th May 28th May

11th June

Chahal, Moji and Kobe

41

Band Yokoha Banagasi, Moji & Kobe Moji, Kobe and Shanghai, Moll and Kobe.. Shanghai, Moj and Shanghai, Moje and Kobe, Moji, Kope sad Yokohama į

hanghai, Moji and Kabe Bhangha Moji and Kobe. Moll, Kove sadi Yokohama.

hangbai.

Amargoal, Holi and Kabe.. Shanghai, Moji sad Kabe.

18th June | Moj, K506, and Yekobams.

All daten are approximate and subject to alteration without notics.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. ·

*Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore

while awaiting tun on carrying steamer,

All Cabins are fitted with Bloosric Fans free of charge.

Parcels measuring not more than 2) ft. x 2ft x 1ft. will bs racolved at the

Company's Office up Noon on the day previous to smiling,

For Further Information, Passage Freights, Fadbooks, etc., apply to :-

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P.&O. Building, Connaught Road (Cestral, RONGKUNG Agente.

COMPANIA "TRASATLANTICA DE BARCELONA SPANISH ROTAL 'MAIL LINE.

FOR MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, ETC. 8.5. "LEGAZPI "

SS. "C. LOPEZ Y LOPEZ

15th Decembur.

8th February, 1928,

FOR YOKOHAMA, KOBE, MOJI & SHANGHAL

8.B. C. LOPEZ Y LOPEZ"..

17th January, 1928.

The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Lloyd's and are tted with every modern convenienes for the comfort and safety of the passengers. Stewardaas and Docter carried.

For freight and/or' paxéags apply to--

0. D. BARRETTO, LAL

# Central Avenue, B.C. CANTON.

CHY LOONG.

BOTELHO BROS.

Alexandra Bellding.

Hongkong.

New Season. «Preserved. Gliger,

Best quality-Prompt, attention to Exporteca.

Office :---231, Qusen's Road Central, 2nd floor. Tel. Central 2530. Factory :----500-504, Canton Road, Yaumat& Tel. K860, phot

Sub-Insp. Conduit of

the

Shanghai Police has been pro-

NOTICE TO CONSIGNEES.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

From NEW YORK,

The CBS, R. M.S, "Empress. fof 'omnda" nived at Yokohama

yesterday at 8.30 am, left Yoke THE Steamship hamas yesterday, at 5 p.m. and is′′ due at Hongkong on Dec. 17.

The M.V. 3.3.

Formosa" Swedish East Asiatic Co., Ltd. left Bunkirk on Nov. 14. 1926 and la due here on or about Dec. 25.

The M.V. s.s. "Agro" (Swedish Rast Asutie Co., Ltd.), jeft Duskirk on Nov. 26, 1925. and is idne here on or about Jun,, 1, 1926,

CONSIGNEES.

THE BEN LINE_STEAMERS,

LIMITED,

From LTH, MIDDLESBRO"; LONDON & STRAITS.

The Steamship

"CITY OF DURBAN " having arrived, Consignes of Cargo by her are informed that all goods are being landed at their risk into the hazardous and/or Bxtra-hazardous Godown of Holt's Wharf, whenco delivery may be obtained!"

No claims will be admitted after the Goods bays left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after 8th December, 1925, will be rabjoos

to ront.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on òr

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO. LTD.

BAILINGS 'SUBJSOT TO ALTERATION..

DESTINATION

SYLANKS

15th Des

HAIPHONG vs BoTINGSANGF 11th Dec, at Noon Konn vis & moY, SHANGHAI & MOJLLNAMSANO ...Tues, 16th Dec., at 75.m.

HANGSANG T

at Noon. GA:PHONG Tin Bolton.

FAUSANO, Wed, 18th Dos. at 7 STRAITS and CALCUTTA Bm Sakenemaa

YUENSANG...Wed., 16th Dec... at TIEFTAIN: Vis. CEZPɔo.. non

Fri, 18th Dog, A*- SANDAKANżummaries

passantner consumative MASANG Fri 18th Deat Noon. Haierono zla Boi20 MINGSANG ......8..., th Dec, et Noo0. STELITA and ULLOUTTA MUMIN, HOBANG Thara. 24th Doo, 3 .. SANDAKAN, HINTANG. Bat. Rith Deo, at Noon. Eon via BHANGGAL FOOKAYO.... Teen. 2lob Doc., at 7 a.. STRAITE JE CALCUTTA ........................EUMSANG Fri 16th Jan., at 3 p.m.

Fur Bestuhi sarl Pasongo apply

Dalanhana Csáként 415-

JARDINE, MATHESON & O0., LTD,

-General. ManATAPI,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION, VICTORIA, SEÄTTLE & VANCOUVER via Shanghal & Japan Porta, Through Bill of Lading Inetted ko nl: Overland Commun Pointe in. 0.8.A. 3. Ganada. Through on wage rasende Kurupa win Amerio,

...: $408. G8420; - G9440): TYO MARU (Nagasak diract)... Friday, 18th Dec., at 11. a.m. SHIDZUOKA MARU

Wednesday, 6th January,

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Ports,

-HARUNA MARU

KAMO MARU

KATORI MARU

Saturday, 10th Dec., at 11 am, Saturday, 2nd Vanuary,

Saturday, 16th January,

.Tuesday, 12th January.

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

LYONS MARU

LIVERPOOL via ADEN, MARSEILLES & GLASGOW.

MATSUYE MARU

.Saturday, End January.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

TANGO MARU

AKI MARUNG

Wodnesday, 28rd Doc., at 11 m., Wednesday, 20th January,

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

MALACCA MARU

TATSUNO MARU

Saturday, 28th December.

Sunday, 17th January.

BUENOS AIRES in Singapore, Durban & Cape Town,

Delagoa Bay & Algoa Bay.

BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO,

KAWACHI MARU

SADO MARU... SHANGHAI MARU

-AKI MARU

Monday, 28th December.

Saturday, 12th December Wednesday, 10th Perumber.

CALCUTTA via SINGAPORE, RENANG & RANGOON.

BENGAL MARU

ning Friday, 18th December. NAGASAKI, KOBE & TOKOHAMA. ·

Thursday, 17th December."

Saturday, 12th December. Saturday, 12th December. Tuesday, With: December.. Tuesday, 29th December. NIPPON YUSEN KAISHA. - 3. KINOSHITA, Manager...

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

HAKATA MARU TAMHA MARU ATSUTA MARU

KASHIMA MARU

For further information apply to Tel, Central Nos. 292, 293 & 2422.

before, 15th December, 1936, or shey THE BANK LINE, LTD.

will not be recognized.

All broken, chafed and damaged Goode are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays or Fridays, between the hours of 10.45 a.m. and Noon, within: the free storage period of one week.

"BENLEDI" ONSIGNEES of Cargo are hereby

informed that all Goods are being by landed as their riek into the hazardoni and/or extra hazardons Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained,

No Claims will be admitted after the 'Goode have left the Gedowns, and all Goody remaining undelivered after the 14th inst, will be subject to rent.

All claims against the Steamer mort be presented to the Undersigned on: or before 28th inst., or they will mot be recognized,

No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersign-

Goods re to be left in the Godowns, All broken, obsted and damaged moted to the rank of Inspector as where they will be examined on the from December 1. The recogni-14th inst, at 10am. tion of Mr. Conduit..comes about from the splendid work which he did in running down 59 armedad by kidnappers and robbers who had preyed on children and wealthier Chinese. The Mixed Court has paid him an official tribute.

GIBB, LIVINGSTON & CO. LTD.

Agents, Hongkong, 7th Decembar, 1925.

No. Fire Insurance has been affanted.. Bill of Lading will be counteraigned!

THE BANK LINE LTD,

General Agents. Hongkong, 2nd December, 1925,”

THE AUCTIONEERING &

BROKERING CO. LTD.

88, Duddell Street

FURNITURE AUCTIONS

Overy

TUESDAY and FRIDAY at 2.30. p.m.

الم

BOSTON & NEW YORK

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES. AMERICAN & ORIENTAL LINE

SÄILINGS FROM HONGKONGL via Suer Casal

M.V. WEIRBANK

lab January 1926.

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN & BUCHNALL- 8.S. CO., LTD.)

S.S. CITY OF DURBAN 8.8. CITY OF LINCOLN

vin Buer Canal do.

19th December.

28th December

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN” LINE.

CELLERMAN & BUCKNALL. KR. CO. LYDJ

3.5. CITY OF BARODA

L. B. S. HODGE,

Anctionger.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO. LD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO" HONGKONG.

Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins.

DOCE OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS,

IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS.

Steel Twin Screen Ocean-going Tug and Salvage Steamer

HENRY KESWICK

Ballt, engiped and equipped complete by The Hongkong & Whampoa Dock Co., Ltd., Hongkong, ime their own serrier, 1921. Langia 165 K.P, Benndik.34-(2)_D«pth_12_(m)-LEER 2004

With dectrically driven vakuermiete, kad centrifugal pumps, air compressor searchlight and all modern appliances for Salvard Work. Please address enquiries to the Chief M

RM. DYER, B.Sc MIN:

loon Dock Hongkong.

14th December For Havre, London, Rotterdam add Hamborg

FARES TO LONDON "A" Ist Class £88. and Class £60, "B" 1st Class £80, · 2nd Class £55.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL AFRICAN LINE.

Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East Londoa. Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel F1y and Capetown.

Through Bill of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Killindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE. (ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

Sailings from Singapore on 6th of every month by "CITY OF PALERMO" OF “MALATIAN" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Vice Versa.

Through freight and passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other services...

FOR FREIGHT OR PASSAGE ON ANY OF THE ABOVE LINES

APPLY TO

Tel. Cent. 4791.

THE BANK LINE, LTD.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

́ ́JOINT SERVICE OF THE

“BLUE FUNNEL'

LINE

(OCEÁN 8.9, CO., LTD, & CHINA MUTUAL S.N. CO., LTD.)

GRANDISS

AMERICAN & MANCHURIAN

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.) SAILINGS FROM HONGKONG..

89 CILY PE DURBAN via Snes Canal CER-CITEDAJ THEOLNunca may ka

LINE.

19/b:D amber

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' Option:

Subject to change without notice

For Freight and particulars apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE & THE BANK FINE LTD., Hongkong, Hongkong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Canton.

Page 5Page 6