1925-10-09 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Page

FRIDAY, OCTOBER 9, 1925.

P. & 0.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS. TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORT NIGHTLY DIRHOT ROYAL MAIL STEAMERS, (Under Contract with H.M. Government.)

8, 8

DETINATION

B'pora, Paning, Colbe & B'hay

Marseilles, London, Hall & Antwerp Marseilles and London

THE CHINA MAIL.

NOTICE TO SHIPPERS

AND PASSENGERS“

VESSELA DUE

FROM ANOT,

Tikini

Oct. 10.-J.CJI.

18, J., J. Tilia nest TROM BEINGHAL

Oct. 10.-N. L.

Nov. 7—8. L

Deses.

Doblenz

FROM NORTH CHINA. Oct 18-503.Y Tillirong

FROM JAYA.

Oot. 11.-J.O.J.L.

17.-3.0.3.1.

FROM SINGAPORE.

J

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO

STEAMER FOR STRAITS, COLOMBO, AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITER. BANEAN PORTS, & LONDON, 19

THROUGH BILLS OF LADING INSURE FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN LAND South African Ports,

THE Steamship

"SOUDAN”. Captain G. G. KANDELL, parrying His Majesty's Muile will be despatched from this port on or about WEDNES JDAY, the 14th OCTOBER, 1925

at NOON, taking Passengers, and Cargo for the above Porta

Tobi

Tiilstjep

Cat. 13.-B.,

Sarpedon

14.-B. F.

·

Ringcbow

THE

IL-B. I.

Pyrrhua

23...

Adrastas

27-8. F.

Trolias

Nov.

A-E. F. 10.-B. J. 81.-B..

Deo.

7.--B. F.

8. D. F..

20.-B. F.

J.-R. P.

FROM JAPAN,

Tamba

Glaucus Patroclus Bury batea Ixion Thorea Elproat Antenor Dardanus F.ngtate

Oct, 10.-B, 1,

18.-J.C.L. Thitaroom. FROM "GALOUTTA.

Oob.

14-B. I.

Garbeta

FROM BOMBAT. Nov. 27,-P.&O. Soudan

Thakka.

FROM MANILA.

Jan. 8-P. & 0.

Oct. 11.-A.0.1

13.-B. & 8,

Pres. Jackson Changaba Emperas of Asian Tjila Jap

Pres. Wilsop

Empress of Canada

FROM SYDNET AND MELBOURNE.

Nov.-B. L.

TORE

Prox Horarora (ABOUT)

12.--C: P.S.

17.-J.O.J.L.

34.-8 Line

28.-C.P.B.

NAT.

P.-O.P

*EOUDAR"

*MALWA"

6,808 | 14th Octo at Noos.

10,941

17th Oct.

B'pora, Penang, Col'bo & B'bay Marwellies & London

Oct. 18-B. 8.

at Noon.

**BICILIA"

6,819

19th Oct.

"KHIVAN

9,136

31st Oct.

*MANTUA

10,802

14th Nov.

** KALYAN**

9,144

26th Stor.

*' KASHMIR:

8,295.

10th Deo.

“MORIA"

10,911

19th Dec.

"KASHGAR"

9,005

18th Dec.

Marsellios, Londen & Antwerp

"MACEDONIA "

11,089

9th Jan.

Marmill and Londos

"KHIBER

9714

23rd Jaz.

Harseilles, London & Antwerp

"DELTA *

8,087

4th Feb.

"HALWA

10,041

8th Feb,

"KARNALA”

9,089

1th Feb.

~MANTUAR

10.905

6th Mar.

KHIVA'

9,156

20th Mar.

1998

Marmoilles, London and Antwerp S'apore, Penang, Col'bo & Bombay Marmellien and London

S'pore, Pensas, Gol'bo & B'bay Marsede and London

Marseilles, Londoc & Antwerp Haraolios and Londen Marseilles, London & Antwerp

Doc. 11.-E. & &. Jan. 8.-E. & A. Feb. 0.-B. I Har: 11-E. &A. Apr. 9.-E. & à. FROM SEATTLE Del 27.-B. F. Nav. 3B. F. DI.

8.-B. F. 14. B. F. FROM SAN

Oct. 14,8 Lino

FROM

Oct. 1.-ADC

FROM Oct. 10.-. L.

18-Q. L

Nov.

Cargo to

Frequent connection from Pors Bald for Passengers and Constantinople, Piresas, Smyrna and other Levant Ports, by steamers of the Khedival Mail Stommabip Co.

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

**TALAMBA

"TALMA**

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

18.-P. & O. 30.-P. 40). 1-6. L

12-G. £. 19.-P. & O. 13.-P. & Q. 17.-P. & O. 39,--G. L. Dec. 10.-G. L.

Bramand Ran

Changsha

Tanda.

Arafora

St. Albans.

Tands

Arsiz

St. Altepe & VANCOUVER

Tynd reas Manelans Aabiifes Frotoallana FRANCISCO.

Pres. Wilson CANADA,

Pres, MaKinley LONDON.

Deta

Carmarthenshire

Mantoa Kalyan Gedenda

Gienbeg

Moren Kashmir Kobgar Gloptara. Clarnar onshire Macedonia Glenchtoi

Rhyser Mala Barpedon Ningehow 16.-B. F. Pyrrhus FROM EUROPEAŃ PORTL

Trier Suwa Maru Houg Feng Onderkerk Barbrucken Cinlana

FROM MARSEILLES.

Silk, Valuables and Tas for Italy, France and London (under arranga mont) will be transhipped at Bombay into the Mail Stentar proceeding direct to Marseilles and London,

Parcels will be received at this Office qatil 6 p.m. the day before niling. The contente and value of all packages most he declared.

For further Particulars, Apply to MACKINNON, MACKENZIE & 00.,

Agsota. Hongkong, 8th October, 1925."

CONSIGNEES.

LLOYD TRIESTINO 8.N, CO.

NOTICE TO CONSIGNEES.

[THE Steamship

ROSANDRA"

FROM TRIESTE, VENICE, BRINDISI, "MASSOWAH, PORT SAID, ADEN, COLOMBO, PENANG & SINGAPORE.

CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that. all Goods are being landed at their risk into the Co- downe of the Hongkong and Kowloon

THE AUCTIONEERING & BROKERING CO., LTD.

BB, Duddell Street

FURNITURE AUCTIONS

every TUESDAY and FRIDAY

at 2.30 pi

L. B. 5. HODGE,

Austionner,

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

ELLERMAN LINE.

From EUROPE.

HE Steamship

THE

"CITY OF EVANSVILLE" having arrived, Consignem of Cargo by her are informed that all Goods are boing

landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardone Godowns of Holt's Wharf, whence delivery may be obtained,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after 8th October, 1925, will be subjest to rent..

All Claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or hefors 15th October, 1925, or they |will not be recognised.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godown, where they will be examined on any Tuesdays or Fridays, between the hours of 10.45 a.m. and Noon, within the free storage period of one week,

by

No Fire Insuranca has been effected.

Bills of Lading will be countersigned

THE BANK LINE, LIMITED. General goats.

Hongkong, 2nd October, 1825.

Whart and Godown Company, Ltd, THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

at Kowloon, whenes and/or from the wharves delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless notion to the contrary be givon before 7th iust,

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowne, and ali Goods remaining undelivered after the 13th inst, will be subject to rent,

All claims against the steamer mest be presented to the Undersigned on or before the 23rd inst, or they will not be recognised.

All broken obated, and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on the 13th inst. at 10 am, by our surveyor Mstars. Goddard & Douglas.

8,018 15th Oct. Bingspora. Penang & Celoetta.

at 1 p.m. 10,000 28th Oct. Bingapore, Penang & Caloutts :

11.--P. & 0. 24.-G. T. 25.-P. & O.

Jan.

Och 18, F.

B.-P. 0

FROM SUEZ.

14.-6. F.

"RT. ALBANS"

* TÄNDA"

4,500 6,958

4th Nov.

Fad Doc.

"ARAFURA "

8,000

8th Jan,

"ST. ALBANS "

1 $5500

3rd Feb.

"TANDA

8,959

3rd Mar.

AKATURA*

8,000

7th April

Manila, Iloilo, Kolambugan, Sand

kan. Thursday Leland, Townville Brisbane, Sydney sua Melbourne.

do. do. do,

Oct. 10.-N. I

10.-N.Y.E.

12.

18.-J.C.J.L.

Dec.

Nov. 7.-N. L. 5.-N. E.

The E. & A. 8.8. Co, Ltd. steamers will also call at Shanghai, follo, Ueld Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other porta en route an Inducement offers:

Tatous commeations from Australia with the following

Oct.

13.-M. M.

Angkot

by

The Union 8.8. Company's steamer to the United Kingdom via New Zealand Vancouver, Ean Francisco atc..

27.-M. M.

Nov.

11.-M. M.

The P. & O. Boyal Mail steamers to London via Bose Canal.

The P. & D. Branch Servies of steamers to London vis ibe Ospa.

Nov.

25,-. M.

FROM 10.-N. L. 7.-N. L.

Andre Leban Pral Lecat

HAMBURG.

Deo. Jam,

JAPAN

-N. L. "-8,,。

Feb. 27.-N. L. Mar. 97.-N. .

Apr. 24.-N. L.

FROM COPENHAGEN,

Det. 1-E A

Nov. 18.-E. A Dee. 10.-E. A.

Java Afrika

The New Zealand Shipping Company's siramers for Southampton and London Oct. via Panama Canal.

SAILINGS

TO

SHANGHAI

'ST. ALBANS *

$,500

11th Och

*MANTUA"

10,00

17th Oct,

"GARBETA”

5,387

2nd Oct.

"KAGYAN"

9,144

"TANDA" MOREA

"KASUMIR"?

"KASHGAR"

31st Oct.

6,958 7th Nov. 13,911 14th For. 8,085 14th Nov. 0.005 18th Nov. 6,890 18th Nov.

isth Dec,

1*8JUDAN"

*MACEDONIL"

iLosa

"ARAPURA":

6,800

"KAYBRE”.

9,114

12th Dec. 16th Dec.

1924

"WALWA"

10,941

9th Jan.

"DELTA"

8,097

9th Jan.

'ST. ALBANI"

4,500

· KARMALA "

128

23rd Jan.

"MANTUA"

10,902

БАЯНЦІВ"

0,385

6th Foo

6,958

6th Feb.

P,136

10th Feb.

10,911

"ANDA

ХНІКА"

"MOREA"

965 Jan.

5th Feb.

Moji, Kobe and Yokohama Abangbal, Moji and Kobe. Bhanghai, Moji, dobe and Osaka Shanghai, Mojl and Kobe. Moj Kono and Yokohama. Shanghai, Moji and Robe. Shanghai, Mofi and Kobe.

do.

Shanghai and Robe Shanghai, Moji and Kobe. Moil, Kobe & Yobohams. Shanghai, Moji and Kobe

Shanghai, Moji and Kobe. Shanghai and Kobe

Moj dobe and Yokohama. Shanghai, Moji sad Koha Bhanghai, Moji and Kobs. Shanghai and Kobe Moj Kobe & Yakatının Shanghai, Moji and Hobe \6th Mar. | Shanghal, Moji & Koba

all dates are approximate and sučject to alturasion without modica,

WIRELESS TELEGRAPHY SITTID ON ALL STEAMERS. *Passingers for Bangoon musi defray sheir own. Hotal expenses as Bingapors

while awaiting for tha on parrying steamier.

All Cabine are filled with Elastia Wans free of charge.

Faronis Meaaaring not more than Xili, x 136 21 ft. will be remfvad as the Company's Office up to anon on the day previons to mailing.

For Earther foformsičen, Passage fares, Fredebis, Handbooks, sie, apply to. — MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P.-O. Baldhig, Connaught Road Central, HONGKONG,

#

Lard October

19th December.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA SPANISH ROYAL MAIL LINE.

FOR MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, ETC.

S.8. IBLA DE PANAT”.

S.S. LEGAZPIZOOT

FOR YOKOHAMA, KOBE, ETC.

S.SC. LOPEZ Y. LOPEZ

5th October.”:

30th November.

'21st Jan, 1926..

The steamers of this Company are all clannad 100 Al at Lloyd'a' and 'art' Brúry zwodem. Convenirim) far the comfort and safety of the

Doster exgeriadh,

BOTELHO PROB.

8.2"IBLA DE PANAY”.

8.8 LEGAZPI

Angers

Trier Saarbrucken. Coblenz Acbalt

Der illlogar Thier Ashrampket

He I must say these pictures

No Fire Insurance has been afected. Billa of Lading will be countersigned

DODWELL & CO., LTD.

Agonis. Hongkong, 7th October, 1925.

From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON and STRAITS.

THE Steamship

THE

"BENRINNES "

|

Consignees of -Cargo are hereby. informed that all Goods are being landed at their risk into the hazar dous and/or, extra hazardous Go downs of the Hongkong and Kow looo Wharf and Godown: Co. Ltd. whence, and/or from the wharves, delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the goods have left the godswas, and all goods remaining undelivered after the 9th last., will be subject

to real.

Al ciakos against the steamer uer be presented to the Under signed on or before 16th inst or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged

down, where they will be examin ed on the 9th Inst., at 10 ́am,

No Fire Insurance has been effected.

MOVEMENTS OF STEAMERS goods are to be left in the Go

The C.P.S., R.M.8. "Emprese of Russia from Hongkong on. September 17 arrived at Vancouver on October 6.

The B. 1. s.s. "Talaraba" left Kobe for this Port on 5th instant at p.m., and is due here to-morrow, at about p.m.

The E and A. s.s. "St. Albans" of yours are fine, Mrs. Richie,' left Manils for this Port yesterday His wife (after they had left at p.m. with the outward Australia Mrs. Riche's house); John, how Mails, and is due hero'to-morrow at could you say Mrs. Riche's pictures about p.m.

were fine? You, with your know- The C.P.S., R.M.S. "Empress ledge of art, you know that--** of Ausilia arrived at Kobe yes- John: "I didn't say they were terday at 8.30 am:, left Kobe at fine, Gladys; I merely said I must 4 p... and is due at Yokohama FLY GO.

to-morrow al 6 s.m.

Bills of Lading will be counter- signed by

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.,

Agents.

Hongkong, 2nd October, 1925.

CONSIGNEES' NOTICE.

Good arrived by Rosandra ". maling us deliver after Oct 13, will Agents-Dodwell be subject to rent & Co., Ltd.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO.,

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO” HONGKONG.

Codes Used A1, A.B.C. Fifth Edition Engineering: First and Second Edition:

Western Union and Watkins

LD.

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS,

IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS.”

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION..

DSITINATION.

Berarts and CalCUTEŽIM SHANOKAT TİR:BWATOW. BANGKOK + ImosTimbang Koze and MOT'

BRANDKU Tis SWATOW ......mis

STRAIT & CALCUTTA • -15% o

TIENTSIN...... que tocam |

“10th Qok, st. 1 p.m. | Jun., 11th Oos, at Tami Bday 18th Oot,at Zum. Kop., 12th Ocs,at Noon, Wed, 14th Dat, at 7amd bat., 17th Ost, at m „OHIPWRING (Mania 1900 Fiat, at, Brooni

AMBANG

„KU BANG

Koss via Moj komadomino. FOUKSANU „LAThere, Sind-Ban, a¿7,6.m.,

for Freight and Pamago apply to om

·Telephone Central $16.

JARDINE, MATHEBON, & CO, LTD.

NYK

General MagazRZA,

K

"SAILINGS" SUBJECT TO ALTERATION. VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER vla Shanghai & Japan Portag Through Mặn në Lading Ispond to all Predand Osamon Polity in Dulichy i Ospajaja Karong: otangs enser to Európe vis Azorion

YOKOHAMA MARU. KAGA MARU.

...G3400, @$420, 13 8645. Wednesday, 28th Oct at 11 am. Thursday, 19th Nov, at 11a.m.

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Ports.

SUWA MARU

FUSHIMI MARU

HAKOZAKI MARU

Saturday 10th Oct., at 5 p.m. Saturday, 24th Oct., at 11a.m. Saturday 7th November.

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

MITO MARU

End of October.

LIVERPOOL vin ADEN, MARSEILLES & GLASGOW.

TSUSHIMA MARU,

Middle of November.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

AKI MARU

Wednesday, 21st Oct, at 11 am Wednesday, 18th November

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

MISHIMA MARU

LISBON MARU

... Monday, 12th October. BUENOS AIRES vin Singapore, Durban & Cape Town,

Delagoa Bay & Algoa Bay.'' AWA MARU... BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO.

Monday,

TOTTORI MARU

2nd November.

19th October.

11th October.

CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON.

..MURDRAN MARU

Tuesday,

Pole Sunday,

NAGASAKI, KOBE. & YOKOHAMA.

MISHIMA MARU

... Thursday, 16th October,

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA, MA

TOKUSHIMA MĀRU (Moji direct).. KITANO MARU................ RANGOON MARU CEYLON MARE

For further Information apply to Tel. Central Nos. 292, 293 & 2422,

Friday, 9th October, Wednesday, 20th October. Wednesday; 14th October. Sunday,

18th October.

NIPPON YUSEN KAISHA.

S. KINOSHITA, Manager.

THE BANK LINE, LTD..

AGENIS FOR THE FOLLOWING SÉRVICES.

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE,

VM ULRISBANK

VIG DUKE CUTH

lat November

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN. & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 98. CO. LTD.)

ES LANGPINBAL Vin'bhas Chual

C. CITY OF EVANSVILLE da.

28rb October

28.h N vamber

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN" LINE.

CHILLERMAN BUCKNALL ES CO. LTD.J

*** 8.8. CITY OF TOKIO •

28th October. For London, Dunkirk, Rotterdam at Hamburg

FARES TO LONDON "A" 1st Class £88. 2nd Class £50.

"B" Ist Class £50. 2nd Class £55.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN 1 INE.

SN/SURAT

Midd of November

Loading for. Maurištus. - Doligon May, Durban, Bust Migos Bay, Port Elizabeth, Moses Bay and Capet

: Through Bills at Løding fumad; to. Baira. Qui Amelia. Mexsmblang, China," "Inhambana; ; LangÏDET Killadini, Port Nolloth, Laderis Bay, Walvis Bay vad MadagLÁSK

AUSTRAL- EAST INDIES LINE.

OKULEMAN, &

"Balagu_from" filzips)

Melbourne and Sydney, and Vics -Through freight and pam

CO., LTD)

'bookings from Hon

FOR FERIGHT OF TASSAGE ON ANY OF THE ABOVE LIKM

APPLY OLLA

Tel: Cent 4796 THE BANK LINE, LTD.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

FOIN

REUE FUNNEL LINE

TORKAN BE

LINE

RETTO, Ltd.

*Bengkokk

Steel Twi

Scre

HE

Salvage Steamer

KESWICK

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.