1925-05-30 — Page 5

Page

SATURDAY, MAY 30, 1925.

P. & 0.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES.

ERAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA. AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND POETS,~'AND RED SEA, EGYPT, EUROPE, · Ža.

NINSULAR' & ORIENTAL FORT NIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS, (Under Contract with H,M: Government,

"MOREA

8

at Good. frd Janor

DESTINATION

`Hareallios, and London H'llow, L'don, A'werp, 'burg & Hull

Bapore, Penang, Colbo & B'bay Heraullles, London, Antwerp & Hali Singapore and Bombay

Singapore, Penang, Colorabo. Marsoilies and Loads Sapora Petang, Col'bo & B'bay Marsellies, London, a Marseilles & Londos

Toms

FROM Волоконо

(ABOUT).

10,311

30th May

**NAGOYA”-

**BICILIA"

*KALYAN"

6,36

6,811 9.118

at Noon.

16th Jann 18th June

** JEYPORE*

6,314

17th Jane

#'MIRZA PORE**

4,716

23th June

"MALWA

19,941

17th Juno

DELTA

8,097

11th July

8,985

10,902

"BOUDAN

0.09%

*KASHGAR

9,005

**MACEDONIA"

11,089

"BIOYLIA

8.813

3rd Sept.

**NABKUNDA”

6.227

3th Sept.

RYBER

9.114

19th Sept.

Marseilles, London and Antwerp

"KAHMALA "

9,128

3rd Dot...

"MALWA"

10,947

17th Oct..

Muresllics & London

KHIVA

9,196

31st Oct.

"MANTUA

10,989 9,944 10911

14th Nov.

Marseilles and London

28th Nov.

12th Dec.

KASHMIR *MANTUA

KALYA

"MOREA

July

11th July 13th July

5th Aug. 3th Aug. 22nd Aug.

& Antwerp

Spora, Penang, Colbo & Bombay Marseilles, London, Antwerp Marseilles and London

Sapora Penang, Colbo & B'bay Karsollies and Londoa

Marseilles, Londen & Antwerp

37

Karsollles, London, and Antworp

Marseilles, London and Antwerp. Marseilles and Loades

SAILINGS

THE CHINA MAIL.

PEACE OF EUROPE.

BRITAIN AND FRANCE.

AGREEING.

(Router's Service.)

PARIS, May 29.'.

A semi-official message states „that Biliish and French differences are rapidly narrowing though they have not yet been removed.

It is understood that the British memorindum delivered to-day dwells on the necessity of suitable arbitration treaties supplementing

1

STEAMER MOVEMENTS.

The BF "Eumsons" left Port Bald on May 30 for London, Rotterdam |an 1 Hamborg, DEN

The B. Froter let Tarbe Faid on May En For Marsailles, “London, Botlardam and Glasgow. V

The P. & Li Kagoya "... left Shanghai for this port on May 25.4% 4. pm and is duo here to-morrow at about

1 pm.

The P. L... Moorish Prince" fram | New York milad from Shanghai on May 38 And la oxy set d, to arrive here bo-day.

*-CONSIGNEES' NOTICES.

Cargo arrived par na. the Rhine security pact with a ping inds ireed after view to guaranteeing the peace of other parts of Europe.

Pero" rėmain- to-day will be blods to reub. Agente John Maddera Co., Ltd

Ogo arrived per an. Recaloo ́" romening undelivered after Jade: 2 will be subject to cont. wɣests Clib", Liritualon Do, Led.

Caro merived aer, An "Benallar, " remaining delivered after June 4, will: he subjet to rent geute.-Gibb, Livingston & Co. Ltd.

Riza May 29 Soviet politicians are stated to regard disquietingly Japan's growing power along the Pacific and suggest it is. high time Washington and Mos- Paris, May 29-As, a sequel to cow confront the menace jointly. the Franco-Chinese convention on There is talk of a pro:Japanese | April 24, a's regards på yment of the. grouping at Mukden, from which Boxer indemnity it is now expecte they conclude that Chang Tso-lined the French Government will has turned his face from Moscow. ratlly at the beginning of June the The Press states that Chang Tso- nine Powers' Convention conclud- lin recently offered the British ed at: Washington in 1921, and the and American Consuls at Muk signatories will confer in October den to begin an anti Bolshevistin Shanghai.on the subject of campaign by cancelling · the Soviet right on the Chinese East- ern Railway in return for a loan of twenty million Reuter

6.6.

(South)

BRITISH

**TAIREA”

¡NDIA-APOAR 17,988 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄2nd June,

1: B,948

Blagsporo, Penang & Caloarta,

Bingapore, Penang & Calcatie. Bingapore, Ponsug & Orlotte.

*ASTERN: & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

"TAKABATM

* TILAWA"

at p.m.

7th Junn. 1.0000 7th July

1" TANU"

6,968

*ARAFURA"

8,800

3rd June Manila, Kolambugan. Bandakan, at Noon. Thursday Island, Townsville, Bria 8th July bane, Sydney and Melbourne."

"BT. ALBANS "

4,500

5th Aug,

do.

"TANDA

8.958

and Sept.

do.

*ARAFURA

BT. ALBANS "

6,000 4,800

7th Oct

do.

4th Nov,

da,

18.5. "Tanda Calle at Kolambugan.

The EA. S.6. Do., Ltd. stoamers will also call at Shanghai, Ilollo. Celo. Kolambugi, Tawio, Timor, Darwin, or other ports en route s inducement offers. Frequent connections from Australls with the following:-

The Islom 8.8. Company's steamers to the United Kingdom via New Zealand *Vancouver, Ban Francisco eto.

Toe & U. Royal Mail steamers to London via Bus Canal.

The O. Bri och Bervice of steamare to London via the Caps,

The New Zealand Shipping Company's abeamers for Southampton and London vis Panade Cansi.

SAILINGS

"SICILIA"

Moff, Koos and Yokohama.

Shanghai, moji and Kobe

叮

dollars.-

Chizese tariff and railway mat- ters and unpaid foreign loans. A preliminary conference may be held in order to reconcile the Powers' divergent views.—Reuter.

ESTELLE TAYLOR

WILL BE SEEN AS

MARY QUEEN OF SCOTS

in

"DOROTHY VERNON”

HAMBURG - AMERICA LINIE.

PASSENGER AND FREIGHT

tokolsi Ina

OUTWARD: FUT Hhangirat, Japan, Tsinglau, Dalny, elet

9.8." PILKUNNEN.

HOMEWARD:-PorGeson, Vatancia, Antwerp, B'dam and Hanburg via Mantin & singap ora,

“22,7, "VONTLAND"

Genian-Chyłowitz & Co,

gralow-Celerrater Rocae. Foochow➡uzpswon & Krobin.

"MaenomA. A. ilu Moilu,

Amay. Martens,

Manilynman & Co, Tal.

ΤΟ

SBANGBAI

&

JAPAN

*KASHMIR"

8,898

11th June

Shanghai, Moji and Kobe.

"DELTA

8,097

13th June

Bhanghai and Robe.

"ÄRABURA '

IND

13th Juno

**TILAWA

10,000

Blat Jund Bobu

"MANTUA

10,90%

28th June

"KASHGAR"

9,005

10th July

Jane Bhaagbal, Moji & Kobs,

**SOUDAN

B.898

10th July

Shanghai and Kobe.

**ST. ALBANS

$.600

11th July

Shangbal, Moji, Kobe & Yokohama

"MACEDONIA"

11.08

24th July

Shanghal, Moji and Robe

KAY BEE

9,144.

7th Aug.

Shangai, Moji and Kobo

8813

7th Aug.

Shanghal and Bobe

"TANDA

8,958

8th Aug.

Holl, Kobe & Yokohama

KARKUNDA"

16,227

Flat Ang

Shanghat

** KARMILA

9.125

4th

Sept.

#DELTA"

8,097

"ARAYERA"

8,000

4th Sept. Hol Kobe and

Shanghal, Mod Tokohama

&

Kobe

ED

10,941

"KHIV

2,136

*BOUDAY

ST. ALBANS

8990

4,503

10,801

** KALYAN **

8,144

6,958

12911

A Stezni

IM TORONTA

··· ARAFURA'

14,088 6,000

2nd Oct. 20th Oct 17th Out. Lab Nov. 7th Nov. 14th Nov. 18th Nov. 12th Doo. 12th Doc.

*WALWA^.

MANTIA

"TANDA

"MORKA

11th Sept. Shaoghal and Kobe 18th Sept. Shanghai, Moji and Kobe Sad Cok Shanghai, Mofi and Kabe. Shanghai, Moil and Kobe. Moll, Kobe and Yokohams Shanghal, Mojl and Kabe.. Shanghai, Moji and Kobe. Moj, Kobe and Yokohama. Shanghai, Moll and Kobs. Shangbal, Moff and Robe. hanghai, Moll and Kobe. Moji, Kobs &Tokobama.

Allistes are approwlanase and subject to altarusion wiskowi naziće.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Fasingers for Bangoon must defray their own Bosel expenser as Singapore.

while witing for the on carrying simmer.

Jbinare acted with Elsobrio Faus from of charge.

Menspring not more than sj ft. x 21, 21 w0 bị caonived at the Jompact's Office up to noon sa the day grevions to failing.

Forfachine Information, Pazzago Faro, Troights, Handbooks, ais, spply to.—

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

*P. 40. Ballding, Connaught Road Capal

HONGKONG, Agents.

OREGON ORIENTAL LINE

Operated for

UNITED STATES SHIPPING BOARD

BY COLUMBIA PACIFIO SHIPPING · COMPANY

* DAYS. HONGKONG ITO PORTLAND,"

Steamer

U.8.8.B, Oakridge

U.S.S.B. Oakridge

U.S.B.B. West Joseup.

Balls

For Portland is Japan Ports

June 25th

For Maalia, Iloilo and Cebu

Jane 6th.

Juna 35th

All wallings sabject to change wikuona nəslɔs Cargo asospted for Manila, Hollo and Caba.. Through Bill of Lading leaned to "all rail Ovariand Podnan în, khm UBA, so to New Delaani, Savannah, Charlestown, Norfolk, Balti more, Philadelphia, New York, Boston, and Portland, Maias, with kashipment at Portland, Ore. via Panama Internassial STORMAN,

A Deaton Agents,¦

Addcom

Boom 25, Bank of Canton Building, John Manners and Co., Lạt,

6 Des Voeux Road Central. Telephone Casizni 4871,7

E HING & CO.

1oza: Vilgelman: Jae.

Loading for Marlton

........for Maadin til June

"

ADESTS:- ARNHOLD & CO., LTD.

3. Queen's Boul. Phone C, 1000

THOS: COOK & SON, LTD.

With 150 Offices throughout the World.

OUR SHIPPING & FORWARDING DEPT.

Offors Exceptional Facilition for the General TRANSPORTATION of Merchendier sad Private Effects and Curios. REGULAR SHIPMENTS TO ALL PARTS. CONSIGNMENTS ČI EAR- INVOICES AT LOW RATES. INSURANCE EFFECTED. COLLECTED AGAINST DELIVERY OF GOODS, CURIO◄ PAÇRED FOR EXPORT. DRY STORAGE ACCOMMODATION FOR ALL KINDS OF NON-HAZARDOUS GOODS,”

ELD OPT 2--- · ZUDGATE CIRCUS, LONDON, E.0),

TELEGRAPHIC ADDRESS; COUPON.

LOCAL ADDERA S—: HONGKONG HÚTEL BUILDING, TalkPony: Central No. 624-825.

THE AUCTIONEERING & BROKERING CO., LTD. BB, Duddell Street.

FURNITURE AUCTIONS

every TUESDAY and FRIDAY

at 2.30 p.m;"

NYK

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION: VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan Ports. Through Bill of Lading Tarned to all Overland Common Points in USA.. à Onandn Through passage rates to Europe via Amitrios KAGA MARU

...G8405, G8420, G3440,- Monday, 1st June, at 11 a.m., Friday, 28th June.

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Ports,

TYO MARU

L. B. S. HODGE,

Auctioneer.

HAKOZAKI MARU

HAKUSAN MARU

MATSUYE MARU

MATSUMOTO MARU

CONSIGNEES.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From LEITH, MIDDLESBRO” ANTWERP, LONDON & STRAITS.

The Steamship

* BENGLOE" CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Boods are being landed at their ritk into the hasardons and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd, whanas, and/or from the wharves delivery, may be obtained,

No Claims will be admitted after the | Goode have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 2nd June, will be subject to rent.

All claims against the Steamer mast be presented to the Undersigned on of 'before 15th June, or they will not

be recognized,

All broken, chafed 'and demagad Goodi ze to be left in the Godowan," where they will be examined on the 2nd June, at 10a.m.

No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersign- nd hy

GIBB. LIVINGSTON & CO., LTD.

Agjenta.

Hoogkong, 25th May, 1925.

THE BEN LINE STEAMERS, LTD,

From LEITH, MIDDLESBRO',

'ANTWERP. LONDON and STRAITS

11

THE Steamship.

"BENALDER"

Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their riak into the hazar dous and extra hazardous Go downs of the Hongkong and Kow loon Wharf and Godown Co., Ltd., whence, and/or from the wharves delivery may be obtained

No claim will be admitted after the goods, have left the Godowne, and ali. Goods remaining undeliver ed after the 4th June, will be subject to rent

All claims against the steamer must be presented to the Under. signed on or before 11th June, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Go downs, where they will be examin ed on the 4th June, at 10 a..

No Fire Insurance bas been effected.

Bills of Lading will be counter

signed by

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD. Agents.

!་་

Hongkong, 27th May, 1925

LUMBAGO.

This is rheumatism of the muscles of

the back. It comes an suddenly and is

painful. Every vėry

movement Go aggravates the disease.

bed, keep quiet and apply Chamberlain's Pam Balm and a quick recovery may be expected. Sold everywhere.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO.. LO

TELEGRAPHIC ADDRESS MANIFESTO "

HONGKONG.

Codos Used: Al, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition; Western Union and Watkins.

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS,

IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS.

AND,

Pleas

Steel Twin Screw Ocean Going Tug and Salvage Steamer

HENRY KESWICK

and equipped complete by The Hongkong & Whampoa Dock Co., Ltd., Bongit

Temeth 168 B. P--Breadia, 41(1) Dilk 17{{H) LBT-300E riven subsuersible and centrifugal pumps, air compressor, v

szybancos Kor Balvage Work

les to the Chief Ma

R.M. DYER, B.Sc. MINA, Kowloon Dock, Hongkong.

HAMBURG vẫn LONDON & ROTTERDAM & Ports.

Saturday, 6th June, at 11a.m. Saturday, 20th Juno, at 11 a.m.

Monday,

8th June.

Friday,

10th July.

Friday,

12th June.

dnesday, 15th July.

LIVERPOOL vis ADEN & MARSEILLES.

TAJIMA. MARU

LYONS MARU

TANGO MARU

AKI MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Manila Ports.

Wednesday, 24th June, at 11 a.m.

... Wednesday, 22nd July, at 11 am.

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

TAKAOKA MARU-

Saturday, 8th June. BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

KAWACHI MARU (Calls Delago, P. Elizabeth) Saturday, 8th July. BOMBAY vin Singapore & Colombo.

Tuesday, 9th June.

SADO MARU CALCUTTA, via Singapore, Penang & Rangoon..

HAKODATE MARU (om Rangoon) Saturday, 80th May. AKITA MARU (omit Calcutta)..... Wednesday, 3rd June. NAGASAK), KOBE & YOKOHAMA.

AKI MARU SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

HARUNA MARU MURORAN MARU (Maji direct). KITANO MARU TAMBA MARU

For further information apply to Tel. Central Nes. 292. & 293 & 2422,.

Thursday, 18th June.

Monday, 1st June. Tuesday, 2nd June. Wednesday, 17th June. Saturday, 20th June.. NIPPON YU-EN-AISHA.

S. KINOSHITA, Manager.

Service to

SCANDINAVIA & NORTH EUROPE

The M/S "AFRIKA”

will be loading fur. Maravilles, Valencia, Dunkirk, Rotterdam,

Amsterdam Hamburg, Aapenhagen and niner ScaZİNİ KVİM

Porta on or about 20th Joce

Farther failings

M.8. "PERU"

M.. "MALAYA*

"MS. TINGKING"

M.. " AUSTRALEEN" M.S.ASIA "

Expected

or abou

14th June

16th July 2th Aust

16th September

subject to change without notior,

For farther particulars please apriv

+

Milf move homeward bound

On a 101

18th July

10th-augast

JOHN MANNERS & CO., LTD. Aperta fort

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN. T

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

JOINT SERVICE OF THE

99

"BLUE FUNNEL LINE

(OCEAN ES. CO., LTD. & CHINA MUTUAL S.N, CO., LTD.) AND

"AMERICAN & MANCHURIAN ́ ̧. LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.) SAILINGS FROM HONGKONG.

8.3. "D{ }MGD"

me venían van versuchen „Via Su z Ornal... 7th June KATUNA"

craemon Vim ?¿ç. Canalimane

Piz

18th Jane DITY OF OUR{N 14”................................via suuz d'analarajane 8th July "Oslie at New York Best

87

אי Tfr

Biesmans proceed via Blues Canal or Panama Canal at Owners' Option.

Subject to change without notice.

"

For Freight and particulare apply_to;-- NUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD., Hongkong. Hongkong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Canton,

THE BANK LINE LTD.

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES.

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE. 7

(ELLERMAN & BUCENALL 8.3.: CO., LTD.)

S.S. KATUNA

via Suez Canal

19th June

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE.

M.V. BIRCHBANK

vía Suez Canal.

30th June

UNITED KINGDOM & CONTINENT “ELLERMAN” LINE. (ELLEEMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.)

89, BUTON HALL

For Havre, Lindos, Rotterdam and Hamburg

11th Jace

MODERATE RATES TO MÄRSEILLES AND LONDON.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE.

Saila Engkong End Jaly

9.8. BURAT

Loading for Mauritius, Delagon, Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay, and Capetown.

Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Tho, Port Amalls, Mozambique ? Chinda, Inhambane, Zanzibar Mombaan, Kindini, Port Nolloth, Luderits Bay, Walvis Bay and Madagasc

OR FREIGHT OR

OF THEM

Tel Cent

THE BANK I