1925-12-10 — Page 5

THURSDAY, DECEMBER 10, 1925.

|

THE CHINA MAIL.

P.&O.-British India NOTICE TO SHIPPERS VISITORS AT HOTELS.

Apear and

Eastern & Australian

Lines

} {(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

+

#TRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUPING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRBOT. ROYAL MAIL STRAMERS

S. S

*HASHMIA."

(Under Contract with H.M. Government.)

BRITINATION

Marseilles and London-

Marseilles and Losdon

AND PASSENGERS.

VESSELS DUE

*NORTE, CHINA. Dea.. 13-OJL Til wong

FROM AMUONE».

Deo. 18-KOALA - Tillmang

FROM SANGEET

Tambs Marn

Dec. 1.EE. 11 P

16.-J.CJL. Thikembang 17.-C.PR Imprese of Canada 19-JOJL Titiwong' 19.-N. L. Coblenz

· FROM SINGAPORE.

Namang

Deo. 11-1.0.BN.

14 N.Y.K. 19.-3. F..

-B. F. 29.-N.Y.X.

Atsuin Karn:

Danlanus.. YourCare Kantins Mars

***** FROM JAVAR

Dec., 13-J.O.Misondari

Dea

14.—J,0,J,L,

H-ACJE.

17.-J.0,JL

FROM

11.N.TE H.-N.Y. E.

17,-0.P.S 18-N.SK.

1.-N. L 22-7.K.K.

Tilbodas

Oldekerk Tjikarang Tillabost JAPAN.

Tambe Maria Hoji Marg

Empress of Canada

Baruna Maru Ceblens

Tingo Marn

*4.-3.0.JAL. Titarnem FROM SEIGUM.“

Dec. 1.-M. MAmboise

FROM MANILK.

Dec. 11-A

16.-N.Y.K. 18-J'Line 1-R6 1.-A.O.L. 13-0.P.&

J.-C.P.

Aki Karu

From Taft

Chapgaba

!

I. Mokinley Expressief Canada Ampro of Buxais

FROM SYDNEY AND MELBOURNE

Dec. 7.E. & A

16.-N.Y.K

„Tors Bodora

FROM

(AMOUT)

.8,985

lith Doo.

8'apore, Peanne, Col'bo & Bombay

st Novn.

**MORBA ***

10,911

1th. Des.

at Noon.

** KASHGAR”

8,006

10th Deo.

Marseilles, London. Antwerp & Eul

1998

Jazz.

- MAOEDONIA "

11,089

9th Jan.

"KHYBER

8,314

33rd: Jan.

"DELTA"

MALWA

8,09% 10:041

Spora Pasant. Dol'de & B'bay

9,080

MANTUA

10,902

8th Mar.

KASHMIR

8,986

13th. Mar..

** KHIVA"

2013 Mar:

10918

"DEVANHA"

1. Hitos

"KALYAN

MACEDONIA"

11,089:

Tab Mar

"KASHGAR-

9,000

KARMALA"

"MORE"

9;135

4th Feb. Bu Feb Rita. Feb.

Red April

17th April.

21st April

15th May

Marselllas, London & Antwerp

Marseilles and London

Marseilles, London & Antwerg

"Marsellion, andi Londen

Marseilles, Loop Antwerp & H'barg Marseilles, London & Antwerp

Marseilles London

| Mergellies; Eandon & Antwerp. Marseilles, London & antwerp Marseille & don

Marrellios, London & Antwerp

Feb. 6.-8. 1.

21-N.T.X

Mar. 11.—E. & A.

Apr. REA

Arafurs

Aki Mar

Changsha

Tango Maru

Albant.

Ati Maro

Miehis Arafura.

Maru

-

KONGKUNG KOTEN..

November,

ر اعلی

CONSIGNEES.

LLOYD TRIESTINO S.N.CO.

NOTICE TO CONSIGNEES:

| My A. B. Abbott Hr A. Krooger

HPG. P. Anderson. Mr and Mrs, B. J MAN: Beales

Ladon Mr Mrs P. Beaitielle and Mrs BOHE MI & R. Bailes

Boatin

Mr L. Bergherim Mr R. 2. Ültbeck Mr and Mr R.

Blatchford

MEB Bolas Major BJ Bone Mr G. Brantford

Lamart

Mr and Mrs 8 HS

Mrj šire & Mias Lava M.MY B Linkester

:

Mr J. A. H. Brown

D. Col & Mrs. Bash and family Mr D. R. Capplomas

Major L. Cas÷1 Mr. E. Chakly Mr and Mrs J.

Obamosk Mr and Mr. R

·Cliff »d Mea, Coleman M: J. B. Cook ar and dra E.

M

J. M. Controll

Miss-B Cowpar

Lt. E H.J. Larkvous

Mr A. Leta

Mr and Mrs O.

Lauritsen

Mr DT. Leo:" Miss B. Lille

Sesship

"VIMINALE

FROM TRIESTE, VENICE, BRINDISI PORT SAID, MABBOWAH, ADEN, COLOMBO, PINANG. &. SINGAPORE

the

CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all. Goods are being Mr C. H. Medonald landed at shoir rak". Into

Mr. & Mackintosh Godowns of the Hongkong and Kew Mră Vro 0. Marcini | foon: Wharf and Godown. Company, and Men QTLtd, at Kowloon, whence and/or from:

jithe, Wharres-delivery may be obtained, Mra W. Medane E.. Ear. Capt. & M

A. W. MoKinley My Montpeller: Ompty wad Mr Fi. P.Mooney and chud

Mr. J. E. Mulhol

land

Mra:I. Mulholland

M.Q. D. Cuinertson Ming M. Murray Mr.W.A. Dowley

Me-3. H-Ollerton--,

Mim M. Karl

I

Mrs A. Featon

Flaber

Mr G E Ellaua :Mr God. Kafari E. Farrell r&Mm"A. H A. Fong

(Mr H.. B Forster

Mins. D.. Fret

D. D. R. Gawler

Mira J. Goold:

Dr. E. 9. Gould Comdr. C. Hare Dept. T. P. Hall Miss A Rod F.

Bamilton

Capt. H. E. Bamil

too

Mr & Mrs W. Ac

Hannibal

.

Mr F. J. Halpine MH. 1 Happock. Mr J. Hector

L, Pappa ܫܬܵܐ

MR. J. Porros

М. Н. Рогова

Mr & Mm Petreath Kr RH. Pope Mr G.

Optional Cargo will be forwarded walese notice to the contrary be given before 9th Instant

No olime will be admitted after "tha Goods have left the Godowns, and at Goods remaining undelivered, after ikė lốch inut, will be subject to rent.

All claims against the steamer must he presented to the Undersigned on or | before the 25th inat, or they will not [be recognized.

|

SAILINGS SUBJECT TO ALTER VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan

Bhrough 20% of Lading Inseed, to all Overland Omazon. Potnim iz 17.1.4. & Oute Through pamage robia Karlovoga vl'Amarion,

IYO MARO (Nagasaki direct) Friday, 18th Dec,, at 11 am.. SHIDZUOKA MARU G

Wednesday, 6th January,

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Parts.

HARUNA MARU-

KAMO MARU

KATORI MARU

Saturday, 19th Bec, at 11 am,

Saturday, 2nd January.

Saturday, 10th January,

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

LYONS MARU

Tuesday, 12th January.

Saturday, 2nd January.

LIVERPOOL via ADEN, MARSEILLES & GLASGOW.

MATSUYE MARU GH SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

“TANGO, MARU 13.

AKI MARU.

NEW YORK and/or BOSTON, via PANAMA.

MALACCA MARU

11

Wednesday, 23rd Dec., at 11 a.mą Wednesday, 20th January.

"Saturday, 26th December, ...¡ Sunday,, 17th January, BUENOS AIRES vin Singapore, Durban & Cape Town,

Delagoa Bay & Algoa Bay.

TATSUNO MARU

KAWACHI MARUSSIA. Monday, 28th Decembar, BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO,

SADO MARU SHANGHAI, MARU

HAKATA MARU

Saturday, 19th December Wednesday, 10th December.

Saturday, 12th December

CALCUTTA vla SINGAPORE, PENANG & RANGOON. . All broken, chafed, and damaged - BENGAL-MARU

Friday, 18th December, Goods are to be left in the Godawa, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA...... |

AR HARU Tie where they will be examined on the

Thursday, 17th December. H. Potts Et, and its Power 15th inst at 10 am by our surreyol SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA, Major W. W. Pratter Goddard & Douglas. Mr C. A. Frate

No Fire Insurance has been affected. ...R.. Prico Mra

Bill of Lading will be countersigned M.

and Priestley MrA, H. Bowa Mr. B. Shank

B. B. by

Mr.O. Bimkovitch

Mr. 7. 8. W. Smith Mr 6. B Smith

Dr. H 4. F. Sommars Mrs E

Mr J

8parke

J. A. Satorry M: 3. Strahan

Mr. J. Tarrant Mes B. Thom pron Mr N. P. Trawadi

Mr B Herschbery, ifadame 3. Trin

PROTERM A. S. Herson

Dec.

14.-B. P

Jan. 15-N...

1.

Fab.

Cargo to

Frequent connection from Port Said; ter Passengers and Constantinople, Pirosam Soyras and other Levant Porta. by steamers of the Ebedivali WallSteamship:Co.

D

-NY.K.

of Canada Mr P M. Hodgson

Miry Holgate

bidstoka Maru Protesilaus

Tokobama aru Marw

FORM USA.

Dec. 10-8 Bias

Pree. Talb

3+, A.O.L. Prus. MeKinley. FROM BUENOS AIRES,

Dec. 11--P. & D.

Deo. 27.-N.Y, K. Kawachi daru

FROM LONDON.

Macedonis Carnarvonshire "Glen-biel

Khy ser Pembrokeshire Malwa

Glenifer

14.-G. L. 26.-A.

Jan.

& 7-GL

9.-P. & 0;

BRITISH. INDIA-APOAR

BAILINGS

21.-G.

Fob.

4.-

"TILAWA"

"TALAMBA"

*TALMA

"TAKADA".

10,000 12th Dec, Singapore, Fenang & Calcutts.

10.30 a.m. 8,018 18th Dec. 1000 30th Dec. 8949th Jan.

Jingapore, Penang & Calotts.

Dec.

Singapore, Praeng & Dalbatta.

Jan.

Singapore, Posing & Osicutba

GleogAITY FROM DUNKIRE E. 25.-9.E.A. Formosa

1.-S.E.A. Arra FROM EUROPEAN PORTS. Doc. 11-P; & 0. Macedonia

18.--J.CJ; L

Gleaogla

18.-N.Y.K.

24.-H.A.L.

ARAFURA"

A,000

6th Jan.

ST. ALBANS "

4,500

3rd Feb.

'TANDA"

6,069

3rd Mar.

Mynfis, Sandakan, Thursday Ialsad, Tomasville, Brisbane, Sydury, and Melbourne.

Jau.

16.-N..K

"ARAFURA”

8,000

7th April

do.

ST. ALBANE "

4,800

607 May

də.

*TANDA

8,958

Bad Junu

do.

EASTERN & AUSTRALIAN BAILINGS (South)

The B. & A. 8.8. Co., Ltd. stosuere will sino onii at Shangbat, fiolio, laba Islambagan, Tawso, Timor, Darwin, or other ports an route as inducement offert. Frequent connections from Australia with the following:-

The Colon 8.8, Company's steamers so the United Kingdom Tia New Zealand Tancouver, San Francisco etc.

The P.&O. Royal Mall steamere to London vis Sues Capai.

The P, O. Brauch Bervice of steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Company's sisamars for Borehampton and Luedon via. Panama Canal.

Oldekerk Harana Maru Preussen

Kamo Maru Gemma Bateri

Mara

29.-N.Y.E. Atanta Marn

FROM MARSEILLES..

Jan.-N. L.

30-N.7

Oldskerk

Amazone Porthos D'Artagnan

Dec. 38.-C.J.

91, M.

Jan.

8.-M. M.

90.-M. M.

Fab.

3. M.

- Angkor

FROM HAMBURG.

Dec. 19.-N. L.

Coblenz

Feb. 27.-N. La

SAILINGS

TO

SHANGHAI

&

JAPAN

*TALMA "

MACEDONIA "

"ABAFURA*

"TAKADA

10,000 11th Dec: 11,088 11h Das.

8,000 8.915

Ampy, Moji, Kobe and Osaka. Shangbat, Mal and Bobe

Lobalt Folda Derlager FROM COPENHAGEN, Jan. 10-E A

Kins 1.-E. A Toasking Feb. 6. A. Chile

15.-E. A

Danmark Mar. DE. A.. Asis. Apr. 10. A Java

"SICILIA

14th Des. 21st Dec..

6,312 Seth Doc.

9th Jan.

9th Jan, 8th Jaa. 23rd Jan.

KHYBER"

8,114

tech Deo,

1026

"MALWA"

10,941

DELTA"

8,097

ST. ALBANS"

4,000

** KARMALA"

9,128

MANTUA"

10,902.

"KASHMIR

8,985

9,135.

10,911

8,000

*TANDA"

"ABAT JRA"

KALYAN "

་་

DEVANEA

"MACEDONIA "

JL ALBANS

"KASHGAR"

*MALWA

8,156 11,089

4,503

4.005

akh Bah eth Fob.

Eth Fos. 6th Feb.

2011

Feb.

8th Mar.

18th Mar

18th BBT. 2014 Mar.

TOM

Aprili

10th P

18th April

AUC

8th May

8,114 20th Apri

10,941

14th May

เข้

TANDT

**MANTUIA “

10,001

18th May

"KARMALAN

9,089

ARAFURA"

6,000 18th June

With June

Moli, Kabs & Tohokama. Kabs

Ranaghal. Maji and Koba Shangbal, Majand Kobe.

Shanghai, Moji and Kobe. Shanghai and abo

MOJL. Kiba and Yokohami, Smart, Moji sad Koby 6042241, Hoji and Kobe.

Robe Shanghai and Moll Coby

Baby Yonime.. Moji and Robe

Shanghai

Shsazası,

Lobs

Mo, Kobe nd Yokohama Moll and Kobe.

Moi and Kobe Moje and Kobe. Lobe and Yokohama.

Moji and Kobe

Shangbai, Moji and Kobe, Moji, Kope and Yokobumu. Shaoghai

Annaga, Melland Kobe. Shanghai,, Mojad Kobe Mɔji, Kabe, nad Yokohams

All dates are approximate and subject ty alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Passengers for Ringeon mass defray their own Hotal expenses at Singapore

while awaiting the on carrying steamer.

All Cabins Are Beted with Electric Fane free of charge..

Parcels, measuring not more than 21 ft. x 8 ft. x t ft. will ba casa3ved at. tba

Company's Office up to Nook on the day previous tɔ ɑsiling.

For Further Information, Passage Freights, Handbooke, etc, apply tɔ]:-

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

***P. & O. Bailding, Connaught Road Destral, HONGKONG.⠀ Agents.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

SPANISH ROYAL MAIL LINE.

FOR MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, ETC.

8.8. "LEGAZPI”

8.8. C. LOPEZ Y LOPEZ ".

15th December:

8th February, 1926,

FOR YOKOHAMA, KOBE, MOJI & SHANGHAL

S.S. "C. LOPEZ Y LOPEZ.”.

17th January, 1928. *.

The steamers' of this Company are all classed 100 Al at Lloyd's and say.... fited with every modern convenience for the comfort and safety of the passengerä...... Stewardess and Doctor carried

For freight and/or «pasanga, apply to—

O. D. BARRETTO, Lid..

15 Central Avenue, B.C. CANTON,

EOTELEO BROS.

Alexandra Building.

Hongkong.

New Benson. Préserved Ginger. Best quality--Prompt attention to Exporters

Queen's Road Central, 2nd floor. Tel, Central 2530. →300-504. Canton Road, Yaŭmal'. #Tel: K880k

CONSIGNEES' NOTICE.

"

Cargo arrived per s.a. Bealed!" remsfning undeliverad sftar December 14, will be subject to rent. Agents, -Gibb, Livingston & Co., Ltd.

Cargo arrived par us. “Viminais remaining undelivered after December 15 will be subject to rent. Agents.- Dodwell & Co., datdi.

Mr B. Huygen Princess Jaewond-

klowar

-Col & Mr G.

Torem

Mr. J. A. Unqabart

DODWELL & CO., LTD.

Agents

Hongkong, 9th December, 1925.

NOTICE TO CONSIGNEES.

AMERICAN & MANCHURIAN -

LINE

From NEW YORK.

Mr. and Mr. T. B. THE Steamably

William

"Mr J. WilsoD

Mr nad Mrs

Tresner

Mr J. H. Jobtiviane Major&Mrs Faces Mr G. C. Wocea

and fox fyl

Mr J. E. Josaph Mr Awi er

| Me W. K. Konight

Mr. D. L. Kies

Me D. E. Wood"

Mr and Mrs. J. F

Wright

Mr J. F.. Wright

Telio.

CONSIGNEES.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From LEITH MIDDLESBRO, LONDON & STRAITS.

The Steamship

"

CITY OF DURBAN"

having strived, Consignees of Cargo by tor are informed that all goods are being.

....... TAMBA MARU KATSUTA MARU

KASHIMA MARU

For further information apply to Tel Central Nos. 292, 298 & 2422.

Saturday, 12th December, Tuesday, 15th December. Tuesday, 29th December

NIPPON YUSEN KAISHA.

S. KINOSHITA, Manager,

THE BANK LINE, LTD.

BOSTON & NEW YORK

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICER "AMERICAN & ORIENTAL LINE

SAILINGS FROM HONGKONG.

MY. WEIRBANK -

via Suez Canal

1st January 1926.

landed at their risk into the hazardous NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

uud/or extra-hazardous Godowne of

Holt's Wharf, whonce delivery may be obtained.

Ne laime will be admitted after the Goods have left the Godowne, and all Goods remaining: undelivered after 8pb. Dezember, 1925, will be subject to reat.

All Claims against the Stoomer must be presented to the Undersigned on or before 15th December, 1935, or they will not be recognized.

All broken chafed and damaged Goode are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays or Fridays, between the hours of 10.45 am and Noon, within the free storage period of one week.

"BEN LEDI?" CONSIGNEES of Cargo are hereby

informed that, all Goods are being by landed at their riek into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of! the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, wheroe and/or from the wharves delivery may be obtained,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowas, and all Goods remaining undelivered after the | 14th inst, will be subject to rent,

All claims against the Steamer mast be presented to the Undersigned on or before 28th Int, or they will not to recognized,

*

All broken, chafed and damaged. Goods zze, to be left in the Godowar, where they will be examined on the 14th inst, at, 10 am.

Na Fire Insuranos has been offested; Bills of Ending will be countersign- red by

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.:

- Agents. Hongkong, 7th December, 1935."

No Fire Insurance has been affected: Bill of Lading will os: countersigned:

THE BANK LINE LTD,

General Agents, Hongkong, 2l Dember, 1925

THE AUCTIONEERING &

BROKERING CO., LTD.

BB, Duddell 'Street:

FURNITURE, AUCTIONS

every: TUESDAY andă. FRIDAY - at 2.30 p.m.

E. S. HODGE, “Auctioneer,

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO:” HONGKONG.

Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition: Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins.

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS,

IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS.

Steel Twin Screen Ocean-going Tug and Salvage Steamer

HENRY KESWICK

Balt, engined and equipped complete by for their own service, 1921" Length 165.

Please address

Dock Co., Ltda.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL SS, CO, LTD.). -

vissuer Coral A 19th Decembar 28th December

S.S. CHY OF DUREAN

9.3 Jit OE FING EN

ty..

UNITED KINGDOM & CONTINENT “ELLERMAN” LIÑE,

(ELLERMAN & BUCKNALL. 8.8. CO. LEDJ

SS. CITY OF BARODA

9th Decemba For Boyce, Lonoa, Rotterdam and Hamburg,

FARES TO LONDON "A" Ist Class £28. nd Class £65. B 1st Class £80. 2nd Class £55.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE

Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East Londoa, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown...

Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chiude. Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Killirdini,, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar

AUSTRAL-EAST INDIES LINE. (ELLERMAN & BUCKNALL S.S." CO., LTD.)

Sailings from Singapore on 6th of every month by “CITY OF PALERMO” or “MALATIAN" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Vice Versp.

Through freight and passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other services....

FOR FREIGHT OR PASSAGE ON ANY OF THE ABOVE LINES

APPLY TO

Tel. Cent. 4791.

THE BANK LINE, LTD.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" -LINE.

(OCEAN S.S. CO., LTD. & CHINA MUTUAL SN. CO., LTD.) AND

1.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL 5.S. CO., LTD.); SAILINGS FROM HONGKONG.

88 CITY OF DURBAN via Suez Canal 19b D.csmber SA CITY OF LINCOLN

da

38th December

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' Option.

*Subject to change without notice.

For Freight and particulare apply to BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LTD., Hongkong. Hongkong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Canton

HOME LEAVE

Have you yet booked your passage?

Barly notice is essential to secure good socommodation.

For reservations and the latest

ply to

nfórm.

COOL & SON LTD

1431