1925-09-21 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

MONDAY, SEPTEMBER 21, 1925.

P.&O.-British India

i.cuts

App

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS. TAKING CARGO FOR

ETRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST, AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

THE CHINA, MAIL.

| NOTICE TO SHIPPERS

AND PASSENGERS.

VESSELE “BUL,

** FROM `AMOY: Bapt. 11.-C. NA Loober Oct. 4.-J.O.J.L Tilkini

FROM SHANGHET. Bopt. 21.-Q.. Laubow Oct. 10.-N. L.

Descha Coblenz "FROM JAVA.

Ner. 7.-N. L

Bep 30.-B. F.

Cot. 13.-B. F'.

Bep: 30.-J.O.F.L Engino FROM SINGAPORE,

Khexener Earpedon Peribus Ningobow Adrastu. Troilas Sicilia. Glaūour

15.-8. F. 17.-B. F.

Nor.

2.-P. & 0.

A.-B. F. 10.-B. F. 91-B, F. 11.-B. F. 18.-B. F

Fatroolus Eury baton Ixion Theat FROM JAPAN.

Tilbesar

Sop. 28.-J.C.L

FROM BOMBAY.

Bloi'ta Soudaa Delta FROM CALCUTTI.

KLIK Talma

Oct. 1.-P. & 0.

Nov. 21.-P. & 0.

Jaz. 6.-P. &0.

ri

Eopt. $8.-1.0.8.N. 15-B

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIREOT ROYAL MAIL STEAMERS. Under Contract with H.M. Government.)

8. 8

"MANTUA "KALYAN"

WOM

TUNE

BONGKONG

(ABOUT)"

DESTINATION

Marsalios, London & Antwerp S'pore. Penang, Col'bo & Bhay.. Mareetlice & London

Sopt. 18.- Line

11-A D.L 12-0.P.3. 24.-O.P.8.

Oct

NOTE

FROM

Dok 9.- ₫ A

Var. 11-E. & As

Apr. 9.-E. & A.

י

MANILA

Free. Plerco Fres. Madison Empress of Asia Empress of Canada

Empress of Russia AND MELBOURNE

St. Albazo. Toda Arafura

St. Albans. Toda Ársfum. .BL

FROM SEATTLE AUVER

Sept. 13-C.P.E.

16.-P. 20. 23.-P., 30.-P.4 0.

of Alia Empres

Philoctetes Empress of Asia Tyadareus Lahilles

Pantailasa

Glenspp Khiva Dessiu Carmarthenshire

Mantos #edcrío Kalyaa Glenlace Carnarvonshire Morea Kashmir Qian beg Kashgar

Nov.

BB. I

Doo.

1-E&A.

Jan

8.-E. & A.

NAOPORE*'

5,283

Path Sept.

Saigon, Singapore and Bombay

Fob.

B. I

at Noon,

* KARMALA''

9,118

3rd Oct.

"BOUDAN"

8,898

14th Oct

MALWA

10,941

17th Oct.

* BIVILIA"

6,812

#5th Oct.

S'pore, Panag, Colbo & B'bay

"KEIVA

9,136

31st Oct.

10,942

14th Nov

Marcailles, London, and Antwerp Marseilles and London

Vot

9,144

28th Nov.

Doc.

Marseilles, London and Antwerp

20, B. F. B.-O.P.. 87.-B. 7 .-B.

*KASEMIR

8,985

10th Dec.

Sapore, Pesang, Colbo & Bombay

1.-R. P.

FROM

LONDON.

* MOREA

10,911

Ith Dos,

Marsailles and London

* KASHQAR”

8,000

26th Deo. 1938

Marsellice, London & Antwerp

Sept

8.-A. L

Oct

1-1. & 0.

"MACEDONIA

11.080

"KHYBER

9th Jan.

Maria He and London

10.-N. L.

9,114

23rd Jan.

Maraniles, London & Antwap

10-A, L.

DELTA.

8,097

4th Feb.

S'pore, Penang, Cal'bo & B'bay

"MALWA“

10,941

at Tab.

Barselles and London

KARMALA

9,60

10th Feb.

Marseilles, London & Antwerp

**MANTUA

10,900

8th Mar.

Marseilles and London

Nov.

KHIVA"

9,156

20th Mar

Marciller. London & Antwerp

12.-G. L

1.-P. &0. 13.-P. 40. G.

47.-P. & 0.

Dec.

11.-P. &C),

Macedonis

28.-3.0.

Khyber

Jao.

FROM SUER.

Sept. 28.-B. F.

Tantalus

.-B. F.

Rbexroot

TILAWA" ***TALAMBA'.

TALMA"

xi

20th Oct.

10,006 30th Sept.Blogspora, Penang & Caloutta.

9th Oct. 8,018

Singapore, Panang & Calorsta 10,000

Blugapore, Penang & Calcutta

Sept. 14.1.C.J. Lan

39.-E.A.L.

Oostkark

Oct. 10.-N. L

19.-J.C.J.L

Nov. Dec.

* ARATURA”

€,000

"ST. ALBANS “

4,800

"TANDA"

6,959

8th Oct. 4th Nov. tad Dec.

"ARAFURA"

8,000

8th Jan

"ST. ALBANS "

4,500

3rd Feb J

Manila, Doile, Bandakan, Thursday Taland, Townsville, Erbans. Sydney and Melbourne.

do. da

Ccs.

Sept. 19.-M. M. 13.-M, H. 87.-M. M.'

7.-N. L. 5.-N. E.

FROM MARSEILLE.

D'Artagnan Angkor Anger

FROM HAMBURG.

4 at Tloilo & Kolamigan, *Dalin

Oct.

10.-N. L

The E. & A. 8.8. Co., Ltd. stators will also call at Shanghat, Inflo, COLO, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports an route as lodonesusti offers.

Freqnant connections from Aurfoklis with the following

Nov.

7.-N. L

Doc.-N. L. Jan.

| Feb.

Det. 15.-E. A.

NR 15-E. A.

Dec.E. A.

30.-N. E. 17.—N. L. Mar. 17.--M-L. Apr. 24.-N. Lie

ГНОМ СОРИИНАЦИИ,

JAVA Afrik Malays

At balt Fulds

Der Hingen Trir. Batzbruecken

from Port Bald; for Passangers and Care" to Frequent connection Constantinople. Pireaus, Smyrna and other Levant Parts, by steamers of the Khedival Mill Etahip Co.

BRITISH INDIA-APOAR. SAILINGS

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

The Colon 3.8. Company's steamers so the United Kingdom via Now Zwiazd Vancouver, Ban Francisco etc.

The F. & O. Royal Hall steamers to London via Bues Canal.

The P. & C. Branch Service of steamers so London via the Cape.

The New Zealand Shipping Company's steamers for Sopibampton and, Londen via Pabama Casal

TO SHANGHAI

SAILINGS

"ST. ALBANS

"TALMA

"KHIVA"

"SICILIA"

"GARBETA

MAXTUAL

• KALYAN

* MOREA"

*KASHMIR"

"KABEGAR”

BOODAX

* MAQEDONIA,”

ARAFUBA

"KHYBER"

· “MALWA"

"DEETA!

** ST. ALBANS"

.** KARMALA "

# MANTUAR

**TANDA”

"KHIVA"

JAPAN

10th Sept.

Kobe

2nd Oct. ind Oct 10th Oct

16th Oct. 17th Oct

lei Nov. 7th Kor. 14th Mov.

ath

14th Nov. 29th Nov. 18th

NOT. 15h Dec, 11th Dec with Deo. 1926

Bhanghal, Moji and Hobe.

Shanghal and Kobe

Moff, Hobe and Yokohama Bhanghai, Moji and Kobe. Rhanghai, Moji atd Kobo.

·Bhanghal, Moji and Habe. Mojl, Kobe and Yokohama. Shanghai, Maji and Kobe. Shanghai, Moji and Robe.

Shanghal and Kobe Shangbal, Moil and Kobe. Moly Kabe & Tohobama. Shanghai, Moji and Kobe.

8th Jan. Shanghal, Moyl and Kobe.

Shanghai and Hobe

9th Jan.

8th Jan

23rd Jan.

5th Feb.

605 Foh,

10th Feb.

Mojky Kobe wa Yohama,

·Bhangha", Moji and Koba Shanghai, Mol and Hobo. Moji, Koba & Tokobama Shanghai, Moji and Robe

All dates care neprozimals and subject in alteration'wisheus motion.

WIRELESS TALIGRAPHY-WITTED ON ALL STRAMMEA,

Passicgers for Bangoon most defray sastr own Betal expecser at Magsport

while awaiting for the on carrying stammar

ail Cables are Atted with Electric Fiksë frën në disarga.

Faroe Mouring not more than sẽ hỗ x 1f x-3-ft. will be revolved ́ná kha Company Ofen up to noon on the day previons to auling..........

For Further Information, Passage Varon, Fentrima Handbooks, sic,, spply to. -

MACKINNON, MACKENZIE & CO. F.&O. Building, Connaught Road Central, HONGKONG,

FROM EUROPEAN PORTS.

Oldenburg

Trier Onderterk Saarbrucken Cohlen

Trier Saarbroecken

Cobleaz

STEAMER MOVEMENTS.

CHANGTE"

SATISFACTORY OFFICIAL

TRIALS,

LOCALLY BUILT VESSEL.

The x.8. "Changte which was launched in April by the Hong- koug and Whampoa Dock Com- pany, Ltd., ran her official trials- on Saturday over a course extend- ing nearly 90 miles.

Amongst those present on board, were the Hon. Sir Claud Severn, the Hon. Mr. P. H Holyoak, Lieut.-Colonel F. S. Montague Butes, Lieut.-Colonel T. A. Robertson, Captains Gambrill, Mercer, T. Arthur; A. C. Kennedy, Thomas, Williamson, Weston. Clarke, Siater, Innes, Messrs, T. H, King, G. M. Yoting, Galloway, J. Reid, C. D. Melbourne, S. T. Williamson. A. H. White, R. M.

Dyer, E. Cock, E. L. Hosie, J. W. Matthews, H. H. Scott, MeIntosh, Forsyth. W. Lang. Sherwell, Davidson, Wildridge, K. G. Blair, Oliphant, F. C. Hall. G. E. Ellams. W. S. Bailey, Celthart, R. Hunter, Cottier. Murphy, Keating, J. M. Smith, M. Manuk. W. C. Shiner, Stevenson, W. Logan, Dowley, R. Hunter, Shrubsole H. E. D. Adams. Anderson, James, Ormiston, McQueen, E. L. Matte- san, Johnson, Cameron. Forsyth,

Dodwell, Gibson,

Butterfield, Harvey, H. L. Dennys, White, A. Duncan, W. Brown, Lindsay, G. M.

Shaw, Lacon, Gow. 0. A. Smith, Templeton, Homes, A. Ritchie, J. C. Leng, T. Jones, W. A. R. Douglas, R. C. Sim, L. Campbell, K. M. Carmichael. Hedges, Bolton, Keith, Gillespie, Kempton. Clel land, Hyde, Cooper, Gourlay, V. Ramsay, Marriott, and W. A. Hannibal.

THE AUCTIONEERING &

BROKERING CO., LTD.

88, Daddell Street

FURNITURE. AUCTIONS

EVERY

TUESDAY and FRIDAY at 2.30 p.m.

1. B. S. HODGE,

Anctionser.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

STEAMER FOR SAIGON, SINGAPORE & BOMBAY

THROUGH BILLS OP LADING ISSUED FOR EGYPT, MEDITERRANEAN AND CONTINENTAL PORTS AND LONDON. THE Steamship

"NAGPORN" aarrying His Majesty's Mails will bu despatched from this port at Noow on FRIDAY, 26th September, 1925, taking Cargo for the above Porw.

Silk and Valuable Cargo for Italy, Franco and London (under arrange ment) will be conveyed by this Steamer Proceeding to Bombay and there tran- shippel to the carrying Steamer for Marseilles and London,

1

Parcels will be received at the Offico

up to 6 pm on the day previous to Balling. The contouts and value of all packages must be declared.

For further particulars, apply to MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agents,

Houghtong, 18th Sept., 1995.

CONSIGNEES.

THE EAST ASIATIC CO., LTD. COPENHAGEN.

The vessel left her buoy at Kowloon Dock at 11.30 a.m. and getting out of the Sulphur Chan- | nel did four runs at full speed The M/S over a course of three miles dur-

"ASIA"

extra

bazardous Godewas of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., where delivery can be obtained as soon

the goods are landed.

ing which an average speed of having arrived, Consigneen of cargo are 14.77 knots per hour was attain-bereby informed that all goods are ed. Anchor trials were carried being landed and placed at their risk our north of Lamma, and two into the hazardous and/or runs were made on two boilers at a speed of 18,25 knots, the vessel returning to her buoy at 6.80 p.m. The large number of guests who travelled on the vessel on her trial run were impressed by the smooth running of the vessel which was regarded as a distinct tribute to the builders,”

During the titin interval a few felicitous speeches were made. Mr. R. M. Dyer (Chief Manager) pro- posed the prosperity of the ship, which was acknowledged by Mr.

No claims will be admitted after the

grods have left the Godowne, and all 25th of September, 1985, 4 p.m. will be goods remaining undelivered after the subject to rent..

All broken, chafed and damaged goods are to be left in the Godawa, where they will be examined by Meware, Anderson & Ashe on the 24th of September, 1925, at 10 a.m.

All claims against the vessel must be

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO. LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

DEZHATOS

BAISING

· TILMHAIN VỀM SINGTA....CHIPSHING.

........Tus, Mod fept, at Noor? “ETBAITS & CALCUTTA ....................HI ISANG

Tues., Sad bapt, at? p.) HAIPHONG VA BODOW...MINGSANG... Wed, 3rd Fopt, at 9à.mp. KODE and EAN¤Ðà1...KUMSANG... 18th Sept., at 7as:

·BHANGHAI '.- .- ceramide out TAKSANⱭThere, latOob 730: STRAIT and CALOUTTA LAICANG....... Erd Cet, at 8pm. BIRAITS and CALOUTTA HORANG.Mo... 12th Oct., at 3 pm

LTU.

For Freight and Pasings apply to

JARDINE, MATHESON & Co,

Telophons Center: 210,

NYK

Dep

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.'« VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghal & Japan Puraù Through Bills of Lading Yared toja'l Gresland Gɔmmon Pointe în U.S.A.3.Camis Through passage rates to Ehrecipe via America SRIDZUDKA MARU- YOKOHAMA MARU.

...G$400, $425, OILO. Friday, 2 Oct., at-il um ... Wednesday, 28th October..

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Bingapore & Porta

HAKONE HARU SUWA MARU PUSHIMI MARU

Wednesday, 30th Sept, at 11 a.m. Saturday, 10th Get, at 11 a.00. Saturday, 24th October.

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM,

MITO MARU

End of October. LIVERPOOL via ADEN, MARSEILLES & GLASGOW,

DURBAN MARU

Saturday,'

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta

TANGO MARU AKI MARU

ard Octobers

Wednesday, 23rd Sept, at 11a.m. Wednesday, 21st October.

NEW YORK and/or BOSTON, via PANAMA. BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,

LISBON MARU

Monday, 12th October.

Delagoa Bay & Algoa Bay. AWA MARU BOMBAY via Singapore & Colombo,

Sunday,

1st November.

TOYOAKA MARU

Monday,

28th September.

CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON.

MURORAN MARU

Friday,

1th October.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

MISHIMA MARU

Thursday.

15th October.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

HOKOZAKI MARU

Sunday,

20th Septembar.

TSUSHIMA MARU

Monday,

21st September.

AWA MARU

25th September.

DELAGOA MARU

For further information apply to

Tel, Central Nos. 292, 293 & 2422,

Friday,

Wednesday, 80th September.

NIPPON YUSEN KAISHA.. 8. KINOSHITA, Manager.

THE BANK LINE, LTD.

AGENTS. FOR THE FOLLOWING SERVICES.

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE.

V.M. FORRESBANK via Sues Canal

1st November

W. A. R. Douglas, on behalf of presented to the Undersigned before the NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

the owners (Mesare. G. S. Yuill 28th of September, 1925, or they will |·

No Fire Insurance will be effected.

& Co., Ltd., Sydney). He later not be recognised, proposed the health of Captain Gambrill, which was suitably acknowledged.

Bills of Lading will be countersigned

by

́ JOHN MANNERS & CO., LTD.,

Agents.

Hongkong, 18th Sept., 1925.

Mr. W. Lang (Lloyd's Sur- veyor) paid a high tribute to the seaworthiness of the vessel, re- marking that she entirely fulfilled all the requirements of Lloyd's.

Speaking on behalf of the that the vessel that afternoon had The OP.8; RM.E. "Ea press of Australia arrived at Kobe on Sept. 18 Visitors, Mr. W. S. Bailey drew a attained a speed in excess of the 10 m. loft Kobe on Bept. 18 at 9 pm. comparison between shipbuilding requirements of the contract.

was due at Shanghai to-day ai là m. at Home and in Hongkong, and Mr. Dyer next proposed the the B. La di Bonjewors from with his 35 years' experience in health of Sir Claud Severn, and Middlesbro. Antwerp and London left Sih pore for this port on Sept. 18 and the Colony he considered that the voiced the regret of all that he is due to arrive bære to-day.

builders were to be heartily con-was shortly leaving the Colony, The .P.8. P.M.8. "Press of gratulated on completing the Sir Claud Severn expressed his Canada which sailed from Hongkong vessel in 13 months in spite of the thanks for being given the oppor on Bepland sailed from Yokohama or Papt. If he is dos at Vancouver to-day strike. He thought that the fore-trinity of being present, and said The O.P.S.MM. Empress at Asb | man in charge and the workmen that he and Lady Severn would left Vancouver He gkong vindspan deserved the highest credit. He have no hesitation in travelling on porta and hang on dept 17 150 also called attention to the fact the vessel to Australia. hero on Oct. 6.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK 60. LD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO” HONGKONG. -

Codes Led: AL, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins.

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MAHINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS,

IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

CELLERMAN & BUCKNALL'SA. CO, LTD.)

S.S. MALVERNIAN 1.S. WALTON HALL

vin Suez Canal. 19th Septembe

do.

7th Dotober

UNITED KINGDOM & CONTINENT "ELLERMAN" LINE.

(HELERMAN & BUCKNALL SA CO, LTD.)

27th September

BS, CITY OF CAMBRIDGE

For Havro, London, Hainburg and Antwarp

PARES TO LONDON "A" 1st Class £88. 2nd Class £60, "B" 1st Class £80; and Class £55.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE.

8.4. BURAT

Middla November

Loading: for Mauritius, Dilagod Bay, Durbin, Hoof. Klass Bay, Port Elizabeth, Mõisal War and Osponyw

Through Bills of Lading issued" W. Baira,. Quilimaino, sie, Amalia, Mosambique, Chludaj Zuhambane, Zazulbur, Mombasa Killadini, Port Biollock, Ludariti Bay, Valvia Moy and Madogianna,

AUSTRAL EAST INDIES LINE

HOCKWALL S4, CO. LTD)

CELLKEMAN

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

* SPANISH ROYAL MAIL LINE FOR MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, ETC. 8.8. ISLA DE FANATATIINA 28th October.

19th December.

8.8. * LEGAZPI"../RA

DO FOR YOKOHAMA, KOĐE, ETC. AUG

6. ISLA DE FANAY*

*8.8. * LEGAZTI”

8.3, 4.C. LOPEZ Y LOPEZ

9th October.

20th November, Sat-Jan., 1926,

The steamers of this Company are all classed 100 AT at Lloyd's and aru fitted with every modern punvanlanes for the comfort and safety of the passengers. Stewardags and Doctor carclad

-Wor desight and/or damage nudiy tom

MANO, THARRETTO, Lid

# Codal Avius, BLO, CANTON,

BOTELHO BEOS,

Alexandra Building,

Hongkong

Steel Twin Screen, Ocean-going Tag and Salvage Steamer

HENRY KESWICK

Melbourne and Sydney, and Vise

Through freight and passager bookings from Mona

Junation" with #terman" Line or other medi

FOR FREIGHT OF FASSAGE ON ANY OF TEN. ABOYN LEWM

ML CARELY TŎzván

Tel Cent. 4791. THE BANK LINE, LTD.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

USE JOINT SERVICE OF THE US

...“ BLUE FUNNEL" LINE

(OUTAN 1.8. CO., LTD. & CHINA MUTUJAL S.N. CO. LTD.)

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(RELEEMAN & BUCKNALL 88: CE, LA

IGAILINGSTFROMCHONGKONG,

BA, HALA

OON

Kowloon Dock Hongkong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.