HONGKONG AND SHANGHAI THE BANK OF EAST
BANKING. CORPORATION.
HEAD OFFICE: HONGKONG.
Autäbrined-Caoint
ASIA, LIMITED.
HEAD OFFICE, HONGKONG..
**........... #60,000,000. [18) Der-Your-Bood Contrat Himekona
Issued and Fully Paid up... 130,000,0OG:
Reserve Fundi→
Sterling......£1,500,000
Silvor.....$26,500,000
Bowerva' Liability of $20,000,000
Proprietor.
COURT OF DIRECTORS;
เป้
G. I Toung, Baq ---Chairman. DEL F. White, Baq--Deguty Chairosan.
Dy (1. M. Bernardy Bag). V vs Passenden, la K. H. Compton, fac | | 4. A. Planung, Baq Bend,PE. Homme Tu G. Weni, keq.
CHIEF MANAGER :
A. H. BARLOW, Esq.
Manager: Shanghai---G. H. STITT, Boq.
LONDON BANKERS.
Westminster Bank, Ltd.
CURRENT ACCOUNTS' opened: in LOCAL OURBENCY and FIED DEPORTES received for one year or shorter perioda in Local Curroszy and Sterling en terma which will be quoted) ww_appilostios.
Hongkong, 30%, May 1924.
11
Authorized Capital":"/",#ft,D00,000 Paid-up Capital. Reserve Fund
DIRECTORS:
Fung Ping Shan
Li Koon Chun.
P
E. Kwok
Ng Ching Lak
Fong Was Ting
$,000,500 1,000,000
Mok Ching Kong. Wong Yun Tong,
ayuh Tai
Kan Ving Po
Chan Ching Shak
THE CHINA MATU
COMMERCE AND FINANCE
JAPAN'S SHIPPING..
Substantial Reduction of Subsidies.
In his defence of his budget, Mr. Hamaguchi referred to the shipping subsidies as evidence that his policy was not entirely neta
JAPANESE 8 TRADE.
Funds Requested By CommerCO -
Department.
EXCHANG
4th Downbee, - '1996
Credits, 4 months. Right Documentary, 4 months
On domar di
1490
Odits, mouth;" right.... 26tő.
In order to promote foreignj trade and develop industry, the Department of Commerce and In-Do Bella dustry inserted an additional apo
Exchange boxineas transac and live but that he sometimes sportpropriation of Y21,978,000 in the]
Every description of
granted on approved securities.
Lo
SAFE DEPOSIT BOXES to M.
KAN TONG PO,-
·Chief Manager.
Hongkong, 18th February, 1995).
司公理管業實法中
gladly. However, it appears that Budget of 1925-1926. But Mr. even in the case of the shipping Hamaguchi, Finance Minister, companies' demande he by ne|who is bent upon economy and means gave them all that they hard work, has cut it down re- asked for..
morselessly, consenting to squeeze out Y3,868,000.
Under the decision arrived at [by the final Budget Meeting of
on
early BANQUE_FRANCO-CHINOISE||lished,
pour le
Commerce et L'Industrie
(Incorporated in France),
5, Chater Road, Victoria,
HEAD OFFICH: 74, Rue St. Lazaro, Barls.
One
of the new
To this the Department of Com-
A
AT
the
On demand....
New Tack-
On demand
-
Crecite, 60 days' stabi
In: Bassbay
Wire
On demand.or
In Jaloutta-
1 Shanshal-
Bef
1301
Stackpor~-
un deenend...
1001
in Manila
On demand
114
On demand
- под
30 dayalalahs (private paper); On Tokola
O
Back's bayi mano: 0.14
33: 1/18 Hongkong 236 pas.
10%
the Japanese Cabinet the Com-merce and Industry will not sub- munications Department is allow-mit without a struggle. All itema ed to expend Y570,000 in subsidies making up the amount desired are new lipes to be estaburgently needed, it, is stated, in "next year.order to improve the importance of which emphasised sil to be opened up in the East Affi irrespective of party santanops, cán Line, to which ¥400,000 will}At meeting held be granted. This Hine is pro Commerce Department on the Jinno. Oopper Lash kojected, as already reported, by the subject it was decided to ask Mr.iper Copper Coate
Osaka Bhosen Kaisha, which drew Hamaguchi, the Finance Minister, ate of itëve Internas up an operation plan on the basis to reconsider the matter and pro-Ohines Jab. Colg of 760,000 which the company vide for the expenditures deemed too Bah. Dola hoped to get as a grant in aid absolutely necessary, Including the Fre 11:160 oup from the Government. The re following items:- Special Working Capital... Fra 50.000.000-duction by almost 50 per cent. in the subsidy expected will throw the original programme out of gear, and a fresh plan will be drawn up by the Osaka Shosen- Kaisha on the report submitted by one of the officers who is study. ing the situation on the spot.
Another difficulty faced by the Nationale de Credit Banque de company in connection with sub
HONGKONG SAVINGS BANK.
·TER banues of the above: Bank in
conducted by the HONGKON AND SHANG BAI SANKING CORpital. PORATION Bules may be obtainer BORDY VIR on application
INTEREST ou deponite is calculated on the lowest balanos during each com pleted: Calendar Month në 3j. per osat per annum. Should there be no balanos on any day in a month no interaet will be allowed for that month,
Depositors may transfer at their aption Balance of $100 or more to the SONGKONG & SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT' at. CURRENT RATES.
For the Kowamado à BɛawONČÁT Baway ConPDARASTIDES,
A. E. BARLOW, Chief Manag Hongkong, 7th January 1928
BANQUE DE L'INDO-CHINE..
HEAD OFFICE:
9. Boulevard Haussman, Paris. Bubscribed Capital .... Fri. 73,000,000,00 Paid-Up Capital .......... Fr. 68,400,000.00 Resurre: Fund ... Frs 59,867,283.54 BRANCHES Pourtoas
Bangkok Brtimbang *Canton
Haiphong
Djitonti
Bankow
anoi
Mangtsen
Naumes
Puente
Peklog
Paom-Pept Pondicherry BANK HRR:
Raigon Ahanghai Fingapore Termin Mine
Enf
IN FRANCE Onceptoir National d'Escompta de ari rodi Lynnasi Bangus de Pariset los Prys-Bas Dredit Industriel'or Commercial Benito Cameralo.
IN LONDON: The National Provincial & Union Bank of England; Comptoir National d'Escompte de l'aria; Credit Lyonnais IN NEW YORK: JP Morgan Co.; French American Banking Corporation; Guaranty Trust Co. of New York.
?---。
Interest, nikawad on Current Accrenta ang!” Fixed Deposits according to merangement..
Bergy decription of Banking and Exchang Buinew transit
A LECOT,
Manager.
Hongkong, March 20, 1924
NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.
J
NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)
NOTABLYNYTED 1974, - Horexons. BRANIM BETARDLASED: 1916,
Authorized Capital'. 150,000,000 £223,500,094 Paid-Op Capital...G, 30j0nnonO LEPAKATA Baseres. Fana..-9. 20178,961 & 1,711,40)
HEAD OFFICE:Amsterdam. CASTERN. HEAD OFFICE:—Batavia. BRANCHES:-
Sundjersit Qaloutia Djokjakasta
Baaltung
Brainy
Oberibon
Djerbie
The Hague
Kobe
Cola-Radja
Machar
Madam
Padunk
Palmbang
Fecaiongan
Shangail
Wettevreden
Penang Rotterdam
agapore
Funtional Rangoon
Barparang
Hominhais Moerakartu (Fale)
LONDON BANKERS:-- National Provincial Bank, Ltd.
Correspondents all over the world.
#290,000,000 ---
Paria Balan Poking. Canton
BRANCHES
Lyon
Hilphong Hand
Flemin Hongkong.
BANKERS:
1
FRANCH:-- Societe Generalą, Banque.
Paris et des Para Bar. LONDON:-'Misland Funk Ltd. `· NEW YORK-Fering Bank Columba
Tinne Co.
F
Every description of Basking and Exchange Business Transacted. Carie spondents throughout the world.
A. ROLLIN, Manager. Hongkong, st Decamler, was.
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1858.
HEAD OFFICE: LONDON.
Paid-up Capital" Reserve Fund". Bosurve Liability of Pre
prietors
£3,000,000 £4,000,000 .......£3,000,000--
Banking business transacted.
FOREIGN EXCHANGE and General
CURRENT ACCOUNTS: opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter period at rates which will be: quoted on application.
A. H. FERGUSON, Manager. Hongkong, 16th April, 1926.
THE BANK OF TAIWAN,
(Taiwan Ginko.)
'Incorporated by Special Imperial- Charter, 1899.
Capital Subscribed Capital (Paid-up)
sidies is a reduction decided on
given in aid of the Osaka. Dai- by the Government in the grant
Ten Line. The amount slowed
far has been Y140,000 per annum, which will be cut down by one-half to Y70,000. The line is operated with a fleet of four ves- sels twice a week and the move- ment of cargoes on the route is expected to be brisker when the Russo-Japanese Communication Conference makes projected plans practicable.
Y194,000
collecting competitive articles on the foreign markets For utilising department
stores abroad..... 645,000 For investigating foreign
custom tariffs
In aid of commercial
travellers
188,000
698,000
$8,000
For investigating indus- trial credit facilities In aid of the soda ash and artificial indigo indus- tries
... 538,000: For exploiting natural
268,000
resources.
DUTY ON TALLOW.
New Levy of 10 Per Cent.
The Bill for imposing a duty on. tallow will be introduced into the Japanese Imperial Diet by the The question was The Luchu Line, however, will Government. be subsidised beginning from the raised by manufacturers of har- next fiscal year under the Budget tallow
dened oils with a view to having substitutes protected! drawn up. The amount to be Consumers, mainly soap manufac- granted is Y20,000 per annum. The service has been conducted turers, oppose the proposed levy. with no aid from the Government, At a conference held in Tokyo on and representations have been the 15th Nov. by those interest- made to it by the inhabitants ofed, an understanding was arriv- the island with a view to the im-ed at, reports the "Osaka Jiji" which states that help was given provement of shipping facilities.
by the Department of Commerce and Industry to facilitate the com- promise.
GREAT TRADE FAIR.
1
w
Government's £25,000 Effort to Help British Goods.
The point still to be decided is the amount of the duty. The oil manufacturing interests propose a For the 1926 British Industries minimum of 12 per 100 kin, while Fair a record number of applicau maximum of YI is the scale ad- tions for space in the London sec-vocated on the other side, or 20 tion has already been made.
per cent, and 5 per cent. on the
The Fair. which will be con- value of the material. The Cham- LTD.fined to actual British manufacber of Commerce will be for tures, will be held in London and splitting the difference and giveä at Birmingham from February 1515 per cent. a fair. The sub- to 26.
ject will come up for discussion The Government will spend apat meeting of the Tariff Investi- proximately £25,000 on a scheme (gation Committee, which will, it of wide-world publicity on behalf is expected, recommend 10 per of the fair.
On this basis the Govera- cent. Personal invitations to attendment may increase the Revenue the Fair are being sent to a approximately 7180,000 a year. list of
50,000 JAPAN:-Tokyo, Yokohamas,
oversens the import of tallow averaging 18 Kobe, buyers, and to
some 100,000 million yen a year. FORMOSA: Giran, Lagi, Karenko, buyers in Great Britain. The Keelung, Bokoto, Nante, Shin-world's buyers are to be invited chiku, Taicks, Tainan, Takao, through the Press. Tamsui, Toyen, Heiteh, Taltoh.
... Yen 45,000,000 Yen 30,375,000:
HEAD OFFICE:-Taipeh, Ferboun
عيد
BRANCHES:
OVE
CHINA:-Shanghai, Hankow, Amoy printed in nine different lan- The catalogue of the Fair, Forchow, watow, Cantor OTHERS: Hongkong, Singapore, Soorabaya, Semarang, Batavia, Bombay. London, New York, Calcutta.
LONDON BANKERS: London County Westminster and
Parr's Bank.
•
The Bank had. Corromponente la the Comm Centrom in the turopean, Content, Rusia, Ya
Japan Indo-China, Blamp, India, Philippto
BANKING BUSINESS OF EVERY charlsillo STRATION 20.
DESCRIPTION.
M. J. HERBSCHLEB" Agent Hongkong, November 4, 1924
THE
YOKOHAMA SPECIE BANK, LTD.
Established 1880.
Capital (full paid-up).. Yen 100,000,000 Reserve Fund... Yen. 88,500,000
Head Office:-YOKOHAKA:
"Branches and Agencies at:
Batavia, Bombay.
вислов Ауто
Calcutta.
Darton.
Changchan.
Dairen" (Dalay).
Newchwang. New York. Osaka.
Paking. Rangoon Rio de Janeiro. Saigon.
Yengtion (Mukden). San Francison,
Lamburg.
Bankow.
Harbin
Stanolala
Seattle.
Semarang. Shanghai Shimonose Singapore Soerabaya. Sudney.
Intrent allowed on Currnot Accounts, and: Fixed
Deporte strates which 11 te qased on applica
T. TAKACÍ,
Ама
HONGKONG BRANCH:
Manager.
3, Dea Vaux Road Contrat Hongkong. 1st November, 1925
THE BANK OF CHINA. 行銀國中
(Spacially Authorised by Presidential Kandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917). Authorised, Capital Paid-up Capital Reserve Fund
$80,000,000,00 $18278.600:00: $9,829,ARK.24
HEAD OFFICE: PERING.
HONGKONG BRANCH:
‚4, Queen's Bond Cantrel. Branches and Sub-branches all over China and Correspondants. In Europe, America, and other parts of the world. London Bankers: The National Provin
cial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Company of Now
Tork
New York Bankocs: The Irving
National Bank,
Tas Equitable Trust Company of New
York
Kai Yuen." Karachi.
Kobe.
London.
Tientsin
Los Angeles..
Tokyo,
Interest alowni am Cungunt Acomments and Fixed Deposits. Tarons ou appčics.
Sunges, and containing the names and addresses of all the exhibi- tors together with a note of their productions, will be distributed to buyers everywhere.
COUGH AND CONSTIPATION
"
INVESTIGATION.
Japan's Machinery Industry. The "Hardware Trade Journal" (London) remarks:
.6% pa.
now. 52% dia. par.
The silk shipped per a,5.. "Pre- sident Jefferson,” which sailed'| from this port at 5 pm on Nov ember 5, arrived in New York at midnight on November 29, having heen 24. calendar days in transito.
"
FRIDAY, DECEMBER
NOW I WONDER WHO. THAT CAN BEI
Very often, this is: your first' thought when you receive, ni massage bu cebl up moli and such a telephone number. You can find out anally from the Talephens Handbook which give the numbers in the numcrient order. You simply turn the pages, And the number, and sea who it is that has been calling you..
The Telephone Handbook can be obtained from the pablabera, No. 6, Wyndham Street, price one dollar..
་་་
HONGKONG MARKET PRODUCE.
Bullock's Braisa
APPROXIMATE RETAIL PRICES.
Butcher Meat.
November 18, June, June,
***
43:
ال
Fowls, Canton
“Fowls, Hainan
GGOJE
Pizona;. Canton. "Hochow Turkeys, Cock Turkeys, Hen
Poultry.
ORA
November 18, June, Jums,
Fruits.
1925 1918, 1914.
Cu. Cts. Ct..
I G
30
#
60.
20
sach pair $1.75
20
$1.70
23
1925 1914 1914.
Clo. Cla. Cla
Chlekez
Beef Sirtola
ib.
34 12.
Capons, Smail
Prime Cut
#
H
32 24 12
Capona, Large
23€
Corned
32
24 12
Deck
P
60
Roast
30- 20
22
P
Dores:
cech 28 22 21
Breast
M
23 90 18
Eggs, Hen (cooking)....
per oz. 80
Soup
30.
20. 18
Egge, Hen (fresh)
40:
25 EN
Steak
牛肉
32: 24
P
1
36.
Steak Sirloin
H
23
Sausages
20
38.
24
per ast 15
12
#
Tongue, frosh.
ach 90
Tongue, corneda,
60
Bend
$1.50
- 11.20.
M'
Heart
lb.
24 $13 14
Famp, Salt
E
.2018
Feet
cách 10
10
13
Kidneys
18
"
Tail
34
12
9/2
Snipe Pheasant Quail .... Partridges
Liver
ib.
14
Tripe
12
7
Calves' Hoad &. Feet.. Mutton Chop
Ib..
set. $1.20 31.00 $1.00
55
N
Log Shoulder Saddle
~ 58. - 26"
523 24
***
56
Almonds
40
Applea California)
JA
per ast
12
**
Fry
18
FT
Herd
24
Lernona, China
Tb.
14.
Heart
Back 14
10
Kidneys
1o
8
Lomona (America) Licheos, Dried
·金出轉變 each
Ə
# # T
23
30 25
Liver
Ib 32. 30
24
Pork Chop
猪排
42
23"
14
"
11
Leg
46
12
'Loin'
"
48
27
Peanuta
15
17
Fat or Lard
30
Persimmons, Largo
IB
14
per set: 85
70.
Plantain
5
17
3
each 16
7
Pumelo, Siam
each 17
-12
16
-10
Walnuts
16.
17
56
25.
Grapes
25
22
H
32
18
65
24
88
19
40
20
Artichokes
Pig Chitlinga
Brains Fect
Sheep's Head & Feet..
Heart "Kidneys
יכל
Liver
Barbal Bream... Canton Fresh
Water Fish. Cary... Catfish Codish Craba
#
lb. 32
40
LAGA-8388. | | |ARSRAŠK 18*8*****88 |
Bananas (bride's)
Carambola
Cocoanuts
Oranges (Canton) Oranges
Paars-(Canton)
Beansa, Sprout
Beet, Root
Long
Bittor Squash
Brinjale, Green
27
J
Sucking Pigs, to order. Stet, Beat
Mutton Vool
Sausages
No. 1..
Fish.
30
10
24
20
18
16.
12
20
23.28
18
24. 10 9
108
Carrots.
16
10
20
a2 28
76. .40 30
take place in Japan on machinery The investigation which is to
supplies would appear to have a two-fold object to see how Tar improvements are possible in Ja panese manufactures and. to as- certain whether the machinery in- lated by action to reduce imports. dustry there might not be stimu-
According to the correspondent of It in s
mistake to suppose that the Federation of British Indus- children's coughs are always due to tries in Tokyo, a committee of Dace weak or disossed lungs. Very often
Troubled This Little Boy In Singapore. He is Now In The Best of Health Through Baby's Own Tablets.
the cause is disordered stomach investigation consisting of Gov- bowels, and cough, iq also associated ermment and business people has with " teothing In such case its been set up under the title of "The astonishing how often a doce, or two, National Product Investigation of Baby's Own Tablets proves all that Association," and its terms of re- is necessary to stop the cough and restore the child to happy, laughing ference include the following: (1) health
To investigate the present Cus-
My little son, Can Kim Kwan, now tome tariff in connection with the 2 years of age, contracted a very bad development of the Japanese elec cough two months after birth,. writer
at.
Dab
Fresh Water
鐵肚湯
淡水魚
田
Cattle Fish
Dog Fish Eals, Conger
Yellow
Froge Garoupa
Gudgeon
Harrings
Halbut
Labros
Loach
Lobsters
Mackerel gå.
Monk. Fish Mallet Oysters
Parret Fish
Mr. Gan Pangtrical industry; (2) to consider Boon, of 87, Teluk the advisability of establishing a Aver Street system of inspection of Japanese- Singapore. "The child was reath made machinery in order to im
nigh
and prove the quality; (3) to consider would wake up on the granting of subsidies; (4) the and off. In add adoption of a standard rating for tion to the cough electrical machinery; and (5) the he was troublest with constipation reduction of reckless competition Perch,
Having read between makers The new Ex- of Baby's Own port Association law came into Tablets I decided to get supply effect on September 1st and, ac for baby Immed-cording to the correspondent, it ately. The quid is anticipated that the Govern- Desults were both ment will grant facilities for the antonishing and handling of export bills at low pleasing. Baby's OwnLinkinimratamenfalutaristo throughs the tanta de cured his cough Yokohama Specie Bank and the and 2 opened Bank of Tatwan: Otherwise, the Thanks to these Tablets; which
ederation's COPT
Pike Platoo
Pomfret, Black
Pomfret, White
Prawns Ray Rock Fish
H
49
88 | 198ŠJAH | 8BE * 8 * * * * *
CEZZARE * ERRÉRCEDERETMANË QË AI NIE MOUSE SALAN A
VES-FRIKI KIEKKOUERO
24 28
26 18
30
18
བ བསྐུགསཿ བློ མ ཐ ག ཆ | ཕྱ བྷུ ཧྨ བྷ ཞཱ ུ སྐུ 1|:པལ སྐུ སྨྲགཐཝཾ
18
32 21
20 46
30
山
LEARNERS - WE MEER RHENGEN-
杏金燕禍那棒金沙花在大選
#
Vegetables, &c.
Red
Cabbage, Chinese
(Shanghai)
Cane Shoots, bunch... Cauliflower (Large).
(Madiuza... (Smedl)
H
Calory, Chinese
Chillies, Dried
Red
Greca Curry Stuff, English Cabern
Gloger, Young
Horseradish, Shanghai,
Indian Corn
•Lettuce Water Chestnuts
· Mandarín Mushrooms, Fresh..., Okroes, Onions, Bombay
Green
Shangha
Potato, Sweet
紅木
9
30
15
16169
122 14.
BB-30;
Japanese American
Fur
N
竹本角頸盛 瓜菜类鲜花花托梦茶于椒椒料凪筑
#
22
$ * !
12
10
tv mi
| | | = ! ༄ 「 །
12
}༑༑ །ཝ{ ། 8 }ཕྲུ|ཁྲ།*
༄#།
cach 12
15. 5
cach
3 E
12
១.
3
10
5
.5
61
12
$
each 40.
30
25
ть
8 8.
8
14
10
30.
25
5
30
10. 16
10:
12
20.
10
19
each
7
D'apost
No comments yet.
Private notes are available after approval.