1925-10-16 — Page 5

Page

FRIDAY, OCTOBER 16, 1925.

P.&O.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

((COMPANIES incorporated in ENGLAND).

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS,

VESSELS DUE

V

FROM ANOY.

"Oot. · 18.-J.C.J. L. Nov, S.-J.0,1. U

FROM Sindas

Cat 17-0 N.

Kanchow. Tjikombang

18.-J.C.J.L 17.--N.Y.K. Sadi Mara Nov. 7.-N. L. Cohlens

FROM NORTH CHICA Thiliwong

Oct. 18,--J,G,J.T.

Nor, 3.-J.C.L Tilbodas

FROM JATA.

Tilati

| Oct. 18,-J.C.J.L.

19-1.0.1,L Theopdari FROM SINGAPORE..

Cot. 19-N.Y.E..

MAIL AND PASSENGER STEAMERS.Nov.

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA. CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, BAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA: INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA. EGYPT,

·CONSTANTINOPLE. GREECE, LEVÄNTINE

PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS, (Under Contract with F.M. ́ Government.)

Tore Вопакова

DESTINATION,

Marseilles à London

S'pore, Peng, Colbe de B'bar

Marofiles, Casablanes, London, Hull

Antwor

Marseilles and London

Marseillon, Londen and Antwerp

'apore, Penang, Col'to & Bombay Marseilles and London

Dec.

Kitano Maru

R.-B. F

Adrastai

27.-F. F.

Troilus

Giaocus

K.-B. F.

10.-B. F.

PL.-B. F.

13.-B. F. 18.-B. F.

7. F. 8.-B. F. 20.-B. F.

Oct. 17.-N.Y.E FONY K

-N.Y.K. 18.-N.Y.E 17.-N.Y.K. 3L-1.0:J.L.

Patroclus Tarybates Izion Thesaus Elp DOT

Antenor

Daruana

Vangeste

Francisco Mard Aki Marn Wasaka Maru Fushimi Maro B100 Marn Tilmanoak

FROM BOMBAT.

Nov. 27,-P. &0. Jan. 9.-P. & ^,

• FROM Oct. 18-0L

4.- Live 20.-O.P.S.

Souder

Delta MANILA.

Tilatjan Pres. #son Era preas of Canada Repress of Russia FROM SYDNEY AND MELBOURNE. Nov. B

Tanda. Mishima Mara

Arafura

Nov.

P

17.-N.Y.K,

Dec. 11.-E. & A.

12.-N.Y.K. Jan. 8-E. & A. Feb. 8.-R. I.

Tango Maru

St. Albans.

Tanda

Arafura

8. Als

Var. 11.-E. A. Apr. 9.-E. & à. FROM SEATTLE & VANCOUVER

5. 8.

(metrr)

*MALWA"

19,941

17th Oct.

at Noon.

**BICILIA"

6,813

18th Oct.

"KHIVA

9,185

31st Oct.

"KANTUA,

10,902

14th Nov,

"KALYAN

8,144

28th Nov.

*KASHMIR

9,086

10th Doc.

HORBA

10,911

11th Das.

* KASHGAR"

9,005

36th Dec.

Marseilles, London & Antwerp

1998

"MACEDONIA "

11,080

9th Jan.

Oct. 22.-Y. Y.K.

"KHYBER

9,114

13rd Jan.

Marseliles, London & Antwerp «

$7.-B. Y.

"DELTA

8,097

S'pore, Penang, Colbo & B'bar

Nor.

9-N.Y.B.

· “MALWA "

10,941

JAB. F.

">

Menelaus

Dec.

2.-B. F.

Achilles

MASTUA

KHIVA

10.901 8,985

9.135

foth Mar

MOREA

10,918

3rd April

**KALY (N *

8,144

17th April

MACEDONIA"

11,089

1st May

"KASHGAR'

#9,006 15th May

Marseilles, London & Antwerp

KARMALA"

RASHMIR

9,089

4th Feb,

6th Path wth Fob. 6th Mar. 13th Mar

Marsellies and London

Marseille and London

Marseilles, Lunda 1 di Autwere Macneillos andi Londen.

Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Marseilles and London

Marseilles, Condos & Antwerp Marseilles & London

Frequent connection from Fort Bald for Passengers and Cargo to Constantinople, Pironca, Smyrna and other Lovant Parts by stomen of the Khedival Wall Steamship Co.

BRITISH INDIA-APUAR SAILINGS

** PALMA **

| 10,000 | 88th Dec. | Magaporn, Prasag & Calcutta,

4.N.Y.K.

14-B. F.

Tokobama Maru

Tyndareus Kaaa Mare

1go Maru

Protesiku

FROM SAN FRANCISCO.

Oct. 14, Tine Pras, Wilson

FROM NEW YORK. (VIA PATAMA)

Oct. 28.-N.Y.E.

Tausams Maru FROM CAPE TOWN,

Oct. 31-N.V.K. Aw Maru.

THE CHINA MAIL.

CONSIGNEES.

THE EAST ASIATIC CO., LTD. COPENHAGEN.

The M/S

“JAVA"

having arrived, Copalgnoon of cargo BIN hereby informed that all goods ar being landed and placed at "their ris" into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hoogken & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., where delivery can be obtained a won aw the goods are landed.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 20th of October, 1925, 4 p.m. will be subject to rest.

All broken, obaled and damaged goods are to be left in the Godown where they will be examined by Messrs. Anderson & Aabs on the 191 o' October, 1995, at 10a.m.

All claims against the rommal manat be presented to the Undersigned before th

October, 1926, or they will

not be recognised.

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

JOEN MANNERS & CO., LTD,

Agonis: Hongkong, 13th October, 1925.

MOVEMENT OF STEAMER.

41

The B.. 8.s. Bendorar.""from Middlesbro. Autwerp.and London left Singapore for this port via Manila on Oct. 9, and is due to arrive here ou Oct. 18.

CONSIGNEES' NOTICE.

Goods arrived per s.a. "Java"romain ing nadelivered after October 20, will be subject to rent. Agenta-John.Machers &Co., Ltd.

PASSENGERS ARRIVED.

THE AUCTIONEERING

BROKERING CO., LTD. BB, Daddell Street,

FURNITURE AUCTIONS

overy

TUESDAY and FRIDAY at 2.30, p.m.

L. E. S. HODGE,

Anotloucar,

CONSIGNEES.

LLOYD TRIESTINO S.N. CO.

NOTICE TO CONSIGNEES.

HE Steamship

ALVIO PRELIGO"

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS. BUBJECT TO ALTREATION.

DIMETINATION

STEAMAN

NAJDINK

BHANGHAI VÍS ¿WATOWKWONGSANG......Tue, 10th Oct., nt. 7 mẹ kno TLINEBIN......... MESKİMYO.........OHIPSHINO .....Tum., 10th Oct,at Noon.! STALITY & CALCUTTA *-* minim.............KUMSANG ..........Tues., Solh Out,at” 3 pm. Ropa vis Moșieren.com's FOOKSANG......Thar, 21nd Ont., at 7 mm. Cons via Amoy à SHANGHAI, KUTSANG............ l'uos., 97th Oct., at 7 sim. STRAITS and CALCUTTA. „in NAMBANG ..................... Sat, 316 Oct. at Noon.)

For Treight and Passage apply to :-

JARDINE, MATERSON A 00; LTD

Telephone Center! $15.

NYK

Car Manɔkoti.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER vịa Shanghai & Japan Ports.

Through All of Lading losard v. ali Overland Osmian Popri opna Throng" damage Fates to Rarope via America YOKOHAMA MARU KAGA MARU

1014/ 1214 Wednesday, 28th Dit., at 11a.m. Thursday, 19th Nov.. at 11 am.

FROM TRIESTE, VENICE, BRINDISI PORT SAID, MissoWAH, ADEN, COLOMBO, PENANG & SINGAPORE.

YONSIGNEES of Cargo are heroby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kow. loon Wharf and Godowa Company, MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Ports. Ltd, at Kowloon, whence and/or from the whartes delivery may be obtained. Optional Cargo will be forwarded uolees notice to the contrary be given before 10th instant,

No claims will be admitted after the Goode have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 18th inst., will be subject to rest.

All claims against the steamar must be presented to the Undersigned on or before the 28th inst. or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 16th inst, at 10 am. by our surveyors Mosers, Goddard & Douglas.

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned

DODWELL & CO, LTD.

Agents: Hongkong, 10th October, 1925,

LLOYD TRIESTINO S.N. CO.,

NOTICE TO CONSIGNEES.

Per D. L. S., Pres. Wilson" on Oct. 14:-Messrs M. Chamberlain, Kwong Chow, Wong She, 0. J. Kelly, Mrs La Kelly. Misses E. Quant. J. T. Quant by Messrs. R. Quan', U, Yos Quant, Uny T Quoy, R. A. Rogers, Mr.. Negara, M K. L. Rogers, Masters E. Rogers, 9: H Rogers, Mr C. B. bsok. Miser, E Stark (1), Mr Gozzlo Sang, Mr Gmail Bang jr., Miss M. A. Bang. Mresra Jong Show sin, L. Bhung tong, H. Thompson, Mise D. Thompson, Mr V. L. Whitney, Mer L. Whitney, Miss F, Whitney, Mrs A. Blaklee. Mosers Chan Plog. T. G Parkbordet, P. Pollak, Mrs MR. G Mr and Bits D. Fearso Mr KAD TAI Mrs. K. Blair, Mr 0 Clins MnZ A Oime, Mr. M. Dankwarth, Miss N Dasworth, Mes B-Davis Hiases THE Stabip Davis, P Ellis, Mr A. Friedman, Mr ☎ Boterlab, Mr and Mrs N. McClelland, Me 1. McClelland, Mis M. von Piont kowski, Mr H, Royer, Miss 8. Siegfried. Me W. Z 8miti, MrY8' L. Smith, R

MY 1 za, Mia Young Mars K Yo bide, Kure, ✪ W.

Cammie 8. Forman, Mrs M. Hirebeck, M Fushimi Marzi W Howard, Mra Howard. Basrland

G/euber More Kashmir Kashgar Glentare Carnarvonshire

FROM LONDON.

Oct.

30.-P. & 0.

Kalyan

Nov.

Att. I

Fonasnd

ILO. L

19.-P. & O..

19.-P. & 0.

17.-P. & 0. 19.-G. L

Dec. 10-0.

་' -

**BT. ALBANE W

TANDA

6,500

6,958

4th Nov. Sad Doo.

"ARAPORA"

6,000

6th Jan.

Misalia, fidio, Kolambugan, Banda- kan, Thursday Haland, Torosvilla, Brisbans, Bydawgwnd Malbourne.

H.-G. L. 25.-P. & n.

Khyber

Jan.

6.-P. *n

Malva

PROM BUGZ.

* ST. ALBANS "

€500

ard Feb.

"TANDA

6.958

3rd Mar.

ARAFUEA”

8,000

7th April

do. do.

SASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

The E. &♣ A, 5.5, Do., Ltd, steamers will also call at Shanghal, Dollo, Deia, Kolambugan, Tawis, Timor, Darwin, or niber porte en route as inducemani offers. Frequent connections from Australia with the following :=

The Union 8.8. Company's steamers so the United Kingdom vis How Island Fanoonver, San Francisco 1C,

The P, O. Boyal Mail stentura to London via Buer Canan).

The P.&O. Boob Service of steamers to London. via the Cape.

The New Zealand Shipping Company's stemmers for Southampton and London vis Panama Capai,

Shanghai, Moji, Kobe and Osaka Kobe.

Shanghai, Moji and Kobe.

do.

36th Nor. Shanghai and Koba. 19th Dec. | Shanghai, Hoff and Kobs. 11th Dec. Moll, Kaba & Tobaḥama. seth Doo. Bhanghai, Koji and Kobe.

1936

SAILINGS

ΤΟ

SHANGHAI

&

JAPAN

"MANTOA"

10,900

16th Oat

bagħat,, Hoff and Kobe.

at 5

p.m.

"GARBETA"

5,847

fnd Out.

"SANTHIA "

8,500

30th Oct.

*KALYAN”

8.144

31st Oct.

3asachel, Moji and Kobe.

"TANDA"

..6,968

7th Nor,

Moll Zougand Yokohama.

"MOBEA"

13,911

14th Nor.

Shanghai, Moll and Eobe.

"KASHMIR"

8,985

14th Nov,

"KASHGAR"

0,005

18th Nov.

*800DAN"

6,800

MADEDONIA "

"ABAFURA”

*KHYBER*

11,088 6,000 9,114

"WALWA"

10,941

. "DELTA"

YOUT

ST. ALBANH”

800

* KARMALA "

#1200

"MANTUA

10,907

*KARHMIR *

5,985

TANDA

2.950

"KRIVA"

$125

"MOREA"

10,01

*ARAFURA*

6,000

*HALTAN

*MACEDONIA "

9,144 11.038

*ST. ALBANG"

"KASHGAR

$500 9,005

9th Jan. Whanghai:Majl-and Lobste 9th Jan | Shanghai and Robe

dörd Jan. | Shanghal, Moji and Kobe 5th Feb. Shanahal. Koji and Kobe 6th Fe-Shanghai and Kobe

45. Fab, Mufl. <10%" Yokohama. 30th Fab. | Bhanghai,

Mafi

and Kobe

8th Mar Bhagzba: bie Kobs 19th Mac. Mop, Sobe vad Yokoham 2012 Mr. Shanghai, Moji and Kober tud April Shanghai, Hol van Kob

seid Tokohama

10th April, boji Kabe.s

18th April hangbai, Moji and Robo

Ailds are approwlasnie and subject is alterméken wiskowe motion,

WBKLESS TELEGRAPHY FITTED ON ALE STRAMERS.

Paisengers for Bangoon musi dafray ihslr own Estd exponens at Blagagar -

wills awaiting for the on carrying stasaar

All Ontalme are flated with Electrin Want fros of chseer.

Feroni Memesting nok more than sith, x1fì x_1 ft. will be recufvad ni kha Tumpangle Ofios sp to noon on the day piorións to salillug

For Farbbur Talormation, Premage Maras Freights, Esedbooks, ako..., apply do. -

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P.&O. Ballding, Connaught Road Denial, HONGKONG..

S:8. "LEGAZPI

23rd October.

19th December,

30th November."

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA.

- SPANISH ROYAL MAIL LINE,, -

FOR MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, ETC.

8.8. "ISLA DE PAÑAY "'

FOR YOKOHAMA, KOBE, FIL

8.8. "LEGAZPI "

5.S." LOPEZ Y LOPEZ "...... 1st Jan, 1926.

The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Lloyd's and ans

ited with every modern convenience for the comfort and safety of the passe-pack. - «Biggardena and Doctor carried.

For freight salfar piesige wyply tom

20. D. BARRETTO, LALA

#8 Canton); Amima, B.C. CANTON,

BOTELHO HEROE

Alexandra Balding.

Hongkong

Macedonia Glenahlel

Oct. 18-8 r.

Perrina FROM BUROPEAN PORTS. Oct. 18-B, L

19.-J.O.J.L 29.-NY.K. 97.-H. AL

Nov. 6.-N..K.

Bendoran

UnderTork

Hakozaki Marn Farbroecken Chlens

DOG.

Mat.

7-N L 5.-N. h

FROM MAMHILERS. $7.-M. M. Nor. 11.-H. M.

Angers

26.-M. M.

Andre Lebon Panl Locat A boise BANBORG.

Faarbrucken Coblenz Ar balt Folra Deriflingor Ther Abroecked

* FROM Nov. 7-8 L Dec. 3.-Y. 4. Jan. 2.-N. U. SU-N. I Feb. 7.-N. L. Mar. 17. -N. Apr. 24.- L.

FROM COFERAGIN. Nr. 16-E A

Afrika Dec. 10-E A.- Mainya

0

Por A, 41, L. 39, "* Pris. McKinlay' on

Tan

Out 5". I.G. A rofeffor A Berlinger, JA Brister, Chan Bak W. Ensor, Mr and Mrs J H @dark, Masters Geldert. Visa J. G-Idae Mrs A. Golana, Mr Ho Pur-chow, M+ and Mia Kwok "an won," Mesara 4 C Läw, Kitang Liana, K. Lloyd, Wo Sher, Mr M Moribar, Mrs Mar andra O R Tak pan. Mes rs A Waroko, H. M. White. A. Lavier, Misse

Xavier Masters AM. Xavier, B. V. Xarler, Tip Hi g. E Zeblyn, A B. lo an, GR ucher, J. O Black, B Madrig‹) V. Martinez, E. B. Mason, M Ana M & J. 1, M«źwell, Mr F. Maxwel Mise M. Maxwell, Mre 4 Moncarini,

Men JR & Mr and Mrs A. F. Scip. Mentors, 43 cip, Mian E. Syoip and Me F

unico.

on

"ROSANDRA"

FROM TRIESTE, VENICE, BRINDIS, MASSOWAH, PORT SAID, "ÁDIį, COLOMBO, PENANG & SINGAPORE,

NONSIGNEES of Cargo ars hereby informed that Goods are

being landed at their risk into the Go. downs of the Hongkong and Kowloon Whart and Godown Company, Ltd, at Kowicon, whenss, and/or from the wharves delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded anless notion to the contrary be given before 7th insti.

No claims will be admitted after the Goods have left the Golowns, and all' Goods remaining undelivered after the 13thiast, will be subject to rent.

st

All claims sgalast the steamer be presented to the Undersigned on or before the 33rd Inst. or they will not be recognized.

All broken, shafed, and damaged ~`"That's a unique-looking paper- ! Goods are to be left in the Godowns, Little George: "Father, please weight you have there," said where they will be scamined on the let me have sixpence to give to a Johnson, indicating a curiously-13th inst. 20:10 am. by our murvayors poor man who has only one arm." shaped articia lying his Mesure. Goddard de Douglas,

His Father: "That's right, my friend's table.

No Fire Inringe has been affecter. son; always help the afflicted. "Yes," said the other, picking

Billa ofĂgding, will be ovuziersigned But who is the poorman,up the object in question and eye-by George?"

ing it critically. You see, my Little George: *1He takes daughter's just started taking tickets at the circus."

cooking lessons,”

DODWELL & CO. LTD.

Hongkong, 7th October, 1925,

THE HONGKONG & WHAMPOA DOGK CO. LD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: - MANIFESTO”. HONGKONG,

Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins.

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS,

· IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE. MASTERS, ELECTRICIANEL

Steel Twin Screen

nd Salvage Steame

HENRY

HCKS

FUSHIMI MARU

BAKOZAKI MARU HOKUSAN MARU

Saturday, Saturday,

24th Oct.. at it aim.

7th November. Saturday, 23 November.

Monday,

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

MITO MARUìm k

TSUSHIMA MARU

1st November.

Sunday 8th Novermber.

LIVERPTOL via ADEN, MARSEILLES & GLASGOW." SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

AKI MARU

MISHIMA MARU

Wednesday, 21st Oct.. at 11 m. Wednesday, 18th November.

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA

TSUYAMA MARU

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,

... Monday, 26th October. Delagon Bay & Algoa Bay. AWA MARU

Mandey, 2nd November. BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO,

TAMBA MARU........ CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON.

Wednesday, 28th October. HAKATA MARU

Sunday,

NAGASAKI, KORE & YOKOHAMA.

TANGO MARU

Thursday,

18th October.

19th November.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

RANGOON. MARU ....

Saturday,

17th October,

CEYLON MARU (Nagasakį direct)... Sunday, KITANO MARU

18th October.

Tuesday,

20th October.

WAKASA MARU

Tuesday,

27th October.

NIPPON YUSEN KAISHA.

S. KINOSHITA, Manager.

For further information apply to Tel.. Central Nós. 292, 293 & 2422.

THE BANK LINE, LTD.

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES.

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL `LINE

V.M. FORRESBANK via Boes Cabel

1st November

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 88 CO., LTD.)

5.8. LANGTON HALL 8.3. CITY OF EVANSVILLE

via Bros Cami

'do.

28th October.

93th November

UNITED KINGDOM & CONTINENT "ELLERMAN' LINE

CILLERMAN & BUCKNALL' LA COÊ LTD.J

28 h Cetobe: For London, Dunkirk Rotterdam. tai, Hambụng.

A.S. CITY OF TOKIO

FARES TO LONDON- [A.” 1st Class £§& 2nd Class £60. B Ist Class £80. 2nd Class £55.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL AFRICAN LINR

8.S, “SURAT

Middle of November. Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East Londes, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, The, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Killindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar,

AUSTRAL-EAST INDIES LINE (ELLERMAN & BUCKNALE 88. CO., LTD.)

Sailings from Singapore an 8th of every month by "CITY OF PALERMO” or “ MALATIAN " to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Vice Versi

- Through freight and passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other services.

FOR FREIGHT OR PASSAGE ON ANY OF THE ABOVE LINES.

APPLY TO:

Tel. Cent. 4791.

THE BANK LINE, LTD.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

JOINT. SERVICE OF THE

"BLUE 'FUNNEL –– LINE.

(OCEAN 85. CO., LTD. & CHINA MUTUAL 8.N. CO. LTD.)

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

TELLERMAN & BUCKNALL 883

* SAILINGS FROM

KURYLOCHUS

N÷HALLA

OF EVANSVILLE