1925-11-28 — Page 5

SATURDAY, NOVEMBER

THE CHINAMAIL

P.&O.-British India NOTICE TO SHIPPERS VISITORS AT HOTELS. EVENTS IN NORTH.

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

AND PASSENGERS.

VESSELS DUE

FROM AMOT.

Dec. 10%-J (RJE

Tiklai

FROM SHANGHAI.

Nov. 30.-N.Y,B,

Desi

Deo.

D

MAIL AND PASSENGER STEAMERS.Dec.

TAKING CARGO FOR

30.-C. N.

CPS

2.-J.CJE

Katori Mart Ninapo Empress of Asia Thisalsk

*A, O.L

· FROM: ·SINGAPORE.

HONGKONG HOTEL

M

November 16

| Me A, El Abbott'

MO P. anderson Mr N. Boala Mire V. Boston. Mr & Mrs P. Beattie Mia BH Balilice Mr V., Poajammin Mr L Borgherim Mr R. J. Birbook

Prince Jawood-

kinwor

Me A K. Jansen Mr JH. Jobmatepe Major Mr Jonss

Me

and family

Josaph

Mr Jat Mr K Keright Mr B: Klog A Kroeger MT J. A. H. BrownM: kad Mrs B. J.

Miok At Bles Mr B 8. Bolan

Pres. Jautreon.

Tikint

Tiitambang

Lipsbor

Thesaur

B-D...

Antenor

.-B., F.

Dardanus

V Slur.'

PROM CALCUTTA, "-

Mr J.

Braz

4-B...

1༦༣'

CASS Chaltor

Mr.

PROM JAVA..

sod Mrs. J.

M D. Lec.

Mr and Ms R.

Clea

E.

Nov. 29-JOJ.L. Fiikembang

FROM

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, Dro. 13-J.CAL

WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA,

AUSTRALASIA. INCLUDING NEW ZEALAND AND.... QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA. EGYPT,

CONSTANTINOPLE, ^^"CE. LEVANTINE. PORTS. EUROPE & -

.է

PENINSULAR & ORIENTAL PORTNIGHTLY DIREUT. ROYAL MAIL STEAMERS,

Under Contract with H.Mi Gowerament.)

38.

"KALYAN"

FROM

Tore:

(ABOUT)

0,144:

DESTINÁMON

28th Wor. |Marseilles, Chus Blancs, Londen, at Noon.

Hall & AntWAND:

Taking Cargo for BOMB&T, with direct transhipment at Colombo.. 9'a pore. Peaine. Collbe & Bom D%7

·Marsellen and London

Marrelles, London & Antwerp

Mareller and London

Warmeilles, London & Antwerp

porn Peasag. Colbo & D'bay Mazieliligand London

Marseilles, London & Antwerp Msraelilowand

Pov, 30-N ¥.E.

Theo

Jan.

2.-4.0.L

Timondato

JAPAN.

Hatari Mars Empress of Asia. Pros: Jackson's Tikar No

FROM BOMBAY

FROM MANILA.

Dec.-O.S

13-OP,H.

N-OP

Einprison of Avin. Nimpress of Canada Trap Roadli.

Mr A. O Barko Lt. & Mr.P Mr. Min't Win Lakse Bosh and family Me B. Lanklaver Mr Dappleman Mr. A. Le

Mirand Vire C Laarits

be took

Mr. K. H. Clowe: Br29. ColemA D Mr J. E. ook

Chad Mrs R,

L

Miss E. Lille Mr CM,

M JAM. Cestrell ng

Mis 8. Darey De 8. A. sea! Mr.W. 4. Die Wand Mrs. C.

Dul Ju

Bad Men L

5.

BBS MAD M

M17 T

CHANG LOSOS:-100,000) MEN.

(Reuter's Service.)

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan Porta, Through. Hila oi, Lacling, Immoed; to adDrseland (2mmon Prinm.io.F.8A, à. Canada' Through passage rates to Europe via-Ausènion

...G240, Q8420. Q8AAN. TYO MARU

Wednodny, 18th Dec. at 11 am. SHIDZUOKA MARU

Wednesday 6th January

Peking, Nov. 26. - Kuo Sung-ling's attempt to seize Mukden and capture Chang | Two-lin has evidently not yet.suc-MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Parts.

ceeded but in reliable circles it is: stated that he has taken prisoners several of Chang. Tio-lin's most reliable generals and the heads of the. 9th and 10th divisions with

100,000: approximately While Chang Tolin controls 50,000 round Mukden.

men,

· KITANO MARU

HARUNA MARU KAMO MARUF

Saturday, 5th Dec., as 11am Saturday, 18th December. Saturday, 2nd January.

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.VN

LYONS MARU RA

Tuesday 12th January. LIVERPOOL Tia.ADEN, MARSEILLES. & GLASGOW.. SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

MATSUTE MARU

pénakon Saturday, January.

TANGO MARU AKI MARU...

Wertmonday, 23rd Degy at 11 am. Vurday 20th January,"

YORK and/or BOSTON via PANAMA.. RANGOON MARU

MALACCA MARU

Saturday, 6th December..

... Saturday, 20th December.

Yang Yu-ting has fled from Mukden to Dairen.. Before leav-NEW ing he declared he was respon- sodonaldsiofe for the difficulties within the Mr B. okay Fengtien party. Some hold that My Mackintosh is departure will lead to peace,

KUO'S FAMILY SEIZED. Chang Tso-lin has seized Kuo Sung-ling's family and is holding them under the strictest surveil.

ance at Mukden,

Li Ching-lin's attitude is still komewhat doubtful. He wired on the 20th arging Chang Tso-lin to retire in favour of Chang Have- lang but apparently decided for- cibly to Fesist any invasion of Chini whether by Feng Yu-Tel Central Nos. 292, 293 & 2422 hsiang. Yueh Wei-chun or. Kuo Sung-ling..

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,

Delagoa Bay & Algoa Bay.

KAWACHI MARU Monday 28th December. BOMBAY SINGAPORE & COLOMBO,

WAKASA MARUM Sunday 20th Novembe CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON. NAGASAKI KOBE & YOKORAMA.

AKI MARU

Engsters Arethe

| FROM 'STDNEY, AND MELBOURNE Mr Chan, Fiebert H. POFO

Doo..

<

-E, A SA UN, TE

3A-B. & 8.

Jan

B&A.

18-N.VE

Feb

B. I

dar. 11-A

Apf -L & A

Tango: Maru Changte

St. Albans.

Aki Maru

Tanda

Arafuri

82 AMAZE

K. N. Earls

Myd Mi Elexalde: -ME

Mr G E. Blame My G. A.. Nafaro

Farrall Mr.Ji W. Focken

Mr & Mrs

A. Fong

Me P... Forster....

IFROM DAN, ALEVANCOUVER, VER. 1. ciet

Nov.

Do

10.3

-COL --NY.K.

19.-NY.K.

1.-B. K:

|Jan. 16-NY. E

FORM

Menalany

Empresa of Leis Aahill

Free Jackson Igo-Mara Bhidzcoks Mara Protesil na Yokobu pa 0.3.A.

Pre Peroe'

Maro

* KASHMIR, HI

A: ARS

10th Dec.

**MORRA A

10,911

13th Dec. st Noon.

"EASHUAN"

9,005 28th Dec.

1928

"MACEDONIA ""*

11,089

9th Jan.

IBYBER

9,124.

23rd Jan.

DESTA

1,087,

"MALWA

10,941

4th Feb. 8th Web.

*KARMALA "

8,080

**MANIT DAP

10,90

Ath Mar.

and Gooden

Nov. 18-Line

**RASHMIR

10th Mar

Marseilles, Lidon Antwerp-. B'burg.

0:136

20th Mar

Marseilles, London & Antwerp

10,918

3rd April

Marseillot so London

Dec.

"DEVANHA "

B, 150

17th April

11--P. & Ot

Macao (1) nay. Exosion & Antwerp-

**KALYANI

1-GL

9:144

21st April

Marseilles. Enodna & antworp

sraer vonshire

* MACEDONIA"

11,080

1st May

Marseille & Loodoo

24-9: L.

KBHGAR

-0.005

18th May

Marsellies, London & Antwerp-

7.-8. IL

1.-G. L.

4. L

Feb.

Cargo to |

¡Dǝ

** Frequent connection from Porr Bald for Passengers and Constantinople, Fireman. Smyros and other Eerwat Porter by steamers: of the Khedival Mail Steamship Co..

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

|85).

10,000. 3. Ath ac,

|

| 8,949 | tb Jan.. | Singapurs,. Pɔasaż & Oslcutta

FROM LONDONW

26.-P. 0.

6.-, *.0.

Glantaze

Macedonis

Glansble!'

しゅう

Pembrokeshire

Gindiffer

FROM EUROPEAN PORTE.

Kitano: Maru Obbleas

4-N.Y.E,

N

·A-NYA.

Tajima Maru

9.dererk

FROM MARSHILINI.

-M. M.

23.-M. M

uldekerk

ÁDIAZUDO

D Artagnan

15.-7.CHL

18-NY.E

Fajana Maru

SANTHIA".

2ath Not. at 1 p.m.

Slagspars, Pearog & Calorita.

Jan. 12-J.OJ.L.

Gem

**TILAWA"

Bingapore, Fonsug &. Calcutta.

Dec.

·B, NY. K.

Dalegos Maru,

"TALAMEA"

1.8018 | 17th Dec.

Singapore, Penang & Celoast.

Au buise

TALMA

10,000-1 25th Dad.

Blagsporo, Passng & Oulentis

15.-J.C.J.L

"TAKADA"

Jan..

EISTERN'E

AUSTRALIAN SAILINGS (South).

¦ Pub,

**TANDA":

0,950

**ARAFURAH

8,000:

6th Jan.

Melbourne:

For Dacalls, oodaken, Toursley Istvad at 4 D.. Towarville, Hrisbane, Sydney and

M.. SAL--M.. Mİ

3.— X, M.

FROM HAMBURG.

Porthos

Angkor

De

Jan.

ALBANS

4,500

3 Pab.

19-N. L. 2.-N. L 30-N ||Feb. 1%.—N, U.

Coblenz

I'm

-TANDA

3rd Mar,

"ARAPITRA"..

6,000 || 7th April

ST. ALBANI

||-4,500.. ⠀⠀/8th May |

do do.

Doc. 8-

Jan. 10-E A.

IL-E. A.

Feb.

8-A

豆去

Mar.

Angalt Ivlon Deriflinger FROM COPENHAGEN,

Malaya Kina Torgking Obile Daumark Asia Javs

Calle at Hollo and Kolambugan.

Tàs E. & A. 9.3. Op., lid, stay mari: will, alas dalk” as. Thanghai,. Holls, Cato Kolamongan, Tawas Timor, Darwin or other poris as, razie en Taďuesmant offers.;.

Frequent connections from Australia with ins bollowing :-

The Valco 8.8. Company's stowmars so sås Ualist Kingdom via New Zesla a l Taaconror, San Francisco ato

The P. & O, Royal Mail einamers to Gradon via 8201 Osoal,

The P. & O. Besuch Barrios of sisumers to Ljados vin 1às Capo,”

The New Zealand Sulpping Company'satea mors for Bogibampion and Laatu:

vla Panama Canal;.......

SAILINGS

** KASHGAR**

"BICILIA"

BEANG DAT 處 JAPAN

Both Nov, Shanghai, Mojland Hobbio, Lt. 4 p.m.

Lab Dos: Bhanghal and Robe jat daylight.

Koba, 8th Dec. 10th Deo. 17th Dea. gith Dec.

3th Deo...

1920 1st Jaa.

9th Jan,

TO

"BOODAN"

TALKA *

0,095,

6,839

10,000

"MACEDONIA

11,089

ARATURA

9,001

**TAKA DA

8,945

KHYBER

P114

* MALWA"

6,913 10,941

€8,00

9th J

Jaa.

ST. ALHAYS"

4,500

901 JA

“KARWALA,”

10,802

** KASHMIR”

8,935

9,135

-"MOREA"

10,911

"HALYAN

"ARATURA"

5th Feb. 8th Fe

20th Feb.

8th Mar.

8,000

9,144

19th. Mar.

**DEVANHA *

8.153

30th.

*MACEDONIA"

11.099

ALBANS

4,500

ABB GAR

8.005

"MALWA

"MANTUA”

10,941 10,80

KARMALA ... ....

9,089.

**MANTOA

*TANDA” "KRIVA

"KHYBER

9,128 Bard Jan.

shengbat. Moff and Kobe. Moif, Kabs & Tobbema Kobe

Shanghai, Molland Kobo.

Shanghel, Moji and Kobe. Abanchak Moji and Kobe. Shanghai and Ksba.

Mɔjk Kobe and Yokphoto. Bb vachal, Mojli

Land Bobs Bhagh, Mojl and Kobe. Shanghai and Hobe

8,958 5th Feb., oba Tokohama

18th Mar..

Ind April

10b April 16th April 30th April

Shanghai, Moji and Kobe Sasaghal, Moji & Kobe

Moji, Kobe and Yokohama Shangbal,. Moji and Kobe, Shanghai Moji and Kobo Bhanghai, Moje and Kobe,

Moli. Kone sud Tokohama Bhanghai, Moji and Kobe Bhangbal, Moil and Kobe Shanghal 14th May 18th May asagna Wolf and Kabs, 11th June Shanghai, Moji and Kobe.

Ain 2003. ses approsímar un 3 abjici de star Khan, METRYMË MUSICALE

"WBELIS) INLIGSA:H/ FATED ON ALS TRAME 15,

Pasig for Bangoon mish tetray köln,own Həksi orymur Mas p):

whim awiting for the on carrying shoA DIDŽI

425 STAR MES dissed with Eleotris Fast from sinherER).

karosi Mesanring out more than si ti. x 1 fà, xfi fi, will be resolved ny thị

Bar's Dalon ap to n on an shs day gravions to mailing,

For Parkhur Information, Pawaga faras Bralehio banke, sa apply a

MACKINNON, MACKENZIE & CO,

P. O, Ballding, Gosustebt Bond Central, HOSKOKI.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

!"、 *

SPANISH ROYAL MAIL LINE.

TOR MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, ETC.

8.3. "LEGAZPI”

SB.C.LOPEZ Y LOREZ "............

18th December.

8th February, 1926,

FOR-YOKOHAMA, KUEN, MOJI & SHANGHALSA

S.S. "LEGAZPI"

S.S. "C. LOPEZ Y, LOPEZ"

20th November.." 17th January, 1925ci,

The steamers of this Company are all classed 100 A2 at Lloyd's much mon `liked" witli every modern pónvenience for the comfort and safety of the

passengers. Stewardess and Doctor carried.

For freight and/or passage nyply to

O. D. BARRETTO: LALM

BOTELHO BROS.

Apr. 30.4.

Dr. 1 D. R. Gawler

Vestman

- Pra bakinwar

A. Prato

Mrs C R. Pfloo Mr and Mr. B. B.

Frie they

fr E. Holland

My A Row

A.

Mr A. B. Gunat ̧

My H.C. Rimkevitob Mr

Mr N. Gill-Yr T. W. Enich

M. 8. S. Getetson

Me Ch. Gralliod Mr & Mrs J. Goald

... Jould Camdr. Q. Hake

T. P. Hall (Misses: A and' F...

Elamilton

Cap

Capt. H. E. Bamil

Hagnibel

MF J. Balpia Me B. 4. Bappear Mr J T. Hardena Mr. J. Cutor Mrs & Harschberg Me A. Bargee. Mr F. Budeson Miss Holt-10

J. D. Hugh Mr J. T. V. Hn el har Pe B. is

Dr. H. F. Bomars

Mro Sparke

Mr J. 8. Satosky

Mr F Straban

Mr G. J. Tarrant Mr B Thom peʊn Mr N. P. Trawadi Me J. Tain

Lt. Col. & Mrs: G

Takes

Mr T. Tutuadjian

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES. -

"ELLERMAN" LINE,

From FUROPE.

Mr. Watefleid HE Steamship: Mr H.S. Wuselor Mr and Mr. T. B.

Mr J. Wilon Mr and Ms Pocasser Mr Wood

brity

Wright Mr. Wylie

HONGKONG TIDE

"CITY OF CAIRO"

having arrived; Consignees of Cargo by her are informed thatall Goods are being Glanded at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of

The tide-table given below has beez compiled at the National Almanac Offer

Holt's Wharf, whence delivery may be Jobtainedi

No Claims will be admitted after thei Goods have left, the Godowns, and all Goode remaining undelivered after 3.d December, 1925, will be subject to rani..

All Claims against the steamer musi be presented to the Undersigned on or before 9th Decembar, 1925, or they will not be recognised.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Gorlowe,

No Fire Insurance, has been ofected! Bills of Lading will be countersigned

in London from the result of thewhere they will be examined on any analysis of observations taken by means Tuesdays or Fridays, hetween the of an automatic tide recording machine hours of 10.40 m. and Noan, within in the Water Police Basin #1 Tafin She the free storage period of one work. Taui during the

years!

nds with"] The zero of the,zable, the zero of the sounding the Ad- miralty Chart, which has been found to by be 4 feet 8 inches below mean ada-level.""

To obtain the depth of water on the tide gauge at the Victoria Naval Yard add 8 feet 4 inches, and on the gauge at Lamont Dock, „Aberdeen, add 10 feet 4 inches, to-the-height giyen in the table:

November 27 to December 3, 1925.

RIGN WATER

Another adjournment was ordered Fafter further evidence had been Haken at the Central Magistracy on. Thursday in the case in which five native wine merchants were charged with giving falso weights to defraud the Revenue, and a Chinese Re Vinne Officer wus charged with aid. ' ing and abetting. Mr. J. D. Lloyd 'aus

Superintendent) prosecuted. Mir: 30 M. W. Lo represented the officer ram. and Mr. A. E. Hall the five traders.

Mr. J. A. Fraser gave Etar.

evidence on Thursday,

29

.

LOW. WÀTHA

mandard | Helen) Imadord | Height;

716

62.

G

15-

THE BANK LINE, LIMITED

...General Agents, " Hongkong, 26th November, 1925.

THE AUCTIONEERING & BROKERING CO., LTD. Sn. Duddell Street

-PURNITURE AUCTIONS

every TUESDAY and FRIDAY at 2:30 p.nt.

L. E. S. HODGE.

Angtioneer

A Thursday. 17th December.

SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA,

MATSUMOTO MARU MURORAN MARU KATORI MARU ...ATSUTA MARU

For further information apply to

Monday, 30th November.' Tuesday, 1st December.. Wednesday, 2nd December, Tunday. 15th December.

NIPPON YESEN KAISHA

S. KINOSHITA, Manager.

THE BANK LINE LTD.

BOSTON & NEW

YORK

AGENTS FOR THE FOLIAWING SERVICER AMERICAN & ORIENTAL LINE

SAILINGS, FROM E NGKUNG va Suez Canal

MV. WERBANK

ikt January 1926.

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORA

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN & BUCENALL 8.8 CO., LTD.),

SSLY OF DURBAN

93 OIFY OF LINCOLN

Tia Suez Canal do.

19th December; 29th Brember

UNITED KINGDOM & CONTINENT “ELLERMANS LINE,

(ELLERMAN & BUCKNALL NA CO, LTD):

8.9. CITY OF GLASGOW

1st Desember For Marseilles, London, Rotterdam and Hamborg SS. CITY OF BARODA

14th December For Bavre, Loudon, Rotterdam i Hamburg

FARES TO LONDON

A

"I'st Class £88. 2nd Class £60. 8" ter Class £80. 2nd Clues £5.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE

Loading for Mauritius, Delegoa Bay, Durban, East Londoa, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaire, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Killimdini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar.

AUSTRAL EAST INDIES LINE. (ELLERMAN & BUCKNALL SiS. CO., LTD.),

Sailings from Singapore on 6th of every month by “CITY OF PALERMO" or "MALATIAN" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Vice Versa,

Through freight and passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other services.

FOR FREIGHT OR, PASSAGE ON ANY OF THE ABOVE LINES

APPLY TO

Tel. Cent. 4791.

THE BANK LINE, LTD.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LD. BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

TELEGRAPHIC ADDRESS: *MANIFESTO” HONGKONG.

Codes Used: AL, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins.

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKER

IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS.

Steel Twin Screen Ocean-going Tag and Salvage Steamer

HENRY KESWICK

JOINT : SERVICE" OF THEN GE

"BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN S.S. CO., LTD. & CHINA MUTUAL BN, CO., LTD.) AND

AMERICAN & MANCHUKIAN LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.);

SAILINGS FROM HONGKONG. ****

Tia Buca Cazal

8.8 KREMUN BA CITY OF DURBAN

S8. CITY OF LINCOLN

do.

do.

7th Basebal

19th-Bloomber 28th, Desember

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' Option.

Subject to change without notice."

For Freight and particulars apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LTD., Hongkong. Hongkong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Canton.

HOME LEAVE

Have you yet booked your passago Early notice is essential to secure good

tion

and the latest inform

Dock, Hongkong