1925-09-23 — Page 4

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BIRTH

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

PROJECTED DEPARTURES.

SWATOW.

«Kotau Maru Hozan Mar

"TIVI ENIH). JHL

BOMBAY AND COLOMBO VEL

STORE & FIRING.

Sept. 94,--1, § 0. [...

25, -1) M: E 16. —N, Y. K. 1-YYK

Ook 6.-0.6.E.

10.-N. YE 14.&O. 18-n.. B.

38 -P. & 0.

Negio •

Via Binasrona)

Chantilly Hakooe Maru Karmala

Durban Maru Holontie

Bops,

10. M. M.

Indo Murn

30.-N.Y.E.

Rakong Haru

Dok

1.-P. & 0.

Torak Marú

3.-N.Y.K.

Alaska Maru

B. F.

Kuwa Maru.

Boutad

Jel de Fanay

Bicilia

SYDNEY & MELBOUREN TIE ··

M'LA & SANDAKAN, ....

B & "BOWES CANTLE”.....

we

...Balls 6th October.

Oct.

Sept. 14 -0,8 8, $7.-0.8. R.

10, 8. K.

Imekus, Marc

DAO. INR B

AMOT,

Sept. 14-0., M.

Ko Mar

$5, D. L

10.-J.O.J.L

Dob

1.-0.5.E

**otu Maru Aku Haru

LLOYD TRIESTINO

#EGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME), TAKING CARGO ON THROUGH BILLS. OF LADING TO GENOA, ALL. ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENIEN OR TRIESTE.

£66

NEXT SAILINGS.

·OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJL

88 "ROTAND LA"

8.8. SILVIO PELLIO J"'-

8.8.

NIPPON"

TH

Salla 10th Oct.

...Salla 1 th Oct.

...

1

...Balls 10th Nov,

Pr

...Satis 19th Nov.

J

alle 10th Dec,

8.8. " PERSIA ? ...

M.. "VIMINALE"

H

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTI

8,8.

DUCHESS I D'AOSTA

A.B. "ROSANDR \'

8,3. "NIPPON **

M.8. "VIMINALE ...........

Bails 95th Sept.

Balls 81ut; Dot.

...Salla 1st Dec.

...Balls 31st Dec,

NATAL LINE OF STEAMERS

1.

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

8.8. UMZUMBI “

17-0.8.8.

Hatahi

Tiiliwoor

8.-J.O.I.L Tod

TOOCHOW

Hatching

NORTH CHIN.

Bapt. 15.-D. L... Bept. 25.-J.J. Oct. B.-J.C.J.L

Tilliwong Fibodas

SHANGHAI.

Sept, 93-10.8.N.

18.-J.CJ.L 97.-1.0.8N. 90-4.0.

90.-N.Y..

Oct.

1-1.0.8. N.

-NY.K 2-1 & 0.

C.P.S

1-P. 4, 1.-F.K.K J.-N.T.L. 9.-B B. 12.-L. T 12-A.O.L

12. L. T. 16.-C.P.9. 16.-R. I. 19.-T.K.K

38.-N.Y K.

Nov,

1.-P.,

P.&O.

ä

10.-L. T. 11.-J.P.8. 18.-L. T. 17.-T.K.K. 81. - O,P.S 18. P. & D. 30.-O.P.S; 30.-B. B.

Dec. 10.-L. T.

Kumsang. Tjiw.10

Tun.obi a

Pres. Madison."

Delagoa Mara

Takang

Suidzuoka Mars

Abita

Empress of Alia. Sisilla

Triy Mara Husan dara Il do PADLY Kosanira Pres. Jackson Bilvo Pollico Empress of six

Ghat bot

Tenyo Maru Kitano Wan Yokoham Mar 1

Kalyan.

Do't

Korea Mara Ni

+

Empress of Russia

Shingo Maru Empress of Alia

Soudan.

Empress of Canada

ANTUNG.

TAKAO.

Sept 14.-V.T.K.

8-B. & 8,

Opt.-E. & A. IL-X.1.E.

Nov. 4. & A.

Tango Mard

Changte.

Actors AH Maru

St. Albans

JAYA PORIS, STO.

Sept 14-3.0. J.L.

31.-J.O.J.L. 30.-K.P.M.

Oct. 11,0,J L.

Tjikarang Eaga

8.-3.0.5.L Tikiai BLO IL

Thinalak

10.-N.I.E. 12-M. Y 17.-P. & O. 21-B, F. 3.-B...

$7.--M. M. 31.-P. & 0.

For. 3-B...

10,-.

18.-B..

14.-H. H.

Deo. 18B, F.

Sawn Maru

Porthe

·Elsabor

Khi

Fushimi Mara

D'Artagons

Oslobas

Barpadion

Angere

PADOCI

Angkor

LIVERPOOL AND GLASGOW.

Oct 3-N.YE. Darbar Mars

6.-B, F,

Hedon

Van roretraton Tibosar

10.B, F.

Jason

$1-B, F.

Bootor

Nov. 1.-B. F.

Ajax

AMSTERDAM.

Oct. 28. ♣

Sept. 17.-E. L

30.-N.T.E

Col

18-Nanyo.Kao sene Mart

JAPAN PORTS,

opt. 14-NYK Bestilo Mara

16.-N.T.K. Awa, Marn

Oct.

Nov.

16.-L.C.S.X. Kombang.

-Vanyo Y., Semarang Baru 38.-BI

--~.O.J.L

18 -0,8,8. 90-A.OL!

90.-V.V.K -0.P.8. 2.-N. KY, 4.-P. & O 1-P &0. T.K.E.

B.-N.V.K

Ta'ma

Jibst ward

Pros., Madison Doingos Mart Empress of Al' Shlinusta Maru Khivs

Biella

Taiyo Maru Rakusan Marn Isla de Passy. Rosandra

10.-E. -86. Albans.

11.-L.O.L

11-LT.

18.-0.8.8. 15.-N.Y.E. 16,--B I. 36.-U.S., B. 19.-T.K.K 87. —N. P. K. 28.-NY.K. 3.-.K.K.

11-0.P.3. 17.-T.K.K.

Prom Jackson.

Atlvo Pelli.

of Asia hima Maru. Garbeta Oakridge Tanyo Harn Kitano Marg

Asia LONDON.

(VIA SINGAPORE)

3- GL 1.-P. & 0. 8.-B..F. 8.-0.3.5. 10.-N.Y.K.

31.-B. F.

18.-B. F.

Olty of Cambridge Hakone Mary

Glenamor Karmali Helenus Alsake Mard Sawa Maru. Rheats.

Malwa

Hooter Trebimi Mara Calobas Barpedon

6.-B-F. ....Belente

Alaska Mera

Fuerst Buelow

Haasterland Astyasaz! Pfalz Hector

WEDNESDAY, SEPTEMBER

CANADIAN

EMPRESS

PACIFIC

EXPRESS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

LARGEST, FASTEST & MOST LUXURIOUS STEAMSHIPS

Special FARES to EUROPE ££120 £112 - £83-

083

(Payable in local currency). (BOOKINGS · NOW OPEN FOR 1926.)

SAILINGS

To VICTORIA & VANCOUVER via SHANGHAI & JAPANPORTS

STEAMER

Empress of Australia Empress of Asia, Empress of Canada, Empress of Russia, Empress of Australia,

·

Empress of Asia, Empress of Canada, Empress of Rusania, Empress of Australia, Empress of Asia, Empress of Canada, Empress of Russia, Empress of Australia, Empress of Asia, Empress of Canada. Empress of Russia Empress of Australia, Empresa of Asia,

41

Boxscoxo. Seangkal Konn YoKowama. : Vanova..

LEAVI

LAYE IRATE LEATH Abuya Oct. 2 Oct. 5 Oct. 7 Oct. 10 Oct. 21 Oct. 15 Oct. 18 Oct, 21 Oct. 24 Nov. 2 Oct. 30 Nov. 2 Nov. 4 Nov. 7 Nov. 15 Nov. 12 Nov. Is Nov. 18 Nov, 21 Nov. 30. Nov. 27 «Nov. 30 Doc. 2 Dec. 5 Dec. 15

1928.

Jan 7 Jan 10 Jan. 13 Jan. 16 Jan, 25 Jan. 22 Jan. 25 Jan. 28 Jan. 30 Feb. 8 Feb. 5 Feb. 8 Feb. 11 Feb..13 Feb. 22 Feb. 19 Feb. 22 Feb. 25 Feb 27 Mar. To Mar 5 Mar. 8 Mar. ti Mar. 13 Mar. 22 Mar. 19 Mar. 22 Mar. 25 Mar. 27 Apr. 5 Apr. 2 Apr. 5 Apr. 8 Apr. 10 Apr. 19 Apr. 16 Apr. 19 Apr. 22 Apr. 24 May 5 Apr. 30 May May 6 May 8 May 17 May 15 May 17 May 20 May 22 May 31 May 29 May 31 June 3 June 5 June 14 Ju ie tí June 14 June 16 June 19 June 30 June, 25 June 27 June 30 July 3 July 12, (E/Asia and E/Russia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai).

— HONGKONG SERVICE.

13-B,

17.-P.

Nov.

$4-N.Y.E. 3.-B. r..

Doo, 10.-B. F.

Patroclus

ROTTERDAM

Oct

3,-G...

Glenamoy

6.-0.8.K.

8.-H.A.L.

13.-B. F

14.-N. L.

Yokohams Mara Kores Mara Nippon

11.-B. F --E. A

Nov.-H.S.L.

Parala

Asis Beheer Oldenborg

HONGKONG ––– MÅNILA

Emprees of Bussia Shingo Maru Empress of A'lis Imprese of Canada Legazpi

Carl Logien

Leave HONGKONG

Arrive MANILA

Tirpitz Fachruecken

Oct. 7

Oct. 9

Ej Asla

Oct. 21

Oct. 23

Sept 97.-EL

City of Cambridge

Nov. 4

Nov. 6

Oct.

30-N.Y.K. 3.-2.0.

Hakone Mara

Passenger Department:

Kermala

kiyo

6.-8.E.

Alaska Maru

Freight and Express:

E Canada ERussia Tel. C. 752: Tel. C. 424

Cables NAUTILUS

1-8.V.R.

Agya Maru

14-N. L

14-N.Y.K.

Fushimi Maru

Schoor

Carl Legien

Trier

Kaligan

Legazpi

Vimioslo

Bail 1st October,

Sept 17.-1.0:8.N.

Sep 4-0.8.K

28-03 K.

L'angshiok

*

Oct.

o rabasa Mara Den. KRELUNG. Sept. 26-0.9 K. Sourabiya Maru

Hezin Harn 2.K. 1.-0.8.

Am kiss Maru 2.-N.V.K. Bhidzu ike Maro

tra Main

17.-0.P.8. -C.P.S. 30.-B. B 10.-L. T

►

ver.

4.-T.K.H

Nov 17-TER

SAN FRANCISCO.

Sept. to. Lin Out.

Proa. Polk

Regular Passenger and Cargo Servia to South African Forte Through Bills of Lading ened from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:--- Telephone Central 1030. DODWELL & CO., LTD., Agenta.

AMERICAN PIONEER LINE

for

Havana, New Orleans, Philadelphia, Baltimore, New York, Boston via Panama Canal Calling at Panama and other Gulf Ports if inducements offer.

For Freight and further particulars apply to

AMERICAN PIONEER LINE Operated for United States Shipping Board by

ATLANTIC, GULF AND ORIENTAL STEAMSHIP.CO.

ADMIRAL ORIENTAL LINE-Agents Hongkong and Shanghat Bank Building

Telephone Nos. 2477, 2478 and 795

O.

S K.

RAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTEZATION.

QNDIM, HAMBURG KOTTERDAM & ANTWERZ—Via Singapore Calomodo, Exes and Port Said,

ALASKA MABU

Tuesday, 8th October

ZIO DE JANEIRO, SANTOS HUNNOS AIRES-Via Usigon, Bingapore, Colombo, Durban & Case:OWN,

HAWAII MARU

BOMBAY→→Tia Singapore and Colombo.

BANGKOK

INDO MARU. communit

KOHSO MARU

BALOUTTA-Via Blagapore and Rangoon,

SEATTLE MARU....................................

maturday, 10th October

TIENTSIN. Sept. 18. W

NEWCHWANG.

nichow

Sept. 97-10.4.N. "ungsbing

CHEFOO & WEIHÄIWES.

Miarsang. Sept. 1-1.0.8 N.

Halchow ICO. N.

TAINGTAU, Sept 37,--LOAN, Tangabing

ногной.

Sept. 34.C, N. Teen

-0.8.K. Oct.

Talkwa Miro 18.-0.87. Am.skusi Mara

HAIPHONG.

Viminale

HONOLULU,

19.-TEK. Tonyo Maru

Shingo Maru

L-.7K 8.

Taiyo Maru 10.- 8 Liao

Pros, aft 19.—EK. Tenyo Marn

Nov 17-T.K.K Shinyo Mera

BAN FRANCISCO AND LOS ANGELES.

Nov. -T.E.K, Koros Marn

29.-T. E.K. Siberis Karu

FORTLAND.

Oct. 18 -0.8.S B. Onkrid 'e

VICTORI, VANCOUVER, AND SEATTLE

Sept 25.--B

די

Oct

pt. 24.-0. N

1-0.8 K 10.-0.8.K.

Pept. 14.-C. N. Ten Out. 1.--0.8.8. Talkwa Mara

10.-O. R

Amakusa Maru

pt. 26. N. Od. 18.08

Tean

Och

Taiky, Mara, Awakron Main

PAKHOL

BANGKOK.

Kwantung Robso Maru

BAIGON. Sept. 24.-P. & O." Max30 Oct 16.-08.K

Kohan Maru

SINGAPORN.

| Fapt. 14.-P. & 0.

34.-K P.M.

NORDO'&

Van Overstraten Alaska Maru Iel de Pasny

Oct.

6-0.8.K.

18-B B..

Nov.

1-N.V.K.

Aww Mara

Legazpi

BOMBAY

Dec. 19.-B. B

Sept 14.-0.8.K. Indo Mara

25.-P. & O Nagpora

MANILA

| Sept." 17.—Q 8.6.B.

Oct.

1JR. B.

29 - Line

-B, & 8,

1.- Line 4- Å‚0.L. - 8E&A. 7-0.P.8. 13.-H.A.L 13.-.8.8 B. 16-4.0.4 11-O.P.3.

4.E, & A 19.-B. R.

Nor. 4.P.8.

Friday, 25th September

Friday, 16th October

Dec.

Sunday, 26th October

FISTOKIA, KELTELE TACOMA & VANDOUTER-Tla Bhanghai and Jupiä Poris.

ARIZONA MARU (From Shanghi)..................... Thursday, 14th September

JEW TORK-Via Japan porte, San Francisco and Panama

SHUNHO MARU...

HAIPHONG Vín HOIHOW nad PAKHOI,

TAIKWA MARU

......-8 sturday, 3rd October.

Friday, 2nd October at 10 am. AMAKUJA MARU....................... Friday, 16th October at 10 a.

JAPAN FORTS

SEATTLE MARO ...... Thursday, 21th September SUMATRA MAR.Monday, 19th September KKKLUBO VİS KWATOW & AMOY,

HOZAN MARU.......................... Sunday, 27th Eept., at 1p.m. AMAKUSA MARU............................................Thursday, ist Oo, at Noon. VAZAO YA WATOW KAMOT,

TAKAJ and KKLUNG.

" 11

KOTSU MARU, Thursday, 1ith Sopk, at 8 am, - SOURABAYA MARUFriday, 15th September "DADEEN VA QOKTOO BIG TRINGTA.

GINZAN MARU peta For farther particulars please apply to :--

Tal Onntral 4. 4098, 4059, 4'90,

End of Sept

ÓSAKA SHOREN KAHRA

M TAKEUCHI, Muangti.

Bervice to

SCANDINAVIA & NORTH EUROPE

The M/S ASIA ”

I be loading for Ratterdam, Amsterdamn, Hamburg, Copenhagen

and viber Boandinavian Porta en or about 28th Oétober 1925.

Parthen pullings se

FIČKIM JAVAS

MLB: “ ATRIKA · ·

"M.8. #MALAYA?

Expected, on

or about

16th Octob

18th November.

10th December

Bubiect to change withoni notion

Wili tanya homeward bound

For further particulars please apply to

ma or about

JOHN MANNERS & CO., LTD.

THE EAST ASIATIC CO LTD.

COPENELGEN.

Oakridge

Pros. Polk

Isla de Pansy

Ohangta

Pres." Taft

Pres. Imakeon. Arafura

Em ress of Asia. Muensterland West Jessup

Pres. McKinley

30,--A.0.L

2.-N.Y.E.

1-O.P.8.

10.-B. F.

1-10,L

1-O.FB.

Achilien

Fros. Madison Bhidezoka Maru Emopres of A'lla Protesilaus

Pres. Jackson

Empress of Asia

33.-N.T.K. Tokoba Maru

Nov. 18.-C.P.6.

17.-Q.P.8.

5.-H.A.L 10.-EL, S. L. 14.-N. I

14

Trior

Doo. 10.-H.S.L

13.-N. L

ANTWERP

Nov.

1

31.-P. & 0.

3.-B. F. 4.-8.R.L

10.-E.S.L.

14.-N. L.

18.-F. & O.

Pfals

Khiva

Qalchar

Dec. 10. H.S.L. Tirpitz

Oot

IL--N.

Saarbroecken

DUNZIRK P. 13-B,

BREMEN.

Oct 14.-N. L Nov. 14.-N. L Dec. 11.-N. L

AstyaDRI

Piala Triar Saarbroeckem

HAMBURG Eept. 17.-E. L Oci 3.-0. L.

700K

Empress of Russia'

8.-H.A.L 10.-N..Y.K.

Empresa of Alla

11-B. F

200.P8, Empress of Canada

VALPARATIO

Via Jaran, Honolulu, San Frandi od JAM PADEO, Salino Czor, Balboa ÚATLAD, Ap & Iquique. Oct. 17.-T.K.E. Anyo Mara NOT. 8-ZEL Bakuro Mare

NEW YORK AND BISTON Via Pananal 1.-0.4K. Shanko Mara 3.-N.Y.K. Lig 01 Mara

(VI- BULL)

Cet

Bept 18-B. P 39;----P, LL

6.-D. 4 Co.

Ust.

7.-B. L

Tozor Gaelic Prince Bywes Castle Walton Fail Turglochas Isla de Panay Nor. 1.-B. L. Forr.sbank Dec. 19.-B.H Legaspi

10.-B. P 23-B B

1 BUENOS AIRES VIA

CAPETOWN.

Ust. 13.-0.8.K. Bawall Haru Nor. L.Y.K. Awa Maru

BARCELONA & VALENCIA. Cat. 48-B. B. Ils de Panay -

Legazpi Doo. 19-B. B.

BRINDISI, VENICE & TRIESTE.

Dushessa D'Aosta

Hmpress of Canada Bapt. --LT

Empress of Russia

Oct 21.-LT.

St Albans Lorarpi

CEBU & ILOILO.

Sept 17.-U.8.8.B.

(akridge

Oct. 13.-D.8.8.8. Weet Jessup

CALCUTTA VIA #TOIN, PENING & RANGOON.

Fept. 31-B. I. Oct. ~ 3-L0,8.N.

9.-B. L

9.-N.Y, K. IL-1.9.8.N. 18, -0.9.EL, ---B. 1.

Tilawa

Lisang Talamby Muroren Mara Fosang Brat'& Mara Talme

Doo. 1-LT

31.-L T. • Viminala

Rudi Nippon

ΘΕΝΟΣ.

Oct.

6-B. F.

1L-N. LA

1-B F.

Dea. 11.-N. L

Dat

..

Pfalz Jason Dideabarg Trier

Fastbruecken HAYRE 3.-B. F. 10.-B. F 21.E. L. Nov. 1-B. B.

Medoa

Madon

Nev. 1B, F. : Ajax

3.- A.L. 14.-N. L

SHIPBUILDERS, SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL, AND ELECTRICAL ENGINEERS.

City of Cambridge

Nov.

AR. F. 18.-E A 2-B. F. 4. H.8.1. 5. H.&.L. 1.-E.8.L.

14.-N. L.

Deo. 10.-8.8.L. 12.-BAL

25.-N.TK/

Sept.

Oot

Uity of Cambridge Glonamoy Hajcow Alaska Maru

Tuomas Buelow

Sowa Mare Rhesus

Huonetoriana

Pall. Hector Ania Calchas Pcheer Oldenburg Carl Logien Trier

Tirbrusken

ARTHER Mara`.

City of Cambridge Karmdaly Buwa Maro Khies

Oslohse

3-P.&O. 9.-N.T.E. 31.-P. &0. Nov. 8-B F

~E. J.L 10-H.8.L. 28.-P. & 0. Dec. 10-H,S.L

COPENHAGEN.

Scheer Carl Legian

Oct. 10-9.2.A.0. Nanking

-E. A NAPLES VIA PORTS. Carl Legien Nov. 10.-HRL. Jan Feb.

S.L. 1-8.L

Adolf von Baeye Emil Kirdrof

"An American reporter surely takes the palm for brevity.

"John Dixon struck a match to. see if there was any petrol in his tank. There was. Aged 56."

"Have

you

touched

the

Leave MANILA

Oct. 10 Oct. 24 Nov. 7

י

Arrive HONGKONG

Oct. 12

Oct. 26

Nov. 9

Cables GACANPAC

AMERICAN FAR EASTLINE.

OPERATED FOR

"UNITED STATES SHIPPING BOARD.

: BY STRUTHERS & BARKY MANAGING OPERATORS.

REGULAR FAST FREIGHT SERVICE.

TO SAN FRANCISCO & LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

(13 DATE TO SAN FRANCISO AND 28 DAYS, TO||TON ANGXIII.)

CARGO ACCEPTED FOR TRAMUNTMENT AT SAN FRANCISCO TO WINKY BAZINOS POR. ARSLANTIU SHABOAKO PORTR. THROUGH BUAS OF LADING. TREND TO US, AND

KHAWADIAN STERLAND PODNIM V

TO MANILA, CEBU, ILOILO ANO ZAMBOANGA.

TO SINGAPORT, ZAMBOANGA AND CERU.

PEROUGH MILLE OF LATIN VITRO TO ALL FORM W% (DAY)

:

FOR FULL INFORMATION AWFLY TO

STRUTHERS & BARBY. hops Dentral 3006

LAEVERETT, INC. General Agents. Japan, Shilas, Philippine Islands, Indo-Chlore, Straits Settlementar

"

lat Floor, Queen's balding,

G. P. BRADFORD,

B: Aguet.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COABE PORT ANEVJER

REGULAR SERVICE of Fast, High Clan's Gourt Staamas Accommodation for First Class Palomigers, Hestria Light and Fana room and Baloons. · Expellent Online.

FOR AMOY & FOOCHOW.

MAAND KETURN.

(Occupying 9 to 10 Days)

Captain.

barometer, Mary Jane?" the HAICHING... | Capt. W. B: Tornbull FRIDAY, 25th Sept., at 1 pm.

mistress in anger cried.

"Why, yes, It's my evening out to-night, so I set it to 'fine,'" the

maid replied.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG, LIMITED.

-DRY DOCK-

Length 787- Feel. Length on Blocka 750 Fret Depth on Centra of SII (IWOST.) 34: ft. 6 ins

THREE SLIPWAYS-

HONGKONG

BUT

Ting Ship Up

miacement. Wal, Cansble ́et:

D&SWIRE

Calling at Amoy for Passengers only.

Arrivals and Departure from the Companyfa Wharf (noge Mxdə PbxJ *Bound Trip Tickets will be inuad from Hongkong to Foochow : Anchorage) and Retura by the same steamer by the “Kaining, and Fitching at the Reduced Rate of 189.80 imluding 2 steamer is in Port."

· For FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers.

AMERICAN

ORIENTAL MAIL LINE

Oparated for

by ADMIRAL

SHANGHAL

PRESIDENT MADIBUN

KSON

BRIFFINGJÁÐARD