1925-07-24 — Page 6

P.&O.-British India

Apcar and

FRIDAY, JULY 24,

THE CHINA MAIL.

CANADIAN

PACIFIC

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Eastern & Australian HOME VIA CANADA

Lines

COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES.

WATTS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULY, TEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, EUROPE, Ra.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIREOT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government,

8. 3

MANTUA

BOUDAN"

KASHEAR"

"HIONTA"

Tons

FAOM HONGLONG

(ABOUT)

"WAGEDONIA"-11,089

15th July

DESTINATION

Marsollies & London

S'poro, Penang, Cobo & Bombay Marcoflies, London, Antwork

B'apore, Pensag, Col'bs & Bby

Marsellies and London

Karsailles and London

Marsellies, London and Antwerp,

Singapore, Pensag, Dolbo & Bombay

10,90% 6,890

eth Aug.

9,605

8th Aug.

2-8815

2 th Aug.

Find Aug.

8,897

5th Sept.

19th Sept.

8037

19th Sept.

KIKMALA"

D. 138

SOUDAN"

8,096

15th Oct

MALWA"

10:941

th' Oot.

8,812

19th Oct.

KEITA

9,180

31st Oct.

MANTUA"

F10,802

14th Nov.

Marseilles and Loudes

KALYAN "

12 MOREA

2,444 10,811

28th Nov,

1th Dec,

Marcillas, London and A stwarp Mastiller and London

*BICILIA"

3rd Out.

Marselling. London & Antwerp

S'porer Funnag, Celbo & B'bay Worrelles & London

Penang, Corbo

B'bay

Marcailies, London, and antwerp

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

DESTINATION

HYRAMIN

- וּ

ALINZE

Kont vis Moat..................................................................KUMSANG......... 15th July, at 7am - STRAITE BUď CALOUTTA................................LAISANG Tues., 28th July, at Noon. Kor via o

„NAMSANG....... ..........Tace, 4th Aug, at Noon. For Freight and Pamage apply to:-

Future sailings to VANCOUVER via Shanghai and Japan Ports and Atlantic Connections.

!

Leve Hongkong VanCOUVET

Arrire

Lesto Qusbea

Doe Southampto

Sotland

Sept.

Sept. 9

X/Tr2400

Bapt. 18

Sept. 23

/Scotland

Nept. 30 Dot

7

Telephone Central #15.

E/Trano! Ost. 14 Voz 91

Australia Aug. 7 Aug 18 | X/Asia

Canada Sapt. FabL SI

E/Russia

Aug. 30. Bapt. 7

Sept. 17 Oat.

Choice of accommodation on theas ATLANTIU steamers actually held for sale in omcas at poria of call in the Orient. FOUR TRANS-CONTINENTAL TRAINS DAILY FROM VANCOUVER STOP-OVER ALLOWED AT ALL POINTS. Standard Sleeping Cars-Compartments-Drawing-Room

Canadian Pacific HOTELS at VICTORIA, VANCOUVER, ROCKY MOUNTAIN RESORTS, CALGARY, WINNIPEG, MONTREAL and QUEBEC

Dining Cars

DOMINION EXPRESS TRAVELLERS' CHEQUES issued at all Canadian Pacific Oßces-Payable Everywhere. BAGGAGE INSURANCE sold at all Canadian Paclic Offices.

HONGKONG-MANILA-HONGKONG SERVICE

Liave Hanguag

Arrive Manila

":

Aug. 12 Aug. 14

Aug, 26

Aug. 20

K/Canada

Tevo Kanila Aug. 15 Ang. 39

Arrive Hongkong Aug. 17 Aug. 31

Telephone C. 702 Telephone C. 43

Babies GAGANPAO. Gables NAUTILUS.

17

יי

JARDINE, MATHESON & CO., LTD,

Gecoral ManaIOTS

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BHATA

8.6. "BOLTON CASTLY"...

...Enila 28th Ju'y

LLOYD TRIESTINO

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICI FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENDA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK

SEA AND DANUBE PORTS. .

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.

£66.

CONSIGNEES.

MESSAGERIES MARITIMES

The Steamship

CIE.

"LIEUT ST. LOUBERT BIE"

Left SAIGON 16th July, 1925.

CONSIGNEES of cargo for Hongkong ex above steamer are hereby informed that owing to strike the B.3. "LIEUT ST. from Saigon to Shanghai direct, LOUBERT BIE" is proceeding

Hongkong cargo has been landed at Saigon where the goods will remain in storage at consignee's riak.

When conditions. permit the said cargo will be brought for- ward to Hongkong free of freight but all expenses in connection with landing, storing and reship- ping at Saigon will be for con- signee's account.

No insurance whatever has. been or will be effected by the Steamship Company..

MESSAGERIES MARITIMES

CIE.

Hongkong, 17th July, 1925.

13

INDO-CHINA STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED.

The Steamship

"LAISANG taking cargo and passengers will leave for SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA

on TUESDAY, 28th July, at noon. JARDINE, MATHESON & CO.,

LTD.,

General Managers. Hongkong, 21st July, 1925.

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS (South)

"TAIREA “ * *TAKLIWA"

3,998 7,036

29th July 14th Aug.

Singapore, Fenang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta.

BASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

ST. ALBANS " ··

4,500

A RANDA”.

8,959

(Hanila, Sandakan Thursday. In- 6th Aug. and, Townsville, Brisbane, Sydney 2nd Sept. *na Melbourne.

ARAPURA"

8,000

7th Dot.

JET. ALBANS "

$1,500

4th Nov.

"TANDA"

6,958

2ad Deo.

do. do.. do.

The E. & A. 8.3. Co., Ltd. steamers will also, call at Shanghai, Iloilo, Ust Kalambagno, Tawan, Timor, Darwin, or other ports on route at indacement offers. Frequent connections from Australia with the following:-

The Upton 8.8. Company's steamers in the United Kingdom via New Zealand Vancouver, San Francisco etc.

The P. &-U. Hoya) Mafi steamera to London via Buon Canal. The P.,& O. Brioch Beggios of steamers to London vla tän Caps.

The Now Zealand Shipping Company'soboamors for Houthampton and London vla Panama Canal.j..

SAILINGS

►MACEDONIA”

TAKLIWA"

KBYRER

TANDA"

MARKUNDA

DELTA" KARMALA BAFURA MALWA

TO

SHANGHAI

7th Aug.

8th Aug.

Slat Ang

21st Aug

4th Sept

8,003 11th Bapt.

18th Sept

18th Sept

*MICILIA "

6,819 [1,089 7,938 9,114

24th July

24th July

17th July

8,948

16,827

8,037 0.128

BOUDAN

10,942

KRIVA”.

8,135

BIOILTA"

6,813

BT: ALBANS **

4,800

10th Oct

MANTUA "

10,80%

17th Oct.

KALYAN

8,344

Let Nov.

DELTA"

8,097

1st Nov.

6,018

1911

7th Nov. 14th Nor.

A STEAMER'

28th Nov.

800DAN"

MACEDONIA

·ABAFURA”

TANDA"

MOREA

2nd Oct. and Dot

6,698 23th Nov. 1,088 8,000

18th Doo. 19th Dec.

&

JAPAN

Shanghai and Kobs.

Bhanghai, Moji and Kobe Kobo.

Shangal, Moji and Kabe

Maji, Koba & Tokohama Shanghai

Basogast and Kobe

Bhangbai, Maji & Kobe. Maji Kobe and Tokohama

Shaghal and Robe

Shang and Kobe. Moji and Hobe. Shanghal

bangbel sad Kobe Moll, Koba and Yokohams Shanghai, Moll and Kobe. Shanghai, Holl and Kober Shanghai and Lobe.

Maji, Kobe and Yokohama. Shanghai, Moji and Kobe." Shanghai, 51 and Kobo. Shaoghal and Koba, thanghai, Mojl and Kobe. Moll, Kaba & Yokohama.

Alldates are approximats and subjaci so alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED UN ALS STEAMERS.

"Prasunezovs for Rangson must dolzay their own Hosal expenses ni Singapore

while waiting for the on carrying steamST,

Cabing are Abted with Electrio Fanstren of charge.

-karoga Messarlag nos more thần 1) Hex Th. z 1 wil be received ai kho Company'e Ofies up to noon on the day prorinus so sailing

Voy Kariber Information, Passago Faros, Fenighn, Hsadosoka, via., apply tr. – MACKINNON, MACKENZIE "☎ 00.

P. & D. Building, Connaught Road Central, HONGKONG. Arantu.

OREJQN ORIENTAL LINE

Oporated for

UNITED STATES, SHIPPING BOARD

BY COLUMBIA PACIFIC SHIPPING COMPANY

Direct Portland Service

U.9.8K West Keats U.S.S.B. Wort Kader

Via Manila, Iloilo and Cebu July 2466 August 8th

all callings subjesi sa'ahsaga wikhon, notlos Through Bills of" Lallagiirast ni ali esil Urániand Zolaki la the 0,6,4, 1960 to Haw Deleann, Sarasasa, Jaszletööwa, Norfolk, Balti sors, Palladolphis, New York, dutan, sad Poriland, Maine, with transbipment at Portland, Ore. Tie Panini (avoguinaŽ HUOMIOTO,

Address

Canon Agante Room 28, Bank of Canton Bailling, Jahn Manners And Co., Lid, 6. Das Vonux Bond Central- Telephone Casiral' 4873,

E HING & CO.

Stormers arrive MANILA early morning sad sail in evening et tallowing day.

CANADIAN PACIFIC SERVICE THROUGHOUT

Passenger Department Freight and Express

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fast, High Cher Const Steamers having goal Accommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fana in State- room and Saloons. Excellent Cuisine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW AND RETURN. (Occupying 8 to 10 Days.)

Captain.

Bleamship.

Leaving.

!:

Arrival and Departure from the Company's Wharf (near' Male Piar.). *Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Pagode" Anchorage) and Return by the same steamar by the “Haining” “Haflongi and "Baiching” at the Reduced Rate of $80.00′ including Heals while lis steamer is in Port"

For FREIGHT and PASSAGE apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

SPANISH ROYAL MAIL LINE,

FOR MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, ETC.

S.B. "O. LOPEZ Y LOPEZ”.

S.S.

ISLA DE PANAY”

8.5. "LEGAZPI "

3rd September.

28th October. 19th December.

FOR YOKOHAMA, KOBE, ETC.

5.6. "C. LOPEZ Y LOPEZ

9.9. "ISLA DE PANAY"

8.8. "LEGAZPI "

S.S. "C. LOPEZ Y LOPEZ '

15th August

0th Octobor.

30th November.

21st Jan, 1998.

The steamers of this Company are all classed 200 A1 at Lloyd's and are fitted with every modern convenience for the comfort and anfety of the passengers. Stewardess and Docter carried.

For freight and/or passage apply to

O. D. BARRETTO, Ltd.,

28 Central Avents, BC. CANTON,

BOTELHO BROS. Alexandra Building,

Hongkong.

AMERICAN

ORIENTAL MAIL LINE

Oparated for UNITED STATES SHIPPING BOARD'

by ADMIRAL ORIENTAL LINE, Managing Operators TO VICTORIA & SEATILE

VIA SHANGHAI KOBE, YOKOHAMA SPECIAL THRU REDUCED RATES TO EUROFE

'PRESIDENT MADISON:

PRESIDENT JACKSON.

PRESIDENT MOKINIA Y

PRESIDENT JEPFERJON

For passage and Freight bookings apply to -

From Bougkeer

Augurt. I 5 F.M.. Argus 13th T... August 25th 5 km. Sept.

AMERICAN ORIENTAL MAIL LINE. Operated for United States Shipptog Board- by ADMIRAL ORIENTAL LINE Managing Operators H. E. & Mraugams Daun kaklāzma

Teiphone 2427, 2478" ☎.795

"BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

"JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE. (OCEAN 8.8. CO., LTD. & CHINA MUTUAL, EN, CO. LTD.)

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO, LTD)

BAILINGS FROM HONGKONG, HIV

thaly

BB "ANTIGO HOLD STARS

A CITY OF BEDT RD'S

B.B. MELT IN HALL”.

14." LAOMEDON

Owners" Opiled.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAL, YOKOHAMA, KOBE & MÖJL

5,8. ** LACONIA”

...Salle 7th August

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

8. "FIUM-L*

M.S. "'ESQUILINO”.......

...Balls 81st July

Salle 81st August

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN · PORTS.

8.6. "UMING & "

8.8. "UNZUMBI”

Balls Lat September Bails 1st October.

Vegular Passenger and Cargo Service to Bouth African Porixi

Through Bills of Lading weaned from Hongkong

For Freight or Passage on any of the abové Lines apply to?— Telephone Central 1030. DODWELL & CO., LTD., Agenta.

..}

O.

S.

K

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

LUFION, RAMBURG, KOPTERDAM & ANYWIR?—Tis Blagapore Calomoto, Haas and Pork. Bald ́de

Port Badan

AMAZON MARU omanikke prestanetoze Wednesday, 5th Angast RIO DE JANEIRO, SANTOS BURNOS AJKES—Tia falgun, Ningapore, Golombo, Durban ́à Capetowa,

MANILA MARUÜ ausgemeinee......................Thursday, 30th July

| BOX SAT-Tia disgapore and Colombo

SUMATRA MABU (+1809

TAIGON-Diret,

SEKKOW MARU

Tuesday, 4th August

mandamanismes Monday, 18th Áoguit BANGKOK-Direch, *

SKKKOW MARU nomadmanomas. Monday, 18th Augant FALUESTA—VIN Milsgaparo sad Bangvan.

TACOMA, MARU.Toonday, 15th August FIGYOKIA, KRATTIE TAODMA M TANDONFRE÷YIa Thanghai and Jayme rasta.

7X# TQKX-Tin Japan porta, San Franciaçe and Parazza.

HAITHONG via HOZKOW and PAKHOL,

TAIKWA MARU DÝRARI.Friday, 31st July at 10 s.m,

JAPAN. FORTR KEELUNG YA SWATOW # AMOY...

KALO MARU-Faturday, 15th Joly as I p HOZAN MABU...........................personne zonene verk Bdardný, let aug1, at 2 p. TAKAO 198 SWATOW #AMOT. TÀ LAO AMI ZRELUMI DATEEN VIA GERPOO 214 TRENOTAU.

NIFTU MABU income nem tâm

Tor farther partionlare please apply to tag

Fal, Central No. 4088, 4589, 4 90. ·

Beginning of July

USAKA SKONEN. KAMNA..

M, TAKEQUBI, Manager.

NANYO YUSEN KAISHA,

(The South Sea Mall S.S. Co., Ltd.)

TO JAVA

vis Hatavia, Samarang and Sourabaya.

"MACASSAR MARUES

TO JAPAN

Jagoya and

NANTO YUSEN,

„25th July

NOTICE TO CONSIGNEES.

The Steamship

"KENDAL CASTLE" FROM NEW YORK.

Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are being. landed at their risk into the Godowns of the China Provident Loan & Mortgage Co., Ltd.,: whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forward- ed unless notice to the contrary be given before 21st. instant..

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undeli- vered after 27th inst, will be sub- ject to rent.

All claims against the, steamer must be presented to the under- signed on or before the 6th prox. or they will not be recognised.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the. Go- downs, where they will be examin- ed on the 27th inst. at 10 a.m.

by our surveyors Messrs. God- dard & Douglas..

No Fire Insurance has been effected.

Bill of lading will be counter- signed by

DODWELL & CO., LTD.,

Agents. .Hongkong, 21st, July, 1925.

OREGON ORIENTAL LINE.

From PORTLAND via JAPAN PORTS, SHANGHAI and AMOY,

THE Steamship

"WEST KEATS"

Voyage N. 10/68 Out.. baving arrived from above ports, on July 22nd, 1925, Consignees are hereby requested to present their Bills of Lading in exchange for Delivery Orders, and take immediate delivery from alongside- steamer.

All Cargo 'not taken delivery of from steamer by 7 am. on July 24th, 1925, - will be landed into and stored in the hazardous and/or extra-hazardous godowns of the China Provident Loan & Mortgage Co., Ltd., at Consignee'r risk, and expense, whence delivery may be obtained on payment of all charges de

All broken, chated and damaged cargo will be examined by Muskra. Anderson and Athe, (Marine Survay. [oral at the Godowns ́on July

28th, 1925, at 10a.m.

No clalms will be admitted after the goods have left the steamer or

have left the | Godown. W

All claims against the steamer - must be presented to the Underalgne ed on or before August 1st, 1925, or they will not be recognised.-

No Fire Insurance whatever will be effected.

COLUMBIA PACIFIC SHIPPING; COMPANY

Maniging Doerators, UNITED STATES SHIPPING BOARD. EMERGENCY FLEET CORPORATION:

Hongkang:July 23rd, 1927

TO HUNT