1925-07-10 — Page 6

P.&O.-British India CANADIAN

Apcar and

THE CHINA MAIL.

PACIFIC

Eastern & Australian HOME VIA CANADA

Lines

TCOMPANIES incorporated in ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES.

TAFTS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, TEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, KUROPE, EL. PENINSULAR & ORIENTAL FORT NIGHTLY DIRBOT ROYAL MAIL STEAMERB. (Under Contract with H.M. Government.,

BOUDAN"

6th Log,

DESTINATION

Mercsilies, London Antwerp & Hull S'aporo, Penang, Col'bo & B'bay S'pore. Peasnug, Corbo & Bombay Marseilles & London

Peasag, Colbo & Bombay

8pm London, Antwerp

S'apore, Penang, Dolbo & Bbay

Marseilles and London

Future sailings to VANCOUVER via Shanghal and Japan Ports and Atlantic Connection,"

Хости Arrive Hongkong Vancouver

July, 13 Aug. 10 Aug. 7 Aug. tó

Learn Quebec

Doe Bouthum

¡E/France' Aug. 19 Aug. 30 MyAustralia

X/Scotland Sept. 1 Bept. 9

Choice of accommodation on these ATLANTIC steamers 'actually held for sale in othees at ports of call in the Orient.

FOUR TRANS-CONTINENTAL TRAINS DAILY FROM VANCOUVER. STOPOVER ALLOWED AT ALL POINTS Standard Sleeping Care-Compartments-Drawing-Room Dining Cars

Canadian Pacific HOTELS at VICTORIA, VANCOUVER, ROCKY MOUNTAIN RESORTS, CALGARY, WINNIPEG, MONTREAL and QUEBEC

DOMINION EXPRESS TRAVELLERS' CHEQUES issued at all Canadian Pacific Offices-Payable. Everywhere. BAGGAGE INSURANCE sold at all Canadian Pacific Offices.

HONGKONG-MANILA-HONGKONG SERVICE

B. 8

Tors HONGKONG

FROM

(ABOUT)

#KASHMIR

8,985

11th July

DELTA

8,097

11th July

**LHORE

5,352

21st July

*MARTUA"

10,902

25th July

*KASHGAR"

9,005+

Η ΔΙΟΙΣΙΑ

6.813

MACEDONIA"

11,080

8th Aug. 7th Aug. *ind Aug.

LCATS Bongjoog

!! Arrivo

Manila

July 14

- July 18

WARKUNDA"

6,827

5th Boot

darsellen and Londet

Abg. 12

Abg. 14

*** KHYBER "

8,114

19th Sept.

Marseilles, London and Antwerp

Aug. 26

$..DEL "A"

8:07

19th Sept.

Singapore, Penang, Col'bo Bombay

Ang, 28

SUKAKKALA "

0, '18

Sed Dot.

Marvellas. Londen & Antwerp

BOUDAN

6,896

15th Dot

10,941

6,812

9,191

31st Oct.

10,903

14th Nov.

9,444 10,911

28th Not.

18th Doc.

to

MALWA

*BICILIA"

KHIVA "MANTUA" "KALYAN" .“MORKA "

17th Oct

19th Oct.

S'apore, Penang. Col'bo & B'bay Mollie & London

S'apore, Penang, Col'bo & B'bay Marsellies, Endon, and Antwerp Marneille and London

Marseillee, London and Antwerp Marseilles and London

BRITISH INDIA-APOAR - BAILINGS · (South)

HASTERN ́ & AUSTRALIAN SAILINGS '(South)

"TILAWA"

10,000

"TAIREA ་་

#4 WAKLIWA”.

7,838 7,936

10th July $9th July 14th Aug.

Bingspore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcatta. Blagapore, Penang & Caloutta.

**M. ALBANG "

4,500

*PANDA”-

6,959

Haulla, Sandakan Thursday 24" 5th Aug. land, Townsville, Brabane, SydneJ and Bapt. sad Melbourn38.

4 ABAFURA"

6,000

7th Oct.

* ET. ALBANS "

4,500

4th Nov.

**TANDA"

6,958

Sad Dec.

do. do. do.

T/Russia Basla

/Canada

Lora Manila

July 17

Aug. 16

Aug. 29

Arrive Hongkong July 1 Aug. 17 Ang. 31

Steamers arrivo MANILA early moraing and asil in evening of following day.

CANADIAN PACIFIC SERVICE THROUGHOUT.

Famonger Department Freight and Expŕem

Telephone €. 25% Telephone 0.

Onbiba GACANPAO, Cables NAUTILUS,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICÍ,

REGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Hisamarı having goal Accommodation for First Class Passengers, Meetzie Light and Fans in 390- room and Saloons. Excellent Culaina.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

Steamship

"AND RETURN, (Occupying 8 to 10 Days.)

Captain

The E. & A. 8.8. Co., Ltd, steamers will alsɔ onit as Bhanghai, Iloilo, CHAICHING... | Capt. W. 8 Taraball... Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other parts en zoute as indaiemens offers.

Frequent connections from Australis with the following:-

The Valon 8.8. Company's steamers so the United Kingdom via New Zealand *Vancouver, San Francisco sla

:

The P. & 0. Royal Mail steamers to London via Basy Canal. * The P.&O. Bri nob Berries of stuamara to London via the Cape. The New Zealand Shipping Company's slowmori for Bauthămpisa and Londos

la Panama Canal.

SAILINGS

**TAIREA".

TO

BHANGHAI

*KASHGAR”

**BOUDAN*

9,008 6,898

10th July

10th July

7,933

11th July

819

24th July

11,000

7,936

9.114

BTOLLIA"

*** MACEDONIA"

*TAKLIWA"

**EYBER"

**MARKUNDA"

- PANDAN

**DELTA

-*-KARYALA

"MALWA**

ARATURA

"BOUDAN"

6.958 16,227

8,087

24th July 17th July 7th Aug.

8th Aug. stat Aug

gist

4th Sept 11th Bapt.

18th Sept.

D 128

8,000

10,941

19th Sept.

6 908

8,133

ALBANS

4,803

*HIVA

BICILIA

1- MANTUA”

KALYAN"

DELTA

TARDA "...

14 MOREA

WA STEAMER"

BOUDAN"

MAUEDONIA

"ABAKURA Z

6,413

TO, BUT B,144

2nd Oct. Led Oct. 10th Cob 17th Oct. 1st Nov.

Lot Nov. 7th Nov. 18th Nov. 78th Nov.

8,097

6.038

15.0 t

5,696

28th Nov.

11,089

6,00€

12th Doo. 19th Doo.

&

JAPAN

Bhanghai, Moji & Robe

Shanghai and Robo Kobe

Shanghai sud Kobs. Bangbel, Molland Kobs Hobs

dhangal, Molland Kobe Moji, Kobe & Yokohama Shangtal

Baanghai and Kobe

Bangbal, Moff Kobe.

Maji Kobe sad Yokohama Shanghai and Robe

Shaoghal, Moil and Kobe. Shanghai, Moji and Kobe. Sasugusi and Kobe

Moji, Hobe and Yokohama abaughat, Moji and Kobe. Shinchal, Moll and Kobe.

Shaughs! and

and Kobe. Moll, Kobe and Yorshams. Shanghal, Moji and Kobe. Shanghal, Mɔff and Robe. Shanghal and Kobe, #hanghel, Moji and Kobo. Moji, Kobe & Yobohama.

Alidates are approximats and audjeca so ulteration wiikoni notion.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED OF ALE STEAMERS,

Pasengers for Rangoon must defray their own Hotel expense as Singapore

will rating for the on carrying stormer.

•

Dabus are fibkad with Electric Fazio free of charge.

Ferosia Mesincing not more than 3ỷ là x 1fu x1 wil hi coveived at the „Company's Ofice up to nosa on the day previous to saliing

For Farther Information; Passage Faro, Freights, Handbooks, etc., •pply kr.-

MACKINNON, HACKENZIE & CO.

HONGKONG, Årents.

P. & O, Baliding, Connaughi Boad Contral.

OREGON ORIENTAL LINE

Operated for

UNITED STATES SHIPPING BOARD

BY COLUMBIA PACIFIO SHIPPING COMPANY

**25 DAYS HONGKONG TO PORTLAND."...

Steamer 0.8.3.2. Wout Koste

U.8 S.B. West Keats U.S.S.B. West Kscor U.S.S.B. Weit Jóns

HAINING ... Capt. A. H. Stewart ... ) HAIHUNG... | Capt. Will Walker ...... 1.7

Leaving

Arrivals and Departure from the Company's Wharf (nger Mika Mar.). "Bound Trip Ticksts will be issued from Hongkong to Fouchaw (Pagode Anchorage) and Return by the same steamer by the “Hainbig," "Halong" and "Helching" at the Beduced Rate of $80.00 including Mania while the

·steamer is in "Port."

For FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers,

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

EPANISH ROYAL MAIL LINE.

FOR MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, ETC. 8.5. "LEGAZPI "

S.8. "C. LOPEZ Y LOPEZ

S.S. ISLA DE PANAY

S.S.LEGAZPI

8th July.

3rd September. 28th October. 19th December,

FOR YOKOHAMA, KOBE, ETC.

9.8. "C. LOPEZ Y LOPEZ

B.S. ISLA DE PANAY

S.S.LEGAZPI "

S.S." C. LOPEZ Y LOPEZ'

15th August.

9th October. 30th November,

21st Jan, 1826.

The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Lloyd's and are fitted with every modern convenience for the comfort and safety of the passengera. Stewardess and Docter carried:

For freight and/or passage apply to---"

0. D. BARRETTO, Ltd..

28 Central Avenue, B.C. CANTON,

BOTELHO BROS.

Alexandra Building,

Hongkong."

AMERICAN

ORIENTAL MAIL LINE

Operated for UNITED STATES SHIPPING BOARD

by ADMIRAL ORIENTAL LINE, Managing Uparatori

TO VICTORIA & SEATTLES VIA SHANGHAI, KOBE, TOKOHAMA... SPECIAL THRU REDUCED, HATES TO-ZUROPE

From Hongkon

PRESIDENT GRANT

PRESIDENT MADISON

PRESIDENT JAUKSON

PRESIDENT MCKINLEY

PRESIDENT JEFFERSON

For passage and freight hookings apply to sur

July 40h BPM. August let E. Argung 13th.'. Angust 25th 8·rim. Sept. 6th BBM.

AMERICAN ORIENTAL-MAIL LINE Oparated for United States Shipping Board. by ADMIRAL ORIENTAL LINE Managuig Uperators

K. a doangna).. Beja.

Balla For Portland via Japan Ports.

Angust 6th

Telphone 2477, 1478 2 785

For Mantia. Itallo and Caba

July 23rd

July 16th

August 8ch

All callings-cabjaɔi so ohange wikaɔal'asiloe

Through Bill of Ladlag·lised 15. all rail Oracland Pɔlan ta sho U.S.A, also to New Orisant, Baranand, Ohirlɔsłowa, Norfolk, Bali- mor, Philadelphia, New York, Boston, kad Poriinad, Males, with - krsashipment at Portland, Ore. via Paasmi Intiemsalu, aliamiry,

Orgian Agante:

Addres

Boom 18, Bank of Canton Bulling, Joha Maonors and Co., LA,

6. Das Yosax Bond Contesk· Telephone Costrih 4971,

E. HING &

CO

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

JOINT SERVICE OF THE

BLUE FUNNEL LINE.

(OCEAN BLB) CO., LTD. & CHINA MUTUAL BN. CO. LTD).

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

- ELLERMAN & BUCKNALL 88. CO. LTD.) STRAILINGS: FROM "HONGKONG.

6.8 " BELLER IPHONY MULTieretiissspria Barn Canalmentem 1941

EUEYPTLUS

Clash or Panaian Chual to Oushes! Outlin

Boulags apply to

THE BANK LINK-771) RDINE, MATHESON & CO.

INDO-CHINA

FRIDAY, JULY 10, 1925.

STEAM NAVIGATION 00 LTD

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

DIITINATION

STRAMERK

BARBARAM MAUSANG ......................... Mon., 13th July. Non. STRAITS & CALOUTTA)ZLNG ....................... Int., 18th July, #p.m.

For Freight and Passage apply to

JARDINE, MATHESON & 00., LTD.

Telephone Central 215,

General MähäZETI

DODWELL & COMPANY, LTD.

S.S. "EGREM ONT CASTLE.”

DODWELL & CO., LTD. Agents.

LLOYD TRIESTINO

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICH FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE

OR TRIESTE. ·

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAL YOKOHAMA, KOBE & MOJL

• 8.8, MPIUME-L”.

8.8. **NUMIDIA” · (cargo only... M&. "ESQUILINO“

8,8, "LACONIA" (cargo only)

+49

H

100

*

...Sails 10th July.

.... Salls. 19th July. ...Balls 10th August ...Sails 12th August

HOMEWARD FOR. BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

8 8. "FIUME-L"

M.3. ESQUILINO'...

Sale Sigt. July

...Balls 31st August

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

Regular Passinger and Cargo Berrion lo Soma Afriowa Poris.

Through Bils of Lading lawned from Hongkong

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:---- Telephone Central 1088. DODWELL & CO., LTD., Azania.

O. S.

B.

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

LOWMAN, WAMWUNG, ROTTERDAM & ANTWERK-Via Zagaporn - Çalumobo, Dies and For Ba đà

Fort Builon

ATLAS MARU Thursday, 9th July

RIO DE JANNIKO, SANTOS BUENOS AIRES-Tix Salgse, Wingapore, dešazbo, Dezben á Opstowa,

MANILA MARU. Thursday, 30th July

BOM KAY-Vin Wingapore sud Columbe.

BINGO MARU

HUMATRA MAKU.........

SAIGON --Direct.

KOHSO MARU.

BANGKOK-Diol

SEKKOW MARU KALORIYA-Via Hingapore and Bangoon,

Batorday 18th July

-Tawday, 4th August ......... Monday, 12th Jgly

Friday, 17th July

SEATTLE MARU.........................................aturday, 16th July VICTORIA, KEATTLE TACOMA & VANCOUVER~Via Shuashed and Japan Porte

LONDON. MARU.... (from Sha^ghai) ........... Wednesday, 83 July JEW YORK-Fix Japan poria, San Franciano and Parama.

HAVRE MARU (From Shangha!) »»»«»«* HAIPHONGİ vin HOMHOW and FAKTOI.

TAIKWA MABU processo CETON

JAFAR FORTS

ALPS MARUMemberZone Ke KERAUNG TIL SWATIW '&'AMDT.

AMAKUSA MAĀRU... KALJO (MARE TAKAO VIASWATOW MAMOY,

BATAVIA MARU

DAIKIN VIA OHUTUO ■ná TSINAPEAU,

I

Wednesday, 10th July

USIN -Friday, 10th July at 10 m

Pet

NIFTO MAHU ......... For further particulars please apply to:-/

Central, 4088, 4089, 4 90,

„Thursday, 16th July

Thursday. Bth July at Noon „Bonusy, 11th July at 3 pu

.......Monday, 27th July

---Beginning of July

ÓNAKA UZOREN KAISHA.

TARKDOHL Managar,

CONSIGNEES.

OSAKA SHOSEN KAISHA,

The Steamship

“HAMBURG MARU?

The above steamer arrived at this port from Japan on the 5th. inst.. Consignees of Cargo by the above steamer are hereby inform- ed that owing to the present labour situation at Hongkong. cargo originally destined to Hong- kong and local outports was over- carried to Singapore and stored there at Shippers, Consignees and/or cargo owner's risk and expense.

No Insurance whatever has been effected by the steamship Com-> pany.

OSAKA SHOSEN KAISHA, M. TAKEUCHI, Manager.

Hongkong, July 5, 1926,

THE HONGKONG & KOWLOON WHARF & GODOWN COMPANY, LTD.

Consignees of cargo landed into this Company's godowns during the present unsettled state of affairs are hereby notified that all cargo remaining in godown after expiry of the free storage period. will be subject to all extraordin ary expenses incurred in connec- tion therewith..

F. H. CRAPNELL,

Acting Secretary, Hongkong, July 1, 1925.

THE "GLEN" LINE, LIMITED.

S.S. "PEMBROKESHIRE.”

Consignees of Cargo from the United Kingdom and Continent. are hereby informed that cargo for Hongkong by 8.8. "PEM- BROKESHIRE,” which would. otherwise have arrived here on the 11th July, is being discharged at Singapore, where it lies at the risk and expense of the Owners. of the Goods.

JARDINE, MATHESON

& CO., LTD., Agents.

Hongkong, July 6, 1925.

INDO-CHINA STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED."

S.S. "LAISANG." -

Left CALCUTTA, 21st June, 1925.

Consignees of cargo for Hong- kong ex the above steamer are hereby notified that owing to the disturbed labour conditions pre- vailing here, the S.S. "LAISANG" is proceeding from Singapore to Kobe direct, being due at the latter port on 12th July. Hong- kong cargo will be landed at Kobe. where the goods will remain in storage at consignees' risk and expense.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

General Managers. Hongkong, 7th July, 1926.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED,

S.S." BENAVON,"

FROM LEITH, MIDDLESBRO, ANTWERP & LONDON.

are

Consignees of cargo per the above-mentioned steamer hereby notified that owing to the existing Strike conditions cargo for Hongkong is being discharged at Nagasaki where it will lie at the risk and expense of the Owners of the goods.

Consignees are accordingly re- commended to make the necessary arrangements as regards Insur- unce, etc.'

GIBE, LIVINGSTON & CO., LTD.,

-Agents.

Hongkong, 7th July, 1925.

NOTICE TO, CONSIGNEES.

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

From NEW YORK.

HE Steamship

THE

"BIRC BBANK"

having arrived, Consignees of Cargo by her are informed that all Goods are

NANYO YUSEN KAISHA, being landed at their risk into the

The South Sea Mail S.S. Co., Ltd.).

TO JAVA.

vis Batavia, Samarang and Bourabaya.

TO JAPAN.

Moj! Robe, Osaka, Magoya and YokohsKAS,

100

porta in Netherland-india.

NANYO TUBEL LANHA

bazardous and/or extra-hazarduas Godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., whende- delivery may be obtained.

No Claima will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Gloods remaluluk andalfvered after 25th Juor, 1925, will be subject to rent.

All Claims against the steamer must be presented, to the Undersigned on or bafore fad July 1995, or they will not be recognised, an

All broken, abaled and danisgef floods are to be left in the Godowne where they will be lazımined on 10th Jane, 1920, at 70.80

OMO Fire Insuration has bees ected. Bill of Ladog will be countersigned

THE BANK LINE

Hongkong