1925-10-10 — Page 5

Page

SATURDAY, OCTOBER 10, 1925.

P. & 0.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

((COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS..

TAKING CARGO FOR

STRAITS, FAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, | WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND HED SEA. EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE.

PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORT NIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STRAMNES. (Under Contract with HM, Government!)

B. B.

FROM Ton Hotorong

(AMO)

·

'DirckATION

B'pors, Pansag, dol'bo & Ebay

Spore Penang, Col'bo' & 'bay

Marsilios, London, Bull & Antwerp Marseilles and London

Marseilles and London

THE CHINA MAIL,

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS. ·

| bedektelek

VESSELS ~DUE.

FRIN AVOY.

Out 18.-27. Til

FROM SHINGEAL

Dot. 18.-N.Y.E.

37.-N.Y.K.

NOT.

Ceylon Maru Had › Maru Cahiene

FROM NORTH CHINA.

Dal 18,0 13, Titiwang

Oct 11-3.0.J

4

FROM JAYA.

Tb

Tiilatiep

FROM SINGAPORM

Harpedon

Ningobow

Oct 13.-B..

-B, F. 27.-8. F. Nov.-B. F. 10.-R, E. 21.-B.. 1-B. P.

Dec 7.

1.-B. F 30.-B..F. 13.-R.

FROM

Oct. 11.-N.TE, 14.-N.VX. 18.--N.YK. 16-J.C.J.L. 1.-N.TK

1.- YK

1-NY.K.

17.-N..E.

Pyerbas Adrustus Troilus

Ģ amicus Patro lus Kury baton Ixloo There's

Antenor Dardanus

JAPAN,

Pors Maru Mishima Mara Ceylon. Warn Tjitaro Prašiciacó, Mara Kitang Mars Wasks Harn

FROM GALLOUTZA.

Oct. 14-B. 1. E Garbete

FROM WOMBAY

Bov. P&Sodden Jan, B.-P. 40.

Oct. 11.-A.0. Prés, Jackson

12-8.48. 19-0.P.A 17.-10.J.L.

$4.- Bibe 1-0:2.6. Nov

Aman, P. FROM SYDNEY Oct. 19.-B. & 6. -N.T.E. 6.—B. I.

. 17. — F.Y.E. Deo. 11.-E. A. 2.-N.Y.K. Jan 8-EA. Feb. .-B. I.

"BOUDAN

"MALWA"

6,646

14tb.00t

at Noon.

10,941

17th Obt.

Mazsóle & London

at Foos

"BICILIA"

6612

Bath Oct.

"KHIVA

0,156

31st Oct.

*MANTUA

10,908

14th Nov.

"KALYAN"

9,144

38th Nov.

"KARAMIR'

8,888

10th Dec.

"MOREA"

10,911

19th Dec,

Marseilles. London and Antwiep. S'aporo, Penang, Goldo á Bombay Marseillas and London

› Nov.

KASHGARTM

8,000

16th Dec.

Marseilles, London & Antwerp

1800

"MACEDONIA

11,080

9th Jan.

སtaTegR

9,114

23rd Jan.

"DELTA

8,197

HALWA

30,00

4th Feb. Bet Peb.

"KARMALA "

9,089

goth Feb.

*OMANTUAN

10,90%

8th Mar.

"KHIVA

B.136

Both Har.

Marseilles, Londos & Antwerp Marsellies and Looden Marseiller, London & Antwerp

Nov.

Dec.

3.-R. F. 1.-B. F.. 1.-V..K

Oct.

Marseilles, London & Antwerp

S'pore, Peasag, Colbo i B'bay Marseilles and London

-

Frequent counention from Port Sald for Passangers' aná Cargo to Constantinonlo, Proses, Smyrna and other Levant Ports by stormers of the Khedival Mail Steamship Co...

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

'STALAMBA'

*TALMA**

8,018 19th Oct

at 1pm. 10,700 | 26th Uct.

Slagspora, Panang & Calonta

Blagsporo, Pensng & Osloutta.

JASTERN & AUSTRALIAN BAILINGS (South)'

ORADENS

Emprese of Asia

Tjila jao.

Pres. Wilson

Empress of Canadia „Rangerte of Ramin

AND MELBOURNE.

Apr. 9-E. &à. FROM SEATTLE Oct. $1.-Y.Y.K.

Changes

Aki Mara Tanda

Mishiwa Maro Arafura Tengo Mara

St. Albans.

Tanda

Arafura 6t

S

& VANCOUVER Yokohama Marci Trad rena Kars Maru Menelaus Achilles

190 Mera -R. F. Potmilan FROM SAN FRANCISCO.

Pre Wilson 14-8 Line

FROM CANADA. Oct. 18.-,,I

Pren, Makinles FROM NEW YORK..

(VIA PANAMA.). Out. 12.-N.Y.K. Lab Mare

28. T.K. T-nesme Mara

FROM CAPETOWN,

Aus MG. FROM LONDON.

Ost 31

Cob

15-. L

"ST. ALBAN8"

เก 4th Nov.

Manlle, Woin, Kolambugan, Banda.

18, P. &0. 30.-P. &.0.

"TANDA"

8,153

"ARAFURA **

8,000

aad Dec. 2th Jan.

kan. Thursday (aland, Tarnsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

Nov. 1.

*RT - ALBANS "

4,500

art Poh

do.

"TANDA

6,958

Bri Mar.

13 -P. & D.

*ARAFURA”

8,000

7th April J

Go do.

Ths E. & A. 8,4, 0ɔb., Ltd. steamers will also call at Shangbal, Hollo, Ostas | Dec. Kolambugan, Tawić, Timor, Darwin, or other porta en mata as Índusement offers.

Frequent connections from âzstrella with the following ---

The Union 8.8. Company's strawem so the United Kingdom via New Zealand Van jouvor, San Francisco ita.

The P&O. Royal Mail etgatoarn to London vis Bus Canal,

The P.&O. Franch Service of sto mera to London via ido Ospa.

The New Zealand Shipping Company's thoamers for Southampton and London e'a Panama Üsnel.

SAILINGS

"TANDA"

MVERKAN

!KAS"M'R"

TO

BHANGHAI

& JAPAN

Shankhat, Moji, sobe and Osaka thenghai, Moji and Kave. djt. 00 sad Yokohama. Shwagbal, Woll and Robe. Shanghai, Moji and Robe.

do, ibanghal and Hube.

baughst, Moji and Kobe. Majt, Koba Yohobams. Shangbai, Mojl and Kobe,

19,-, 13.-P. & 0.

17.-P. & 0.

Carmartheneblie Mantna Kalyan Rends Qi-nbeg More Kashmir K-abe

Gitara

· Carns onshire

Macedonia

Glenshio! Khyber

10.-G. L

TL--P, • 0.

94.-7. T

Jan.

Oct. 18.

25.-P. A B.-P. &

FROM SUBZ.

P

11

VRIVA

Repedag 14.-8. F.

Ninechow 14-B R FROM EUROPEAN- PORTE. Oct. 11,

Hang Pang 13-LOJ L O drterk 18. NY.K. Pashimi Mara Nov. 6.V.K. Hak zoni Maru

Bearbrasokan

"FROM MARSEILLES.

Oct. 15,-, M, 27-M. M. For 1-M, M.

Angkor Angers

Andra Leton Pan Leost

FROM HAMBURG.

Saartirnecken Coblenz

"BT. ALBINS'

SAMANTHA

4,503 10,9

"GARBETA

6,317

9,144

11th Oct. 17th Ong grad Out alet Oct,

Holl, Kobe and Yokohama Sonaquat, Moji and Kihe.

8,058

8,955

"KASHGAR"

9.41 &

HAJUDAN"

1,698

75h Tov. 14th Nor. 14th Nov. +8th Nr. 98th No....

MACEDONIA "

1.ORD

11th Dec.

MARINIRA*

6,000

12th Da

9,114

1028

"HALWA"

30,941

Ath Jac.

"DELTA"

6007

Dib Jan.

"ST. ALBANA"

"KARYALA"

"MANTIA "

10-2

"KASHMIR".

85

23rd Jan. 5th fob. 814 B

Samucia, Moft and Kono Bhanchal, doji and Lobe. Shanghel spd ko

VO 7-N "1ec. Jan. 2, L

31. N, T. Wh. 77, 1. Mar. 17. N ápr. 31-V T.

FROM COPENHAGEN, Oct. 1-2, A. JACK Nav. 15-A

-friks Dec. 10.—E, A.

Ti

Ay halk 'nl Theffinger

hrusiken

Malaya

1,909

*th Feb.

9,134 10,311

10th Fab. 6th Har.

Fhanghai, Mji and Kobe bjaagnal, Enji & Labo

PANDA"

"KRIYA"

**MOREA"

Shangbal, Moll and Kobe, Shanghai and e

Aš paha or approziman and undimi in nİEWSMEN WISHÖNE MOTAR

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMER), "Passengers for Bangoon muka daltay thair own. Hɔtal expune si Blagspora

while awaiting for the on aarrying somḍr

4 U moian era dited with klocarie Pane Erosol chargo-

Faronil Meaning nos more than 1ỷ fà, està e #t. will be recofrad atáké Drapsoy's Once up to noon on the day previous to salting,

For Farkime Information, Passage Farns, Fritzhaq, Handbooks, etc. apply to. — MACKINNON MACKENZIE & CO. P.&O. Buliding, Connaught Road Central, HONGKONG, Axent.

THE PENINSULAR AND

· ORIENTAL STEAM |NAVIGATION CO.

STEAMER FOR STRAITS COLOMBO, AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITER- RANEAN' PORTS, & LONDON,

„Through BILLI OP LADING ISSUED FOR BATAVIA, Persian Gulf, Continental, ÁMBRICAN AND SOUTH AFRICAN Ports,

THE THE Steamship

My

"SOUDANT “

Captain, G. G. RANDELL carrying His Majesty's Mails will be deanaichel from this port on or about WEDNES DAY, the 14th OCTOBER 1925, at NOON, taking Passengers, and Cargo for the above Ports.

SUE, Valuables and Tes for Italy, France and London (under stringe month will be irushipped at Bombay into the Mail Steamer proceeding dirset to Marsailles and London.

Parcels will be received at this Ofee until 5 p.m. the day before sailing. The content and value of all packages must be declared.

For further Particulars, Apply to MACKINNON, MACKENZIE & 00.,

Agents,

Hongkong, 8th October, 1925.

CONSIGNEES.

LLOYD TRIESTINO S.N. CO.

NOTICE TO CONSIGNEES.

HE Steamship

THE

"ROSANDRA"

FROM TRIESTE, VENICE, BRINDISI

MASSOWAH, PORT SAID, ADEN, COLOMBO, PENANG & SINGAPORE.

*

CONSIGNEE8 of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Go. down of the Hongkong and Kowloon

THE “AUCTIONEERING"&.

BROKERING CO., LTD. Ba.Duddell:Street

FURNITURE AUCTIONS

NYK

SAILINGS "FUBJECT TO ALTERATION,

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan Porta,

Through Hils of Lading insert to si Oyaelaod Osmon Pointe in U8.4 à Ospeda Through numero rats to Beroge via Amérios

..$400, @$420, (2$449, - YOKOHAMA MARU

Wodncaday, 28th Oct., at 11 am. ***wokke Thoraday, 19th Nov, atilam.

410

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Parts.

overy TUESDAY and FRIDAY

at 2.90 p.

KAGA MARU

L. E. S. HODGE,

Agotlooser,

BUWA MARU

PUSHIMI HARU

HAKOZAKI MARU

MITO MARU.

TSUSHIMA MARU ..........

AKAMARI

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

ELLERMAN LINE.

From EUROPE

HE Steamship

"CITY OF EVANSVILLE" having arrived, Consignes of Cargo by her are informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous Fand/or extra bazardous Godowns of Holt's Wharf, whence delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undaðvarad after 8th October, 1926, will be subject to rant.

All Claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before 15th October, 1925, or they will not be recognised.

All brokon, ebafed and "damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays or Fridays, between the hours of 10.45 am. and Noôn, within: the frea storage period of ons week.

No Fire Insurance has been effected Bills of Lading will be countersigned by

THE BANK LINE, LIMITED. General genta Hougkong, 2nd October, 1925.

Wharf and Godowo Don pany, Ltd., THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

at Kowloon, whenes and or from the wharves delivery may be obtained.

Optional Carge will be forwarded unless notice to the contrary he giver before 7th funt:

From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON and STRAITS.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all TEE Steamship Goods remaining andelivered after the 13th inst. will re subjoos to rent.

All olgime against the steamer mast be presented to the Undersigned on or before the 23rd inst. or they will not be recognized.

All broken, shafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns where they will be examined on the 13th inst. at 10 am, by our surveyor Mesra Goddard & Douglas

No Fire Insurance has been affected, Bill of Lading will be countrigued by

DODWELL & CO., LTD.

Agesta. Hongkong, 7th October, 1925.

PASSENGERS ARRIVED.

Per D. L. ." Pris. T. It" on Por -Fthe B. Akona; Dr. Woo. Ast mora. Misses E And 185 L Backe

"BENRINNES"

Consigners of Cargo are hereby Informed that all Goods are being laoned at their risk Into the hazar dous and/or extra hazardous Go- downs of the Hongkong and Kow loen Wharf and Godown Co, Ltd. whence, and/or from the wharves. fewery may be oʻtained.

No claims will be admitted after the goods have left the godowns. and all gond remaining undelivered after the 9th inst., will be subjæt

to rent.

All cialis against the steamer must be presented to the Under- signed on or before 16 h Inst.,' or they will not be recognized.

A broken, chafed, sad damaged goods are to be left in the Go down", where they will be examin. ed on the 9th inst., at 10 a.m.

No Fire Insurance has been effected.

Bills of Lading will be counter-

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.,

Agents

Hongkong. 2a1 October. 1925.

ter and Men C. R. Banjer Mrs H. 0, | signed by Bowell, Mis P Brown! Mas R wowsell. Me L B wanil. Master 0. Brew oil, Miss V A. Bernard VrH O dhu y. Mies E. O, and Carby't2) |

ooh, * Cup P. « Divin W. & Pool, Fibre Wm. Fine- ator. 4. P. Glas on M me. G. HII N. EK llum, Mrs D. Mcdonald. Mis M.Q. d J. Med mald, Mr and Mrs Royd A. Me OL16 M× (4 M. Præk His Lain Patti, Me and Me P W. Paraor Fibr Jahn R Raprot, Mias Amyf. Ruu rey. Col. and Mrs P.

Glood arrived by 4. “Rosindrs" Hon810, th . P. A. Taggart, Jem thing card after Oct. 17, will Toomey, Miss E. Q. Tre er, the. P. J. be mbet to int. Agenta -Dodwell Wong And Mr E. P. Williama.

& Co., Ltd.

CONSIGNEES' NOTICE.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO” HONGKONG.

Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins.

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE, AND LAND ENGINEERS. BOILER MAKERS,

IRON AND BRASS FOUNDERS. FORGE MASTERS, ELECTRICIANS.

Saturday, Saturday,

∙10th Oct., p.m.

24th Oct., at 11 am.

A... Saturday,

7th November.

Monday.

1st November.

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

LIVERPOOL via ADEN, MARSEILLES & GLASGOW,

Sunday. 8th November.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila Porta.

MISHIMA MARU

Wednesday, Flat Det.. 11 am Wednesday, 18th November,

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA,

LISBON MARU

Manduy, 19th October. BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,

Delagon Bay & Algoa Bay. AWA MARU

Monday, BOMBAY vla SINGAPORE & COLOMBO.

2nd November. TOTTORI MARU

Tuesday, 13th October. CALCUTTA vin SINGAPORE, PENANG & RANGOON.

11th ecober. 199: Sunday,

Thursday, 15th October,

Tuesday, 20th Detabur, Wednesday, 14th October. Sunday,

18th October. Friday, gard October.

N AISHA.

MURORAN MARU NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

MISHIMA MARU

SHANGĦAL KOBE & YOKOHAMA,

KITANO MARU RANGOON MARU CEYLON MARU (Magnenkt direct).. WAKASA MARU..

For further information apply to Tel, Central Nos. 292, 293 & 2422.

NIPPON VU:

S. KINOSHITA, Manager.

THE BANK LINE. LTD.

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES.

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE.

V M. FOHRYSBANK

VIS EX CANİ

It November

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNÄLL S.S. CO., LTD.)

3.5. LANGTON HALL via'ben azzal S.. OITY OF EVANSVILLE do.

28th October

28 h N vambar

UNITED KINGDOM & CONTINENT “ELLERMAN" LINE.

6.3. CITY OF TOKIO

CELLIEMAN & BUCKNALL 11. CO, LTDJ

28th October For London, Dunkirk, Rotterfan sad Hamburg

FARES TO LONDON "A" Ist Class £88. 2nd Class £60. "B" Ist Class £80, 2nd Class £55.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE.

4.A. SURAT

Middia of November

Loading for Mauritius, Delagos Bay, Durban. Esal Lendall, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Through Bill of Lading issued to Baira, Quilimaine, sio, Pam Amalia, Mosambiens, Chinde, Inhambane, Fanzibar, Mombana. Killedřil, Port Nolloth, Luderlie May, Walvis Bay and Madagaosas.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

CHLLERMAN & BUCKNALL KR. CO. LTD.)

Baßings from Singapore on Bih of every month by "CITY ON PALERMO" OT "KALATIAN" to Jarn, Frenantis, Adolalés, Melbourne and Sydney, and Vine Vares.

Through freight and assemgur bookings from Hongkong in now- Justion with “Ellerman“ Lisa or other nerviana ·

མ་ FOR FREIGHT OR PASSAGE ON ANY OF THE ABOVE LINKS

APPLY TO Tel. Cent. 4791. THE BANK ▼ INE, LTD.

"

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

JOINT SERVICE OF THE "BLUE FUNNEL LINE (DEKAN 8.8. CO., LTD, & CHINA MUTUAL SN. €0., LTBJ AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (HLLYWMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.X SAILING "FROM HONGKONG.,

88. KURVLOCHUS 88 LANGTON HALL

via Star Caval

da.

&5, PYR^HUS:

do

do.

19th October

28 October

19th November

28th November

BS CTY OF EVANSVILLE.

Bormans pressed via Juan Canal of Panama Canal at Ownane'

Far Frolaka and particulars apply to BUTTERFIELD & BWIRE de THE BANK LINN, L., Wanakaner B Cassian: JARDINE, MATURRÓN & CO.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

- SPANISH ROYAL MAIL LINE. ·

· POR MANILA. SINGAPORE, COLOMBO, ETC.

E.8, “ISLA DE PANAY ”,

23rd October,

19th December.

FOR TOKOHAMA, KOBE, ETC.

6.3. "LEGAZTI "

6.8. TELA DE PANAY "

6.8. "LEGAZPI ".

8.8. "C. LAPEL Y LOPEZ"

6th October,

30th November, 21st Jan, 1925.

Tha atentierulof this Company are all clamed 100 A1 at Lloyd's «hd xro

Etted with weity mindara, convenimes for the comfort and safety of the pantangere. Stewardia and Doctor carried.

For freight and/or passage apply tọ---

6. D. BARRETTO, LA,

Central Avesi, B.C., CANTON,

BOTELHO MUŇOU,

Steel Twin Screen

HENRY

HOME LEAVE

Have you yet booked your passage? Early noti is essential to secure good

För

ation apply to

and the latest info

THOS COOK & SON LTD.