1925-07-04 — Page 4

P.&O.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

ICOMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES.

METAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF,

EST INDIES, BIAURITIUS, HAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, EUROPE, Es.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS,*

(Under Contrast with H.M. Government.

THE CHINA MAIL.

CANADIAN

PACIFIC

EMPRESS OF CANADA

Future Sailings to VANCOUVER via Shanghai and

/Onnada Enla Bluetzalim

Japan Ports and Atlantic Connections.

Arrive

Hongkong VancoUVET

Lokva Quebec

July 10

July 17

July 19 Aug. 10

Aug 7 Aug. 28

F/50otland Aug. E/Trazo

Bootland

Dae Fonthampto Ang. 19

Aug. 19 Bept. 2

Aug. 26

Eopt. 9

(holoo of accommodation on theso ATLANTIC steamers actually bald for sale la oinons as ports of call in the Orient.

FOUR TRANS.CONTINENTAL TRAINS DAILY FROM VANCOUVER. STOPOVER ALLOWED AT ALL POINTS Standard Sleeping Cars-Compartments-Drawing-Room Dining Cars

Canadian Pacific HOTELS at VICTORIA, VANCOUVER, ROCKY MOUNTAIN RESORTS, CALGARY, WINNIPEG, MONTREAL and QUEBEC

DOMINION EXPRESS TRAVELLERS' CHEQUES Issued at all Canadian Pactic Offices-Payable Everywhere. BAGGAGE INSURANCE sold at all Canadian Paclic Offices.

HONGKONG-MANILA-HONGKONG SERVICE

8. B

ΤΟΜΗ

FROM HONGKONG

DESTINATION

(ABOUT)

*NAUPORE"

6,153

7th July

at 4 p 10.

"KASHMIR

2,080

11th July

8'apore, Colom'o & Bombay Marzollios, London Antwerp & Roll

DELTA

8,097

11th July

**LAHORE"

6,262

1st July

"MANTUA "

10,90$

98th July.

S'apore, Penang, Colbo & B'bay S'apore, Penang, Col'ho & Bomb17 Marnellion & London

"HOUDAN"

6,868

6th Aug.

@pora, Pansag, Ool'bo & Bombay

Loave Boogkong

Arriva Manila

"KASHGAR"

2,005

8th Aug.

Mareilles, London, Antwerp

July 14

July 10

"BICILIA"

0,813

2 th Aug.

S'apore, Penang, Colbo & Bbay

Aug. 12

Aug. 14

MACEDONIA"

11,089

xind Aux.

Marapilion and London

Aug. 26

Aug. 28

"NARKUNDA"

8,227

5th Sept.

Marseliles and London

*КНУВЛЕ

P114

19th Sept.

DEL CA

8 037

19th Sept.

KARMALA"

9,118

3rd Oct.

"RODDAN"

8,899

16th Oct

MALWA A

30,94%

17th 'Oot.

SICILIA

8,812

rath Oct.

**KHIVA"

A135

31st Oct.

"MANTUA "

30,902

14th Nov.

9,444

10,911

28th Nov. Eth Doo.

"KALYAN"

"MOREA

BRITISA

INDIA-APOAR

Marseilles, London and Antwerp

ee, Penang. Colbo& Bombay

London & Antwerp

Saporo, Penang. Colbo & B'bay

Bellios & London

r, Paoing, Colbo & D'bay Marseilles, London, and Antwerp Marseilles and London

Marseilles, London and Antwerp Msrolllas and London

SAILINGS (South) T

Blogapore, Penang & Calcutta.

JASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

** PILA WA "

10,000

*TAIREA "

FALINA

7,938

"TAKLIWA"

7,038

10th July 28th July 14th Aug."

Slugapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & sicutta.

* IT. ALBANS *

4,800'

*TANDA"

6,959

Msalle, Sandakan Thursday 10: 6th Angland, Townsville, Brisbane, Sydney sad Sept. and Melbourne.

"ARATURA"

6,000

7th Oct.

1ST. ALBAN8"

4,500

4th Nov.

6,958

200 Dec.

da do. do.

TANDA"

The E. & A. 5.8. Co., Ltd. atomers will also onlf at Shanghal, follo, Cous Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en route a fadnesment offers. Froquest conncations from Austrails with the following:-

Tas Union 8.8. Company's steamers to tho Unitad Kingiɔm vía New Zealand Vancouver, San Francisco eto.

The P. & O, Royal Mail aboxmırs to London via Sans Osasl.

The P. & C. Bri vob Bergios of obesmata bo Londņa vis tās Dapa,

The New Zealand Bhipping Companygalawan for Siyamplia and Landı via Panxos Onasi.

SAILINGS

*! BARDINIA *

#KASHGAR"

**JOU DAN? "TAIREA'

"BICILIA

." MACEDONIA "

*TAKLIWA"

"KEYBER"

"TANDA"

"MARKUNDA"

DELTA ** RARMALAR "ABAFURA" A MALWA"

**SOUDAN" "KBIVA

BICILIA" "ST. ALBANS .. MANTUA

KALYAN

DELTA

TANDA

*"? MOREA"

"A STEAMER“

TO

SHANGHAI

17th Jaiy

715 Ang.

8th Aug.

&

JAPAN

Shangbal, Moji & Kobs

Shingo and Kobe Kobe

Shanghal and Kobs.

Shangbai, Moji and Koba Koba

Shangal, Molland Kobe

6,084

4th July

Koby

9,005

10th July

6,896

10th July

7,933

11th July

8,813

24th July

11,089

24th July

7,936

9,114

16,227

8,097

9.128 6,000

4th Bapt

11th Sept.

10,941

18th Sept.

0006

18th Sept.

9.136

2nd Dot,

6.913

6,958

Slet Aug.

flat Aug,

4,603

10,90

0,144

8,097

6,358

fnd Out.

10th Oot

Nov.

17th Oct

1st

1st Nov.

E

13,911

6,606 1L088

0,000

7th Nov. 14th Nov. 18th Nov. 24th. Nor. 11th Dac 19th Dos.

BOUDAN"

"MACEDONIA”

ARAFURA"

Maji, Kobe & Yokohama Sbangtai

Shanghai and Koba

Changhai, Maji & Kobo.

Moji Kobe and Tokobams

Shinghal and Kobe

Shoghal, Moji and Kobe. Shanghai, Moji and Robe Bhaughs and

be

Majt, Kobe and Yakobsma Shaoghal, Moji and Kobs. Moji and Kobe. Bhsaghst and Kobs. Moll, Kobs and Yokohama, Shanghai, Mejl and Kobs. Shanghal, Moji and Kobe, Shanghal and Kobs. Shanghai, Moji and Kobu. Hujt, Kobe & Tobohama.

Alldata are approximate and subject to alderation withɔmi motics,

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED UN ALTEAMERS. Fassengers for Rangoon must defray their own Hosal expanser at Slogipors

waiting for the on carrying stemmer.

Cablusare Atted with Elsairio Fans Iras of obarza.

Aaron Monsoring not more than lin silk xi một bị Poonleaf at the Danny's Omos up to nɔon on the day Įrevious ha salitag.

For Farbher Informsilon, Panago Faras, Troighir, Handbaske, als.. apply le.- MACKINNON, MACKENZIE "&" CO. --E-A O, Ballding, Connaught Road Central, HONGKONG. Arontu.

OREGON ORIENTAL LINE

Operated for

UNITED STATES SHIPPING BOARD

BY COLUMBIA PACIFIC SHIPPING COMPANY

95 DAYS HONGKONG TO PORTLAND."

Steamar

U.8.8.B. West Jessup

UBS.B. West Kents

88.B. West Kenta

"U.86 B. West Kader:

U.S.8B. West Jona

Sala

For Portland via Japan Porse

July 12th

Angust let

For Manila, follo and Cebu

July 12th

July 23rd

August 8th.

Ali sailinge subļask as change without notion Carga megapted för Mantis, Kotta sad Qiba,

Through Bill of Lading lusus ball rail Oracland Polats la, the U..also to New Orlaani, Bayannah, Onaziastown, Norfolk, Balik mors, Philadelphia, New York, Baston, as Portland, Malas, with

shipment av Portland, Ora, vle Panzas Internoseial sisamara,

Cadion AgantS Room 18, Bank of Canson Building, John Manners and Co, Lau 6. Dai Yosar Road Central: Talaphone Central 487TE,

E/Russia Fasia

/Canada

LCATO

~ Manila

"Arrive Hongkong

July 17

Ang. 18

Aug. 59

July 19 Aug. 17 Aug. 31

Steamers arrivo MANILA, mis mɔalug and mail in evening of following cny..

CANADIAN PACIFIC SERVICE THROUGHOUT

Passenger Department Freight and Expresa

Telephone C.-752 Tofephone 0.40"

Cable GADANPAO. Cables NAUTILUB.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good Accommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fans in State room and Saloons. Excellent Cuisine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

Steamship

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days.)

Captain.

HAICHING... Capt. W. 8. Tarabull... |

HAINING. Capt. A. H. Stewart HAIHUNG... Capt. Ellis, Walker ......

Learing.

Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near Hafe Pier.J "Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Fegodi Anchorage) and Return by the same steamer by the "Haining," "Exhong"" and "Halebing" at the Reduced Rate of $80.00 including Mekla while the steamer is in Port "

For FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

· General Managers.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

4

SPANISH ROYAL MAIL LINE.

FOR MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, ETC.

9.S. "LEGAZPI ""

S.S. "C. LOPEZ Y LOPEZ"

S.S. "ISLA DE PANAY'

SS. "LEGAZPI".

8th July,

3rd September 28th October. 19th December.

„FOR YOKOHAMA, KOBE, ETC.

S.S. C. LOPEZ Y LOPEZ'

SS. "ISLA DE PANAY

S.S." LEGAZPI.”

S.S. "C. LOPEZ Y LOPEZ ·

15th August.

9th October.

30th November,

21st Jan., 1926.

the

The steamers of this Company are all classed 100 Al at Lloyd's and are fitted with every modern convenience for the comfort and saph passengers. Stewardess and Doctor carried.

For freight and/or passage apply to—

0. D. BARRETTO, Ltd.,

28 Central Avenue, B.C. CANTON.

BOTELHO BROS.

Alexandra-Building,

Hongkong.

AMERICAN

ORIENTAL MAIL LINE

Oparated for UNITED STATES SHIPPING BOARD,

by ADMIRAL ORIENTAL, LINE, Managing · Operatrije SEATTLE & VICTORÍA"

SHANGHAI: KC BE, YOKOHAMA "HPHOLAL' THEU REDUUND HATES TO EUROPY.

Wem Hongkong k SAILINGS FOR SEATTLE

PRESIDENT JENYEMBUN REQUs from Hongkong.ifnly 7in s3-5 2.1.

Via Shanghai--Kobe Yolbama-Victoria

PRESIDENT GRANT

·PRESIDENT MADISON

PRESIDENT JACKSON

PRESIDENT MOKINLEY

For poenge and freight bookings apply to

July 10th

Atkost lat

August 19th Acgust 6th

AMERICAN ORIENTAL MAIL LÄN..

Opsated for United States Shipping Board by ADMIRAL ORIENT TAL LINE Managing Opditore fil à doanghai Bank-daaS BAGIA

Telphone 1477, 2478. & 783

BOSTON, NEW YORK. & BALTIMORE

JOINT, SERVICE OF THESE

Sh!

“BLUE FUNNEL” LINE (OSHAN BA. CO. LTD. & CHINA MUTUAL EN. CD. LTDJ AMERICAN & MANCHURIAN LINE

SATURDAY, JULY 4, 1925.-

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO, LTD

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

DONATION

BARDAKAN 40000120022

STLAKEL

JAJÁLIS

**** MAUSANO ......... Mon., 18th July, Noor

TITS CALOG STA... ne su se sa se

LEMING ............. Jak. 18th July, 2 p.m.

ניין

For Freight and Famage apply to :--

JARDINE, MATHESON & 00., LTD.

„Telephone Contra? #18..

General Managers

DODWELL & COMPANY, LTD.

S.S. "EGREMONT CASTLE.”

LOADING FOR MANILA, BOSTON, NEW YORK,

SAILS HENCE

6th JULY.

DODWELL & CO., LTD.

Agents.

LLOYD TRIESTINO

}

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE. FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME), TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO. GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT," HLACK SEA AND DANUBE PORTS:

ay

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE, £66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAI YOKOHAMA, KOBE & MOJ

8.6. FIUME-L"

T41

8.8. “NUMIDIA" (cargo oalyt ME. "ESQUILINO“

8,8, "LACONIA” (cargo only) -

手冊

...all 10th July,

.. Sails 19th July, ...Balls. 10th. A TA FINE

*** Saila 18th Augurt

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

88."TIUM G-L2

M.Š. "ESQUILINO”....

Ball: 31st July

... Salle 31st August

CONSIGNEES.

· OSAKA 'SHOSEN KAISHA

The Steamships: SQURABAYA MARU, BORNEO MARU, KAIJO MARU.

Consignees of cargo by the above steamers are hereby In formed that owing to the present labour situation at Hongkong, car- go originally destined to Hong- kong was overcarried or is being. carried back to the ports under- mentioned and stored there: res pectively at shippers, consignees and-or cargo owners' risk and ex- penses.

No Insurance whatever has been effected by the steamship Company.

Sourabaya Maru from Hongkong.

June 28, for Takao, Förmosa. Borneo Maru from Hongkong on

June 29 for Singapore. Kaijo Maru from Hongkong on June 30th for Keelung, For-

mosa

OSAKA SHOSEN. KAISHA

M. TAKEUCHI,

Manager.

Hongkong, June 29, 1925.

OSAKA SHOSEN KAISHA

The s... BINGO MARU-

Having arrived on June 26th, consignées are hereby notified that oving to strike conditions prevail. ing here part of her cargo origi- nally destined to Hongkong, was overcarried to Koba and stored there at the risk and expense of the consignees, shippers and-or cargo owners. No Insurance whatever has been effected by the Steamship Company,

•

Consignees of the cargo which was larided ex the steamer at their risk into the Godówns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company at Kowloon are hereby requested to send their Bille of Lading for countersigns. tures immediately. All Claims must be presented within 10 days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recog- nised.

OSAKA SHOSEN KAISHA

M. TAKEUCHI,

Manager.

Hongkong, June 29, 1925.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE STEAMSHIP EGREMONT CASTLE

from NEW YORK

Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are boing

NATAL LINE OF STEAMERS landed at their risk into the Stan-

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

Regular Passenger and Cargo Bervios to Bontti African Portu Through Bilis of Ladlar „saned from Hongkong

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-- Telephone Central 1036. DODWELL & CO., LTD., Agunta,

0.

S. K

BAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION." A "LOOMAN_WAMEUEN, ROTTERDAM & AXEWERY--Via Singapore Colomabo, Busy and Park – mid- da

Port Asia.

ATLAS MARU.......................Thorsday, 9th July « RIO DE JANKIND, SANTOR 'BURHOB AIKUS-TÍA Halĝez, žiaga pois, Colombo, Durbani di daya terv m,“

MANILA MARŲ -***

DOXBAY¬Tİ4 Singapore mod Colombo,

HAMBURG MABI

BINGO MARU

KOHSO MARU

SAIGON»Jirect,

BANGKDE—DİAnt.

BEKKOW MARU FALOUTTA-Tia disgapore and Haagoon.

Thursday, 80th Joly

Banday, 5th July „Batarasy, 16th July

Monday, 11th July „Friday, 174h July

SEATTLE MARSaturday, 18th July VICTORIA, SHATTEN TACOMA 2 VARGODTER~Tis steinehed sad Tapas POCK"

LONDON MARU. (from Shaghai) .........Wednordmys - Baby July, JAW TURK-Via Japan portu, San Francisco and Panama P

HAVEE MARU (From Shanghai) .................. Wednesday, 10th July HAIPHONG via HOJKOW and FAKNOL, JAFAH - POKUSAN

OELERES AU..... ALPE HARUriano. INDO MARUémonreír + 330-

KEKLUNG, VIA EWADSW & AMOT. HOZAN MARU MAMAKOSA MARU. TAKAN via SWATOW NAMOYIN TÂ kau and › KKLUMKA

Wednesday, 16th July AThursday: 16th July, Wednesday, 2nd July

Funday, 5th July at 2 p.m. hursday, 9th July at Módni

JuMonday,”

BATAVIA MARU¬ssea sonorima se DAYKEN via DEKFOO 156 TERISTAN.'

NIFTU MAHU 'isommas DIET SIDDENDEENDENT, Beginning of July For Further particulare plasse apply to b

ONAKA SHOREN KAUHA

TAKEUCHI, Monegar.

fal Central No "BOSB; 40€9, 4'60,

NANYO YUSEN KAISHA, (The Bouth Sea Mail 8.8. Co., Ltd.).

TO JAVA

via Batavia, Bamarang and Boural

dard Oil Co's Godowns at Ken- nedy Town, whence and-or from the wharves delivery may be ob- ained.

Optional Cargo will be forwar- ded unless notice to the contrary be given before.

No claims will be:admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undeli- vered after 6th July will be sub-

Jject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the under- aigned on or before the 6th July or they will not be recognised

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Go- downs, where hey will be exam- ined on the 4th July at 10 a-m by our surveyors Messrs. God- dard & Douglas. » PRAN

No Fire Insurance has been ef fected.

Bill of lading will be counter- signed by

DODWELL & CO...

Agentary

-30th June, 1925.

Summer Butterick Quarterly Animale of

Countries (complete)

Children's Enoyokopedia (am

plète); -Household Escyclopedia; (comi

plete

World's Library of Best Books

Remanse of Famous Livos (mw) Home Doctor (parta, 1:16). Countries of the World. (now) Business Encpolopedia (parta, 118) Wondent of the Fart (24 |

LEE YEE

Street

ETING & CO.

**CITY OF:

FROM H