1925-08-04 — Page 6

P.&O.-British India

Apcar and

CANADIAN

THE CHINA MAIL.

PACIFIC

Eastern & Australian HOME VIA CANADA

Lines

COMPANIES incorporated in ENGLAND). AIL AND PASSENGER SERVICES.

HAITE, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA. INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, EUROPE, E«.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIREOT ROYAL MAIL STRAMERS, (Under Contract with H.M. Government)

D

& 8

Tons

Prox

Horozono

(ABOUT)

DESTINATION

5th Aug.pore, Ponang, Colbe & Bombay at Noon.

8th Aug. Marseilles, Casa Blaza London, at Noon, Antwerp and Bull

14th Aug. Spera, Penang, Calbo & B'bay 2016 Aug.pore, Penang, Col'bo & B'bey 2nd Aug. Morelles and London

Marsillon, Casa Blanca, London &

Antwerp

Tarsollles and Lender

་

Japan Ports and Atlantic Connections.

I

Andra

وه

TUESDAY, AUGUST 4, 1925.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

DESTINATION

BANGED DIRECT.

Tiantain DingT

STRAFS and UALUUTTA

STHAMIN

BALLIER

HANGRANG...sme. Tues 4th Aug, at Noon.

Toos., 4th Aug., at 8 pm Thura, 15th Aug., at 3 pt. .FL. 14th ang., at 712.

„WOJANG................ KUMSING,

YOKOHAMA Ya Kose .........KUTSANO .................

for Freight and Passage apply to 3-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Futare sailings to VANCOUVER via Shanghai and

LANTO Queboa Southampte

Da

Sostland Efrance

Sept. 1 Bopt. 9

Sept. 15 Sept. 2

Telephons Central 215.

Scotland

rept. 30 Oct.

Hongkong Vancouver Mäustralia. Aug. 7 Aug. 19 T/Asia

Aug. Sept. 7 T/Canada Sept. 4 Sept 11 Russia Sept. 17 Oct. 5

ETTanos Ооба 14 по $1

Choice of accommodation on these ATLANTIC stoamare actually

held for mla in otaces at porte of call in the Orient. FOUR TRANS-CONTINENTAL TRAINS DAILY FROM VANCOUVER STOP-OVER ALLOWED AT ALL POINTS, Standard Sleeping Cat-Compartments-Drawing-Room Dining Cars Canadian Pacific HOTELS at VICTORIA, VANCOUVER, ROCKY MOUNTAIN RESORTS, CALGARY, WINNIPEG, MONTREAL and QUEBEC

DOMINION EXPRESS TRAVELLERS' CHEQUES issued at all Canadian Pacific Offices-Payable Everywhere. BAGGAGE INSURANCE sold at all Canadian Pacific Offices

HONGKONG-MANILA-HONGKONG SERVICE

Leave Bongkang

· Αντίνο

Manila

Avg. 1%

Aug, 14

Aug. 15 Aug. 23

||

Asia

Canada

Leave

Vanill Aug. 15 Aug. 19

Arrive Hongkong Ang. 17 4.0g. 31

"BOUDAN"

6,800

KASHGAR*

8,605

"ALIPORE"

K,9

"BICILIA"

6,813

MACEDONIA"

11,080

"KIDDERPORE"

6,131

17th Aug.

**NARKUNDA"

16,297

6th Sept.

KHYBER

9,114

19th Sept.

9718

Brd Oct

Marvelilos-Londen & Antwerp

"-BOUDAN"

8. B

10th Oct

MALWA"

10,941

17th Oct.

Marsilien & London

** SICILIA "

6,819

19th Oct.

'pore, Pannag, Colbo & B'bay.

EBIVA

8,135

31st. Uct.

"MANTUA"

10,02

14th Nor.

KALYAN

0,444

28th Nov.

Marseilles, London and Antwerp

"MOREA"

10011

ifth Das.

Marzzillos and London

Passenger Departman: Freight and Express

Telephone . 169 Cables GACANPAC. Telephone C. 43 Osblm NAUTILUS,

"KAEHALA"

Part Soudan, Marseilles, London and

Antwerp

S'pore, Penang. Col'oo & B'bay

Marsillos, London, and Antwerp Marseiller and London.

BRITISH

INDIA-APOAR SAILINGS

7.883 7,036 110,000

5th Aug.

Singapore, Penang & Caloutts.

14th Aug. 3rd Bop

Singapore, Penang & Calcutta.

Blogapore, Penang & Calcutta.

"ZAIREA'

"TAKLIWA"

"TALMA"

BASTERN

& AUSTRALIAN SAILINGS (South)

5th Aug. (Manik, Bandakan Thursday Island,

at 10 am. Townsvilla, Babane, Sydney and

tod Sept. Melbourne.

'ST. ALBANS "

4,000

STANDA"

8,958

#ARAFURA"

8,000

7th Oct.

WET. ALBANS "

4,500

4th Nov.

#TANDA"

3,958

ad Dac.

do. do.

do.

The E. & A. 8.9. Co., Ltd. steamers will also call at Shangbai, Tollo, Geba Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other porta en route sa fedneement offers. Frequent connections from Anst nila with the following :—

The Union 8.8. Company's stommern so the United Kingdom vla Few Zealand Vancouver, San Francisco etc.

The P. & O. Boyal Mail #teamers to London via Suos Canal.

The P.&O. Branch Berries of steamers to London vis the Cape.

The New Zealand Shipping Company's claamers for Bonihampson and London via Panama Catal. ***

SAILINGS

14 KRYBER"

TIND..*

"WARKUNDA"

* KARMALA

TO

BHANGHAI

2nd Oct.

9,14 6,858

7th Ang.

13th Aug

16,727

Slot Aug.

9123

4th Sept.

* ARAPURA "!

.8,000

11th Sept.

*MALWA”

10,941

18th Sept

"BOUDAN

6,898

18th Sept.

XHIVA

D-35

2nd Oct.

BICILIA"

8,#13

**ET. ALBANS "

4,500

10th Oct

"MANTUA "

|10,60

17th Oct.

2

ALYAN

8,144

1st Nov.

8,097

Ist Nov.

6,058

Xen

6,690

78th Nov, 28th Nov.

19th Doc.

8,100

19th Dec.

"DELTA"

#TANDA"

I. MOREA

STEAMER'

"BOUDAN"

ARAFURA"

"MACEDONIA “ 11,080

7th Nov, 14th NOT.

&

JAPAN

Shanghai, Holl & Robe Mojl ande & Tokohama Shangtai

Abengbal, Moji and Kobe Moji Kobe and Tokohama Shanghai and Kobe

Shanghai, Hoji and Kobe. Shangbal, Moji and Kobe. Shanghai and Kobe

Moj, Kobe and Yokoham Shanghai, Moji and Kobe. Shangha, Moj od Kobe Shanghal and Kobe. Hofi, Kobe and Yokohama. Bhangbai, Moll and Kobe. Shanghal, Mofi and Kobe. Shanghal and Kobe

kangbal, Moji and Kobe. Mol, Kobe & Yoboba.

All data ars appromimate and subject to alteration wiskovi nosos.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Bangoon must defray their own Hotel expenses as Blagaporn

while walking for the on carrying shower.

all Oxbins are fitted with Electric Fans free of charge.

Feronia Kossaring nos more than 1ị H. x 1 16. x. ft, will be received as the' Company's Ofor up to noon on this day previous to flis

for Purther Information, Passage Fares, Freights, Bandbooks, sin, 1pply to.— MACKINNON, MACKENZIE & Co.

Avento.

P. & O. Building, Connaught Road Central, HONGKONG.

Steamers arrivu MANILA early morning and sail in evening. of following day.

CANADIAN PACIFIC SERVICE THROUGHOUT

AMERICAN FAR EAST LINE

OPERATED FOR.

+

UNITED STATES SHIPPING BOARD.

BY STRUTHERS & BARRY MANAGING OPERATORS.

REGULAR FAST FREIGHT SERVICE.

TO SAN FRANCISCO & LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

(23 DAYU YO SAN FRANCH:DO AND 28 DẦYH TO 703 ASUKLES.}

U,8,8,B. “West Faralon ".... ...Dae Hongkong 14th August. Leaves Hongkong 15th August.

1

GAMEGO 40CEPTID FÜR TRANSHIPMENT AT BAN YRANG:BOG 20 WIDELY BAILINGS POR ATLANTIC URABOJED PORTS. THROUGH BELLE OF LADING CARTED TO US. AND

CANADIAN OVERLAND POINTE.

TO MANILA. CEBU AND ZAMBOANGA.

TO BINGAPORT, ZIMBOANGA AND GEBU. U.S.5.B. * West Sequana "...... AW

.. Das Hongkong 11th August. Leaves Hongkong 13th August, THEQUGH, BILLS DE LADING ZENED TO ALL TORZE NOT KORTED

Phone Central 3006

FOR FULL INFORMATION APPLY TO

STRUTHERS & BARRY.

LEVERETT, INC.

General Agents.

1st Floor. Qu'u imitálng.

6. P. BRADFORD.

Ben Agiat.

Japan, China, Philippine Islands, Indo-Obios, Etraits Settlements,

| DOUGL

STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICM.

REGULAR SERVICE of Fast, High Class Court Stowmarn having good 'Accommodation for First Class Passungum, Electric Light and Faza in Bjaju- zoom and Saloons. Excellent Cuisina.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

Btasmakip.

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days.)

Captain.

Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near Hinka PimJ

Bound Trip Tickets will be lated from Hongkong to Foochow (Fagoda Auchorage) and Return by the same steamer by the "Haining "Habong" and “Hajching" at the Reduced Rate of $80.00 including “Mona-wekiller- Alt steamer is in Port.*

For FREIGHT and PASSAGE apply to---“

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers.

General ManaRDI),

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BARTH

LLOYD TRIESTINO

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICH FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME), TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL'ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICH OR: TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJL

B.S." LACONIA"

...Sails 7th August

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTI.

B 8. "FIUME-L”

M.Š. “EBQUILINO”.......

T

THE

18: 31st July

Balls 3 st august

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

8.8.

UMINGA"

8.8. "UMIU2 BI"

+

4

Balls 1st September Enila 1st Cott ber,

Regular Passenger sed Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading sooned from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:— Telephone Central 1030. DODWELL & CO., LTD., Agunta.

O. S. K.

SAILINGS FROM HONGKONG SURINGT TO ALTERATION.

LORNE. TAMSUNG, KOTTERDAM & ANTWERP--VIA Hingapore Colamobo, Bras and Puri Sud à

Port Sudan,

AMAZON MARUmmon In Monday, 10th Augnet NAID DO JADB330,8AKTO) XUANON AI1322-Tin Calgon, Bisgapore, Colcake, similas @ Cryelona,

CANADA MARU

Wednesday, 9th September BOMBAT-Via Singapore and Delomba

́INDUS MARU......e am pus mom wa...Thursday, 20th Angust BANGKOK-VIA balgon

JALORITA-Yin Gingapore and Basjoch,

CHEKOW MARU... Thorsday, 18th Augant

SANUKI MARD – »i«»'«eg............Tuisday, 25th August · CULTORIA, ABATTER TACOMA & WASCODYZ2-VIA BRanjhat and Zagan Roca.

ARABIA MARU (Fim Stapghai)..............Epucay, ind August 33W YORK-Tia Jagan porta, Ban Francisco and PAKETEL HAIPHONG via HOIHOW and PAKEGI,

JAPAN PONTB

TAIKWA MABU ime na sa Wednesday, 5th August

KEREURO via SWATOW & AMOT.

AMAKUSA MARU KANO MARU TAZAD via SWATOW B'AMOT.

DATRZY CĨA CHEFOŐ RÐA TAINOTAU.

NITIU MAML -

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

From NEW YORK.

TEE Steamship

.." ELMBANK"

havine arrived, Consignees of Cargo by` ber ure informed that all Goods are being lauded at their risk into the kazardous and/or extra-hazardous Godowns of the Hongkong & Acwloon Whart & Godown Co., Ltd., whence delivery may be obtained.

No Cnim will be admitted after the Goode bave left the Godowns, and att Goods remaining undelivered after Gab | august, 1925, will be subject to rent-

All Cisims against the steamer must be presented to the Undamigned on- or before 19th August, 1985, or thsp will not be recognized.

All broken, chafed and damage? Goods are to be loft in the Godowna, where they will be examined on 6th August, 1995, at 10.30 am,

by

No Fire insurance has been affected: Billa of Lading will be countersignoth

THE BANK LINE, LIMITED.

General Agents.

Hongkong, 1st Angust, 1925,

THE "GLEN" LINE, LIMITED.

5.S. "PEMBROKESHIRE.”

Consignées" of cargo for Hong- kong ex s.s. "Pembrokeshire" are hereby notified that their cargo, which was landed at Singapore, is now being re-shipped to Hongkong per m.v. "Glenogle," which vessel is due here about the 5th August, JARDINE, MATHESON & CO., LTD..

Agents. Hongkong, 29th July, 1925.

NOTICE TO CONSIGNEES.

M.S. "ESQUILINO.”

Consignees of cargo per this vessel are notified that following her stranding near Massowah in the Red Sea, her cargo. has been landed at Massowah where it will be shipped on board the 5/8's. "Gerania

and "Duchessa D'Aosta" which are due in Hong- kong on the 8th and 10th Septem- ber respectively.

DODWELL & CO., LTD.

Agents, Hongkong, July 28, 1925,

THE WATER SUPPLY.

land Storage of water in romarvoles. on the In 1995 July --

CMY AND KILA KITA KREUT WAZEE WOREK LETEL

Ré

| Tytum Lavel with

CrOrlow Tytan Brownab

Lavel with benefiam Tytam Intermedias

Laval with 2 STAT Tytara Tak St, Tin. (

Wong Wei Chums. 20, 3. Balow Arey on Pokfulam Lore! with ad

MOSLEY DE KLEIDER

Tylam

! Leral ith overtas Kilo. Below

Brusap

Lavel with IOW

1876. 10ʻn. Below arardow

itsiz. Balow overlam

·07%,. 16, Below ovarian

AND DECALS OF BAZZONE.

• 384.83

181

tam Byewash on

18590

105 90

120

1.081.21

Von H+ Chung von

176 0409

1070.0

1,745.82

Donamphloa of water in the City Tad HE Diaries in millions wort decimali

f guilone during the month at June.

фанф

1993.

4078

732.16

Bruneted, pepeta Mon

13.840 11.5

2,140

316 gallons Intermittent Supply in Rider Main Districts West of Eastern Street daring June 1994.

vonstant Bapply in all Rider Main Districts · East of Eastern atreat up to tha Sith June 1916.

Intermittent Supply in all Bilder Main Districts from 15th to 39th June 1934.

Li

Yerel with. overflow

Aft. Din. Delaw

Today construction Tit. 71,

Jeblow praction

Esyison Gravil Monday, 3rd Arg, at Boon.shek Lal Pul .......kstarásy, 8th Aug.. »11 pm.

PALLES IN

Esteikon lipoms-g

Shek Lai Put

DE AND SIMIL

14.

*

OH MA

SZENTILATO

For further paétleniam please apply to :—

Fal Central Mui 4088, 1029, + $0.

Feginning cf. July

ÚBARA SHOSEN MAINMA.

M. TABRC CH, Mana

́855.30

Ünder construesion 2.30

«lülans and doolmate ni mene during the asamh of June.

OREGON ORIENTAL LINE

Operated for

UNITED STATES SHIPPING BOARD E.F.C.

BY COLUMBIA PACIFIC SHIPPING COMPANY

For Portland

Vis Manila, Hodilo and Cabo

U.B.8.B. West Kader

For Manils, oilo, Cebu and Zamboanga

U8,8.B. West Jens

August 8th

August 10th

August 31st

For Portland

U.S.AB West Jous'

Via Japan Forte

All mailings subject to change withour notice Through Bills of Lading lasped to all rail Ovarlund Polake in sha USA, alio to New Orleans, Savannah, Okartinson, Baltimore, Philadelphia, New York, and Borken, with iranihipment at Portland, Ora, via Panama Interrionstal shakmat.

Address

Boom 76, Bank of Canton Building,

6. Dei Võsux Bond Central

Canton Agents

John Mannara Kad Co., Ltd., Telephone Centre) 4871.

CHY LOONG

Now Beason. Preserved Glazer, quality--Frompt attention to Exportaza.“

wham Strand Bast, 3rd Ecovi. Tel. Canizal 283E. KOL Canton

Taumatie TOL K869,

AMERICAN

ORIENTAL MAIL LINE

Operated for UNITED STATES SHIPPING BOARD

by ADMIRAL ORIENTAL, LINE, Managing Uporsiops-

TO VICTORIA & SEATTLE

VIÀ (SHANGHAI, KOBE. VOKOBAMA - OPKUIAL. THRU KEDUCED RATES TO HUROPE

„From-Hong Kong J,

PRESIDENT JACKSON. "

PRESIDENT MĚKINLEY-

PREBIDENT JEFFERSON

For pasango and freight hookings apply to 2-

August 18th 6 r M. August 25th 8 ̧P.M. Bop 6th: 5P.M.

“AMERICAN ORIENTAL MAIL LINK.

Operated for Calfed Bistrs Shipping Ecard

·17 ADMIRAL ORIENTAL LINK MADESDE Operators 1. 8. A CRAZEDAI BANK DWIRING

NANYO YUSEN KAISHA,

(The South Sea Mail S.S. Co., Ltd)

TO JAVA.

via Batavia, Samarang and Scurabaya,

SAMARANG MARU”.

TO JAPAN

15th August

via Moji, Kobe, Osaka, Nagoya and Yokohama, 'CHZRISON MARS” QUE

•1911

Cargo taken at through rates to all porte Is Netherland-India.. Sallinga subject to alteration

For further particulaen plenta'mpuly

Tala Central NO 2006"

NANTO TUSEN VARHA

End Boar Prince's Bulldias

Fail Pupply fo' sliderfota daring- June-1984 and 1926...

Che Dorarumeos, Awulpez's recent 16- Skate niyo wakae quubeça? the water la mahlafach er

+++B

Intermittat Snoply to the Elder Mala Districts Wes of Garden Road only from Jat to ith June inel: sive IRIE

Intermittent apply it 1 Hider Main Diaries from 13th to:7h June inola- (rive 1925, AMON

Comitant Bopaly in all for Main Dist: lob from 18th to a June Inclu sire 1975,

BREAST

Public Works Departy re

GOOD FOR THE WHOLE

Cough Remedy for trading