1925-12-09 — Page 5

WEDNESDAY, DECEMBER 9, 1925.

P. & 0.- British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA. PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT. CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINÉ PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIREOT ROYAL MAIL STEAMERS.

9. B.

(Under Contract with H.M. Government.).

DESTINATIONCO-

NOTICE TO SHIPPER AND PASSENGERS

VESSELS DUE...

NORTE CHINA. Deo 13-JOJ.ENT}]{won

FROM ANÓN.

·Deal, "19-FU(J.L.Tilkni

10-B

FROM SHANGERS,

Dod. 10-Line

100 N.

18-JOJ.L

1.N.1.E.

Feb

Tillg

Pros. Tait

Shantung.

THEfol

Tab Har

-J.0.3.L. THkembang.

-17.-O.P.8..

18.-N. L

Empress of Canada Coblang

FROM SINGAPORE.

Dec. 10,B, I

Kanbirna Maru..

Talma

14.-N. Y.K.

20.—B. §..

$1.-B. F.

Atsuta Mard Damianus Yaoglase

18.-N..K.

FROM CALCUTTA,

Đạo.

10 B !

ima

FROM JAYE..

Dec.

13:-3.0, J.L.. Tjigondari

14,~-J.O.J.L

Tiibodas

JK.-J.C.J.L -

Oldekork

· 57.-J.O.J.I

Til karung

18.-J.,

Tilkandi

*** FROM

JIPING

Tale

Dec. 10-Line Pree:

11.-N. V.K. Tamba Maru.

14.-NYK.Moji „Maru

17-0P;8 Empress of Canada

18-NY K

23-7.K.K.

14.-J.C.J.L,

Haruno MarU

Cublons

Tango Maru

Titarem

FROM. SLÍGON...

Ambolae

FROM MANIE

Aki Marm

Chażgiha

Empress of Canada Bmpre of Barls

FROM SYDNEY AND MELBOURNE,

Marsailles, London. Antwerp & Bull Déc. -E&A

Arafura

.

19 N. L

FXOM

Toxs

Hanakond (ABOUT)

Dec.

11-M. M.

Deo. 10-A0

Pres. Fackeone.

15.-N.Y.K,

"KASHMIR"

9,888

10th Deo.

Sapore, Penang, Colbo & Bombay,

18.-B. & B.

Noen.

"MORBA".

10.811

11th. Deo.

Marsallos and London

Jän.

73.-O.P.8. B.-O.P.

at Noon.

KASHGAR"

0,005

28th: Doc.

1998

18.-N.Y.K.

MACEDONIA "

11,059:

Marsellier and London

19.-B...S

*** KHYBER

9;114

Marsellies, London & Antwerp

-NY.K.

DELTA

8,097

S'pore, Passag, Col'bo & B'bay

24.-B. & B.

** MALWA"

10,941

6 Rab

Marsells and London

JaD. B.-E. & A.

FARMALA"

9.089

Both Feb.

"MANTUA "

10:901

8th Mar

“KASHMIR "

9,986.

KEIVA

9:135

20th Mar.

MORDA

17918

3rd

**DEVANHA

H150

**KALYAN

DEDONIA”

12.089:

Int. May

9,005:

16th-May-

23rd J

Jan.

4th Feb.

MAT:

Marseilles, Londo & Antwerp

Marseilles and God's

Marseilles, B'den Antwerp & 'borg ellies, London & Autwerp Marseillos, April Marseilles sady London 17th Aprildarseilles, Esaden & Antwerp #lat April Marseilles, London & Antworp

Marseilles & London

Marseilles, London, & Antwerp

to.

Carro Frequent connection. trom Port Sald 'ter Passengers and Constantinoplo, Fireaus. Smyrna and other Levant Porta by steamers of tho Thedivali Melitateamship Co.

BRITISH INDIA-APUAR SAILINGS ··

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

Feb

23-N.I.K Mar 11—E &A, Apr. 9 B.&A. FROM SEATTLE Dec. 17.-0F.S

19-NY.K..

Fob.

FORM Dec. 10.- Line

Aki Maru Changsha Tango Maru Changto St. Albans.

Ali Mera Tanda

Mishima Mara

& VANCOUVER

Empress o

of Canada 8bidzcoka Maru Tratesilaus,

Hag, Maru, U.S.A.

Pree. Tatt 14, AU. L Pres. McKinley, FROM BUENOS AIRES. Deo. $7.N.Y.K. Kawachi daru

FROM LONDON.

Macedonia Carnarvonshire Glazebiel

Dec. 10--P.&.U.

Khy our Pembrokeshire Halwa. Gleniffer

Glenogle

Glengarry

FROM DUNKIRE.

14.-G. I

25.-L

20.-P. & 0.

"TILAWA."

10,000 1th Dec,

Singapore, Pegang & Onlotta.

Jan.

7.-G. L.

10.30 am. F

8.-P. 9.

“TALAMBA”

**TALMA"

TAKADA"

8,018 10th Dec. 110,000 30th Doc. 0,94991 Jan.

Blagspers, Penang & Olutts,

21.-Q. L.

Slangapers, Penang & Caloutta

Feb.

Bingapore, Penang & Calcutti

18.-G. L.

De

2.-S...

Formoin

Jan.

**ARABURA”

6,000 1

eth Jan.

"ST. ALBANE":

4,500

3rd Fet.

TANDA

6,958.

Brd Mar. 1

Manila, Sandakan. Thursday Isivad, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

FROM FDROPLAN PORTS.

Doo,

10.-P. & O.

Macedonia

16.-J.CJ.L

Odekerk

18.-N.Y.A.

"ARAPURA

6,000

7th Aprili

"RT. ALBANDTM"

4,500

6th May

do.. do.

$4,~-~~HA.L..

*TANDA

8,858 Sad June

"do.

Jan.

19.-J.C.J.L.

Gemma

75,-NY.X

Kateri Maru

39.-N. Y.E.

Atenta Marn

The E. & A. S.B. Co., Ltd. steamere will also alla Shangbal, folo, Beba Isinbags, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en route sa inducement offers. Frequent connections from Australia wish the following:-

The Union 8.5. Company's steamers so the United Kingdom via New Zealand Faxocuvar, Ban Francisco etc.

The F.&O. Royal Mail abonmare so London via Sudo Canal.

The P. & O. Brioch Bervice of steamers to London via the Cape,

The New Zealand Bhipping Company's sheamora for Southampton and London is Panama Canal.

SAILINGS

at 10am.

12th Dec.

and Jan. 3,812

10,941 ptb Jan.

9th Jan. zard Jan. 8th Feb.

&

JAPAN

Amay, Moji, Kobe and Caska..

Shanghal, Moff and Kobe.

Moll, Kobe & Yokohama. Kobe

Shanghai, Mol and Kobe,

Rusoghel, Moji and Kobe- Bhanchal, Moji and Kobe.. Shanghai and Kobe

Moj, Kass and Yokobsws. Bstacki, Moll and Kobe Shinchet, Maid sad Kobe. Shanghai and

TO

SHANGHAI

"TALMA"

20,000

10th Dec

at 8 a.m.

MADEDONIA

"AKAFURA"

|,11,058

11th Floo

6,000

***TAKADA”

8,815

Bita Deo.

"KHYBER"

9.214

10th Dec:

1996

"BICILIA"

“MALWAR

UZLIA

8,091

eth Jen.

"ST. ALBAN3"

MANTUA

KARMALA

4,500 9,128

10,902

**KASHMIR

3.985

8th Feb

6,968

8th Feb.

8,185.

10th Feb.

10,811

8 000

9,144

8,150

11.099

4,500

8,005 8,114

6,908

10,941

14th May

10,901

18th May

9,039.

1th June

6,000

**TANDA”

KRITA"

MOREA

* ARAFURA ".

HALYAN

MACEDONIA"

CT. ALBANS*

DEVANHA

KASBGAR"

"MALWA

"MANTUA"

KARMALA"

“ARATURA”-

ach Mar.

13th

Mar. Mir.

20th Mar

and April

10th April

18th April

10th April 8th May:

Kobe MJ, Krbs & Yokohamos Shanghai, Moil and Robe

Cot & Robs abe sad Moji

Yokohams

Robe Holl and Kobs Moje and Kobe.

sod. Tokohama J

Moji and Kobe.

Moll Koop and Yokohama, Shanghai

Ausagan, Motland Kobe. Shanghai, Moji and Kobe..

19th Juno Mɔji; Kobe, and Yokohama.

All dates are approrizante and subject to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Passengers for Rangoon muss defray their own Hotel expenses as Singapore

while awaiting the on ostrying stemmer.

All Cabins are Atted with Electria Fans free of charge.

Paroolt mosuring not more than 7) fù x 1 ft. x í ft. will be received at the

Company's Office up to Noor on the day prorions to sulling.

For Further Information, Passage Fraighta, Randbooks, etc., apply to :-

MACKINNON, MACKENZIE & Co.

P. & D. Building, Connaught Bond Uentral, HONGKONG Agents,

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA SPANISH ROYAL MAIL LINE.

FOR MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, ETC.

8.8. #LEGAZPI ”

5.S. “C. LOPEZ Y LOREZ”

18th December.

8th February, 1926.

FOR YOKOHAMA, KORE, MOJI & SHANGHAL

3.5. "C. LOPEZ Y LOPEZ”;

17th January, 1928.)

· The stensonra of this Company are all classed 105 A1 at Lloyd'a jud arı Ribbed with every modern convenience for the safort and safaby, of the Jassengers, Brewsandsus and Doctor carrlad.

For freight and/or passage apply tâm

0. D. BARRETTO, Lid..

Càntral AvetsS, BU, DÁNZON.

HO BROS.

1-8.EA. Agro

1.-N.Y.K.

Harans Haru:

Preussen

Kamo Maru

THE CHINA

Tong

Mari 6 A

PENINSUL &ORIENTA EAK NAVIGATION CO

STEAMER FOR AMIN STRAITS, COLOMBO AUSTRALIA,

BETA MEDITERA TS & LONDON,

THROUGH BILLS OF LADENG DEURDİ FOR BATATIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,

A Scotsman who had been in HE Steamship America about two months went

'KASHMIR”... to a movie show, with a friend. In the news reel were views from Capt. R. ESTER, 0.3., R‚Ñ‚R., the wilds of Maine, one of which carrying His Majesty's Mails will he wis a close-up of a moose. Tura-THURSDAY, 10 DECEMBER, 1935, despatched from this port on or about ing to his friend, the Scotsmanat NooN, taking Passengers, and said-

Cargo for the above Porta

"I dinna ker what you beastie ig."

His friend explained that it was ah American moose.

"A moose? queried the Scots man surprisedly Awell, dinna want to betan American rat them.

CONSIGNEES” „NOTICE.

Carro. arisad per Benledik romani g. uz la vue, ch. After Dicembin 114, wil bu mahje të toi centi; Axeuli. |—O1b: Divulsion & Co. Ltd.-VKY

CONSIGNEES:

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From LEITH, MIDDLESBKO”, LONDON & STRAITS

The Steamship,⠀

"BENEEDE"

'Silk, Valuables' and Tes for Italyi.| France, and London (under serange ment) will be transhipped at Bombay Into the Mail Steamer proceeding direct to Marseilles and London.

Parools will be received at. "thii Oba aatil 5 pm. the day before sailing. The contents and value of all packager must be declared:

-For further Particulars, Apply to MACKINNON, MACKENZIE & 00,

Agente Hongkong, 3rd December, 1925.

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

From NEW YORK.

THE Steamabip

CITY OF DURBAN "

CONSIGNED of Cargo are hereby having strived. Consignees of Cargo by Informed that all Goods are being her aceinformed that all goods are being ended at their risk into the hazardous landed at their risk into the hazardous and/or extra batardom Godowns of bad/or extra-hazardous Godowns of the Hongkong sad Kowloca Wharf Holt's Wharf, whence delivery may be

obtained, and Godown Co, Ltd, whence and/or No claims will be admitted after the from the whares delivery may be Goods have left the Godowns, and all obtained.

Goode remaining undelivered after 8th December, 1926, will be subject

No Claime will be admisbed after the Goods have left the Godowns, "and" all Goods remaining; undelivered after the 14th insty, will be subject to rent,

All claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on er before 28th inst, or they will not be recognized E

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godawn where they will be examined on the 14th inst, a 10 s.m..

No Fire Insurance has been offected.. Bill of Lading, will be countersign-, ed. by

„JAMETHINK GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

Agente, Hongkong: 7th December, 1925.

OREGON ORIENTAL LINE

Operated for

UNITED STATES SHIPPING BOARD E.F.C.

by COLUMBIA PACIFIC SHIPPING COMPANY FOR PORTLAND via MANILA, ILOILO, CEBU, & JAPAN PORTS

5. B. "WEST JENA"

-28th December. Al-ilirgs rubject to change withe ut netice.

Through Bills of Lading issued to sil ráíl Overland Points in the U.8 A Also to New Orleans, Savaansh, Charleston,, Baltimire. Philadelphia/ New York and Boston, via Panama Intercostal sinÁMĚR.

ADDRESS:

Room 23, Bank of Canton Building.

D. Voeux Roid Central.

Telephone Central 4971,

Canton goo to.

John Mazzers & ColpLià

"

to rent.

"

2

:

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before 15th December, 1925, or they will not be recognized.

All broken, obaied and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on, any Tassdays or Fridays, between "the hours of 10:45 am." and. Noon, within the free storage period of one work. "." No Firs Insurance has been effected. Bill of Lading will be sountersigned

THE BANE LINE LTD,

General Agents Hongkong, End Desember, 1925,"

.0%

THE AUCTIONEERING &

BROKERING CO., LTD.

88, Duddell Street

FURNITURE AUCTIONS

every

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION 00. LTD.

BAILINGS SUBJE

"HAIPHÓNG, via" Hotnowtuse

Bosn via, ẨnOY, SHANOD TEINOTAR WIN BHANGMAN (Hgmarts; Kríd CALCOTTA THER

TIRNYREN, vin ORENJEZT MA NARDARAM HAIZROND VI HOIBU ÚTRAITS

ANG ATII, 14th Dec, at Noon, PANG TING SA, (ong Hith Den, st. Noch. NAMOINUA, Tuen, lith Dear, at 7 an FAURANOENT

18th Des., 36 Zam.. YUESSING Wed, 10th Dec., as 5:p.io. OBLONGERING, FIL 180h: Dec, Ab-Noom MAUSANG Fri 18th Dist. Noon. KINGSANG KES. Its Deciant Nood: and CALQUITArestire HOMANG ..................Thart, 1415 Deo,, at 1 pm, BANDARAN TERJUREMA SEKITA

HIL HINNANG ft. 18th. Dem, at Noon. ↑ Kona viz Bhangaál mm munus PO ISANG TIL Fren, 21th Dec, no 7 pm. STRANI & WALOUTTA wwe mmKUMSANG ret Fri, 1615 Jan, at 3p.m..

Fat Frasian wil Passage appír na fa

~JAEDING, MA FERRON & CO., LTD.-

·Tale phoas, Centralkway,

ا تھا

*-*--- SAILINGS, SUBJECT TO ALTERATION, VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan Porta

(Elemegis Mis of Indiaglessed 1) ait Overland Osmmon Polis Min 7.5 Ai à Chalak

Dương) paunge merita,Europe visÅ'merie-

G$100, G420, $440.

YO MARE (Nagasaki dirget) Friday, 18th Dec, 1. SHIDZUOKA MARUNANAS ALRED

day, 6th January,

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Portu..

Saturday 19th Dec, at 11am.

Saturday, hd January,

Sutursday, 16th, January,”

Tuesday, 12th January,

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

LIVERPOOL via ADEN, MARSEILLES & GLASGOW."

"HARUNA, MARU

"KAMO MARU

KATORE MARU

LYONS MARU “..

MATSUYE MARU ༈༙ I "

TANGO MARU

AKI MARU

MALACCA MARU

· TATSUNO MARU

Saturday, 2nd Jurinarye, i

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

Wednesday, 28rd Dea, at 11

Wednesday, 20th January

NEW YORK" and/or BOSTON vla PANAMA.

Saturday, 28th December

Sunday, 17th Jändary, -'

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,

Delagoa Bay & Algoa Bay.

Monday 28th Decembe KAWACHT MARU BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO, Amine SADO MARU NEUM... Saturday 12th December

CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON.

BENGAL MARU NARA

Friday 18th December, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA, AN

AKI MARU SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

HAKATA MARU. TAMBA MARU ATSUTA MARU

KASHIMA MARU

For further information apply to Tel. Central Nos. 292, 298 & 2422.

Thursday, 17th December

Wednesday, 9th December, Saturday, 12th December. Tuesday, 16th December... Tuesday, 20th December..

NIPPON YUSEN KAISHA. --S, KINOSHITA, Manager,

THE BANK LINE, LTD.

BOSTON & NEW YORK

2

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES, AMERICAN & ORIENTAL LINE,

SAILINGS FROM HONGKONG. via Buen Canal

MV, WEIRBANK

lat January 1928.

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL. 88, CO, LTTV) DE

5.8. CITY OF DURBAN S.8. CITY OF LINCOLN

'via Bus Canal

do...

19th December

28th December

UNITED KINGDOM & CONTINENT

“ELLERMAN” LINE

CILLERMAN A BUCKNALLA. CO., LTD.J

TUESDAY and. FRIDAY at 2.30 p.m.

9.8 CITY OF BARODA

LES. HODGE, Anstiòneer."

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CD. LED,

TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO " HONGKONG.

Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition,

Western Union and Watrius,

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MÁTERS,

IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS.

Steel Twin

ESWICK

14th December For Bavre, London, Rotterdam sad Hamburg

FARES TO LONDON

1st Class £88 ad Class £60. B" Ist Class £50.~ 2nd Class £55.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE

Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London; Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Through Bills of Lading issued to Beira; Quilimaine, Ibe, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Killiadini, Fort Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar,

AUSTRAL EAST INDIES LINE. (ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.)

י

Sailings from Singapore on 6th of every month by "CITY OF PALEEMO" or " MALATTAN" to "Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Vice Versa.

Through freight and passenger bookings from Hongkong in conjunction with Eleriaan" Line or other services.

FOK FENGHT OR PASSAGE ON ANT OF THE ABOVE LINES

APPLY TO

Tel Cent 4791.

THE BANK LINE, LTD.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL LINE.

(OCEAN BE. CO. LTD. & CHINA MUTUAL B.N. CO, LTD.)

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

CELLERMAN & BUCKNALL BETCO., LTD.):

BAILINGS FROM HONGKO