1925-05-16 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Page

SATURDAY, MAY 16, 1925.

P.&O.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

[[(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

·THE CHINA MAIL.

SHANGHAI SENSATION.

BOYS KIDNAPPED AND· ENSLAVED.

"Worse

REVOLTING STORIES..

Than American Slave Days!"

The extraordinary story concerning the alleged kidnapping and enslaving of not less than thirty-one children in Shanghai has had its sequel in the courts.

Yu Pah-hong, a wealthy foreign-¦ also be fined $25 for failing to dressed Chinese of the French report the death of the boys, Yu Concession, was sentenced by M. Zung-ez (concubine of Yu Pah- Crépin (Assessor) and Mr. Nich'hong, who was defended by M. (Magistrate) at the French Mixed, D'Auxion de Ruffe) and Tau Yau- Court on Saturday last to 15sa (an amah) were ordered to be years' imprisonment and expül-discharged because they had no Zeu

MAIL AND PASSENGER SERVICES.on) for cruelty to children, connection with the affair.

TAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, TEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA,

"AUSTRALASIA, INCLUDİNG NHW ZEALAND' AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA,

** „EGYFT, EUROPE, &c.

FENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIREOT ROYAL MAIL. STRAMERS,

B. 8

(Under Contract with F.M. Gövernment,,

DESTINATION

Biogapore, Penang, Col'bo & B'bay

28th May 8 porn, Perang; Collho-& Bombay 10th May Marsellies and London

and Janelles, L'doo, A'werp, E'burg & Hull 8th Jane Singapore and Bombay

FROM

TORE

[ABOUT)

"BARDINIA*·

1,684

J8th May

at 4 p.3o.

ZOU DAN

d:696

"MOREA **

10:821

"NAGOYA "

8,314

"JEYPOKE

6,319

'SICILIA "

6,813

Inta June

"KALYAN

8.118

19th June

*KIDDERPORE "

6,214

19th June

DELTA

MILWA

10,941

$7th Janu

8,097

11th July

B, BAB

10, PUS

1st July

8,696

11,049

"BIUILIA

8.313

NARKUNDA"

AKARMAŁA "!

#227 8:128

8th Aug. Hot Auk #fad Ang 3rd Sept. 5th: Sept. 19th Sept.

** KEIVA

MALWA

9, 195 ・11, 41

Red: Oct.

171b. Oct.

*KASHMIR

*** MANTUA

800DIN" EABEGAR

"MACEDONIA"

11th. July

Sapore, Fesung, Colbo & B'bay

Mall, Loodoo, Autwerp & Holl

nud Homony

Marseilles and Londen Sapore, Penang. Colbe & B'bay Marseilles, London & Antwerp Marseilles & London

S'pore, Pecang, Col'bo & Bombay Marsellice, London, Antworp Marssilles and London

Bapore, Fasang, Colbo & Bbay" darseilles and London

Marsailles, London and Antwerp: ·. Marsalles, London, & Antworp Mareilles & London

THE AUCTIONEERING £ BROKERING 'CO. LTD. 8B, Daddell Street

FURNITURE AUCTIONS every TUESDAY and FRIDAY. at 2.30 p.m.

L. E. S. HODGE,

Auctionser.

TO-DAY'S ADVERTISEMENT

OREGON ORIENTAL LINE

From PORTLAND, JAPAN

PORTS & SHANGHAL..

THE Steamship

THE

whom he well knew were kidnap-Teh-chi and Tang Yu-san, for ped, by compelling them to work fuiling to report the matter to the from early in the morning to late police, were ordered to go to in the evening in a prison-like prison for three weeks each, and room from which they were unable all of Yu Pah-hong's properties, to escupe, assaulting them and apart from those of his wife, underfeeding them.

I would be confiscated and sold, A report of the affair was pub- The proceeds would be deposited lished in the "North-China. Daily with the Court. After paying off News" on the day following the all debts, the remainder would be discovery of the children in a used for the support of the "un- house in Rue Admiral Bayle. The identified children until they were children were mostly kidnapped } 20 years of age, and should there by one Hu Ching-dong and sold to be any left over at that time, it Y at $5 per head. Several were to be used for charitable pur-Delivery Orders, and take immediate hired out by parents to Yu and others were apprenticed to him by different charitable Chinese organizations which failed to investigate into the condition of the little ones after they had left their care.

Revolting Tales.

The tales told in connection with the affair were of a most revolt- ing nature. For failing to work through sickness; for working slowly and for other minor things the children were handcuffed and chained to the wall and beaten until they were half dead. From morning till evening they were

in connection with 8.5. "Moldavia at Colombo, for Adoo. Port Said,kipt huddled together in the one

Mardelllas and London.

#RITISH INDIA-APOAR

TAIREA -

TAKADA"

TILAWA"

BAILINGS. (South) Hagspora, Fenang di Valentia Blagapore, Forang & Calcutta Eingapore, Fanang & Calon tun.

“ASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

PANDA**

*** ARAFURA "

TANDA"

*ET. ALBANE "

ARAFURA

"BT. ALBAN?"

7,35ƒ ̃916 May

4th June 0.949 70000 th July

C. 868

Η ΑΠΟ

Hth July

Melbourne.

4,500

5th Ang.

5,958

and Bept

8,000

7th Oct.

4,200

4th Nov.

(Manila, Sandakan, Tharaday Inland 3rd June Townsville, Erièbane, Sydney and

* 18.8. * Thoda " Calle at Kolambugan, u

do. do.

0.

do.

The E. & A. 8.8. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghai, Tatlo, Cete,

Kiambugan. Two Timor, Darwin, or other ports an- roste se inducement offers Frequent connections from Australia with the following:- The Union 4.8, Company estos mere to the United Kingdom via New Zealand Vancouver, Ban Francisco etc.

Tas F. & G. Royal Mail stammera to London vis Baux Chum

.

The P.&O. Bri och Service of etesmere to London via the Cape.

100m, where they ate and slept, and were beaten and forced to make articles of brass and glass. two insufficient receiving only meals each day for their labours" The childrer told the Court that jab they had to eat were stale rice

and rotten boiled cabbage.

Several Deaths.

"

·

Three or four of the boys died as a result of starvation and ill- treatment, the Court was told, but none of these cases were reported to the authorities.

were found, 13 boys were identi

Of the group of 32 children whe

fied by the parents who had not seen them for years, and these were handed over to them by the

The New Zealand Shipping Company's ethimers for Southampton and Xenden Court, the less fortunate 19 being

via Panama Canal,

SAILINGS

SEANGEAI

TO

,6,349

at daylight.

10,841

seth May.

" ARAFURA "

**TAKADA"

*MALWA"

"KABHMIR"

44 DELTA"

** TILAWA" **MANTUA “ **ET. ALBANS" "KASHGAR "BOUDAN"

MACEDONIA"

** KARMALA "

**EICILIA"

BANDA" BARKUNDA" "KHIVA"

17th May

8,10 8th June 8.98K 1st June 8,097 12th Jane 10,008 21st Juno

$19

26 A

June 4th July 1th July 10th July

7th Aug.

7th Ang. Ang

8th

"Pist Ank.

10,902

4,600 9,005 6,898

11,089

24th July

9.128

A $58

18.227

D. 13D

8.09%

44ARAFURA *

6,000

**MALWA "

10,041

9.141

0,996

**ST. ALBANS

10,902 8,981

10,911

9,004 11,088

KALYAN"

**BOUDAN"

MANTUA

KASHMIR

**MOREA

**KASHGAR"

** MACEDGANIA, **

4th Sept. 4th Sept. 11th Sept, 18th Sept. and Oct 2nd. Oct. 4,500 10th Oct

17th Oct.

1st Nov.

14th Nov. .18th Nov. 13th Dec.

20.

JAPAN

Amooy, Nagasaki, Moji, Kobe & Gaaka Basagbal, Mojl, Kobe & Yokohama.

Moll, Joe and Yokohama. Shangbai, Moji maa Kuba

Shanghai and Bobs,

Kobe

Suenzbal, Moll & Kobe. Shangbai ofi, Kobe & Yokubato Shangom, duji aka Kode Bboxbal and Robe

Bhangbal, Moji and Kobe Bhangat. Moji and Robe Bhangbal and Robe.. Moji, Kobe & Yokobrion Basaghai

Bhaoghal, Holi & Kobe. Moff, Kobe and Tokobams Shanghai and Bche Bhangbai, Moji and Robe Sbangbal, Moji and Kobe. Shanghai, Moji and Kobe Mott, Kobe and Yokohama Shanghai, Moji and Kobe. Shanghai, Moll and Kobe. Rheogbal, Moil and Kobe. Bhanghai, Moil and Kobe, Shanghai, Moff and Bobo.

Andates are approximate and subjaci in slawasion wlaków: ncalon,

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL EZHAMER8, *Passengers for Fangoen minst defray their own Hotel expanser sí Skipspors

wtie vaiting for the on carrying sinner

Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.o

Herzen Messuring not more than 3 H. x 3 ft. x i wil be reselvad si abo Company's Office up to noon on the day previons to calling

For Further Leformation, Passage Fares, Freights, Handbooks, ek.. «pply 10,-

MACKINNON, MACKENZIE & CO. P.&O. Building, Connaught Road Central. HONGKONG, ATBOTS.

ordered by the Court to be kept from the proceeds of the sale of Yu's properties until they are 20 years old..

The Court, after dwelling on the despicable character of the pri soner, said that this was one of the most horrible and revolting cases of torture which they had

ever had before them in all the years they had been sitting on the Bench. It was far worse than in the days of slavery in America. Here were poor children, some entrusted to the charge of a nominally charitable master, being slowly starved and beateri to death by a villain of the worst type, who deserved a much heavier penalty. Yu Puh-hong would go. | tc prison for 15 years, after which period he would be expelled from the concession. His wife, Yu Tsu-sz, being the chief accomplice, would be sentenced to 10 years' imprisonment, and expelled, and Hi Ching-dong, the kidnapper of the children, who was also a chief accomplice, would receive similar punishment. Yu Pah-hong would

poses.

CHURCH NOTES

AQHAROT OF ONE INJILAB 18 MADE FOR ALL NOTICES UNDER FIS BRADING,

Wesleyan Methodist Church.

sushi

SUNDAY, May 17th..

Dívibe Service at. 10.15am and p.m. sondooted by Rey, Beney 8. T. Rosier Morning subject: "An Unworthy neuta er

Erelag Suljeut: Thu, Paradox of Peace.

8pm. Chaplains Meeting at Sailors' And Buldiers' home, Arsenal Street.

First Church of Christ, Scientist. MacDonnell Road, Below Bow -kosd;~ "Tram-station.

Sunday, 11.16.1.2. Wednesday, 5:30 p.m.

Reading Room oren Tuesday and Friday mornings 10/10 (2.

"WEST O'ROWA" Voyage No. 12/61 Out having arrived from above porta. on 15th May, 1925, Consigntes are bereby requested to presemi- their Bills of Lading in exchange lot

delivery from alongside steamer.

All: Cargo not taker, delivery from steamer by 15th May 1925, wur be landed into the hazardous and/or

• xtra-hazardous godowns of the Hong kong & Kowloon Wharf a Godown "Co., Ltd., at Consignees' risk, whence

delivery may be obtained.

All broken, chafed and damaged' cargo will be examined by Messra. Anderson & Ashe (Marine Surveyors) at the godowns on 20th May, 1925 at 10: Lm.

No claima will be admitted after the goods have left the steamer or godowns, and all goods remaining undelivered after 21st May, 1925, will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before 28th May, 1925,

No Fire Insurance whatever will or they will not be recognised.

be effected.

COLUMBIA PACIFIC SHIPPING

COMPANY..

Managing Operators. Hongkong, 15th May, 1925.

HAMBURG - AMERICA LINIE.

PASSENGER AND "FREIGHT

Hamburg mm

Yokoh

OUTWARD: for Shanghai, Japan, Tangina, Palary, uta: -

.. 8.8. PRKURSEN "egy kamerosa serie de 2014 June

8.8. »OMEWARD-For Gonon, Valorin, Antwerp, data and Hamburg via Mate & singapo

M.V.VOGTLAND"

e umaneke

manggamma obučink for Manila, futh May

Canton-Carlowitz & Co. Hatow-Getruder Kauno, Honchow-lesson & Krohn Macau-A, A, de Mello, Amy-. Marten Meni

termann & Co., 1. : Vlegelmana Inc.

• Lagding for Must serillan

AGESTS

ARNHOLD & CO., LTD.

7, Qurma' Bund, Phone €, 1400

THOS: COOK & SON, LTD.

With 150 Offices throughout the World.

OUR SHIPPING & FORWARDING DEPT. Offers Exceptional Facilities for the General TRANSPORTATION of Merchandise sad Private Effects and Curios. REGULAR SHIPMENTS TO ALL FARTS. CONSIGNMENTS CLEAN- ED AT LOW RATES. INSURANCE EFFECTED. INVOICES COLLECTED AGAINST DELIVERY OF GOODS. CURIOS PACKED FOR EXPORT. DRY STORAGE ACCOMMODATION FOR ALL KINDS OF NON-BAZARDOUS GOODS.

HRAD Orion — LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.().

TELEGRAPHIC ADDRESS; DOUPON.

LOCAL ADDRESA:~~~ HONGKONG HOTEL BUILDING, TELEPHONE: CÉNTRAL No. 624-825.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO. ID.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO* HONGKONG.

Codes Used: A1, A.BC. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition; Western Union and Watkins.

'DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS,

IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS.

NYK

BAJLINGS BURJBGT TO ALTERATION,

FIOTORIA, SRBATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan POTIS, farongh Bill of Lading Inwood to all Overland Common Points in USA. & Chanda. Through passe rates to Europe via Amerion. **G.8405, G.$490, 0.834°.

KAGA MARD.........

Munday, 1st June, at 11am- ITO MARD

Friday, 16th June, at 11 s.m

194

MARSEILLER. LONDON & ANTWERP - Blogapor & Porta.

FOBUTI MABU

RAKOZAKI WARN

MATRUYE MABU...

... Friday *ed May, at p..

Saturday 6th June

HAMBURG VIA LONDON & ROTTERDAM & Ports.

LIVERPOOL VIA ADEN & MARSEILLES

TAJIMA MARU ** ***

„Monday, Bih Jone

Friday, 1stb June

STONEY & MELBOURNE via Manila & Porta"

MISHIMA MARU

NEW

...Wednesday, 20th May at 11's..

Wednesday, 21th June

YORK and/or BOSTON VIA PANAMA.

2. TARAOKA, MARŲ,...

FRY

TANGO MABU

Saturday, 6th June

...Monday 18th May

BUENOS AIRES via S'pore, Durban & Cape Town. HOMBAT Singapore & Colombo.

RANGOON HARU....

OBYLON MARU -

CALOUTTA via Bingapore, Penang & Hangoon..

KORIOKA MARU...

HAKODATE MARU

NAGASAKI, KOBE. 4 YOZOHAY

AKI MARU ** *** HHANGHAL KOBE & TOKOH

TOYOHABHI MARU KITANO. MARU. YAMAGATA MARU (Moji direct) HARUNA MARU

For further information apply to

Tal. Central Nos. 302 à 263 à 2421.

*

IT2T

Friday, 29th May...

Wodbesday, 20th May

...Saturday, 30th May

Thursday, 18th June.

19th May

19th May

...Tdeeday,

...Tuesday,

...Thursday,

Sat May

...TABLday, Sad Justo

NIPPON YUSEN KAISHA.

3. KINOSHITA Manngm”

Service to

SCANDINAVIA & NORTH EUROPE

The M/S “JAVA"

will be loading for Marseilles, Valencia, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Copenhagen korinther Scandinavian Porta

Further millings-

M.S. AFRIKA”

M.8. "PARU”-

on or about 18th of May.

M.8. "MALAYA,” M8, "TUNGKING" M:8. " AUSTRALIEN **

M.Š. "ASIANGG

Ex Led D

or shout.

9th of May 22nd May

18th Jane

18th July

20th Apgust

151 Eeptember

Bubject to change without pois

For further partieniars please apply to

Will leave homeward bound

on of whos

15th of June,

11th July

JOHN MANNERS & CO., LTD. Agents for:

THE EAST ASIATIC CO., LTD. COPEN H·A-G ̃E÷N~~

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL'

"LINE

(OCEAN 8.S. CO., LTD, & CHINA MUTUAL 8.N. CO., LTD.) AND AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

·BAILINGS FROM HONGKONG,

8.S. "DIOMED

**KANSAB"mime

KATUNA

3.8

TITAN

...................................................ía Suez Canal8th May ......................................via Bacz Canal 7th June

*Calls at New York first

and VIIDE: CHEM-19 June Tin Burz MDMA - 28th June

Mosemary purposed via Boss. Canal or Panama Caual at Owners" Option.

Bubject to change without notico.

Tor Freight and particular, apply to:-- BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD., Hongkong. Hongkong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Canton.

THE BANK LINE. LTD.

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES.

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE. XELLERMAN & BUCKNALL ÉS, CO., LTD.)

SB. KANSAS

S.S. KATUNA

vis. Saer Cabal do

18th May

19th June

BOSTON & NEW YORK KMERICAN & ORIENTAL LINE

M.V. BIRCHBANK

vis Bocs Canal

30th Juca

UNITED KINGDOM & CONTINENT 'ELLERMAN" LINE. KELLERMAN & BUGENALL 8.8. CO., LTD.)

OREGON ORIENTAL LINE

-Operated-for-

UNITED STATES SHIPPING BOARD

BY COLUMBIA PACIFIO SHIPPING COMPANY

**28 DAYS. HONGKONG TO PORTLAND,"

Steamer

U.A.S.B. West Jona

U.S.S.B. Wet O'For

U.S.S.B. Uskridge

S

For Portland via Japan Foria

May 19th

May 27th

For Manlia, Hollo and Cebu

June 3rd

All wellings subject to change without notion Cargo accepted for Mantis, Hollo and Coba. Through Bill of Lading lannad to sil rati Overland Polate in, the UB.A., also to New Orleans, Savannah, Charlestown, Norfolk, Bild- more, Philadelphia, New York, Boston, and Portland, Malos, with tracshipment at Portland, Ore. via Panamá InteryosZIAÏ' utasMars,

Addres

Cazion Agadin

Boom 26, Bank of Canton Building, Joko Manners sod Co., Ltd, 6. Das Forur Road Central... Telephons Central 1871.

Steel Twin Screw Ocean Going Tug and Salvage Steamer

HENRY KESWICK '

sed complete

Tenrik 146

E. HING & CO.

EKIPBUILDING MATERIALS. KEEP

HARDWAR...] Central Na; 12116.j

WANDEN

address enquiries to

RM. DYER, B.S

Chief Manager:

Kowloon Dock, Hongkong.

BA. CITY OF GLASGOW

AA, SUTTON HALL

15th May

For Mamollies, Londen, Antworg and Hambarg

11th June For Havre, London, Rotterdam and Hamburg. *

MOBERATE ZÁTES TO MARSEILLES AND LONDON.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE

BE, SURAT

Balls Hongkong End July

Delagon Bay, Durban, East Londos,

· Komal Bay and · Capetown. Sarned to Beira Qull

Inhambane,

ANT OF ZEN ABOVE LINKE

THE BANK LINE, LTD.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.