1925-09-15 — Page 5

TUESDAY, SEPTEMBI

P. & 0.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS. TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES. MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA. AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT," CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS. EUROPE, &c.

f

FENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY-

DIRECT ROYAL MAIL STEAMBES, (Under Contract with F.M Qovernment.)

8. 8.

"SIQILIA"

PROX

į

DRITINATION

Toxi Kongkoro

(ABOUT)

10th Feb.

Port Boudan, Marsellies, London and

Antwerp & Hall

Marsalis, London & Antwerp

Maranilice & London

S'pore, Fenang, Calbo & B'bay

S'pore Fe

Marseilles, London, and Antwerp Marseille and Londan

Marseilles and London.

S'pore, Pesang, Colbe & Roas Marseilley and London

darsefiles and Londen,

NOTICE

VESSELS – DUE

„FROM KAMCHIL Sept. 17.-N. AN

IN-JOJ.L

NOT

THE ORINA MAIN

Beptember

MrW. T. Alexandera JheG; A. Abandonon Me:

••Thikarang

FURNITURE AUCTIONS;

TUESDAY and FRIDAY

MY Z J. Birbooks Lane Moo

| Sept. 16–3,0.LINKE

-18-3.0, 41150grong,

10-3.0.3.1.

FROM SINGAPOR

Bept. 17.-P. O, V. Milwa

18.-P. & 0, Soudan 30.-B...

Dat. 13, B. D.

16.-D. F

17.-B. F. 12.-B. F

W. H. Brok

Kalbarrongh

Are E. B. BeBillon

R. Baddle

ME R. G. Bɔlos

Iberonor

Mr J. B Gooley Mrs R.

Clifford

Barpedon

Fynibus

1.-P. & D.

Nov.

Rolli

10.-B. I 21.-B.T 13-B. A

B.E

Patroclai Fury babes Ixion"

Theat

FROM, JAPAN,

Sept. 28-J.O.J.L Thiha C

Fapt 17.-P. 05. Bogdan.

FROM BOMBAT.

Oct. 1.-P. & 0

Bisi'ia

Nov. 27.-P. & 0.

Soude

CALOUTT-

Copt

Tamba

Talma

FROM

MANILI

Eept. 16.-C.P.8.

16.-8 Line

Oct 19.-C. PUN

16-C P

r

Xmprees of Rassin Prre, Pieroe

Empren of CrasẪN

Rt. Albana. Tanda

Arafurn

FROM SYDNEY AND MELBOURNE. Oct. Nov. 6.-B. L Dec. 11.-E. ♣ A | Jan. 8.—E. & A.

Feb. I.B. I VAT. 11.-R. A. Apr. 9.-P. A.

St. Albana Tanda Arafara

FROM LONDON.

MARIC

Mr Chin LAK

Mr B. H. Howe

HLY.nd

Lainmert

Mr. and Mrs C

Mansine

•Wink Mets all

MrQ M MoDonald "Het lerton

Me Thao Papp

Mr and Mrs B. V. Mr MR. Postalcla

Colli on

HFD E Cappleman

MAP Ping

Me: Parkon

Me and Men V. W. HEB Pop"

Davis & Fosildren #r H. Pisicks Me.F. Donnelly Mr. Reynolds Mr J. D). Dickie ✅ Hr A. H. Boys- Me and Mig A. B.-- Mr Joseph 4, Seto-"

ماهية

MiLE Farrell Mr & MA. B. A

ong X-FN), W. Fooken Mr H.. de Garvia Dr. D. E. Gawler Dt... E. Gil Mr Willm Gallo

Mr & Mrs. Gould Capi. Gambill 12%. Þ. C, Gould My and Mr A. H.

Guthrie

Cart T. F. Hall Mr U. Hansen Mrs B. Herschberg,

Spring

Minna M. Be uger "MrDTMleareOSOD

Mi AB Boat

* Me W. Jußerl

*Mr & Mrs Id. T.

Book

MYTH W, "mith

ELS, HODGE,

CONSIGNEES.

OREGON ORIENTAL LINE.

וי .*

From PORTLAND, ORE, USA,

via: JAPAN PORTS and SHANGHAI.

H Steamship

THI

“WEST O'ROWA” Voyage.No.13/62 Out.,

having arrived from above ports,

Dr. H. F. Hommerson September 10th, 1925, Consigness

Hee Sparke MRC red well MOP. do Tarors Mr. Tatundjian Mad. Tarant Lt. Col. & Mr. G

ORLA

IYO MARIS

BHIDALOKA HARU

MARSEILLES, LONDON & ANT

HAXONEL HARUS

SUWA MARUTAN TRA

Boyt, at daylight

Detobar

Tuesday 29th Se

•Saturday, “10th

HAMBURG Via LONDON & ROTTERDAME

LIVERPOOL via ADEN, MARSEILLES & GLASGOW. SYDNEY & MELBOURNE via Maalis & Ports.

TANGO, MARU *;.

***Wednesday, 23rd Sept., at 11 am

AKI MARU TE B'ednesday, 21st October. NEW YORK and/or BOSTON vis PANAMA

MAYEBASHI MARU

Monday 14th September BUENOS AIRES via Bingapore, Durban & Cape Town).

Reg Dalagoa Bay & Algoa Bay, BOMBAY vs Singapore & Colombo

TOYOARA MARU Test Monday, 29th September. CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON.

MURORAN MARU

Fridmÿ, " 9th October NAGASAKL, KOBE & YOKOHAMA,

AFT MARU

Thursday, 17th September:

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

TAMRA MARU 15.

HOKOZAKI MARIL.

TSUSHIMA MARU

DELAGOA MARU«

For further information apply to

are hereby requested to present Tel. Central Nos. 292, 298 & 2422. for Delivery Orders, and take their Bills of Lading in exchange |

immediate delivery from alongside steamer. Antes

All Cargo not taken delivery of from

Misun A. and F. Mr Wilcon steamer by 7 a.m. on Sept. 10th, 1925, E

Bamilton

|- Mr and Mrs W. A.

Hannibal

and family Mr. and Mrs G.

MrD, R. Wood. Mrs B. G., Williams) Mr. Yohane in-

Mr. B. 8. Zamyat

Mr. Hoffmelater Mr C. E. Holmes Mr. B. Jensen Mr J. R. Jones Mr A. T.-Jenkan

PEAK HOTEL.

September. 8.

Carmarthenshire Dr J. W. Anderson'

Mr J. Angwin

Mactus

Kalyno Glenluca Carnarrazabire

"KRYBER*

9,114

19th Sept.

at Noon..

**NAGPORE*-

5,293

24th Sept.

Singapore and Bombay

KARMALA

9,116

Brd, Out

1,80UDAN"

8.600

14th Oct.

pore, Pabang. Col'ho & B'bay

MALWA

10,NJ

17th Out,

5,812

98th Oct.

**KHIVA! "MANTUA

7,136

31st Oct.

10.962

14th Nov.

Bopt. 17.-E. & 3.

** KALYAN "

9,144

28th Slor.

Marssilles, London and Antwerp

Sler skane

* KASHMIR '

6,986

10th Dec.

d'aporo, Penang, Col'bo & Bombay

"MOREA"

10811

"KASHGAR"

9,000

19th Dec, 26tb Dec.

Marseille and London

Oct,

Gian®pp Khiva

Marseilles, London & Antworp

1928

"MACEDONIA "

11,088

9th Jan

KEYBER

9,414

23rd Jan..

Marsellles, London & Antwerp

"DELTA *

8,97

4th Feb.

10.-N. L 18-7 16,--P. & O. 23.-F. & O. 30.-P. dk (),

Dessu

Nov.

"MALWA

10,941

8th Feb.

AKARMALA"

Marseilles, Londoa & Antwerp

19.-P. & O.

44 MANTUA":"

10,402

8th Mar,

"KHIVA

9,150 10th Mar.

Mareille, London & Antwerp

13.-P., & O.

Kashmir

2.-0. L

Chenbeg

.

17.-P. & 0.

Dec. 11--P, & 0,

Kashgar

Macedonis

Et.-P. 4

Ehyoor

Jan.

8.-P. & D.

FROM SUEZ

MA

Sept. 19.-B..

Wachaon

28.-F.

Tantalus

BRITISE

INDIA-APCAR

Sept. 11.-N.Y.K

*TILAWA

| 10,000

** TALAMBAN

"ZALMA"

110,000

20th Sept. | Singapori, Pemang & Onlentia. 8,018 9th Clot. Engapore, Penang Calcutta

20th Det Bingapore, Fenang & Calentma.

26.-J.O.J.L.

19. -H.A.D..

Oct.

10-N. I

Trier

18-3.0.3.L

Onderkerk

Nov.

7--N. L.

5.-N. b.

Colonn

6,000

1th Oct.

4,500 3,958

4th Nov.

Kod Deo.

Manila, Boilo, Bandakan, Thursday

Island Townsville, Bydney and Melbourne.

Brisbane

Sept

29.-31. M,N

D'Astegnin

Oct.

8,000

etb Jan.

do.

13. M. H 27.-M. M.

Algkoz

Astery

Sept. 16. L

Frequent connection from Port Said for Passengers "sod Garg to Constantinople, Pirones, Smyras and other Levant Porta by steamers of the Khedival Mail beamship Co.

SAILINGS

BASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) Do.

ABAFURA

ST. ALBAND'

TARDA"

ARAPURA"

ST. ALBANS "

300 3rd Feb.'

The E. & A. 8.8. Co., Ltd. sicwmare will also call at Bianghal, Hollo, Celo Kambagan. T

Two, Timor, Darwin, or other porte en route an inducement offers Frequent connections from Australis with the lollowing :—

The Union 8.8. Corppany's steamrary to the United Kingdom via New Zealand Vancouver, Ban Prancisco etc.

The P. & C. Royal Mail steamers to Londen via Buan Canal,

The PC. Branch Service of atomers to London via she Cape,

FROM ZUROPEAN POETS,

Hakozaki - Maro

Closteric

Oldenberg

Saarbrooken

FROM: MARSHILINU.

FROM HAMBURG.

Oct. 10.-N. L

Nov. 7.-M. La

Dec. 2. L Jan. 2.-N. L.

30.-N. Feb 17-N. 1.

The New Zealand Shipping Company's teamers for Southampton and London Mas, 17.-N. L via Panama Canal.

SAILINGS

KMALAYA"

30th Sept. 30th Bapt.

17th Oct.

Kobe

Shanghai, Moji and Koda Shanghai and Labe

TO

BHANGBAI

&

JAPAN

10,041

18th Sept daylight.

"SOUDAN

€ 693

19th Sept.

Shanghai, Moji and Hobe. Shanghai and Kobe"

**TALAM BA

8,018

Bobe

10,000

9.138

6.813

** ST. ALBANS "

4,603

10th

10,001

0,037

5,637

17th

8,144

6,058

14th Nov.

'KARIMIR

8,08%

14th 30v.

0.005

#SOUDAN

6,890

**MACEDONIA

11,000

"ARATURA"

8,000

"XBYBER"

9.114

1926

"MALWA

10,941

14 DEETA"

8,097

"ST. ALBANS"

4,500

"TALMA*% "KHIVA!

STOTIAIA

* MANTUA "

"GARBETA * "KALYAN"

"TANDA'

*+MOBEL

"KASHGAR”

Mol, Kobe and Yokobacon Shanghal, Motland Lobs Rhangbal Moji and Kobe. Shanghal

Moff and Robe Koji Sobe sed

Shanghal and Kobe. Shanghai, Moji and Kobe, Moll, Kebe Tobolama. Shangbal, Moli sp Zobe.

Shangbai, Mofi náð Kobe, Shanghai and Kebe

· Mojl, Kobo and. Yokokassa.

43 antas are approximatı süd'éables in klipwa khem! weiškent. masina'

BELESS TELEGRAPHY. FITTED ON ALL STEAMERA. ***** swam fugi kangcon must defray their own Hobel expenser WE

-Lüs awalking for the on sarrying shan merag

1 Cabins are sted with Electrih Hans iron of chores,

arcel Besturing not more than hitaammi ft. will be zonetved at the **mpany's Omes up to noon on:ába day stavións to milleg

For Further fofarmstion, Paranga Wares, Kraishi, Hankooka, mas..

MACKINNON, MACKENZIE

F. & D. Balding, Connaughs Road Central HONGKONG,

Boblerian Ter Saarbrucken Coblons Anbait Jults... Dorflinger Baubegesken

Apr. 16-N. L

FROM COPENHAGER,

Oct. 15.-E.

NOT. 16-E

Deo. 10-A

Java

Malaga

Me 8, at árthar

Mr F. Austin

Dr H. Baloan Mr & Mr Bartho-

Somew

A. Barton

'M. V. Benjamin

Mr and tits P. W♫

Blackwall

Me W. F. Bourne

M. H. B. Bray Mr M. J. Breen Mr and Mrs R. L.

Bridger

Miss PW. Brown Mr. J. 8. Collis MM. Couper Mr J. Corley

Hrs 1. H. Cormack

Mrs L. E. *ibée Meik Mra Ja

Krogh Moe

Mr En

Mr and 671 G. E.

Miss Leys

Major B. Littin

Johns

Mr J. D. Lloyd: " Mr. and His W

LORAD

Mr Adri actio'; MrR.F. Mattingly Mr J. Medinah Mr R. Mill

Mr. Ma

Mr. E. Mimuse

Morley

Motoro

↑ and Mrs W. A Meard Mra W: N. Cornall

Mr and Mrs J.. D.

Ormby

Mrs N. o. Docals

L4 Col. B, A. Dob.

bin

New

Gedra

Major & Mrs H.. B. -Kits O: Peytou

Edwards

Mr and Mrs W. A.”

Bartar

Mr D. Forbes

-Mỹ & Hin F, F. P.

Franklin

MIA. Prismall

MyÁ, Ritchie

MrRobert

Mr D. Boroft

MEW. F. Simmons.

m. T. Schjalth

·

May Min 0.1

Lt. G. C. Froderisk Bone

Lt. Col. F.D. This

Gerald

MW. D. Good M

Allow

will be landed into and stored in the hazardous and/or extra-hazardous godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf, & Godown Co., Ltd., at Cor- signee's risk and, expense, whence delivery may be obtained.

All broken, chalid and damaged cargo will be examined by Messrs. Anderson and Ashe. (Marine Survey ors) at the Godowns on September 15th, 1925, at 10 am.

No claims will be admitted after

Tuesday.

Tuesday,

18th September..

$2nd Simtembar

22nd September.

Tuesday,

Wednesday, 30th September. NIPPON-YUSEN AISHA.

8. KINOSHITA, Manager.

THE BANK LINE LTD.

AGENTS FÖR THE FOLLOWING BERVICES.

BOSTON & NEW YORK AMERICAN ORIENTAL LINE.

YM. FOLKESBANK via Suez Cabal

lat November

the goods have left the steamer or NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

Godowna.

All claims against the steamer must be presented to the Underaign-

ed on or before September 20th, 1925,

of they will not be recognized.

No Fire Insurance whatever will be effected.

COLUMBIA PACIFIC SHIPPING.CO.

Managing Onerators.

U.S. SHIPPING BOARD E. F. C.

› Hongkong, Sept. 10th, 1925.

· LLOYD -TRIESTINO 8.N., CO.

NOTICE TO CONSIGNEES.

HE Stownship

." GERANIA"

FROM TRIESTE, VENICE, BRINDISI, PORT SAID, MASSOWAIL, ADEN,

· COLOMBO, PENANG & SINGAPORE.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL '8.3. CO. LTD.)

9.8, MALVEENIAN: ria Suez Canal 2.S. WALTON HALL

do

19th Septembe

7th Uetober

UNITED KINGDOM & CONTINENT "ELLERMAN" LINE.

(ILLERMAN. & JUCENÁLL 88; CO., LTDJ

6.8. CITY OF CAMBRIDGE

For Havre Londor, Handbag and Antwerp

-27th September

FARES TO LONDON "A" 1st Class £88 2nd Class £60, "B" 1st Class £80. 2nd Class £53.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE

NA SURAT

the

informed that all Goods are being ONSIONERS of Cargo are hereby

risk Into. landed at their Godowns of the Hongkong and Howe loon Wharf, and Godown Company, Ltd, at Kowloon, whence and/or from Home Lt Col & Mrs B. the wharves delivery may be obtained..

MB. BAD

Mr. B. Hawker

MYAW. Hensen L-Comdr. G. F

Hole r B. Howell

and

Peking, September 14-A re- port from Harbin states that the Court has anounced that the routine Ope

Table

F Walker Watta MEHR. Weller La. 3. L. Whyw 3. E Jomph o Wilmet G. 8. Bagh-Jones. We and Men F. Do Miss G. Sennedy Wood WF and am 4 C.- Me F. N. Young

Kenna'y

Mr LH, F. Forsg Mr.F. Rey

proceedings against Oustroumon, Mr H Jose Goudatti, Mihailoff and Stepunine J... Joboston have been abandoned and bail will be returned to them after ten days. The reason given for their release is the amnesty proclaimed after Tuan Chi-jul assuméd office-Beuter,

Optional Cargo will be forwarded unle notice to the contrary be given befoën 9th instantan MANOR Nooclaims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all. Goode remaining undelivered after the : 15th insty, will be subject to reate.

All claims-agirnat: the stuRMAT: TENSE- be presented to the Dadesigned on or betons the 25th inst, or they will not be recognised..

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the GodoWER, where they will be examined on the 15th inst., at 10 am by our surveyors frames. Goddard & Douglas.

Peking, September 14. The vernacular papers state that the PAIN IN THE STOMACH. It is most annoying, as well as die Government will invite the Wash- agremble to be troubled with pains in ington Convention Signatory by the stomach, and there is no need of it. Powers to send an extra- for the dose of Chamberlain's Colle and territoriality Commission to China Diarrhoes Remedy will allay the pain. Bold averywhere."

In February next Reuter.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will is countersigned

DODWELL & CO. LTD.

Hongkong, 28th Angmt., 1925,

THE HONGKONG 4 NHÀ PỦA DOCK GO. ED.

TELEGRAPHIC. ADDRES

Codés Used: A1, A.B.C. Fith

DOCK OWNERS, SHEP BUILDERS..

TRON AND BRASS FOUN

HONGKONG/

First and Bacond Edition;

Middle, November

Loading for Mauritius: Dalagon May, Durban, Boot ́Algos Bay, Port Mizabeth, Mema) Bay and Capetown.

Through Bill of Lading, farned to Heirs, Quilimaine,"she," Amalang Kotambien, Chindaji In! Kilindinf, Port Nolloth, Labarits"

AUSTRAL- EAST INDIES LINE.

CELLHEMAN. & BUCKNALL 1.5. CO. LTD)

fiings" from Singapore - ma dih;öf every month b

OFW "MALATIAN". 10 - Jara, Fron

Malbourne and Sydney, and Vise Vinil.

26) Aksongh-freight and punomiga bookings from Ke Panation with? Banan? Line weöthen surrians.

FOR PREGET OR PARIAGE ON ANY OF THE ABO

APPLY TO

Tel. Cent. 4791,

THE BANK LINE, LTD.

BOSTON NEW YORK & BALTIMORE

BLUE FUNNEL LINE

AMERICAN

KRS, BOILER MAKERS,

BA

UAL BIC CO. 1m1 NLINE

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

SPANISH-EDTAL MAIL LINE.

FOR MANILA, BINGAPORE, COLOMBO, ETC.

BUS: * ISLA DE PANAT - TAV

8.87” LEGALPINIZ

FOR YOKOHA

1007. "ISLA DE PANAT "

#ttad with

GLOPEZ LOPEZ

thin Company: hara

wwandans and. Doster 'varŻ

NTON

KORE

HOME LEAVE