1925-05-18 — Page 3

Page

MONDAY, MAY 18, 1925.

FOR SALE.

SAMLI (Shanghai Fish)

Frosen by A J. A. Outeron'a Improved Patented methou which preserves its origin.I devour und- qualities. Onen tasted always appreciated. Flesh firm as frouh

Bab.

To be obtained only from KWONG LGONG.

Compradore.

66, Des Voeux Road C. Tol. Q. 128,20

Bole spens for Hongkong for

THE CHINA RefrigeratinG & INVESTMENT COMPANY, LTD.

and ancien

trom

THE DAIRY FARM ICE & COLD STORAGE CO., LTD. EMERICUIQRONOMARC

.. JUST ARRIVED

A Consignment of... REAL SWISS GRUYERE

CHEESE, CAMEMBERT CHEESE, SAUCISSON" DE LYON, BONELESS SARDINES IN OIL.

CYRANO..(Hors D'Oeuvre) ANCHOVIES IN OIL,

SALTED HERKINGS AND BLACK OLIVES.

THE FRENCH STORE No. 2, Beaconsfield Arcade.

• Tel. Central 704.

Dyspeptics Can Eat What

They Like

if they take half a teaspoonful of Bisurated Magnesia in a little water immediately after eating. No matter how badly you may auffer from indigestion, dyspepsia, "grea, flatulence, or acidity no matter how many medicines you may have tried without success don't give up hope. Thousands who once suffered as you now suffer who had tried everything without obtaining relief-now enjoy perfect health, and can get almost anything without the alightest pain or discomfort. You can do the same if you will go to-day to any good chemist and get a package of Bisurated Magnesia. Take as directed above and you'il soon forget you ever had a stomach....you'll find your vital organs strengthened, while content and enjoyment will All your life. But be quite sure you yet the right thing-for your pro- tection the oval""RISMAG” trade mark is prominently displayed on the wrapper, and you should look for it when buying.

The Sign of the Genuine

BISMAG

See it on every Package

LEE KEE

Agent. for

HENRY RICHARD TILE CO'S.

We have a large stork ef White Gland Wall Tiles, Colour Glazed Wall Tiles, Ceramie Mosaic Tiles,

·Geometrical· Enormtig Floor Tilen, TD. Fire Grated.

Inspection Invited.

Showroom: 21, Wellington St.

Tel. C, 1483

FOR REAL FINE MAJONG BETS MADE OF IVORY AND BONE. SOLD AT Lowest Possible Prices SUNG SAN CHAN, 140, Wellington Street

Agent:

LAU,

SAM PAI LAU,,

Cheong Ka Lung, Shanghai

WANT ADVERTISEMENTS

18 WORDS.J. INDERTIONS, 01 PEPAID.

Evocy additionél word ₺ Cente "for 3 Insortions.

TO LET.

TO LET-Two Godowns, for ahopa, in DUDDELL STREET For Particulars apply to HRut tonjee & Sou, 16, Queen's Rozd,

INTIMATIONS.

HONGKONG. & TERRITORIAL""|

ESTATES, LIMITED,

MEETING SHAREHOLDERS

HIGH CLASE BOOTS "AND SHOES

Made to order. ROYAL & CO.

No. 1, F'àguilar Streat

INTIMATIONS.

UNION INSURANCE SOCIETY

OF CANTON, LTD.

|

THE CHINA MAIL.

THE ELEVENTH HOUR.

HAIR RAISING STUNTS CROWD EVERY REEL

In number, speed and magnitude, the stunts seen in "The Eleventh Hour" which opened last night at the World Theatre for a four days run, exceeti those of any previous melodrama. Fast, colourful, intel- ligent, the story is a' whirlwind of delight in its tortuous intricacies, all of which are developed with consummate smoothness.

An heiress to a vast estate in the dupe of a scheming, father; and an ambitious foreign prince. The father dósires the fortune which | she possesses; the prince desires. the potent vial which an inventor

in her employ concocted. An Irishman, whom she loves, causes her mental suffering by putting her in doubt of his honesty. He did this for patriotic reasons, not dar ing to reveal his true identity.

4..

From the foregoing conflicts of individual thrills arise which are dumbfounding in their magnificent intrepidity and picturesqueness, Shirley Mason is superb in figure and acting form. She makes a

THE FATAL HOUR.".

A REAL TRIUMPH OF THE.

"SCREEN.

Thrill after thrill swept through the large audience that witnessed The Fatal Hour" yesterday at the Queen's theatre, where it is the feature attraction of the week. This is a unique and arresting play.

It is difficult to decide which is pre-eminent: the plot with its keen, never falling action, or the. supremely lovely photographic work of scenes in fingland and Switzerland. The result is a mar vellous bit of work that holds the spectator spell-bound.

The Fatal Hour" narrates the struggles of Nigel Villiers to recover his title and estate, of which he has been deprived by two schemers, a burlesque actress and a gentleman adventurer,

The high points revolve around a secret mission to Switzerland, the robbery of crown jewels, an abduction in a motor car, and a

death struggle near the edge of a precipice.

NOTICE TO SHAREHOLDERS

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the FIFTY-SECOND OR DINARY YEARLY MEETING THE FIRST ORDINARY OLDER of the Society will be held at the Head Office, Union Building, in the Company will be held at the Office Hongkong. on FRIDAY, 29th of the Company, "St George's" Build- tag. No. 6, Connaught Road, on MAY, 1925, at Noon, for the pur- at 1-3 o'clock Noce, for the purpose of the Directors and the Statements tremendously thrilling dive from through the torpedo tubes of a WEDNESDAY, the 20th May, 1925, rose of receiving the Report of receiving a Statement of Accounts and of Account to 31st December, the Report of the Ganoral Managara 1924, and of declaring Dividender THE TRANSFER BOOKS of the Society will be CLOSED from May 16th to May 29th, both days

for the year ended 15th January, 1925, etc. and electing Consulting Committee and Anditora.

THE TRANSFER BOOKS of the

| Company will be CLUSEL: from Satur-inclusive,

day, the 9th May, 1925, until Wednes day, the 10th May, 1925, both dayı Inclusive.

SHEWAN, TOMES & 00,

General Managers, Hongkong, 8th May, 1923,

OFFICIAL NOTICE

PROPOSAL TO CHANGE A SHIP'S NAME.

Wong Lan-sang of 39, Welling + ton Street, Hongkong, hereby give notice that in consequence of change in r-gistration, I have applied to the Board of Trade, under Section 47 of the Merchant Shipping Act, 1894, in respect of the steam launch "Shun Hung" of Hongkong, of gross tonnage 47.65 tons, register owned by me, for the permission to tonnage.. 32.40 - toor, changes her name to "Salwanbo" and to have her registered in the new name at the Port of Hongkong as owned by me.

+

By Order of the Board,

PAUL LAUDER,

General Manager. Hongkong, May 8th, 1925. ..

`BRITISH TRADERS' INSUR- ANCE COMPANY, LTD.

NOTICE TO SHAREHOLDERS

He Sings in his Bath.

out for sheer joy, he's so brimful Why? Because he feels he must

of health and energy! Do you feel like busting into song when you get up ↑ You don't--but you will if you take your daily pinch of Kruschen Salts,

blood, and sets every nerve in your out of your system, refreshes your

body vibrating with the joy of new health and vigour.

You know why? Because Kruschen Salts consist of Nature's own henith ingredients-just thosé, six salts which your holy ought to' be getting from your food. Millions have learnt the value of Kruschen Salts and enjoy the priceless gifts of health and happiness for only a

Just a little daily dose-as much as will lie on a ten cent piece; it's" so easy and you can't taste it in your breakfast cup of tea.. It reminds your liver and kidneys of their duty, washes all waste matter rent. o. day..

Kruschen Salts

the window of a palatial house into submerged submarine. If you like the ocean, at a height of several good, old-fashioned, puleating hundred feet. Another interesting pounding melodrama, see this thrill is composed of the shooting super production and you will GOOD HEALTH FOR A CENT A DAY. of Mias Mason and Charles Jones enjoy it well.

ד

رو

Prime Cut

Corned-Ham Ngau Yuk Roast Shiu Ngau Yük Breast-Ngau Hung

NOTICE IS HEREBY GIVEN Beef Sirloin-Ngau Mei Pa that the FIFTY-NINTH ORDIN- ARY YEARLY MEETING of the Company will be held at its Head. Office, Union Building, Hongkong, on FRIDAY, 29th MAY, 1925, at 12.15 p.m., for the purpose of re- ceiving the Report of the Direc tors and the Statements Account to 31st December, 1924, and of declaring Dividends, etc.

of

THE TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED beretofore from May 16th to May 29th, both

daya inclusive.

Any objections to the proposed change of name must be sent to the Registrar of "Shipping at Hongkong, within seven days from the appearance of this advertisement. Dated at Hongkong this 15th day of May, 1925.

(Signed) Wong Lan-saog

What is a mother to do?

4

What is a mother to do when she is worried out of her life because her baby will not get on? Best to do what this doctor did-give him Glazo. “My boy aged twalen saanthe is in every way up to the standard of an entirely breast-fed baby z is full of vitality and good temper i and has, firm 'flash, and a well-kric figure. I cannot speak ton highly of your food from personál experience.”/

B.S., M.R.CS.

-(Signed), 19. JA, ALB..

(RUE DA, VI Give your baby Glace--the food doctors give their own babies, the food that!? bulda figos flesh, plenty of.. bons, and real good health. «

Claros

↑ Builda, Bonnie Babies

und Descriptios: Booklet to HOLE AGLANTE:

W.BLOXLEY & CO. 'HONGKONG.',

By Order of the Board,

PAUL LAUDER,

General Manager. Hongkong, May 8th, 1925.

THE CHINA FIRE INSUR- ANCE. COMPANY, LTD.

Soup-Tong Yuk

Steak-Ngau Yuk Pa.

Obtainable from, all chrembste and stores,

Trade Enquiries: A. S. WATSON & CO., LTD., HONGKONG.

HONGKONG MARKET PRODUCE.

Steak Sirloin Ngau Lau Sausages-Ngau Cheung,

Bullock's Braine-Ngan No

**

Tongue, fresh-Ngau Li

Tongue, corned-Ham Ngau Li. 4 Head-Ngau Tau

21

#

Heart-Ngau Sam

#

Hump, Salt-Ngàu Chun

Fest-Ngan Keuk

Kidneys Ngau Yiu

Tail--Ngau Mal

Liver-Ngau Kon

Capour, Large-Sin Kal

Duck--Ap

Doves-Pan Kau

Eggs, Hen-Kal Tan (cooking)

Eggs, Hen-Kai Tan (fresh).

Fowls, Canton-Kafs

Fowls, Hainan-Hoi Nam Kel Geese Ngo

Pigeons, Canton-Pak Kap

Hollow-Ho! Han Pak Kap...

Turkeys, Hen-Fɑ Kai Na Snipe Sha Toni Pheasant-Shon Kai Quail Om Chan

Partridges-Che Ka

May 12, June, Jura 1995. 1918. 1914. Cla Gta. Cla

lb. 50 30 81

14

45 28 90

50

28 30

"

45 22

班

* reach

per doz. 30

18

新鮮類蛋

· 36

26

***

60 36

海南海口

12

40

40 24

each 55

BREAKKAD 77KB98SE

鶏 新木熟白海火火沙山崎

DER

each

APPROXIMATE RETAIL PRICES.

Butcher Meat.

Poultry.

May 12, June, June.

1925. 1918. 1914.

·牛尾巴 lb.

Cte.

30.

24

Chicken-Ka

80 24

"

咸牛肉

Capons, Small-Sin Kal

34 23

麵牛肉

17

30 24

22.

4 M

24 20

**

肉

24

20

牛肉排

29

24

牛柳

86

30

牛股

20 26

per set 12

10

Bach 60 50

60

牛頭

..$1.00 $1.00 $1.20

lb. 16 13 14

Turkeya, Cock--Fo Kal Kung

24

"

20

each 12

10 12

12

12

· 10 · 12

92

20

lb.

16

18 14

15

€ 67

+

set $1.20 $1.00 $1.00

羊排骨

Ib. 48 26

羊牌

48 26

羊手

11

45 24

羊

肉

45

55

It

# #

85

28

猪腦

per set 3

lb.

18

15

燕山香街)

6

30 16

Carambela-Yeung To

樓梯

"

Cocuanute-Yo Tso

24. 20

each 12

each 15 10

12

10

**

43

30

38

25

**

32 28

Lamona, China-Ning Mung mi Lemons (America) Kam Shan Ning Mung. Lichees, Dried (small stone) Lai Chi Kon Oranges (Canton), Sweet-Shan-sheng

Tim Chang

**

12

each

8

T

32

22

(新會甜橙)

字ネ

28

Oranges-Tim Cheng

18

18

22

21

Pears (Canton), Cooking-Sha Li

#T

12

set

85 60

12

each 14

8.7

15 12

48 26

25 25

Tripe (undresssed)—Ngau To..

Calves' 'Head and Fest-Ngan-tšai-tan-

keuk

Mutton Chop-Young Fel Kwat

Leg Young Fei ..

Shoulder-Young Kin

Saddle-Young On Yuk Chitlings-Chu Chong Brains-Chu No

"

*

Feet-Chu Keuk

Fry-Chu Chap

NOTICE TO SHAREHOLDERS

NOTICE IS HEREBY GIVEN Pig's that the FIFTY-SIXTH ORDIN ARY YEARLY MEETING of the Company will be held at its Head Office, Union Building, Hongkong, on FRIDAY, 29th MAY, 1925, at 12.20 p.m., for the purpose of receiving the Report of the Direc- tors and the Statements of Pork Account to 81st December, 1924, and of declaring Dividends, etc.

THE TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from May 16th to May 29th, both days inclusive.

By Order of the Board,

PAUL LAUDER,

General Manager, Hongkong, May 8th, 1928.

FOR ANEURISM, CANCER ETC.

A new medicins for the care of neuriam, Cancer and Carbuncle by Injection and Internal IPO,

-

*

#1

"

-#

"

Head-Chu Tau

Heart Cha Sam

Kidneys Chu Yiu

Liver-Chu Kon

Chop-Chu Pai Kwat

Leg-Chu Pel

Loin-Chu Hau Tun

Fat or Lard-Chu Yau

Sheep's, Head & Feet-Yeung Tau-Kenk

19.

Heart Yeung Sam

Kidneys-Young Yia

Liver-Yeung Kon

Sucking Piga, to order--Chu Taxi

Suet, Beef-Shang Ngay Yau

"

-Mutton-Shang Yeung Yau

Voal-Ngau Taal Yuk

Sausages-Ngau Taal Cheang

康燒牛毌牛牛牛牛牛戌牛牛牛牛牛牛牛牛 牛羊羊羊羊猪猪猪猪猪猪猪猪 猪猪羊羊 羊羊乳缾鲜牛牛 **#**

轧

油脚心屡肝猪油油肉股

26 20

48 28

30 20

26

32

''

11 JAHANAANK298 1899 SITTINA | le^a88*28|

No. 1

Fish.

lb.

28 19 24

32. 20 16

Cunton Fresh Water Fish-Hoi Sin

YO

塘魚省淡

** ***

18 16-

Barbel-Ka Ya", Bream-Pin Yu

Mor physicians and surgeons have ox- prassed the apinion that Aneuriam, Cancer and Carp-Li Yu darbanele are incurable and many deaths bar Catfish-Chik Yu been massed by these drènd dinesmen. Dr. T.

Maizahits, MB, Profesor of the Ixpress | Codfish-Mun Impial University has made a careful study Crabs-Hai

Ya

of Lanes discares for several yours and has a Cutilu Fish-Muk Yu but discovered the use of “QARGROLYSING

*for Injuction and Internal use. A large camber Dab-Shi Mang Yu.

of Japanse pasionis hars been cured by the Dace-Wong Mei Lap

use of a medicina and it is now becoming Dog Fish-Tit To Sha well known for ita curative propertiss

"Foreignen boys xiways died of these dia- Ecis,-Conger-Hoi Man

- asam owing to fillure t‹ And a remedy,

Of late Dr. Bo Kat Bea in malloring from I-cancer of the liver which is a phase of one of The above-mentioned :) dissians. The sndartng - from thất-disuse will gradually Arvelop fever, persone pains, orinary tron bias.

had appetita, dysentery and vomiting.

Fresh water-Tam.Shui Yu Yellow-Wong Sin Frogs-Tin Kai Garoupa-Shek Pan Gudgeon-Pak Kap Yu

Viötions of this slimnas are udvland to Im. Herrings-Two Pak

mediately proosie "CARCINOLTRIN from Halibut-Cheung Kwan Kap

one agwals and by taking the internally or Labrus-Wong Fa Yu", "by Infection, the grogeons of the 'dianson will bu

Mopped and smalta oglekly olinizaci, aut | Loach-Wu Yu '':

Car Glanda w B1-dippen, und wollan Lobsters-Lung Ha alaman be reduced to a minimum golly and Mackerel Yo -- | silly by the no of - GARUINOLE KUN”.

That harks burglingy disten son advčna | Monk Fish÷Mong Yu be taken DAEGUSOL (B0" In order to check Mullat Teal Y

{"woollazo" La- the 'zwoli, of long_KK- Oysters-Shang Ho

„injuriona afect on face Parrot Fish-Kai Kung

Perch-Tan Lo Pike-Fa Pau Fong- Plaice Pan

20

Bbal

Pomfret Pomfret, Whi

Chon

尾肚冰

¿

65

23 26

24

Almonds-Hang Tan

Fruits.

春

Apples (California), Kam Shan Ping Ko U

Bananas (bride's), Macno-San Heung

Chiu

Peanut-Fa Shang

Persimmons, Large-Hung Tie Plantain-Tai Chiu Pumalo, Slam-Teim Lo Yau

Walnut Grapes--Po Tai Toz

Hop To

*E*R**

ཐབ་༴་བིབ

#

I

esch. 28 lb. 16

#

11:5-861|||¬- 2

Vegetables, &c.

each

1b.

17

each 2

8

6

5

8

11

"J

8 5

14

12

"

P

each

竹类角荫瓜衍瓜楽菜鲜花港花鲜菜于椒椒瓜置没

IN

瑞芽 紅茶

28

40 16 27 42 12 9

88 20. 25

16 2

60 28 16

14. 10

10 10 8

24 20 18

50 26 80

Artichokes-Ah Chi Cheuk

Beans, Sprout-Nga Tso

Long-Tau Kok

Beet Root-Hang Teoi Tau Bittor Squash-Fu Kwa

Brinjala; Green-Ching Yun Kwa

Red-Hung Kee

Cabbage, Chinese (common)-Kai Troi..

(Shanghai)-Ye Tool

Cane Shoots, bunch-Kau Shun Cauliflower (Large)—Y's Tsol Fa

H

(Medium) (Small)

Carrota-Kam Shun.

17.

Celery, Chinese-Tong Kan Trol

Chillies, Dried-Let Chin Kon

Red-Hung Fi Chin

Green-Ching Lat Chiu

Carry Stuff, English-Ka Li Chu Liu..

Cucumbare-Ching Kwa...

Garlic-Sun Tau....

Ginger, Young-Sun Tse Keung ***

Ginger, Old-Lo Keung

Horseradish, Shanghai-Lik Kan

辣椒干

32 .18

田雞

56 32

25

40

80

18 16

2218

1828

36

22 18

80.

22 24.

Indian Corn Shuk Mal

55

21

Lettuce Young Shang Tsol...

36

26

Water Chestnuts-Ma Tai

28

eeilede * 92NEKRHEIZZEDÉZÉSERVEZIENGEZEK-ESEI

ང ེལ་ ་འ བ ་ ར་ ན པ པ དགང ང ང ཁ ཆ

16 22

144491 20 15

-169 14

Mandarin yet am Ma Mushrooms, Fresh-Shang Tao Ku Okross

Onions, Bombayudh Yê Onions, Green Shang

·Onions, Shanghai qu

(40, 26. 29 Par

42

28

101/14 18 18

48 22 16

804

IL HAUSA PRISITAI

8

6

8 10

25

25

18

10

16

"

"

128

12

-10 10 10

Bách &

Ib.

8. 8

10

i ·12: 10

25 45

each

8

8

4 lb. 8.

10 8

12

Chung Thn".

hoi Churc

##