1925-06-13 — Page 5

SATURDAY, JUNE 13, 1925.

P. & O.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

[COMPANIES incorporated in ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES.

TRAITS, JAVA, BURMA, CETLON, INDIA, PERSIAN GULF,

WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED BEA, EGYET, BU OPI, EL

----* *

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS,

B. 8.

(Under Contract with H.M. Government.,

**KASHGAR*

MACEDONIA"

BILLIA

Тома

FROM BONGKO

(ABOUT)

DELTATION"

18th June | Marsalilos, London, Antwerp & Hui

19th Sept. Marseilles, London and Antw up

Bed Dot. - Marsellile, Loaden & Antwerp

KALYAN "

9,118

at Noon.

**JEYPORE**

8,316

17th June Binge pore and Bombay

at Noon.

* MIRZAPORK"

8,738

28th Jone Blagapore, Penang, Columbo

*MALWA

10,941

17th June Marael!lon and London

** NAGPORE"

4,188

9th July B'pore, Penang & Bombay

**DKUTA

8,097

11th July'spora, Fenang, Col'bo & B'bay

"KASHMIR

8,986

11th July

*1 MANTUA "

10,30%

sith July

Marseille, London Antwerp & Sull Marsalilos & London

BOUDAN"

6,986

6th Aug.

B'pore, Penang, Calbo & Bom by

9,400

8th Aug.

Maravillas, London, Antwerp

11.089

2nd Aug,

Marseilles and London

"NARKUNDA"

8.A12 8,197

3rd Sept.

F'spore, Pansag, Col'bo'& B'bay

8th Sept. | Karseilles and London

*AHYBER

8,114

BAKMALA"

8,116

MALWA

10,941

17th Oct. Marseilles & London

8,158

31st Oct.

10,902

14th Nov.

Maredilice, London, and Antwerp Marseilles and London

"MUREA"

8,444 10,911

28th Nov.

12th Dec,

Marseilles, London and Antworp Marsoilles and London

BRITIJA

TILAWA

10,000

5th July

"TALAMBA ".

8,015

11th July

“TAKLIWA"

7,020

23rd July

**TAIREA

7,836

29th July

SASTERN

&

MARAFURA "****

8,000

8th July

(Manilla, Sandakan Thoraday is- Land, Townsville, Brisbane, sydney

ST. ALBANS*

4,500

8th Aug.

and Melbourn

"TANDA"

8,058

and Sept.

do.

ARAFURA

6,000

7th Oct

do.

4,800

4th Nov.

do. do.

"KHIVA

"MANTUA

KALYAN

"ST. ALBANS

"TANDA"

INDIA-APOAR · BAILINGS

(Sousa)

Blugapore, Penang & Calenthi, Singapore, Penang Calcutt». Singapore, Penang & Caloutt.. Singapora, Pansng & Calcutt..

AUSTRALIAN BAILINGS (800

16.958 2cd Doc.

Tho E. & A. 5.8. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghai, Noilo, Cola Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other poris en route as inducement fers. Frequent connections from Australia with the following —

The Union 8.8, Company's stommers so the United Kingdom via New Zealand Vancouver, San Francisco eto.

The F. & Q. Royal Mail steamers to London via Sus Canal The F. & D. Br och Barrios of ́rbeamers borĽbádon via the dape.

The New Zealand Bhipping Company's stemmers For Southampton and London vin Panama Canal.

SAILINGS

TO

BFANGE AI

&

JAPAN

14th June Amoy, 'bai, Moji, Kobe & Orks

"" TILAWA"

10,008

at daylight.

"TALAMBA"

8.018

21st June

"MANTUA"

10,908

16tb Jone

"TAKLIWA"

7,928

8th July

"HT. ALBANS "

4,500

"KASHGAR"

* SOUDAN"

"TAIREA"

"MAORDONIA "

KHYBER "BIOILIA"

"TANDA"

"KARKUNDA"

"KARMALA" "DELTA" "ARAFURA"

WALWA

8,005 10th July

7,938

11,0RB

9714

8,813

968

18,207

0.128

8,087

7th July

10th July 11th July 34th Taly

786 हजार 7th Aug. 8th Aug. Sat Aug. 4th Hept. 4th Bopt- 12th Sept. 19th Sept. Ind Oct. 2nd Oct. 10th Det

0.000

"BOUDAN"

10,941 9,115 6.998

"ST. ALBANS

4,500

MANTUA

10,902

KALYAN

2,144

6,958

"MOREA"

13,811

A Steamer

́MADRDONYA

16089

"AHAFURA"

6,030

14th Nov. Path Nov. 19th Dea: 19th Die.

TANDA

17th Oct.

lat Nov.

7th Nov.

Moji and Eobe

Shanghai, Moji & Kobe.

'Kobo

Shanghai, Moji, Kobs & Yokohama Shanghai, Moji and Kobe Shaoghal and Kobo.

Kobe

Shaaghal. Mojl and Kobe Bhangai, Moji and Robe Shanghal and Kobe. Mojl, Kobe & Yokohama Shangha

#hanghai, Hoji & Kobe. Mojl, Kobe and Tokobams Shanghai and Kobe Shanghal, Holl and Kobe abanchel, Mofi and Koha. Shanghal Moji and Kobs. Hoff, Hobe and Yokohams Shangbal, Moll and Kobe. Bhaaghal, Moil and Kobe. Moll, Kobe and Yokohams. Rbinghal, Moj! and Kobe. Shangbal, Mofi and Kobe. Shanghal, Moll and Kab. Mojl, Kobe &Yohobuma.

THE PENINSULAR ́, AND

ORIENTAL STEAM NAVIGATION, CO.

THE CHINA MAIL

OSAKA SHOSEN

From Hamburg

Rotterdam and Antwerp,

STEAMER FOR SINGAPORE, THE Company's Steamebip

A BOMBAY.

J

THROUGH BILLA OF LADING 188UET FOR EGYPT, MEDITERRANEAN- AND CONTINENTAL PORTS AND LONDON,

HE Steamship

THE

"JEYPORE"

carrying Bis Majesty's Mails will be dospatched from this port at Noon, on WEDNESDAY, the 17th June, 1925, taking Cargo for the above Porta.

Silk and Valuable Cargo for Italy, France and London (under arrange

mont) will be conveyed by this Steamer proceeding to Bombay and there tran shipped to the on-carving Steamer fes Marseilles and London,

Parcels will be received at the Office until 6 pm. on the day previous to sailing. The contents and value of all } packagos must be declared.

For further particulars, apply to MACKINNON, MACKENZIE & 00%,

Agents.

Hongkong, 10th June, 1925,

I

AMAZON MARU” having arrived from the above portaj that their goods are being landed and Consignees of Cargo are besby notified placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf sud Godown Company's Godowns at Kowloon, where delivery can be obɛuined ïa soon sa the goods are landed.

Goods not cleared by the 13th June will be subj-ct to rest.”

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees representative and the Company's Burveyors,, Mesura. Goddard I'mod Douglas, as 10 am, on Wedonday and faturday. All claime must be presented within Ten days of the steamer's arrival hors; after which date

NYK

they cannot be recognised. No claim will be, admitted after the gcods have left the Godowna.

effeated.

THE AUCTIONEERING (2) BROKERING CO., LTD. BB, Duddell Street.

FURNITURE 'AUCTIONS Avery TUESDAY and FRIDAY at 2.30 p..

LE: S. HODGE,

Auctioneer.

CONSIGNEES.

LLOYD TRIESTINO S N. CO.

NOTICE TO CONSIGNEES.

* TRIESTE"

No fire insurance whatever will.b. HE Steamship Consignees are requested to send in their Bill of Lading for counter-

ignatures immediately.

OSAKA SHOSEY. KAIJEA,

M. TAKEUCHI,'

Manager.

Hoagkeng, 8th June, 1925.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan Porta Through life of Lading Ennued to all Ovoriuad Common Folate la U.S.A. & Unzada Througi pamayo rates to Europe via Amorios... ... $405, -138420, G $440,

IYO MARU

26th June, at 11a.m. SHIDZUOKA MARU

17th July, at 11 MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Ports.

Saturday, 20th June, at 11a,m.. Saturday 4th July, at 11 am

HAKUSAN MARU KITANO MARU

Friday, Friday,

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM & Ports.

MATSUMOTO MARU

Friday,

10th July.

LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES.

LYONS MARU ......... Wednesday, 16th July, SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

-TANGO-MARC-

AKI MARU

FROM TRIESTE, VENICE, BRINDISI, PORT SAID. MASSATA,

ADEN, COLOMBO, PENANG

BINGAPORE.

CONSIGNEES of Cargo are hereby

that all Goode ars being landed at their risk into the Gộ...” downs of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd, nt Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained,

Optional Cargo will be forwarded unless botice to the contrary be given before 8 h instant.

No olaims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all

•Goods remaining undelivered after the 14th inst, will be scbject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 24th inst, or they will not be recognized.

All broken, baled, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 13th inst., at 10 am, by our surveyors Messra. Goddard & Douglas.

by

Wednesday, 24th June, at 11 a.0% Wednesday, 22nd July, at 11 am

0th July.

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

TATSUNO MARU

................ Thursday,

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

KAWACHI MARU (Calls Dalagos, P. Elizabeth) Saturday, 8th July. BOMBAY via Singapore & Colombo.

27th June.

TOYOOKA MARU

Sunday, CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,

YAMAGATA MARU (omit Calcutta). Tuesday, 16th June. WAKASA MARU

Thursday,

18th June.

Thursday, 18th June.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

AKI MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA."

KAMO MARU

WASHINGTON MARU TAMBA MARU

KATORI MARU

For further information apply to

Tal, Central Nos. 292 & 193 & 2422,

Tresday, Tuesday,

..

10th June. 16th. June.

Saturday, 20th June. Tuesday,

30th June.

NIPPON YUSEN KAISHA.

S. KINOSHITA, Manager.

THOS: COOK & SON, LTD. With 150 Offices throughout the World.

OUR SHIPPING & FORWARDİNG DEPT. Offers Exceptional Facilities for the General TRANSPORTATION

of Merchandise and Private Effects and Curios.' REGULAR SHIPMENTS TO ALL PARTS. CONSIGNMENTS CLEAR. ED AT LOW RATES INSURANCE EPFECTED. IN VOICES COLLECTED AGAINST DELIVERY OF GOODS CURIOA PACKED FOR EXPORT. DRY STORAGE ACCOMMODATION FOR ALL KINDS OF NON-HAZARDOUS GOODS.

HEAD OF# :—. LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC.

TELEGRAPHIC ADDRESS; COUPON,

No Fire Insurance bas been effected. Bills of Lading will be countersigned;

DODWELL & CO., LTD.

Agents, Hongkong, 8th Juna, 1995,

LLOYD TRIESTINO S, `N. CO,

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

"VENEZIA "

FROM TRIESTE, VENICE, BRINDI

PORT SAID, MASSADA, ADEN, COLOMBO, PENANG & SINGAPORE.

CONSIGNERS of Cargo are hereby

informed that all Goods are being landed at their rick Jalo the Godowns of the Hongkong and Kow. loon Wharf and Godown Company, Ltd., at Kowloon, whence undfor from the wharvey delivery may be chisinad. Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary, be given before 9th Inst.

No claims will be admitted after the

NANYO YUSEN KAISHA, (The South Sea Mail S.S. Co., Ltd.)

TO JAVA.

via Batavia, Samarang and Scurabaya. *BANDOENG MAR"

TO JAPAN.

...:12th Jona,

Via Moji, Kobe, Osaka, Nagoya and Yokohama. *"MACASSAR MARU”

...21st June

Cargo taken at through rates to all ports to Netherland-India. Sailings abject to alteration.

For further particulars please apply to:-

Tel. Central Nd 2206.

NANYO YUSEN TARHA

Service to

Eud door, Prince's Building.

SCANDINAVIA & NORTH EUROPE

The M/S "AFRIKA ”

will be loading for Maradillow, Valencia, Dunkirk, Rotterdam, Amsterdam? Hambure. Copenhagun and other Scandinavian Ports on or about. 28th June.

Further slinge 1–

M.S. HALATA" M.E. TUNGKING"" M.S."AUSTRALIEN "

M.S. "ASIA”

Expected on Aabrant.

To part 13th Juy

thurt

rsih Bember

Subject to change without sacion.

Will Insta homeward bound 期 at about 10th July

For further particulars please apply to

JOHN MÄNNERS & CO., LTD. Agenti fort

THE EAST ASIATIC CO., LTD. COPENHAGEN.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

JOINT SERVICE OF THE

"

"BLUE FUNNEL' LINE

(OCEAN 8.8. CO., LTD. & CHINA MUTUAL S.N. CO., LTD.) AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

SAILINGS FROM HONGKONG. **

*8.8.

8.S. "TITAN"

KATUNA”.

Pengabekonomiese vegasquera,715 Buen Canalımden 19th June Suez Canal 28th June 8,8. " CITY OF CORINTH"

8.8. "BELLEROPHON

"Gaita as New York first

vin Suez Canalim 8th July'

„Tis Saex Usqɛlım19th July

disaman proceed via Buas. Canal or Panama Canal at Owners' Optka.

Subject to change without notice.

For Freight and particulars apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD., Hongkong. Hongkong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO., LTD, Canton,

THE BANK LINE LTD

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES.

Goods have laft the Godowns, and all NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

Goods remaining undelivered after the 15th Int, will be subject to rent,

All claims against the steamer mest "be presented to the Undersigned""on"||

or before the 25th inst. or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Blodowns, where they will be examined on the 15th.iost. at 10 am, by our surveyor Masers. Goddard & Douglas.

LOCAL ADDRESS:- HONGKONG HOTEL BUILDING, TELEPHONE:CANTBAL No. 324-525.

by

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned

ני

DODWELL & CO., LTD.,

Agnu Hongkong, 9th June, 1925.........

AMERICAN & MANCHURIAN LINE. ÇELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO, LTD)

8.3. KATUNA

via Suos Cansi

19th June

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE.

.

19

M.V. BIRCHBANK

via Epen Cousi

30th June

Alidates are sportelmate and subjici te istamastan without maišos.

WIRELESS TELEGRAPHY VITEED ON ALE UTKAMERS.

*Passengers for Rangoon must defray their own Hcial arpenter si Bingapore

whlis ulting for the on carrying rienmet.

a Dabingars Etted with inaokela Fane fres of abargs.

Farents Howsaring not more than 1) ft. x 1 11, x=('wth' be rogalvod, at the Dompany's Office up to noce on the daw previous so, siling

For Poriker Information, Pannage Farms. Trajzklis. Handbooks, etc., spaly *--n. MACKINNON, WACKENZIE & CO. Þ. ▲ O. Balidior, Connaught Bond Central, HONGKONG, Aæents,

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LD.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO" HONGKONG.

Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition] Western Union and Watkins.

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAXIRY

IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANE,

UNITED KINGDOM & CONTINENT “ELLERMAN” LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8.. CO., LTD.)

BA. SUPTON HALL

11th June

Foz Havre, London, Rotterdam sød Kambarg·

OREGON ORIENTAL LINE

Operated-for

UNITED STATES SHIPPING BOARD'

BY COLUMBIA PACIFIO SHIPPING COMPANY

***45. DAYS”HONGKONG, TO- PORTLAND,"

Steamer

U.S.S.B. Oakridge

U.BBB. West Jonop

Salli

For Portland vlä Japan Porta

June 25th

For Maalla, Ilollo and Caba

June 26th

All malikogu subject to changs without noilos Cargo socepted for Maafla, Hollo and Gaba Through Bliis of Lading luned to all rali Overload Palam la ho 0.6.A. also to New Orleana, Barannah, Übscissiówn, Norfolk, Balti- mors, Philadelphia, New York, Boston, and Portland, Malon, with

anshipment at Portland, Ora, via Panama - Intresonami anomers.

Address 45•

Cason gro Boom 26, Bank of Canton Ballding, Jika Mansors and Co, Ltd., 6. Das Your Bond Central. Telephons Central 6871

Steel Twin Screw Ocean Going Tuz and Balvage Ste

“HENRY KESWICK

HOBERATE RATES TO MARSHILLES. AND LONDON.-

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE.

9.5 BURAT

Baila Hongkong Bad Jaly Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East Loodall, Algoa Bay, Port: Elisabeth, "Mossel Bay and Capetown..."

Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Iho, Port Amalia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Moabase, Elindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Mada

Madagascar.

AUSTRAL- EAST INDIES LINE. TELLERMAN"="BUCINALL 98. CO., LTD)=

Hog: From Bingapore on 8th of Vervice

ON OF "MALATIAN"to Java

and Rydney, 2nd Fina

E. HING

HIPBUILDING MA

HANDWAN Central Na. 111055

and