1925-06-10 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

ODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BEETH

POR NEW YORK, AND BOSTOR V14 BUEZ

"EGREMONT CASTLE,”

„Ball' 20th Jane.

LLOYD TRIESTINO

GULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICH

FOR BRINDISI, VENICE "AND TRIESTE (FIUME). KING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGS.

FTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBË & MOJL

8. "VENÉZIA "

8. "TRIESTE (carge only)..

18, "FIOME-L"

412

8. "NUMIDIA" (cargo only)...

I.B. "ESQUILINO

18. 4 LAODNIA”

(cargo only)

...Sails 10th June.

Baile 12th Jana. Sally 10th July, ...Sails 12th July. ...Balls 10th August Sail 12th August

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

18, **VENCZIA'

8 FIUME-L"

1.3. "ESQUILINO"...

TATAL LINE OF

„Sails 1st July.

...Sails 31st July

Balls 31st August

STEAMERS

FROM CALCUTTA - COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

Reguler Passenger and Cargo Borvice to South African Forks. Through Bill of Lading aned from Hongkong

4

bor Freight or Passage on any of the above Lines apply to:--

phone Central 1030. DODWELL & CO., LTD.,

K.

Agents.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.. DON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP“Via Bingapore Deloroho, and Posud.

ATLAS MARU

Thurs lay, 8th July

ON JAMMED, SANTOS BÚRNOS AIERB-Vía Yalgon, Singapore, Coloroba, Darban & Capstown,

CHICAGO MARU.,

BAY-Tis Singapore and Colomba

...........................Wednesday, 24th Jung

„Sibarley. 20th Juns ......................... Sunday, 5th July

Saturday, 13th, Jano

ARGUN MARD

HAMBURG MARU

DR Direct

SEKKO MARU

SKOK-Direct..

KOR 30 MARU

Sakit der

Wolnyday, 17th Juns

|UTTA-Via Singapore, and Banguon.

DRIA, SEATTLE TACOMA & VANCOUVER,Via Shanghai and Japan Porta.

"YOKK-Pia Japan ports, San Frangtroo and Panama.

HAVRE MARF (From Shanghai)

...............

HONⱭ vín KOIHOW and PAKHDI.

TIKWA MAKU...

Weines lay, 10th July Friday, 12th Jane at 10 a.m.

SPORTS

AMAZ 'N MARU_989 198 SEATTLE MARUagsins vienn BINGO MARU

UNO YA #WATOW I AM OY,

AMAKUSA MARU...

KAUJO MARU

2006

BO TIA SWATOW LAMOY,

30 xed CHELUNG.

KOTU MARURENESA

-

SURABAYA MARE

HEN vía CHEFOO and TRINITAT.

NANKING MARU...

Mooday, 3th June ..Tuesday, 23rd Insa „Friday, 28th Juns

Thursday, 11th Juso at 10 am Bunday, 14th June at 2 p.m. Thursday, 18th June at Noon.

Thursday, 25th June

End of June

For further particolare please apply to:---

4088, 4089, 400-

Central

OSAKA SHOSEN KAISHA,

M TAKEUCHI Maasgor

000000000000000

SHIP YOUR FREIGHT TO

SOUTH AMERICA

vin

S.S. "LING NAM'

Calling ati-

Tarakan, Rabaul, Sydany, (Australia), Wellington (Now Zoaland), Tahiti, Halbos || Panama, Callao (Pera) and Iquique (Chilo), MAGNIFICENT PASSENGER ADJOMMODATION. For Freight and Passenger rates apply to:- THE CHUNGWHA NAVIGATION CO., LTD

Bank of China Building. Tel. 0, 1567

TUNG ON

STEAMSHIP CO.

OPERATING THE NEW AND .

UP-TO-DATE STEAMSHIPS

TUNG ON" & "SAI ON"

PLYING BETWEEN HONGKONG AND CANTON.

Leaving every day from Leung Wing-Wharf at 10 p.m. for CANTON.

Jel. C. 4193.

Tel. C. 4193.

HE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER-MAKERS, BRASS and

ON FOUNDERS. All work done in this establishment is guaranteed. have over thirty years' experience. We own two Bilpways and can commodate any craft of 200 feet long.

Offics: 64; Connaught Road Central, Hongkong. Tal. Central No. 450. #yard's Bham Bel-Po, Kowloon, Hongkong,

Fel Kowloom No. Bu

THE CHINA MAIL.

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

PROJECTED DEPARTURES.

SWATOW.

Juso 11-LOS.N.: 11-O N.. 11.-0.8.E.. 12-D. L 13. A. 14,--LO. 8.N. 11.-0. N. 14-C. N 14.-0.8.K. 16.-3.0.H.N. 18. D. L 16,-0.9.K. 18.-D. L 30.-N.K.6. St.-O. N. $3.-0. N.

Juno 11-0.8.

12.-D. L. 14,-0.8. E. 14.-B. T.

Yatabing. Sa iyang. Amakersa Máruz.. Halohing. Bintang.

Kaijo Mara

Chaksang Baining Korea Maru Hainong Bung ban Maru Kalyan King, van. AMOY.

16.-1.0.8.N.

38.-D. L

18.-0.8.K-

19.-D. L.

Amakusa Mara

Halebing

Maru,

Kaijo

Tilawa.

H Torang. Haintar. Kotsu Mara Haihong.

23.-1.0.5.N.Fooksang,

FOOCHOW.

Juos 12.-D. L. Baiching.

16.-D. I

Haining Malhong BHANGHAI. `·

18.-D. L.

June 11,-108N.

18-L. T. 12.-Q.P.8. 18.-P.&O. 12.-P.&O. 13.-0. N. 13-N.Y.E. 14.1.0.8.N.

14.-0. N

1-A.O.L '14.-B. I.

16.-NY.K.

17-N'T.K 17-NY.K. 18.-J.C.J.L. 20-NY K 10-D 8.L. 11.-B. I. 25.-U.P.8. 25.-B. B. 23.~A.Q.T. 23.-P. & 0. 28.-P. & 0. 23-N.Y.K. 30,T.K.K. 30.--N.Y..

July 7.-A.O.L

10, P. 10. -L T 10.-C.P.B. 11.-R&A

14.-T.6.K, 17-N.Y.E.. 21.-P.&O. 27.-T.K.K

Aug. 7.-P. 20.

7.-P. & 0.

10.-T. 12.-L. T 11.-P. & 0. 23. 0.P.8, Sopt. 4-P. & 0. .4.-P. & 0. Oct. 2. P., & Q. "

2-1. & 0; Nov. 1.-P. & 0,

7-1.P.8.

ot

Vat hing

Triesto

Empress of lia

Kashmir.

Delta.

Chenna

Washington Matu

Yusang.

Boochow

Pros. Jackson.

Tilaw

Hakata Marud

Korea Maru Kitano Maru Kamo Maru Tjikembang. Tamba Maru Pres. Lincoln. Talamba

Empress of Asia

Legazpi.

MoKinley.

P

Ardinia.

Ira Man Shioyo Maru

Kothi Marn

Pren. Jefferson. Rondan Fiome L

Empress of Canada

St. Albano,

Tairca

Numidia

Siberia More. Shidayoka Yara. Macedonia Taiyo, Maru.

· TO-DAY'S ADVERTISEMENTS.

| HONGKONG GENERAL CHAMBER OF COMMERCE.

Departure of His Excellency Sir

Edward Stubha, K.C.M.G.

AE Text of the Address which will be presented to His Excellency the Governor on June 24th can be read at the undernoted places in the Colony, where there are also lista for the signature of persons, who may desire to associate themselves in this tribute to the Governor before his departure.

|

CONSIGNEES.

LLOYD TRIESTINO 3 N. CO.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

TRIESTE":

✅ FROM TRIESTE, VENICE, BRINDISI, PORT SAID, MANSAUA, ADEN, COLOMBO, PENANG & BINGAPORE.

informed that all Goods are CONSIGNEES of Cargo aro heraby being landed at thele risk into the Go downs of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd, at Kowloon, whones and/or from the wharves delivery may be obtained

Optionat Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 8h instant

No claims will be admitted aftor tho

The Hongkong Club. The Lusi tano Club, The Royal Hongkong Yacht Club, The Kowloon Cricket Club, The Victoria Recreation Club, The Engineers' Institute, The Hongkong Hotel, The Peak Hotel, The Repulse Bay Hotel, Messrs. Kelly and Walsh, Lane, Crawford, Ltd.. A. S. Watson & Co., Ltd, the

All claims against the steamer must Café Wiseman, Ltd, and the Hong- kong General Chamber of Combe presented to the Undersigned on or bofore the 21th inst, or they will not ba recognized.

merce.

17.

By Order,

JOHN FLEMING,

Acting Secretary.

Hongkong, 9th June, 1925.

LOST.

LOST-Two Dogs answering to

names of Bandy and Bobbie Finder please return to Mrs. J, C. Duxon, 36, Kennedy Road.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

STEAMER FOR SINGAPORE,

& BOMBAY.

THROUGH BILLS OF LADING ISSUES

Goods have left the Godowns, and all- Goods remaining undelivered after the 14th inst, will be subject to reat.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 13th inst., at 10 am by our surveyors : Mesara. Goddard & Douglas.

No Fire Insurancs has been effected. Bill of Lading will be countersigned

DODWELL & 00., LTD,

Agente.

Hongkong, 8th June, 1995,

LLOYD TRIESTINO S. :N. CO.

NOTICE TO CONSIGNEES. THE Steamship

"VENEZIA"

FROM TRIESTE, VENICE, BRINDISI,

PORT SAID, MASSAUA, ADEN; COLOMBO, PENANG & SINGAPORE.

FOR EGYPT, MEDITERRANEAN AND CON

CONTINENTAL PORTS AND LONDON.

"AE Steamship

THE

www.

"JEYPORE" carrying His Majesty's Mails will be despatcher, from this port at Noor, on WEDNESDAY, the 17th June, 1925, taking Cargo for the above Porta.

Silk and Valuable Cargo for Italy: France and London (under arrango- mont) will be conveyed by this Steamor proceeding to Bombay and there tran- Empress of Russia shipped to the on carrying Steamer for

Manton. Ebyber

vo Maru. Tenyo Esquilino

laconla. Naikunda.

· Delia

Kurmala Soudan. Kbiza Kalgan Empress of A'lia.

TAKAO.

Jaze 18.-0.8.K. Kotan Mari

25.-0.8.K Foarahaya Maro.

HEFLUNG. June 11,-0. 8. K,

14-1.8.6.

· 25.—0, 8. K. Aug 29. N,YK Sept. 18.-N. V.K. Oct. 2-N.Y K.

June 20.-C. N

Juno 13.-0. N.

Amakusa Marti. Kaijo Marn Sourabay. Marg. Kaia Mar Iyo Mara Shidzuoka Mau

CHEFOO.

TSINGTAU.

TIENTSIN.

Kuolchow.

Chenau.

June 15,-1.C.S.N. Ohipshing

20.-C. N.

Kusichow

Kasichow Juno 20.-C. N.

June 11-E, A.

WEIHAIWEI.

BANGKOK.

12.-O. N. 14.-D. N. 10.-T.C..N.

17-0.8.K 21-0. N

Jano 11.-C. N

12.-08.K,

Juvo 11.-C. N.

Bintang. Tuan avourcho". Chaksang Kobao Marn Kalgaa

PAKHOI.

HOIHOW.

Taxing Taikwa Maru

Taming. Tesp Kweiyang.

Sekko Maru . Glanheg

West Firalon TOURANT. Jane 27.-U.8.5.B. West Bartlon

SAIGON.

12-0. N. 18.-C. N.

June 13.-0.8.K.

$7.-G. L 27.-0.8.8.B.

June 11.-U.N.

HAIPHONG.

Taming... 11.-L.O.S.N. Mingsang. 17.-0.8.8.8. Wast Fara lon

SINGAPORE.

June 11.-B. I.

15.-N.Y.K.. 16-0, N. 13.-0. N.

"

Talambs.

Yama ota Maru Kweiyang Kingjuan

Marseillan and London.

Parcels will be received at the Office until 5 p.m. on the day previous to sailing. The contents and value of all packages must be declared.

For further particulars, apply to MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Agents. Hongkong, 10th June, 1925.

July 11.-0.8.K.

14.-B. B. 18.-N. K

Atlas Maru. Legazp! Wakata Mara

MANILA.

June 2-LC.8. Y Yuentang

16.0.P.3 Empress of Asia 18-A.0.L. Pres. McKinlay. 18-HAL. Voziland 55. T.8.5.B.

West Jereup 94-IT.A.S.B. West Ivan 20.-C.P.S. Empress of Canada. July 12-0.P.S. Emperes of Asia

Empress of Russia 11.-C. P.S. 14.-B. L. Logazpi. 19.-N.Y K

w drags Mira SANDAKAN.

17

Matzing June 13 -1.0.8.N,

Hining. 23.-L08.N CEBU. MANILA' & ILOʻLO.

Wist Jesaop June 26,-U.S.S.R.

FL-U.S.N.B, Wost Ivan

CALCUTTA YIA S'POK", PENANG & RANGOON.

Namsong Wakasa, Maru Hamburg Marg. Tilaw Talimba Takliwa. Taires Empress of Cannda 'COLOMBO VIA

June 1 %----10.8 7.

18.-N.Y.K. 43,-0.9.K. July 5.-B. I.

11.-B. I. 23-B, L. 2-B I.

Ang 28.-O.FS.

"BOMBAY' AND

STORE & PENANG,'

June 17.-P. & 0.

90-N.V.K. 21-08.K. $-0.8. K. 24.0.8.K.

B.-P. & 11. 29.-N.Y K.

SHIPBUILDERS, SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL, AND ELECTRICAL ENGINEERS.

"Jes pra,

Hakusen Maru Argua Mara Andes Warn Chiogo Mara Miz pora Takaoka

Maru

CONSIGNEES of Cargo nie hereby informed that all Goods are being landed at their risk. 'into the Godowns of the Hongkong and Kor. toon, Whart ́ and Godown Company, Ltd., at Kowloon, whence and/or from the wharyas delivery may be obtained,

Options! Cargo will be forwarded. unless notice to the contrary be given bafore 9th inst.

No claims will be admitted aftor the Goods have loft the Godowns, and all Goods remaining andelivered after the 15th inst, will be subject la rent,

All olaima against the steamer mant be presented to the Undersigned on or before the 25th init, or they will not be recognized." ..

All broken, shafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, wbore they will be examined on the 15th inst. at 10 am. by car aurveyors Messrs. Goddard & Dougles.

by

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned

DODWELL & CO., LTD.,

Agents: Hongkong, 9th June, 1925:

THE EAST ASIATIC CO., LTD.,. COPENHAGEN.

The M/S

"MALAYA"

having arrived, Consignees of cargo are hereby informed that all goods are being landed and placed at their risk into the bazardous and/or extra hazardoue Godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., where delivery can be obtained as BOOD as the gods are landed.

No daims will be admitted after the gools have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the IGth of Juno, 1925, 4 p.m. will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged goods are to be left in the Godown, where they will be examined by Mesare. Anderson & Ashe on the 15th of Jaue, 1825, at 10a.m.

All claims against the vessel must be presented to the Undersigned before the 10th of June, 1925, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected. Bille of Lading will be countersigned by

“JOHN MANNERS & 00., LTD.,

Agents.

Hongkong, 9th Jane, 1025,

OF HONGKONG, LIMITED. THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

Tel Addr

TAMOODOLE," HONGKONG.

-DRY DOCK- Length 787 Feet; Length on Blocks 750 Feet. Depth on Centra of

SIU (H.W.O.S.T.) 34 ft. 6 ins.

THREE SLIPWAYS- Capable of Handling Ships Up to 3,000 Tons Displacement. Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70. Feet Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE,

* "L'

AGENTS.

WEDNESDAY, JUNE 10, 1925.

CANADIAN

PACIFIC

EMPRESS OF AUSTRALIA

will eil forms,

VANCOUVER via Shanghai, Kobe and Yokohama

at 12 NOON FRIDAY, JUNE 12th.

Future Sallings to VANCOUVER via Shanghai and Japan Ports and Atlantic Connections.

Laive Arrive

Leave

Hongkong. Vancouver

Quebeo

Duo Sonthampto

F/Australia Brala

July 10

Juno-19 July? - W/Tontiana July 18 June 26 July 18 E)Franco, July 17-FjScotland'

July · 15

July 31

July: 19.

Ang Aug. 19

July 23 Aug. 1E/France

Aug. 26

Aug. 7

Aug. 16

E/Soɔtland

Danad B/Rvasla

Bj. ustralia

Aug. 19 Sopt. Eopt. 0 (hoice of accommodation on theus ATLANTIC steampra actually

hald for sale in' moss at ports of call in the Oriondi

FOUR TRANS CONTINENTAL TRAINS DAILY FROM.. VANCOUVER. STOPOVER ALLOWED AT ALL POINTS Standard Sleeping Cars-Compartments-Drawing-Room Dining Cars Canadian Pacific HOTELS at VICTORIA, VANCOUVER, ROCKY MOUNTAIN RESORTS, CALGARY, WINNIPEG, MONTREAL and QUEBEC

DOMINION, EXPRESS TRAVELLERS' CHEQUES Issued at all

** Canadian Pacific Offices-"Payable Everywhere. 'BAGGAGE INSURANCE sold at all Canadian Pacific Offices, HONGKONG-MANILA-HONGK'NG SERVICE

Leave Hongkong

Arrivo Manila

Losvo Manila

Arrivo Honghous

» Jane lé

Juno 18

EJ Lsta

June 19

June 21

June 20

July 1.

B/O nada

Juy 2.

July 3

July 14

July 6

F/Russia

July 17

July 19

aug. 19.

Λυκ. 14

Dislo

Aug. 26

Aug 23

Aug. 18

Aug. 17

P/Canada

Aug. 29

Aug. 31

of following day.

Stoamera arrive MANILA öarly muning and wall in evening!

CANADIAN PACIFIC SERVICE THROUGHOUT

Passenger Department Freight and Exproza

Telephone U. 153 Telephone 0.42

Ubica GADANPAU,

Cables NAUTILUS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

REGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good. Accommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fans in States. room and Saloons. Excellent Cuisine.

"Leaving.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days) Steamship,

Captain.

•HAICHING....... |.Capt..W. 3 Tumball... | FRIDAY, 1 th Juno ab HAINING Capt. A. B. Stewart... TUESDAY 16th Jano-ap.m HAIBONG

19th Janost i pan. Capt. Elite Walko¢.....~{| FRIDAY *Calling at swatow & Amoy for Pastodgers only.

Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near Blako Piar.) "Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Parada Anchorage) and Return by the same steamer by the "Haining," "Hothong"," and "Haiching" at the Reduced Rato cf $80.00 including Meals while the steamer is in Port."

For FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers.

COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA

SPANISH ROYAL MAIL LINE. FOR MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORT SAID, BARCELONA & other SPANISH PORTE

S.S. "LEGAZPI”

· 8.9. “LEGAZPI”.

14th July,

25th June.

FOR YOKOHAMA, KOBE, MOJI & SHANGHAL

The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Lloyd's and ará fitted with every modern convenience for the comfort and safety of thg passengers. Stewardess and Doctor carried.

For freight and/or passago'apply tö¬

O. D. BARRETTO, Lid.,

28 Central Avenue, B.C. CANTON.

A

BOTELHO BROS.

Alexandra Building,.

Hongkong.

AMERICAN

ORIENTAL MAIL LINE

Operated for UNITED STATES SHIPPING BOARD

by ADMIRAL ORIENTAL LINE, Managlág Operatora,

SEATTLE & VICTORIA D

BHANGHAI KOBE, TOKOHAMA ̈

OPECIAL THRU REDUCED HATES TO EUROPE,

PRESIDENT JACKSON PRESIDENT MOKINLEY PRESIDENT JEFFERSON

(För Seattle)

From Hongkong

(Balling Brory 15 days) MANILA SERVICE.

PRESIDENT MOKINLEY PRESIDENT JEFFERSON

Joas 4th at 5P.M. Juno 20th'nt 5 2. M. Jaly 7 h at 3.P.1.

Jung 18th at 5P.M. Jan 30th at brim. For passage and freight bookings apply to:-

AMERICAN ORIENTAL MAIL LINE

Operated for United States Shipping Board by ADMIRAL ORIENTAL LINE Managing Üperators Telphone 2477, 2478′′ & 785

d K. & Suangusi Bank Bartkas

AMERICAN PIONEER LINE.

Operated for

UNITED STATES SHIPPING BOARD by ATLANTIO, GULF & ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY

For

Boston, New York, Baltimore & Philadelphia via Buen

For freight and further particulare apply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE

Agents for the Orient

Hongkong & Shanghal. Bank Building-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.