1925-07-18 — Page 6

India CANADIAN

P. & 0.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES.

MAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULY, WEST INDIES, MAURITIUS, BAST AND SOUTH AFRICA, "AUSTRALASIA, INCLUDING NHW ZEALAND AND

QUEENSLAND PORTS, AND RED BRA, EGYPT, EUROPE, EA.

PENINSULAR & ORIENTAL FORT NIGHTLY DIREOT ROYAL MAIL STEAMERS, (Under Contract with HM. Government.,

B. B

8th Aug. 2th Aug, *ind Aug, Bth Bept. 19th Sept.

Тома

Frox Μονοκόμα (ABOUT)

"LAHORE."

6,232

1lat July

"MANTUA "

10,90%

15th July

SOUDAN

6,800

6th Aug.

KASHGAR*

#BIOILIA

6,813

-MACEDONIA"

11,089

WARKUNDA"

8,327

KHYBER

9,114

"DEL PA

007

19th Sept.

"KAHHALAM

9, 10

..6,696

10,941

SICILIA"

5,812

• KHIVA

9,136

-MANTUA "

10,002

14th Nov.

· 41 KALYAN "

* MOREA"

9,444 10,811

29th Nov. 18th Doo..

"BOUDAN"

MALWA

Brd Oct.

J5th Oot 17th Oct, 19th Oct. Blat Oct.

BRITISH INDIA-APUAR

DESTINATION

1

S'apors, Panang, Col'ho Bombay

· Maranillas & Londos

S'pore, Panang, Col'bo & Bombay Marssillon, London, Antwore

Sapore, Penang, Colbo & Rby Marsaillos sad kvondon

Karsailles and London

Marsailles, London and Antwerp Singapors, Pensag, Colba Bombay Marvelles, London & Antwerp

Sipora, Pasang. Colbo & B'bay Marvallios & London

B'apoes, Penang, Calbo & B'bay

Marseilles, London, and Antwerp

Marnefiles and London

Marelles, London and å stworp Marseilles and London

SAILINGS (South) Singapore, Panang & Calcutta.

"TILAWA"

10,000

19th July

"TAIKEA " STAKLIWA??

7,038 7,938

at Noon. 29th July 14th Aug.

Singapore, Fenang & Calcutta.

Singapore, Penang & Calonite.

SASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) -|

**ET. ALBANA **

4,500

**TANDA"

6,956

"ABATURA"

$,000

7th Cot

"Manila, Bandakan Tharaday In: 5th Angland, Townsville, Brisbane, 'Eydney Sad Bept. and Halbourn

"BT. ALBANS ^

4,300

4th Nov.

#TANDA"

6,958

Zod Den.

do. do. do.

The E. & A. 88. Co.. Ltd. stos mers will also call at Shanghai, Iloilo, Cole Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports on route se inducement ollers.

Frequent connections from Austrails with the following t

The Unton 8.8. Company's steamars so the Dalted Kingdom via New Zealand !Vancouver, San Francisco "eto.

The F. & U. Royal Mail steamers to London via Buon Canal, The F. à O. Brioch Beryles of stssmore to London via the Cape,

The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and. Londen via Panama Qual.

SAILINGS

TO

SHANGHAI

[BICILIA "

8,813 1.088

24th July

24th July

7,926

6,950

-9,114

MACEDONIA"

SAKLIWA"

HYRER TANDA

BARKUNDA" 16,827

* KARMALA"

WARAFURA”

DELTATM

UMALWA

**BICILIA"

T. ALBANS LASTUA KALYAN DELTA TANDA" MOREA

5,097

8.128

8,000

10,941

€998

S7th July 7th-Angr

8th Aug.

21st Aug. Sish Ang.

4th Sept

11th Sept. 18th Bapt 18th Bapt 2nd Oct. 3nd Oct.

10th Oct 17th Dot.

8,136

4,803

10,801

Let

8,097

Ist NOT.

6,958

9,744

פוד

807.

13,911 14th Nov,

A STEAMER

PROUDAN"

8,800

MACEDONIA

11,089

ABAFURA

6,100

18th Nov. 28th Nor. 1th Dec. 19th Dec.

& JAPAN

Bhaughal and Kobe.

Bhaagbat, Moji and Kobe

Kabe.

Shangai, Moji and Kobe-

Moji, Robs & Yokohama

Shanghai

Shangne and Kabe

Shanghel, Moll & Kobe.

Moji Robe and Tokobams Shanghai and Kobe

Shanghal Moll

and Kobe.

Shanghai, Moji and Kobe. Shanghal and Kobe

Mejl, Kobo and Yokohama Shanghai, Moj! and Kobe. Moji and Kobe. Bhar

and Robe. Moll, Kobe and Yokohama. Shanghai, Moji sad Kobe. Shanghai, Mojl and Kobe. Shaoghal and Kabe, Shanghai, Moji and Kobe. Moll, Lobs & Zohohams.

Alldaks are approsimase and subfaci se ulteration withomi naitas,

WIRELESS TELEGRAPHY FETTED ON ALE STEAMERS?

* "Pamengers for Rangoon mnai defray their own Betal expenses si Bingapori

While valilik for the on carrying sienacer.

▲ Danas are fitted with Electrio Fans from of charge.

karoon kissaaring not more than 3} li. =?fi. x1 wil' be received at ika smpany's Odics up to noon on the day provioon to saliing

For Further Information, Passage Fares roights, Handbooks, etc., apply be.

MACKINNON, MACKENZIE & CO. P.&O. Ballding, Connaught Road Central. HONGKONG. Azenie.

OREGON ORIENTAL LINE

Operated for

UNITED. STATES SHIPPING BOARD :

BY COLUMBIA PACIFIO SHIPPING COMPANY

rect Portland Service

Fo

Va Maulla, Hollo and Dabu July 20th Angust 5th:

Feat Kader; All maling. Kila of -Ladfag fyeară 1ɔ- all rail Overland Polnia la ike

New Adyen, Urgent Chamown, Norfolk, Bal nilag Now York," "zbitol," "And Fofiland Malus, with

Portland, Ore. @ Espanja dožerjosabat vitleysu. Address

#927664. oltage witboat nokle

One n

nk of Canton Baldiag.. John Mannsětíad Da fond Central. Telephone Centrul 4871,

CO

THE CHINA MAIL.

PACIFIC

HOME VIA CANADA

Future sailings to VANCOUVER via Shanghai and Japan Ports and Atlantic Connection.

SATURDAY, JULY 18, 1925.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS TEMPORARILY

SUSPENDED.

Leave Arrive Hongkong Vancouver

F/Russia

July 23 Aug. 10

E/France

E/Australi

Aug,7 Aug. 28 E/Scotland

Leave Due Quebec Southampto

Aug. 19

Aug. 26 Sept. $ Bopt. 9

Talophone Conten) 215.

SPECIAL NOTICE

The

EMPRESS OF RUSSIA

will sail for MANILA

at 5.00 p.m. SATURDAY, JULY 18th, 1925.

45

RETURNING

will arrive at

HONGKONG

at 8.00 a.m. WEDNESDAY, JULY 22nd 1925.

Passenger Department Freight and Express.

Telephone C. 782 Cabina GADANPAQ, Telephone U. 43 Cables NAUTILUÉ.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having 2018 Acentamodation for First Class Passengers, Electric Light and Fana bu ́AWW| zoom and Saloons. Excellent Calsina.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

Steamship. HAINING.

AND RETURN,

(Occupying 9 to 10 Days.)

Captain.

Lauring:

Capt. A. H. Stewart ... TUESDAY, 21st July at 3 pm.

Arrivals and Departure from the Company's-Wharf (haar Mala Pier.3 "Bound Trip Tickets will be issued from Hodgking to Fooshow (Pagod Anchorage) and Beturn by the same steamer, by the ""Faining," "Halopara and "Haiching" at the Reduced Bate of 180.00 including Meals whữu Neg steamer is in Port."

For FREIGHT and PASSAGE apply to~-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managera.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

SPANISH ROYAL MAIL, LINE.

FOR MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, ETC.

S.S. "C. LOPEZ Y LOPEZ

8.9. "ISLA DE PANAY'

3.5. "LEGAZPI

3rd September. 28th October. 19th December.

FOR YOKOHAMA, KOBE, ETC.

S.S. "C. LOPEZ Y LOPEZ'

5.8. "ISLA DE PANAY

9.9. "LEGAZPI"

S.S.

G. LOPEZ Y LÓPEZ ".

16th August.

9th October.

30th November.

21st Jan., 1928.

The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Lloyd's and are fitted with avery modern convenience for the comfort and safety, of the passengers. Stewardess and Docter carried.

For freight and/or passage apply to-

O. D. BARRETTO, Ltd,

28 Central Avenue, B.C. CANTON.

BOTELHO BROS.

Alexandra Building,

Hongkong.

AMERICAN

ORIENTAL MAIL LINE

Operated for UNITED STATES SHIPPING BOARD

by ADMIRAL ORIENTAL LINE, Managing Operator TO VICTORIA & SEATTLE VIA SHANGHAI, KOBE, TOKOHANA SPECIAL THRU KEDUQED KATES TO EUROPA.

Tran Hongkons

PRESIDENT GRANT

PRESIDENT MADISON

PRESIDENT JAUKSON

PRESIDENT MCKINLEY

PRESIDENT JEFFERSON

For pasango and freight bookings apply to :--

· July ... · 10th 5 pat ́August, lav- DPM August 15th 15 mm. Angust 55th ó rm. Bept. 8th Dr.M.

AMERICAN ORIENTAL" MAIL: LIR.”

Operated for United States Shippler Board bý ADMIRAL ORIENTAL LIFE Managing Operators

Talphons 2417, 2478′′ & 705-

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

- JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL LINE

(C) AN BA QĐ. IIDA CHINA HI DAI, ÔN. CÓ tr

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 88. 00. LTD.)... |

BAILINGS FROM-HONGKONG-

*

LE "ANTILO HUA---Sla Enta Canali

Th lay CITY OF BEDT: RO" „............vis Suez Canalon 7th Auruah Evia Buen Capslais.. J9th August *LAOKINSTOSSEN UND

via Ever CazaİML qib angusti 390090 via: Stas, Canal in Panama Canal et. Owner Opkinei.

Man For Freight and partienlazs sunly toj

*JARDINE, MATHESON & (0., LTT.

General ManueĘTA -

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BIRTH

8.5. "BOLTON CASTLE"

...nile 20th July

LLOYD TRIESTINO

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVIENĮ FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICH OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJĻ

8.8. "NUMIDIA”

...Salls 15th July.

HOMEWARD FOR BRINDEL VENICE AND TRIESTE

88. “FIUME-Z”

M.S. "ESQUILINO”...

"

Salle 81st July Balle 31st August

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

8.8, "UMINGLY

`8.8. “UMIINEI”

216

+

Sale in Septembar

Balls 1st October,

Regular Passenger, and Cargo Service to Bousa African Foris.

Through Bill of Lading amed from Hongkong

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:- Telephone Central 1080 DODWELL & CO., LTD., Agwala.

O.

S. K.

SAILINGS FROM HONGKONG SURFACE, TO ALTERATION.

LOFIAE, WAMETRU, KOTIKUVAM & ARTWEAR—Via Magazero Calomoko, Baanand Port Bulk

Port Buda

AMAZON HARUSNYA....Wednesday, 8th August KIG IN JAXKIRA, KANTOR BUKHDE ATRIB-Via Balgon: Bagspars; Colòmba; Durban & Dapetown,

MANILA MARU

common. Thursday, 20th July BOMBAY --Tin filngspora and Gelomba.

BINGO MARU „.......................................Baturday, 18th July BUMATRA MABU......... Taman **** Tacoday, 4th August

14/001-Direct, BANGKOK-Via Halgon,

↑

SEKKOW MARU commentermine. Mɔnday, 13th August BALOSTZA-Vis Bingapors and Bangoos

SEATTLE MARUxturday, 25th July SZOROKIA, KKATTER YADOMA K VANDONVER—Tia Bingo! and Japan Postal

IRW YORK-Via Japan porta, San Francisco and FanuŽEL.

́HAVEE MARU (From Shanghai)

HAIPHONE vis ZOHOW and PATROL.

AMAKUSA MARU,

JALAN PORTA SKELUNG VÍA SWATOW & AMOT.

Wednesday, 10th July

**........ Friday, 24th July at 10 a.m.

HOZAN MABU...............Sunday, 18th July at a p.m. TAIKWA MABU

Thuring, rd Joly at Noon PAKAO HASWATON & AMET,

TA

DAZREN VÍA GEITO0 and TRINOTAU......

ZITRO MAKU

For further particulars plane apply to som

Fal. Central Bö. 4068, 4589, 150,

„Eeglanlog of July

ÖSAKA KEGEEN MÁISHA. M. TAKIGORI, Manager,

NANYO YUSEN KAISHA,

(The South Sea Mail 8.8. Co., Ltd.).

TO JAVA

via Batavia, Bamarang and Bourabaya.

TO JAPAN.

Moji, Kobe, Osaka, Nagoya and Yokohama, BANDOSUG-MART

July

26th July

Cargo taken at through rates to all parts in Netherland-India. “Gailingy, subject to alfamation.

For furt

CONSIGNEES.

INDO-CHINA STEAM NAVIĢA. TION COMPANY, LIMITED,

S.S. "LAISANG."

Left CALCUTTA, 21st June, 1925.

Consignees of cargo for Hong- kong ex the above steamer are. hereby notified that owing to the disturbed labour conditions pre- vailing hore, the S.S. "LAISANG" is proceeding from Singapore to Kebe direct, being due at the latter port on 12th July. Hong- kong cargo will be landed at Kobe where the goods will remain in storage at consignees' risk and ' expense,

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

General Managers.

Hongkong, 7th July, 1925.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

FROM CALCUTTA, RANGOON, PENANG and SINGAPORE.

The Steamship

"TAIREA" having arrived from the above- ports consignees of cargo are hereby informed that owing to the existing strike conditions cargo for Hongkong by the "TAIREA" has been overcarried to Japan at the risk and expense of the Owners of the goods.

No insurance whatsoever has been effected by, the Steamship Company.

MACKINNON MACKENZIE

& CO.,

Agents.

Hongkong, 18th July, 1925,

THE "GLEN" LINE, LIMITED.

The Steamship

"GLENIFFER" Consignees of cargo from the United Kingdom and Continent are hereby notified that, owing to the disturbed conditions prevail- ing here, their cargo for Hong- kong per s.s. "GLENIFFER" Is being discharged at Singapore, where it lies at Consignees' risk and expense.

JARDINE, MATHESON & CO., “

LTD.,

Agents Hongkong, 13th July, 1925.

NOTICE TO CONSIGNEES:

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

The Steamship

**KASHGAR" from London and Ports arrived. || Hongkong 9th July, 1925,

Consigneea of Cargo per 8.5, "KASHGAR" are hereby inform- ed that owing to the strike part of the cargo for Hongkong has been overcarried to Kobe. When conditions permit this cargo will be brought back to Hongkong free of freight but all expenses in con- nection with landing, storing and reshipping at Kobe will be for Consignees' account,

No Insurance whatever has been or will be effected by the Steamship Company.

Hongkong, 15th July, 1925.

MESSAGERIES MARITIMES

The Steamship

CIE.

"LIEUT ST. LOUBERT BIE” Left SAIGON 16th July, 1926.

CONSIGNEES of cargo for hereby informed that owing to Hongkong ex above steamer are strike the 8.8. LIEUT ST. LOUBERT BIE" le proceeding from Saigon to Shanghai direct, Hongkong cargo has been landed at Saigon where the goods will remain in storage at consignee's risk.

When conditions permit the said cargo will be brought for- ward to Hongkong fres of freight but all expenses in connection with landing, storing and reship- ping at Saigon will be for con- signee's account.

No insurance whatever. has been or will be effected by the. Steamship Company.

CIE.

MESSAGERIES MARITIMES

Hongkong, 17th July, 1925,

And door, Frince's Baldna

RCXOR

NANTO TUSEN KARHAW

RE