1925-07-07 — Page 6

P.&O.-British India CANADIAN

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

COMPANIES incorporated in ENGLAND). !MÄIL AND PASSENGER SERVICES.

HENTAITS, JĀVA, BURMA, CEYLON,' INDIA. PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, KAST 'AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING. NEW ZEALAND AND

QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA,

EGYPT, EUROPE, EL-

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIREOT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.,

8. B

TONE

FROM BONGICHO

(ABOUT)

"NAGPORE"

6,198

7th July

A. 4 p.m.

"KASHMIR

8.BAG

11th July

40 TITA

8,007

11th July

"LABORE*

6.25%

Hat July

"BANTUA”

10,802

25th July

BOUDAN"

€,690.

8th Aug.

*KASHGAR"

9,45

8th Aug.

"81OILIA

8,813

2 tb Ang.

"MACEDONIAN

11,00

vind Ang.

"NARKUNDA"

,8,287

6th Sept.

“KHYBER

9,114

"DELA"

8047

19th Sept.

*KARMALA "

2.118

3rd Des

**BOUDAN"

8,390

15th Out

*HALWA"

10,841

17th Oct.

BICILIA"

8,91

20th Oct.

2,1US..

31st Uct.

10,902

14th Nov.

*,444

10,921

28th Nov. 19th Duo.

"KEIVA

"MANTUA

"KALTAN"

DESTINATION

B'apore, Colom`a & Bombay

: Marseliles, London Antw⋅ry & Bull

S'apora, Pecing, Celbo & B'bas

S'apoca, Peaug, Colbo & Bombay Marsalilos & London

S'pore, Penang, Oelbo & Bombay

Marseilles, London, Antwer

Bapore, Penang, Colbo & Bbay

Marrellies and London

Marsailles and London

18th Sept.Marseilles, London and Antwerp.

BRITISH INDIA-APOAR

"MOREA"

"TILAWA"

"TAIREA"

"TAKLIWA”

Singapore, Poneng, Colbo & Bombay Marseilles, London & Antwerp

B'spord Patag

Colbo & B'bas

Marsalles & London

S'pore, Pegang, Col'bo & B'bay Marseilles, London, Bad Antwerp Marsille and London Marseilles, Lonton and Aitwerp. mervilles and Londen

BAILINGS (South)

GASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

10,000 7,938 7.036

10th July 29th Joly 14th Aug.

Bloxapore, Pozang & Calcatie. Singapore, Penang & Calcotta. Blogapore, Penaung & Caloubts.

T. ALBAN3"

4.500

TANDA

6,958

sad Bapt.

and MelbournÐ.

Maafla. Baadakan Thursday - ath Aug, land. Towarvlils, Brisbane, Sydney

ARAFURA".

8,000

7th Oct..

"ST. ALBANE"

4,500

4tb Nor.

"TANDA

8.958 Bad Deba

do. do,... do,

THE CHINA MAIL.

PACIFIC

SPECIAL

R.M.S. EMPRESS OF CANADA

will mail from

HONGKONG (Pier 5 Kowloon Wharf)

at DAYLIGHT, FRIDAY, July 10th

for VANCOUVER via Shanghai and Japan Ports

Arrive

Canada 2/Russia Ejaustralia

LANT Hongkong Vancouver July 10 July 17 July 13 Aug. 10

Ang. 7. Aug. 18

E;Scotland *Уталса E/Scotland

Due

Lore Quobea Southampto Aug. Aug. 18 Sept.

A Aug. 18

Aux. 26

Sept. 9

Choice of accommodation on these ATLANTIC steiner sctually held for sale in mess at ports of call in the Oricat.

FOUR TRANS-CONTINENTAL TRAINS DAILY FROM VANCOUVER. STOPOVER ALLOWED AT ALL POINTS Standard Sleeping Cars-Compartments-Drawing Room Dining Cars Canadian Pacific HOTELS' at VICTORIA, VANCOUVER, ROCKY MOUNTAIN RESORTS, CALGARY, WINNIPEG, MONTREAL and QUEBEC

DOMINION EXPRESS TRAVELLERS' CHEQUES issued at all Canadian Pacific Offices-Payable Everywhere. BAGGAGE INSURANCE sold at all Canadian Pacific Offices.

HONGKONG-MANILA-HONGKONG SERVICE

Late Hongkong

Arriva Manila

July 14

July 6

Aug. 12

Aur. 14

Alig. 26 Aug. 28

E/Russia B/Asia

I/Canada

Lave Manila

July 17

Aug. 16

Aug. 29

Απίτο Hongkong July 1 Ang. 17 Aug. 31

Steamers arrivo MANILA early morning and sail in evening of following day.

CANADIAN PACIFIC SERVICE THROUGHOUT

Passenger Department Freight and Express

DADICA GACANPAC. Telephone 2. 762 Telephone C. 41 Cables NAUTILUS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICI

REGULAE SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having goel Accommodation for First Class Passengers. Bioctric Light and Fans in Akaton room and Saloons. Excellent Cuisine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW,

Steamship.

AND RETUEN. (Occupying 9 to 10 Days.)

Captain.

The E. & A. 3.2. Co., Ltd. steamers will alep call at Shanghai, Iloilo, CauHAICHING... | Capt. W. S. Turnball... | Kolambugan, Tawoo Timor, Darwin, or other ports en routs as fadacemeat offers. Frequent connections from Australia with the following:-

The Union 4.8. Company's steamers to the United Klagdom vla Now Zaland VADConver, 8st Francleod ato.

The P. & O. Royal Mail steamers to London vis Sase Canal.

The P. & O. Brimob Borvlos of stormers to Landon via ita Capt.

The New Zealand Shipplag Company's steamers for Southampton nad London via Panama Cansi.

BAILINGS

"KABBGAR"

"BOODAN"

"TAIREA"

**MICILIA " "MACEDONIA" *TAKLIWA" "KHYBER

"ARAFURA"

MALWA

ΤΟ

7,238

SEANGHAI

x7th July

7th Ang.

8,006

10th July

8,898

10th July

7,993

11th July

6,813

24th July

11,039

24th July

0.114

"TANDA

8,958

Sch

"KARKUNDA"

15,327

£1st Aug

* DELTA ***

8,097

flat dak.

KARMALA"

128

4th Sept.

2,000

10,941

BOUDAN"

€ 905

"KHIYA"

9,135

**BICILIA *

6,612

"AT. ALBANS *

4,500

*MANTUA "

10,90%

17th Oct.

KALYAN"

D, 144

1st Nov.

DELTA

8,097

Lat. Not.

"TANDA"

6,958

"MOREA -

13,8.1

ABTEAMER ".

"BOUDAN"

6.608

gith Nor.

**MAUKDONIA"

11,000

"ABAFURA"

6,000

13th Dua. 19th Dec.

19th Sept. 18th Bapt. 18th Sept. 2nd Oct. tud Oct. 10th Oct.

7th-Jov. 14th Nov. 28th Nov,

JAPAN

Shanghai. Moji & Kobe

Shangani adi Kobe Kobe

Shanghai and Kobe.

Shaoghal, Moji and Koba Kabe

thangal, Molland Kobe

Holi, Robe & Yokohama Shanghai

Shanghal and Kobe

Bhanghal. Moji & Kobe,

Moji, Kobo mod Yokohama

Bhaoghal and Kobe

Shanghai, Mɔji and Kobe. Shanghai, Mojl and Kobe. Shanghai and Robe

Moll, Robe and Yokohama Shanghai, Mol and Kobe. Shanghai, Moj sad Kebe. Bhaughal and Bobs.

Mojt, Koba and Yokohama, Shanghai, Moll and 'Hobe. Shangha, Moji and Kobe. Bbanghal and Koba, Khanghai, Moji and Kobe, Moji, Kobe & Tobobama.

Alldatas ar approximaw and subject to alteration wiskɔnt notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED UN ALE STEAMBRJ.

*Paasengore for Rangoon must defray their own Rotal expanse si Blugspora

walle ruining for the on carrying ebammer.

"

Sac.usara fitted with Elostele Fans free of charge.

taras Massaring not more than fix ft. fl be resolved as the Company's Ofoe up to noan on the day previous to salilar

For Farther foformation, Passaga Faros, Freights, Handbooks, alo, apply ne. - MÄCKINNON, MACKENZIE & CO. P.&. Ballding, Connaught Rand Central, -- HONGKONG. anoats.

OREGON ORIENTAL LINE

Operated for

UNITED STATES SHIPPING BOARD

BY COLUMBIA PACIFIO BHIPPING COMPANY

*** DAYS HUNGLONG TO PORTLAND."

Stosmar

U.S.6.B. West Jessup

USB.B. Wout Keats

U.S.8B: West Kaca

U.ES B. West Kader U.S.S.B. West Jona

HAINING Oapt. A. B. Stewart... HAIHUNG... Capt. Ella Walker

Leaving.

Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near Blaks Pier.3. "Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Return by the same steamer by the Haining" afha and "Halching" at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the steamer is in Port.”

For FREIGHT and PASSAGE apply to--

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

SPANISH ROYAL MAIL LINE. 、

FOR MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, ETC,

S.S. "LEGAZPI "

S.S."C. LOPEZ Y LOPEZ

S.S. "ISLA DE PANAY"

S.S. "LEGAZPI "

8th July.

3rd September. 28th October. 19th December..

FOR YOKOHAMA, KOBE, ETC.

S.S. C. LOPEZ Y LOPEZ

ISLA DE FANAY

S.S.

S.S. "LEGAZPI "

S.S. C. LOPEZ Y LOPEZ"

15th August.

9th October. 30th November,

21st Jan., 3026.

The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Lloyd's and are

fitted with every modern convenience for the comfort and safety of the passengers. Stewardess and Docter carried.

For freight and/or passage apply to---

0. D. BARRETTO, Ltd.,

28 Central Avenue, B.C. CANTON.

BOTELHO BROS,

Alexandra Building,

Rongkong,

AMERICAN

ORIENTAL MAIL LINE

Operated for UNITED STATES OHIPPING BOARD

by ADMIRAL ORIENTAL LINE, Managing Operators

SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA

SPECIAL THEU' REDUCED RATES TO KÚROPE.

- "nugkoDI

SAILINGS FOR SEATTLE

PRESIDENT JEE - ENSON ......Baix from BongkongJuly 7th at 5 .. Via Shanghai-Kobe-Yokohama Victoria

PRESIDENT OBA

PRESIDENT MADISON

PRESIDENT JACKSON

PRESIDENT MOKINLEY

For passage and freight bookings apply to

July 10th

Avgust tat

August 18th August at

AMERICAN ORIENTAL MAIL LINI Uperated for United States Shipping Board by ADMIRAL ORIENTAL LIFE Managing Operatora

Anmagnat del Bani Top

Balla

For Portland via Japan Ports

Jaly 12th Angust let

Talpbane 2177, 2475 & 706

For Mspila. Iollo nad Cebu

July 12th

Jul 23rd

Augus: 8th

All callinga subjrat bo obanzo wir Cargo opted for Malla, Hollo und Orba.

Through Bill of Lading and to all rail Overland Pulate in' éke U.S., also to New Orleans, Savananh. Charisayowa, Norfolk, Balt- more, Philadelphis, Now "York, Button, and Poribland, Maine, with kanabipant at Portland, Ora. pls Panama Toingnaantal «Cramer

Addres

Room 28, Bank of Canton Ballding,

6. Da Youx Road Central Télaphōns Contral (871.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

JOINT BERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" ··LINE

(OCKAN 8.8. CO., LTD. & CHINA MUTUAL S.N. CO., LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.S. CO., LTD.) BAILINGS FROM HONGKONG.

TUESDAY, JULY 7, 1925.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO, LTD

SANDARAY

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

DEZINATION

SPEAKER

SAILINA

SPIRITIO MAUSANG ...... ..Mon.. 13th July, Noo STRAITS & CALOUTTAJANG me meme 1st, 18th July, $p.m

For Freight and Pamage apply to:-

JARDINE, MATHESON & 00., LTD.

•

Telephone Central 115,

Gecers! ManSKOT

DODWELL & COMPANY, LTD.

S.S. "EGREMONT CASTLE.” LOADING FOR MANILA, BOSTON, NEW YORK.

SAILS HENCE

6th JULY. DODWELL & CO., LTD. Agents.

LLOYD TRIESTINO

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICH FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILIS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGS.

9

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJL

8.8. "FIUME-L "

8.

NUMIDIA (cargo only. M.S. "ESQUILINO" 8,8. “LACONIA"

(cargo only)...

**

-

...Sails 10th July,

... Salla 19th July, ...Balls 10th angust ...Sails 19th August

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTI

8. "FIUME-L* M.S. ESQUILINO“...

...Salir 31st July ...Salls 31st august

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

[

Regular Passenger and Cargo Servion so South African Ports.

Through Bills of Lading sued from Hongkong

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to-

CONSIGNEES.

OSAKA SHOSEN KAISHA'

The Steamships SOURABAYA MARU, BORNEO MARU, KANO MARU.

Consignees of cargo by the above steamers -are--hereby in- formed that owing to the present labour situation at Hongkong, car- gc originally destined to Hong-- kong was overcarried or is being carried back to the ports under- mentioned and stored there res- pectively at shippers, consignees and-or cargo owners risk and ex- benses.

whatever has

No Insurance been effected by the steamship Company.

Sourabaya Maru from Hongkong June 28, for Takao, Formosa. Borneo Maru from Hongkong on

June 29 for Singapore. Kaijo Maru from Hongkong on June 30th for Keelung, FOI-

mosa.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

M. TAKEUCHI,

Manager.

Hongkong, June 29, 1925,

OSAKA SHOSEN KAISHA

The 3.8. BINGO MARU

Having arrived on June 26th, consignees are hereby notified that owing to strike conditions prevail- ing here part of her cargo origi- nally destined to Hongkong was overcarried to Kobe and stored there at the risk and expense of the consignees, shippers and-or cargo owners. No Insurance; whatever has been effected by the Steamship Company.

Consignees of the cargo which was landed ex the steamer at their. Frisk into the Godowns of the Hongkong and Kowloor Wharf and Godown Company at Kowloon are-hereby-requested-to send their Bills of Lading for countersigna- tures immediately. All Claims must be presented within 10 days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recog- nised,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

M. TAKEUCHI,

Manager. Hongkong, June 29, 1925.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE STEAMSHIP

· EGREMONT CASTLE from NEW YORK

Consignees of Cargo are nereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Stan- dard Oil Co's Godowns at Ken- nedy Town, whence and-or from the wharves delivery may be ob- ained.

Optional Cargo will be forwar- ded unless notice to the contrary, be given before.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undeli

Telephone Central 1030. DODWELL & CO., LTD., Agentart after 6th July will be sub-

O. S. K.

"BAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION,

GOPMAN HAMBURG, HOTTERDAM & ANTWERP--Via Singapoun Gclonobo, dess and Pɔss Baid &

Fort Sudan

ATLAS MARU.Thursday, 9th July RIO DN JAMBERS, SANTOS BUENOS AIKKU-Vin Malgun, Gingapore, Colombo, Churhan di Chipátéma, “

MANILA MARUD FIN

--->Thursday, 30th July

BOM RAY-VIA Bingapore and Colombo,

#AGON-Dire

BINGO HARD SUMATRA MARU.....~

KOESO MARU.0

BAROKOT-Direct.

SHEKOW MANU JALOUTTA¬Via Bingapore and Bangoo,

„Saturday 18th July

Tacoday, 4th August

Monday, 12th July Friday, 17th July

SEATTLE MARU

AMETERY DISEASER TRASMESSER....Saturday, 15th Jaly FLOTURIA. KATILE TACOMA & VAŃCOUVKE—Via ghunghil and Japan Pokum.

LONDON MARU.. (from Shanghai) ....Wednesday, 8th July JEN TOEX-Via Japan porta, Gas Franciaso and Panama

JAPAN PORI8

ALPS MARU. KEZLONG via SWAZOW & AMOT.

HAVRE MARU (From Shanghai)Wodneniny, 10th July BAIPHONG vis HOMOW and PARHOL

TAIKWA MAKU: MS Lahat 5.4 5.5mm ...............Friday, 10th July at 10 am.

Thursday, 18th July AMAKUSA MARU.Thorsday. Ith July at Nooà, KANO MARU 14- Bapa Duncan Imma varan ser um kuziday, 12th July at pm, TAKAO VIR SWATON MAMOT, TA Laʊ and SERVED.

BATAVIA MARU

DATERE VÍS CHEFOO and TEINGTAU.

NIFU MABŲ „«MIMITIG BREE For further particulars please apply to :--- rui. Contral Jo, 4088; 1089, 4 90

Monday, 27th July

Beginning of July

OSAKA SHOSEN KAISHA. M. TAKEUORI, Managate

NANYO YUSEN KAISHA, (The South Sea Mail S.S. Co., Ltd)

ΤΟ

JAVA

via Batavia, Samarang and Bourabaya. 'CHBRIBON MAKU”

TO JAPAN.

6th July

Cinton Agenti John Manners and Co, Lid,

8.8.OITY, UP OURINPA? pun memusicvis Bang Osaal... 5th foly -AA-DELLER PHOY Su Canal.. 19th July

AS. EURYPYLUS ...

.vis Sudu Canal........

93th July Bodinere proceed via Enes Canal of Panama Canal 4: Owners Option

Bubject to changs without notic

via Moji, Kobe, Osaka, Nagoya and Yokohama, "HAMAR ANG MARD

*10th July Cargo taken at through rates to all ports in Motherland-India. Sallings' subfoot to alteration,

For further particulars please apply

NANYO YUBEN KAISHA"

And foot, Prince's Butt

E. HING & CO.

SHIPBUILDING MATERIALS, SHEPCHANDLERS AND

HARDWARE HERUFIANIE

ems Central No. 1118, 7:18. When Won Btreat BIL.

AFor Freight and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LU., Ronak Mongkong & Cántos: JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Canto

Tel Central No. 2200!!

ject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the under- signed on or before the 6th July' or they will not be recognised.

All broken, chafed and damaged, Goods are to be left in the Go- downa, where hey will be exam- ined on the 4th July at 10 am- by our surveyors Messrs. God-- dard & Douglas...

No Fire Insurance has been ef-- fected.

Bill of lading will be counter-- signed by

DODWELL & CO., Agents. 30th June, 1925, -

OSAKA SHOSEN KAISHA.

The Steamship

“HAMBURG MARU".

The above steamer arrived at this port from Japan on the 6th inst., Consignees of Cargo by the above steamer are hereby inform- ed that owing to the present labour situation at Hongkong,... cargo originally destined to Hong- kong and local, outports was over- carried to Singapore and stored there at Shippera, Consignees and/or cargó owner's risk and. expense.

No Insurance whatever has been effected by the steamship Com- pany,

OSAKA SHOSEN KAISHA,.

M. TAKEUCHI; Manager. Hongkong, July 6, 1926,

THE HONGKONG & KOWLOON. WHARF & GODOWN COMPANY, LTD.

Consignees of cargo landed into this Company's godowns during the present unsettled state of affairs are hereby notified that all Cargo, Fomaining in godown after, expiry of the free storage period will be subject to all extraordin Ary expenses incurred in connec- Itian therewith.

FH CRAPNELL,

Acting Secretary.. Hongkong, July 1, 1925.