1925-06-12 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

FRIDAY, JUNE 12, 1925.

P.&O.-British India Apear and

Eastern & Australian Lines

ICOMPANIES incorporated in ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES.

ITAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF,

WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, 'AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, KUROPE, EL.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIREOT ROYAL MAIL STEAMERS, (Under Contract with H.M. Government..

* NAGPORE “

**BOUDAN

HASHGAR"

TONE

FROM Πονοκοπα

{ABOUT)

DMTINATION

18th June Marseilles, Landon, Antwerp & Hui

At Noon.

PASSENGERS.

ARRIVALS.

THE CHINA MAIL.

|

PERJURY CHARGE.

Lau Hey-chli of No. 1. Boubam Road, merchanti was charged be- Por E & A sa. "Arafura" fore Mr. RAD. Forrest at the on June 11-Lady Cruise, Rear Central Magistracy yesterday with Admiral Sir Guy Gaunt, Mossra perjury. The case arose out of the D. and W. M. Donovan, Mr G. W. evidenes tendered by defendant Himcoj, Mr. Sam G. Honson, Mr ilu a case in which a Chinese was and Mrs B. Hovig, Mr M. Praslor, | charged with theft of a blanket and Miss W.-J. Jack, Mise L. Mareus, | acquitted after the evidence of the Mrs R. W. Stewart, Miss R. | defendant's mother, The defen- Stewart, My P. Nellsenn, and Mas- dant then stated that his mother ter S. W. Young.

was absent in the country, which Per P. & O... **Kalyan" ou

proved to be untrue. June 11: Mrs O. Peterson; Me M. Tonkin, Mr W. Savage, Mrs W. Dunn, Mr M. Samsonovitch, Mr F. García, Mr and Mrs Mok, Mr N. Mok, Capt. Raškės, D.S.O., Lt. R. Gardner, Lt. L. Ross, and Mr H. Collar.

CONSIGNEES NOTICES,

Cargo arrived per 8.0 14 AMIZON Maco ermining wodolive ed after to-morrow will be abject to reas. Agents-Osaka Shores Eslan

Cargo arrived por se "Tricela * remaloing undelivered after on June 14, will be subject to rent. Agents Dodwell & Co, Ltd.

Cargo arrived par 8.8. Venezia * remaining undelivered after on Jans 15,

--

Mr. C. A. S. Russ, defending. submitted that perkwry is only, a criminal offence if it is made deliberately and not accidentally. As far as the defondant concerned, he acted on the belief that his mother had gone to the country as arranged and, not having been. home the might previous to the case, he was not aware that she had not gone away,

The defendant was discharged after evidence given by him and his mother.

will to subjet TO real Agents-- Dodwell & Co Ltd.

Carg arrived", par, s.a. "Malays" remsinior 'undedvated after June 16, will be sibbet to reat. Agoats-fols

NYK

Mauners & Co., Ltd.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

THE AUCTIONEERING BROKERING GO, LIT

63, Duddell Street

FURNITURE AUCTIONS

RYLTY

-- TUESDAY and FRIDAY

at 2.90 p.m.

1. B. S. HODGE

Austioneer.

CONSIGNEES.

OREGON ORIENTAL LINE.

From PORTLAND, OREGON, U.S.A. JAPAN PORTS & SHANGHAL

HE Steamship

THE

**OAKRIDGE". Voyage No. 10/59 Out · having arrived from above porti,

оп

5th June, 1925. Consignoës are hereby requested to present their Ells of Lading in exchange för | Dallvery Orders, and take-inimodiata

delivery from alongside stesmor.

All Cargo not taken delivery from steamor by Jane 6th, 1925; will be lagded into the hazardous and/or extra-hazardous godowns of the Hong kong & Kowloon Whart a Godown Co. Ltd., at Consigaeçi' risk, whence

VICTORIA, ŠEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan Porta delivery may be obtained.

Through Bill of Lading. Issued to all Ormiaad Common Points in W.8. A. & Canada Through passage rates to Eiropa via Amerias. IYO MABU!!!!

Friday, Friday,

1.08405, 19610, 63460,

28th June, at 11. 17th July, at £1 and

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Ports.

SHIDZUOKA MARU

HAKUSAN MARU

KITANO MARU

Saturday, 20th June, at 11 KM. .... Saturday, 4th. July, at 11a.m.

HAMBURG, via LONDON & ROTTERDAMM, & Ports,

KALYAN".

9,118

JEYPORE"

5 318

17th June Sing pero and Bombay

xt Noon.

MIRZAPORE"

6,716

26th June Blog4para, Popsug, Colombo

* MALWA "

19,041

17th June Marzolilos and London

5,183

9th July 8 pors, Penang & Bombay...

DELTA

8,087

11th July-Sapora, Pagsug, Colbo & Bbay

KASHMIR '

VAN MANTUA,

8,093 10,983

25th July

11th July Marsalilos, Leadon Antwerp & Bull

Marseilles & London

4,086 9.065

8th Aug.

Spore, Penang, Calbe & Bombay

8th Aug.

Karaolios, London, Antwerp

* MACEDONIA"

11,089

*2nd Aug.

Marsellios and London

14

* SOILIA

6,813

3rd Sept

Bapore, Penang, Colba & Bby

SARKUNDA "

6,227

5th Sept.

| Karaellies and London

* LEY BER"

19th Bept.

Marssilies, London and Antwerp

*** KARMALA *

9,178

3rd Oct.

Marseilles, London & Antwerp

MALWA

1,941

17th Ost.

Marvailios & London

* KHI VA

9,135

31st Det.

10,802

14th Nov.

Marsailles, London, sud Antwerp Marsellles and London.

DALA

10,011

8th Nov. 12th Dec.

BRITISH

HLAWA"

10,000

*TALA MBA "

8,018

~FAKLIWA"

7,026

*TAIREA

7,936

6th July 11th July 3rd July 39th July

8,0:0

4,500

(Mania, Bandakan Thursday. Is- 8th July fand, Townsville, Brisbane, Sydney sth Aug. and Kalbourne.

8,068

***And Bept.

do.

6,000

7th Oct.

do.

4,600

4th Nov,

6.968

2nd Dec.

do. do,

-MAN TUA *KALYAN MOR EA"

JASTERN

***ARAFURA"

ST. ALBANS "TANDA"

MARA FURA

*ST. ALBANE "

TANDA

INDIA-APOAR

Marseilles. London and A stwerp Marsellies and London

SAILINGS

(South)

Singapore, Penang 42 CAlousia, Singapore, Penang & Daloutta. Blugapore, Penang & Calonita. Bingapore, Penang & Calcutta,

& AUSTRALIAN BAILINGS (South)

The E. & A. 8.8. Co., Ltd. steamers will also call at Shangbal, follo, Coun Mɔlambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports on route as inducement offers. Frequent connections from Australia with the following:-

The Union 8.8. Company's steamers to the United Kingdom via New Zealand Vasoavar, Ban Franchos ato,

The P. & O. Boyal Mail stowmers to London vis Bags Ornal

The P. O. En noh Service of steamers to London vie the Cape.

The New Zealand Bhipping Company's ukommsta for Bouthampton and Loade -üla Panama, Canal.

TO

SBANGBAI

& JAPAN

Moji, Kaba and Yokohım...

14th June Aroy. S'asi, Mojl, Kobs & Osaka

SAILINGS

**ARAFURA *

6,000

13th Jane

at daylight.

PSATILAWA"

10,006

at daylight.

-TALAM BA”

8,018

2

at Jone

** MANTUA”

10,90%

bh Jana

"TAKLIWA"

7,939-

Bih July

Kobs

"ST. ALBANS »

4,500

"KASHGAR"

8,005

**ROUDAN"

TAIREA

** MACEDONIA **

KHYBE &

BICILIA'

**TANDA"

MARKUNDA” *KARMALA

DELTA"

$498

7,933

7th July

10th July 10th July 1ith fuly

ith Jaly

Yeh Ang 7th Aug, 8th Aug. gist Aug.

11,088

0,144.

8,813

.6,958

16,827

@126.

4th Sapt.

6,007

4th Bapt.

* ARATURA "

6,000

19th Sept.

MALWAR

10,941

18th Sept.

KHIVA

9.135

*** BOUDAN"

'1 995.

48T. ALBAND=

4,503

*MANTUA

10,999

B,144

8,088

7th Nov.

MOKEA

13,911

14th Nov,

A Steamer

18th Nov.

AMACEDONIA "

1rth Deo.

ARAFURA.

8,000

12th Dec.

KALYAN”

"FANDA"

2nd Des. End Oct. 10th Oct 17th Oct.

Li Nor.

Moji and Kob

Bang, Koji & Kobs.

Bhanghai, Moji,,Kobe & Yokohama Skvarastoji and Lobs

Shanghal and Kóbe.

Kohe

Bauarbal, Moji and Kobs

Shingal, Molland Kobe Buanghai and Kobe

li, Kobe & Tokohama. Shanghal

Shanghai, Moji & Kobe. Mojl, Coba and Tokobacon Bheaghal sad Kobe

Sheoghal, Moi and Kobe Slangbed, Moff and Kobe Shanghai, Moji and Bobo Maji, Kobe and Yokohama Bhanghel, Moll and Kobe. Bhansal, Moji and Bobe. Holl, Kobs Bod YoOBRES. Shangbal, Moji and Kobs. Shanghai Most and Kobe, fhanghai, Moji and Kobe. Kaji, Kabs Tobolama.

Alldans are coprosímate and subject to alteration večihawi naklon

WIRELESŐ TELEGRAPHY FIMED ON ALL STRAMINE,

· Fassengers for Rangoon,genat dafray thol own Bosal ́expanser as Bingapor

wntis valking for ibe on carrying rhegment.

▲ Cabins are fitted with Elantris Wane tras of nbargs,

Esroom Measuring not more than six fix i wii bị cosulent fring Company's Office up to noon on the day previous to miling

For Further Information, Pimage Fares Fenlucht, Hvalbooku, aku.. apply 1-0. MYSLN MACKINNON, MACKENZIE & CO, P. & Building, Connaught Bond Central. · HONGKONG, Kennis,

MATSUMOTO MARU

LIVERPOOL via ADEN &

LYONS MARU...

.... Friday, 10th July. MARSEILLES. -

...Wednesday, 15th July. SYDNEY & MELBOURNE via Manila, & Ports..

TANGO MARU

AKI MARU

Wednesday, 24th June, at 11 am Wednesday, 22nd July, at 11 kin

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

TATSUNO MARU

Thursday, 9th July. BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

KAWACHI MARU (Calls Delagos, P. Elizabeth) Saturday, 8th July.. BOMBAY via Singapore & Colombo.

TOYOOKA MARU

Sunday, 27th June. CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,

YAMAGATA MARU (omit Calcutta), Tuesday, 18th June... WAKASA MARU

Thursday, 18th June. NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

AKI MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

KAMO MARU..

WASHINGTON MABU

TAMBA MARU.

KATORI MARU

Thursday, 18th June.

Tuesday, 16th June. Thursday.wisth June. Saturday, 2. 20th Jang. - Tuesday, 30th June.

For further information apply to NIPPON YUSEN WAISHA,

Tel. Central Nos. 292 & 291 á 2422.

S. KINOSHITA, Managwe.

All broken, chafed and damaged cargo wilt be examined by Menara. Anderson & Ashe (Marine Surveyors) at the godowas on Jane 10b, 1925. et 10 s.m.

No cialis will be admitted after the goods have left the steamer or godowns, and all goods remainlog undelivered after Juds 11th, 1925, will be subject to rent.

All claims against the steamer Dust be presented to the Undersigned on or before June 18th, 1925, or they will not be recognised.

No Fire Insurance whatever will be effected,

COLUMBIA PACIFIC SHIPPING

COMPANY.

Managing Operators. Hongkong, 5th June. 1925.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

пас

From Hamburg, Bremen, Rotterdam and Antwerp

"

Tae Company's Steamship

**AMAZON MARU”

having arrived from the above porta; Counigases of Cargo are hereby notified that their goods are being landed and plase at hair risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Compray's Godowns at Kowloon, where

NANYO YUSEN KAISHA delivery can be obtained as soon as the

(The South Sea Mail S.S. Co., Ltd)

TO

JAVA

via Batavia Bamarang and Sourabaya. 'DAIDOENG MARI

*** kişidək. ........... 12th Jaas,

TO JAPAN.

via Moji, Koje, Qзska, Magoya and Yokoh imi,

#MACASSAR MALU”

21st Joze

Cargo tiken at through rates to all port io Netherland-India.. Sailings subject to alteration.

"

For farther particulars please apply to:--

Tel, Central No. 2206.

NANYO YUSEN KAISHA.

End floor, Prince's Building.

goods are lauded..

Goods not cleared by the 13th June will be subject to rent.

Damaged packages must be left in the Godewas for

oxamination by the

Consignéis representative and the Company's Surveyors, Menera. Goddard and Douglas, as 10 am, on WedanƐAY sad Saturday. All clafou must be presented within Ten· days of the steamer's arrival 'hers, after which date, they cannot be recognized. No claim will be admitted after the goods have left the Godowa

No fire insurance, whatever will bs affected.

Consigue ara requested to memil in their Bill of Lading for counter- sigustures imcandiately.

OSAKA SHÖSEN KAISHA,

M. TAKEUCHI,

Manager. Hongkong, 8th June, 1925,

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LD.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO”. HONGKONG..

Codes Used; Al, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and (Second Edition) Western Union and Watkins,

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND. ENGINEERS, BOILER. MA

IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS,

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO. LTD

SAILINGS HUBLOT TO ALTERATUN

EMRTNATION.

ĮŠxanghai via SWATOW

·MANERA, Singer)GETAS SANDAKAN 100that STRAIT À CALCUTTA LES 2012 Trentaïe'via OEXP00. 12+2EMAS

BANGKOK via ldwarów

STEAMEN

IATSHING Thurs., 11th Juso, 5 p.m. JUEN ANG

- Bab 13th Jane, Noo MAUSANG.Sat, 1áth June, Nook, -NAMJANG - 18 Jane, 3p.m. YOSANG... Mon, 15th Jane & pas. CHIPSHING...Mon 18 June, Boom! CHAKBANG.Tos, 10th No Konx via Amor, SHANGHAI & KO... BOSANG

Wed, 17th June, Tan

·SANDAKAN «*«zu „SANGSA. 19th June, Noo KOBS VÍS AMOY and Mors...FOKSANG.Tooe., Bird Juno, 71.2. BANGKOK TIL Bwarow E

Winmaun, “VAT HING........To de Jane Nons STATES and CALCUTTA ... .... ..... ..EUTSANG....Frith Suas, 3p.is

Pur Freight and Pamage suply, to

JARDINE, MATHESON & 00., LTD..

- Telephons Central #15.

Gooned MacTRAN PE

HONGKONG TO BANGKOK and return.

REGULAR FREIGHT AND PASSENGER BERVICE BETWEEN HONGKONG AND....BANGKOK.

Expeated on or about M/S. "BINTANG *·

14th Judo Subject to change without notice. For tursher particulars please apply, to :-

Will love for Bangkok vis

Ewati da ar about.

19th Jane

JOHN MANNERS & CO., LTD. Agents for:

THE EAST ASIATIC CO., LTD, COPENHAGEN.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

· JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL' LINE

(OCEAN B.S. CO., LTD. & CHINA MUTUAL S.N. CO. LTD.).

WAND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL SS. CO., LTD.) BAILINGS FROM HONGKONG.

38. KATUNAT 806 Opal ER "TITAN 8.8,"CITY OF CORINTE" IS Ster Canal. 8.8. "BELLEROPHONiSxaż, Czas

Calls at New York Arat

19th June.

Abi June,

8th July

19th Jały

Monmart proceed via Bus Canal or Panama Canal at Owisis' Option,

Bablert to change without notice.

Big For Freight and "particulars apply to:-

UTTERFIELD SWIRE or:THE BANK LINE, LD....

Hongkong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Ca

THE BANK LINE LTD.

ÁGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES.

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE. CELLERMAN⇓ BECHNALL 5.8. CO., LTD.)

8,8. KATUNA

via Suos Canal

19th June

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE.

M.V. BIRCHBANK

via Star Canal

30th June

UNITED KINGDOM & CONTINENT “ELLERMAN * LINE. (ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.)

BA, SUTTON HALL

For Hayre, London, Rotterdam and Hamburg

lith June

OREGON ORIENTAL LINE

Operated for

UNITED STATES SHIPPING BOARDS -

BY COLUMBIA PACIFIO SHIPPING COMPANY.

"25 DAYS HONGKONG TO PORTLAND,”

Steamer

U.S.8.B. Oakridge

·U.8,8.B, West Jessup

Ballo

For Portland via Japan Forial.

June 25th

For Maalia, Iloilo sad Coba

* June 26th

All afllinge sablook bo obanyo without notion Cargo secepted for Mualla, Lollo and Dian Through Bill of Lading levand be all roll Orazisad Palabo la kha U.S.A also to New Orleans, Savannah, Chiglastown, Norfolk, Bull. more, Philadelphia, New York, Bothon, and Portland, Maine, with iransalpment at Portland, Ora, via Panims, Interesseful, skenmare,

-Boom-26, Bank of Canton Baliding -

6. Da Foam Boad Central: "Telephone Osmani 6871)

BE HING & CO.

Steel

HENRY KESWICK

MOBERATE RATES TO MARSEILLES AND LONDON.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE.

88 SURAT

Sail Hongkong End July Loading for Mauritius, Delagon Bay, Durban, East Tamáslis Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossal Bay and Capetown,

Through Bills of Lading fauned to Beira, Quilimaize, Ibo, Por Amelia, Mozambique, Chinda, Inhambane,Zanzibar,...... Mornh

·Killadial, Port Nolloth, Luderita Bay, Walvis Bay 'and' Madagason

AUSTRAL EAST INDIES LINE CELLERMAN & BUCKNALL 88. CO., LTD)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.