1925-07-13 — Page 6

P. & 0.-British India CANADIAN,

Apcar and

THE CHINA MAIL.

PACIFIC

Eastern & Australian HOME VIA CANADA

Lines

ICOMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES.

KAFTS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, MAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND POETS, AND RED SEA, EGYPT, HUROPE, EL.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIREOT ROYAL MAIL STEAMERS, Under Contract with H.M. Government.)

E B

LHORE

From

Ton

HOMOKONO (ABOUT)

#1st July

Sind Aug.

DESTINATION

Sapore. Prong, Col'bo & Bombay Marsellier & London

S'pore, Peasng, albo & Bombay Marseilles, London, Antwerp

farseilles and London

MANTUA "

5,212 10,001

36th July

BOUDIN"

6,898

8th Ang.

LASHGAN"

9,005

8th Aug.

BIGILIA"

6,813

2 th Aug.

S'apore Foning, Colbo & Bbay

MACEDONIA"

11,069

Maranilice and London

NARKUNDA"

6,227

5th Sept.

KHYBER

2114

19th Sept.

Karsellies, London and Antwerp

* DEL "A"

8 0.7

19th Sept.

KARMALA"

9:118

Bed Oat.

BOUDAN"

4.096

15th Oot

B'apore,

MALWA"

10,941,

17th Oct.

*FIOILIA"

B.B!2

19th Oct.

KHIYA

A335

31 Oct.

MANTUA "

10,962

14th Nov.

KALYAN

MOREA"

10,911

28th Nov. 17th Deo.

- BRITIBA

INDIA-APOAR

TILAWA"

| 10,000

TAIREA"

7,936

TAKLIWA"

7,026

10th July 28th July 14th Aug,

Slagspore, Penang, Col'bo& Bombay Marsellies. Londen & Antwerp

Pasang, Col'bo & B'bay

Marsellies & London

S'pore, Penang, Col'bo & B'bay

Marseilles, London, and antwerp Marseilles and London

Marseilles, London and Antwerp Marsailios and London

SAILINGS (South)

Bingapore, Penang & Calcutta. Blogapore, Penang & Calcutta Blogapore, Penang & Calcutta.

BASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS ((South)

ST. ALBAN3

TANDA"

ABATURA”

ST. ALBANE”

LANDA"

Le

4,500

6,950

Hanila, Sandakan Thursday 1 5th Aug land, Townsville, Betabans, Byd na? Ind. Sept. and Melbourn,

6,000

1th Oct.

4,500

4th Nov,

8.958

and Doc.

do. do. do.

Futare sailings to VANCOUVER via Shanghai and

ترو

F/Russia

Japan Ports and Atlantic Connection.

E/Australia

LATI Hongkong VanCONVEY

Arrive

LORTO

Quebec

Bouthampto

July 13 Aug. 16

EFTANDS

Aug

18 Aug. 98

L'

Aug. 7. Aug. 16

EMortland Sept. 2 Bopt: 9

Choice of accommodation on these ATLANTTO steamers actually bald for sale in ounces at ports of call in the Orient.

FOUR TRANS-CONTINENTAL TRAINS DAILY FROM VANCOUVER STOPOVER ALLOWED AT ALL POINTS Standard Sleeping Cars-Compartments-Drawing-Room Dining Cars

垂

Canadian Pacific HOTELS at VICTORIA, VANCOUVER, ROCKY MOUNTAIN RESORTS, CALGARY, WINNIPEG, MONTREAL and QUEBEC

DOMINION EXPRESS TRAVELLERS' CHEQUES issued at all Canadian Pacific Offices-Payable Everywhere. BAGGAGE INSURANCE sold at all Canadian Pacific Onces.

.}

HONGKONG-MANILA-HONGKONG SERVICE

Arrive

Lonve Hongkong

Manila

July 14

July 16

Abg.

12

Aug. 14

Aug. 26

Aug 28

/Russia

T/Asia-

BCanada

Leave

Yanila July 17.

Aug. 15- Aug.

Arrive Hongkong July 19 Aug. 17 Aug. 31

Steamers arrive MANILA early morning and sail in evening of following day.

CANADIAN PACIFIC SERVICE THROUGHOUT

Passenger Department

Freight and Exprom

Talephone U. 163 Telephone 0.42

Cable GAOANPAQ, Caples NAUTILUS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fast, High Glass Coast Steamers having gsel Accommodation for First Class Passengers, Islmetric Light and Fans to Fiche room and Saloons. Excellent Cuisine

SWATOW, AMOY & FOOCHOW AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days.)

Captals.

Stenmahly.

The B. & A. 9.8. Co., Ltd. stoamers will also pull at Shanghal, HoHo, OstHAIGHING.. | Capt. W. 8. Turnball... | Kolambugan, Tawas, Timor, Darwin, or other ports en route as Inducement offers.

Frequent senasolions from Australis with the following:-

The Union 8.8, Company's steamers to the United Kingdom via New Zealand

Vancouver, San Francisco eto.

The P&O. Boyal Mall stormers to London via Bass Canal.

The P, O. Bri noh Borvios of steamer to London vis the Capa.

The New Zealand Shipping Company's steamers for Bouthampton and London a Fanama Canal.

·BAILINGS

"ADEDONIA"

TAKLIWA"

MARKUNDA"

ΤΟ

SHANGHAI

24th July W7th July

th

418

Bab 4 9lat Aug.

3th Sept.,

11th Sept.

18th Sept.

&

JAPAN

Shanghai and Kobe

Shanghel and Kabo.

Chṣugbal, Koji and Koba

Hobo

Shaaral Molland Kobe

Koba Yokohama

M

Shanghai and Kabe

Shanghai, Moji & Kobe,

Moji Koha and Yokohama Shanghal and Kabe

"BOUDAN "

8,856

10th July

ITAIREA **

7,931

11th July

Kobe

BROILIA"

6.813

24th July

| 1,039

KHYBES

7,036 9,114

MANDA"

5,958

16,227

DELTA

8,097

gist Aug.

'KIRMALA"

128

ARATURA"

6,000

MALWA

10,941

18th Bopt

BOUDAN"

6 098

ECEIVA

2,136

SICILIATM

6,818

ET. ALBANS

4,500

MANTUA

10,901

KALYAN

9,144

· DELTA"

8,097

TANDA"

0,958

7th Nov.

TOREA"

12,911

14th Nov.

ASTEAMER"

28th Nov,

BOUDAN

8,000

23th Nov.

MACEDONIA

1,089

11th Dec.

"ARAFURA"

8,000

12th Dec.

Rnd Oct. tod Oat. 10th Oot 17th Oct.

lat Nov. 1st Nov.

Shanghai, Moji and Kobe. Shanghal, Moll and Kobe. Stanghal and Kobe

Moj Kobo and Yokohams Shanghai, Moll and Kobe. Shanghel, Moll and Robe. Shanghai and Kobe.

Moji, Kobo and Yokobams. Shanghai, Mojl and Kobe. Shanghai, Moji and Robe Bbanghal and Kaba, Shanghai, Moil and Kobe. Hoji, Kobs & Tohohsma

Alldatu are approximate and subjeci sa altavasion silahoma motion.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STRAMERA,

**Passengers for Rangoon must defray their own Hobal expensor si Singapors

Palle valtinig fre the on carrying showanor.

4 Dabing. åtted with Alooiria Fans frooo! obergs.

Farcos Mossaring at more than 21, 23, 31 wil be received at the Dempany's Miss ap to noon on the day previous to sulling

For Further Information, Passago Faros, Freights, Handbooks, oko, apply team

MACKINNON, MACKENZIE "&" CO. --P. 40. Jailding, Connaught Band Central... „HONGKONG, Aconta.

OREGON ORIENTAL LINE

Operated for

UNITED STATES SHIPPING BOARD

BY COLUMBIA PACIFIO SHIPPING COMPANY

**25 DAYS HONGKONG TO PORTLAND."

- Steamer..

U.S.AB, Wout Kesta

U.SE.B. West Keats D.8.8.B. West Kader U.8.8.B. Wost Jena

HAINING Capt. A. E. Stewart...! HAIHUNG ... | Capt. Mile. Walkara..... }

Leaving.

Arrivals and Departure from the Company's Wharf (nour Make PlarJ "Bound Trip Tickets will be farved from Hongkong to Foochow (Pagoda 'Anchorage) and Return by the same stearaz by the "Eaming,” “Bahang and ""Halching" at the Reduced Rate of $80.00 including Meels while steamer is in Port."

For FREIGHT and PASSAGE apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.. General Managers.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

SPANISH ROYAL MAIL LINE.

FOR MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, ETC.

8.8. "C. LOPEZ Y LOPEZ"

8.8. ISLA DE PANAY

$.3. "LEGAZPI

Brd September.

28th October. 19th December.

FOR YOKOHAMA, KOBE, ETC.

S.S. "C. LOPEZ Y LOPEZ

8.8. "ISLA DE PANAY " S.S."LEGAZPI '

3.5. "C. LOPEZ Y LOPEZ”.

15th August.

9th October, 30th November:

21st Jan, 1926.

The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Lloyd's and are

fitted with every modern convenience for the comfort and safety of the passengers. Stewardess and Doctor carried.

For freight and/or passage apply to-

O. D. BARRETTO, Ltd.,

28 Central Avenus, B.C. CANTON.

፡፡

BOTELHO BROS. Alexandra Building,

Hongkong.

AMERICAN

ORIENTAL MAIL LINE

Operated for UNITED STATES SHIPPING BOARD

by ADMIRAL ORIENTAL LINE, Managing Operators TO VICTORIA & SEATTLE VIA.BHANGHAI, KOBE YOKOHAMA SPECIAL THRU REDUCED KATHI ZO AUKLİFE

From Hongkony

PRESIDENT GRANT

FRESIDENT MADISON

PRESIDENT JACKSON

PRESIDENT HOKINLEY

PRESIDENT JEFFERSON

(July" | 10h 51.1. Ankost let BP.M. Argust 18th 5 v s. August 25th By,1, Bap

5th dr.m.

For passage and freight bookings apply to -

AMERICAN ORIENTAL MAIL LINE. Operated for United States Shipping Board- by ADMIRAL ORIENTAL LINE Managlog Üperstore

6. K. & Hoangdan dahi

Sala

For Portland via Japan Forts

August 6th

Telphone 1177, 1478 & 705

For Manila, Iloilo and Cibu

July 16th

July 23rd August 8th

Alf sailingo sabjost is ok inga withons mɔtles, Through Bill of Lading lari is all call Overland Polare lo the USA, also to New Orleans, Savannah, Charlestown, Norfolk, Balki ora, Philadelphia, New York, Bɔsion, and Paziland, Maloe, WiK anshipment at Portisad, Ora. ris Panama Internositni otaamera,

Antón Agents Boom 26, Bank of Chaton Boldlag, John Maanora and Ek., Ltd,

Yosur Road Central Telephons Central (87),

DAL

Addre

E. HING & CO.

MATERIA HARDWARNE

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

JOINT SERVICE" OF THE

BLUE FUNNEL" LINE. (OCEAN 8.9. CO., LTD. & CHINA MUTUAL SN, CO. LTD.)

WAND AMERICAN & MANCHURIAN LINE TEELERMAN 2 HUCKNALL:SS CO, LTDA.

- BAILINGS FROM HONGKONG.

·68. * BELLÉROPHONY AL Box Canat. 193 "BURYCYLUB “some the fros, CanRİYANIN

Joly

8th July

stacars podosed `vis foes Canal or Panama Canal ** dimane. Option..

Subject to shange without notien, 1

-For Freight and partienfara, amly to:

OUTTERFIELD & BWIRE OF THE BANK LINE; LD. He

me a Canton I-JARDINE, MATHESON & CO., LTD, C

MONDAY, JULY 13,

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO. LTD

SAILINGS TEMPORARILY.

SUSPENDED.

Telephone Central 315.

JARDINE, MATHESON & 00., LTD.

נד

General ManagUEN-

CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES..

THE EASTERN, & AUSTRA- LIAN STEAMSHIP CO., LTD.

The Steamship

**ST. ALBANS "

LEFT SYDNEY 18th June, 1925.

Consignees of cargo from Australia, New Zealand and South Sen Island Ports are hereby informed that owing to the exist- ing strike conditions cargo for Hongkong by the s.s. "St. Albana" has been discharged at Sandakan and/or Manila at the risk of the owners of the goods. The cargo landed at Sandakan has been transhipped per sis. "Hinsang" due here on or about the 18th instant while the following cargo landed at Manila, viz.:-

650 Lead Bars

21 boxes Fresh Butter

6 bales Leather

DODWELL & COMPANY, LTD. will be forwarded to destination

NEW YORK BIRTH

8.5. "BOLTON DASTLY”...

LLOYD

...alls 20th July

TRIESTINO

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SKIVISM FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI VENICE OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJL

8.8. NUMIDIA”

"

M

*. Baila: 15th July.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTI

88. "FIUME-L*

M.S. “ESQUILINO”.....

...Balls Sixt July ...Salla Siat angust

NATAL LINE OF STEAMERS

-

++

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

8.6. "UMBING A "

89. “UMSUNBI”

Falle 1st Apptember Balle 1st October,

Regular. Passenger and Cargo Service to South African Port.

Through Bills of Lading wwwood from Hongkong

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:--- Telephone Central 1030. DODWELL & CO., LTD., Agata

O.

S.

K

BAILINGS › FROM HONGKONG SUBJECT TO ́ALTERATION,,

LOMNOW, WAMETRA, KOTTERDAM & ANTWERP-VIA BIMAHors Odlomobo, Sich und Park Bait d

Port Badan,

RIO DE JANEIRO, SANTOR NJENOR ATKRE--Via Salgen, Mingapore, Colombo, Duzbam Capetowa,

MANILA MARU

BOM KAT-Via Singapore and Colombo.

„Thursday, 80th July

BUMATRA MARU........ Kerariamame

Baturday 18th July Tuesday, 4th August

BINGO MAKU

SAIGO)—Direct.

KONSO MARU

SAKKOR~Direct.

BKKKOW MARU

JALOUTTA--Tin Singapore and Bangvan.

„Monday, 18th July

Friday, 17th July

BEATTLE MARUeem..........Saturday, 15th July CLOTOKIA, SKATTEN TADOMA & VANCOUVIR-Vía Maeghei and Japan Portu.

ZEW HOKE-TİK İspan porte, das Francisco and Panama

HAVER MARU (From Shanghai) Wedaseday, 10th July HAIFRÓNG TIL HOIHOW and PAKHOL

JAPAN PORTA

ALPS MARU.GO KERLUNGI VÍA SWATOW E AMOY.

KAKAU, via SWAYON MAÑOT,

BATAVIA HARU

DAIRI vis OBLEPOO 218 PREKOTAU.

NITTU, MABU SIMENOMER CATE For further particulars please apply to

fai. Central Bo. 4088, 4089, ◄ 90,

*

„Thursday, 18th July

„Monday, 9th Joly

„Beginning of July:

1

ÓNAKA SHOFEN KAISHA. M. TAKKDOBIL Maarja.

NANYO YUSEN KAISHA, (The South Sea Mail S.S. Co., Ltd)

TO JAVA.

via Batavia, Samarang and Bourabaya..

ΤΟ JAPAN.

vis Moli, Kobe, Ozaka, Nagoya and Yokohams.

argo, taken at through rate to all porta in Netherland-India

lings sub bet to alters

For further particulars please apply to

Tel Central Ka: 2206.

NANYO YUSEN KAIBA ON

End door, Prince'" Buliding.

per first opportunity,

No Insurance whatsoever has been effected by the Steamship Company.

MACKINNON, MACKENZIE &

COMPANY,

Agents. Hongkong, July 9, 1925.

THE HONGKONG & KOWLOON WHARF & GODOWN COMPANY, LTD.

Consignees of cargo landed into this Company's godowns during the present unsettled state of affairs are hereby notified that all cargo remaining in godown after expiry of the free storage period will be subject to all extraordin- ary expenses incurred in connec tion therewith.

1

F. H. CRAPNELL,

Acting Secretary. Hongkong, July 1, 1925.

THE "GLEN" LINE, LIMITED.

S.S. "PEMBROKESHIRE.”

Consignees of Cargo from the United Kingdom and Continent are hereby informed that cargo for Hongkong by s.. "PEM- BROKESHIRE,", which would otherwise have arrived here on the 11th July, is being discharged at Singapore, where it lies at the risk and expense of the Owners. of the Goods.

JARDINE, MATHESON

& CO., LTD.,.

Agents.

Hongkong, July 6, 1925.

INDO-CHINA STEAM NAVIGA-- TION COMPANY, LIMITED,

S.S. “LAISANG."

Left CALCUTTA, 21st June, 1925.. *

Consignees of cargo for Hong- kong ex the above steamer sre hereby notified that owing to the || disturbed labour conditions pre-

vailing here, the-8.S.-"LAISANG” · is proceeding from Singapore-to- Kobe direct, being due at the latter port on 12th July. Hong- kong cargo will be landed at Kobe where the goods will remain in storage at consignees' risk and expense.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

General Managers. Hongkong, 7th July, 1026.

THE BEN LINE STEAMERS,

· LIMITED."

SS. "BENAVON,"

FROM LEITH, MIDDLESBRO',.

ANTWERP & LONDON.

Consignees, of cargo per the above-mentioned: steamer - are hereby notified that owing to the existing Strike conditions cargo for Hongkong is, being discharged at Nagasaki where it will lie at the risk and expense of the Owners of the goods,

Consignees are accordingly re- commended to make the necessary arrangements as regards Insur- ance, etc. GIBE, LIVINGSTON & CO., LTD.,

Agents.

Hongkong, 7th July, 1925,

OSAKA SHOSEN KAISHA,"

The Steamship

.“ HAMBURG MARU”:

The above steamer arrived at this port from Japan on the 6th inst., Consignees of Cargo by, the above steamer are hereby inform- ed that owing to the present. labour situation at Hongkong, cargo originally destined to Hong- kong and local outperts was over- carried to Singapore and stored there at Shippers, Consignees, and/or cargo Owner B. TEKANA expense.

No Insurance whatever has been effected by the steamship Com.... pany

OSAKA SHOSEN KAISĦA MSTAKEUCHI

Manager “HongKong, July 5, 1926,