1925-05-14 — Page 3

China Mail 德臣西報中國郵報 All

Page

THURSDAY, MAY 14, 1925.

FOR SALE. SAMLI (Shanghai Fish)'

Frozen by A. J. A. Ottomon's Improved Patented method which preserves its origins! flavour and qanlitive Once tasted always ppreciated. Flesh firm as troub 136.

To be obtained only from

TRONG LUONG Compradore

Der Vouaz Road U. Tol. C. 1281-| Bolo agent for Hongkong for THE CHINA REFRIGERATING. & INVESTMENT COMPANY, LTD.

- — Badi sino ---

froin

THE DAIRY FARM ICE & COLD

STORAGE CO., LTD.

[HIGH CLASE: BOOTS AND SHOPS

Made in order. ROYAL & CO.

No. 1, Aguilar Street

WANT

O ADVERTISEMENTS

JUST ARRIVED

A Consignment of REAL SWISS GRUYERE

CHEESE,

CAMEMBERT

CHEESE, SAUCISSON DE LYON,

BONELESS

SARDINES IN OIL.

CYRANO...(Hors D'Oeuvre) ANCHOVIES IN OIL,

SALTED HERRINGS AND BLACK OLIVES,

THE FRENCH STORE Ne 9. Beaconsfield Arcade. Tel. Contral 794..

INTIMATIONS.

UNION INSURANCE SOCIETY

OF CANTON, LTD.

NOTICE TO SHAREHOLDERS

NOTICE IS HEREBY GIVEN

25 WORDS. 3 INSERTIONS.

#1. PREPAID.

Every additional word: 4 Centa

for insertions.

TO LET

TO LET-Two Godowns,

shops, in DUDDELL STREET For Particulars apply to H. Rut tomjee & Son, 15, Queen's Road.

INTIMATIONS.

HONGKONG & TERRITORIAL

A STOLEN RELIC.

SAINT AND HIS VANISHED HAND.

Preparations are already being made in the Uny town of Ochrid, on Lake Ochrida, io colebrate on June 4 (in the presence of the King

THE CHINA MAIL.

Prime Cut ..ikea.

Roast-Shiu Ngau Yuk

Breast-Ngau Bung

Soup-Tong Yak

Steak-Ngau Yuk Pu

and Queen, Patriarch, and potabili. Beef Sirloin---Ngau Moi Pa ties of the State) the nine hun- dredth anniversary" of a South Slavonic saint-Jovan Vladimir.

In Macedonia this saint enjoys. great renown, and in the days of Turkish Empire pilgrimages were made by Greek, Macedonian Serbian, and Albanian Christians allka to the Monastery of Shin. Djon, In Albania, where rest his wonder-working relics,

HONGKONG MARKET

PRODUCE.

APPROXIMATE RETAIL PRICES.

Butcher Meat.

Poultry.

Staak Sirloin-Ngan Lau Sausages Ngau Choung Bullock's Brains-Ngan No

May 12, June, June. 1925. 1918, 1914. Ctx... Ct. Cis.

Ib.. 30.

34 30

24" 20 18

29 24 22 86

20. 26

Chickon-Kal

Capons, Small-Sin Kal Capana, Large-in Kai Duck-Apeeju

Doves-Fan Kau

Eggs, Hon-Kai Tan (cooking).

肥级

新鮮

May 12, June, Juns,

1925. 1918 1914

lb. 50

"45

.50

45 12

each -

per doz, 30

涂料

**R HORKERDEKKDAJA

牛尾巴

Corned-Ham Ngau Yuk

成牛肉雄牛肉 * MI

牛肉排

37.

4. W

Eggs, Hon-Kal Tan (fresh)

Fowls, Canton-Kal ....

per set 12

Tongue, fresh-Ngau Li

ench 60

Fowla, Hainan-Hol Nam Kai Geele-Ngo

Tongue, corned-Ham Ngau Li.

H..

Head Ngau Tau

$1.00 $1.00 $1.20

Halhow-Hoi Hau Pak Kap.. #O

Heart Ngau Sam

ib.

Turkeys, Cock-Fo Kai Kung"

Hump, Salt-Ngau Chon

Turkeys, Ben-Fo, Kai Na.

Feet-Ngau Keuk

each 12

Snipe-Sha Tazzi (...........................

Kidneys-Ngau Yiu

Quall-Om Chuo....

16 6

Partridges-Che Ku

Calves!

Tall-Ngau Mei.

Liver--Ngau Kon

Trips (andressted)--Ngau: To..

Head and Foot-Ngau-taal-tau- kapk .......

Of recent years,

however, national frontiers have sprung into being, and it is not so simple a matter to wander from one Balkan: Country to another, even though on a mere. Christian pilgrimage, as in medieval days. For this reason, It proved inopportune to celebrate Saint Javan Vladimir as a Serbian | Motton Chop-Young Pal Kwat saint in an Albanian monastery near Elbasan, which explains why Ochrid, the seat of the Bishop of Ochrid, the famous Nicholas Velimirevitch, was chosen.

It was still necessary to obtain a tangible excuse for the celebration in Ochrid, and it appears from an account published in the Belgrade Vreme" that it was decided to steal an arm from among the relics. For this purpose. a citizen of the town-incidentally the Depart THE FIRST ORDINARY ANNUAL mental Prefect, though whether in MEETING of SHAREHOLDERS this official capacity or merely as a in the Company will be held at the Offics citizen of Ochrid is not clear-set

ESTATES; LIMITED,

of the Company, "St. Georgna" Build-off for Elbasan with a priest and a ing, No. 6, Connaught Rond, on specially-prepared casket. It ap; Wednesday, the 20th May, 1936, at Pears not

have been difficult to

"Log-Young Pel...

Shoulder-Yeung Kin

Saddle-Young On Yuk

Chitlings-Chu Chong

Brains-Chu No

Feet-Chu Keuk

Chop Chu Pai Kwat Log Chu Pei"

#net $1.20 $1.00 $1.00-

羊排骨

羊肉

1b. 48

per set 8

189888*8*98** 888||19982÷88 178°¤¤Kanaa!

Pigeons, Canton-Pak Kap

Pheasant-Shan Kai ................

RASSHKE□ · · ESALERSH

Fruits.

Apples (California), Kam Shan Ping Kỏ' ★UÆR

6878718889988

each 55

each

| [] ||

#ench 12

| Almonds—Hang Yan

lb. 66

28 rt

獾腦

Jb. 18

: Bananas (bride's), Macao-San Houng

Chiu ..

(山香蕉)

Fry-Chu Chap

Carambola-Young To

Coccanuta-Yo Tho

Head-Chu Tou

# #

Heart Chu Sam

猪心

Kidneys-Chu Yiu

each 15 12

Lemons, China-Ning Mung...

极梯

樓

Ib.

Lemons (America) Kam Shan Ning Mung

Livar-Chu Kon

Pork

猪肝猪排費

Ib. 43

32. 28

後製

Lichoes, Dried (small stono)Lai Chi Kon Oranges (Canton), Bweet-Shan-sheng

Tim Chang Oranges-Tim Chang

each lb.

Pears (Canton), Cooking-Sha Li

Peanuts-Fa Shang

Persimmons, Large-Hang Tro

Plantsin-Tai Chiu

Pumelo, Sint-Tsim Lo Yau

Grapes--Po Tai Tsz

Loin-Chu Bau Tan

Fat or Lard-Chu Yau

Shoep's Head & Feet-Yeung Tau-Keuk

Heart-Yeung Sam Kidneys-Young Yiu Liver-Young, Kon

12 o'glook noon, for the purpose of come to a business arrangement receiving a Statement of Accounts and the Report of the oneral Managers for the year ended 1th January, 1926, and slecting & Consulting Committes and Auditors.

with the guardian of the treasure, Sacking Pigs, to order-Chu Tasi remove the arm from the rèlics in his absence, and return trium, Seet, Beef-Shang Ngau Yau phantly to Ochrid

THE TRANSFER BOOKS of da Company will bo CLOSED from Batur- day, the 9th May, 1925, until Wednes that the FIFTY-SECOND OR-day, the 20th May, 1995, both days DINARY YEARLY MEETING folutivo.

of the Society will be held at the Head Office, Union Building, Hongkong on FRIDAY, 29th MAY, 1925, at Noon, for the pur- pose of receiving the Report of the Directors and the Statements of Account to 31st December, 1924, and of declaring Dividends,

etc.

THE TRANSFER BOOKS of the Society will be CLOSED from May 16th to May 29th, both days inclusive.

By Order of the Board,

PAUL LAUDER,

General Manager.

Hongkong, May 8th, 1925.

BRITISH TRADERS' INSUR- ANCE COMPANY, LTD.

NOTICE, TO SHAREHOLDERS

BHEWAN, TOMES & JO.,

General Managers, Hongkong, 6th May, 1925.

HONGKONG, JOCKEY CLUB.

RAFT Frogrammes and Entry

Forms for the Fifth Extra Race Meeting to be held on SATURDAY, 30th May and MONDAY, 1st June, 1925, (weather permitting) may be obtained at the Race Course, Hong- kong Club and Causeway Bay Stables, Entries. will close at 12 o'clock noon on Saturday, 16th May, 1925.

Hongkong, 4th May, 1925.

FOR ANEURISM, CANCER ETC.

A new medicine for the care ofâneurism, Cancer and Carbuncle by Injection

and Internal 150.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the FIFTY-NINTH ORDIN- ARY YEARLY MEETING of the Company will be held at its Head

Most physician and sorg xu buvo nag Office, Union Building, Hongkong. on FRIDAY, 29th MAY, 1925, at prewed the opinion that Aneurism, Cancer and

barbuncle are incurable and many deathe hay 12.15 p.m., for the purpose of re-

been tasand by these dread diaemons. Dr. 'X'. ceiving the Report of the Direc-ishita, K.B., Professor of the Japanes

and the Statements of Imperial University has made a careful study tors

of those dimonsen for several year and has at Account to 31st December, 1924, doved the use of "CABOTNOLISIN” and of declaring Dividends, etc.

THE TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from May 16th to May 29th, both days inclusive. '. -

By Order of the Board,

PAUL LAUDER,

General Manager,

Hongkong, May 8th, 1925.

THE CHINA FIRE INSUR- ANCE COMPANY, LTD.

NOTICE TO SHAREHOLDERS

for injection and internal use. A large number

of Japan pallende here been cured by the of this medicine and it is now becoming well known for its curative properties

Forefomers have always died of these dia sus owing to fallure so and a reoudy.

Of late Dr. Ban Yat Sen la suffering from dezen of the line which le a phase of one of the · above-mentioned Jacks. Those antering from thầa dhems will gradually derslop fever, nervous paine, urinary Stablos, bé appelle dysontory and vomiting.

Victims of this flunssć are advised: to kne mediately procure *CARCINOLISIN" from our agents and by taking thir internally, or by Injection, the progress of the slecnen wii be stopped and resalta quickly obtained.

Ounow Ganda w Al disappone and swollen aloers be reduced to a minimges quickly and sally by the use of "CARDINOLYSIN.

Those having hereditary disease are advised NOTICE IS. HEREBY GIVEN to take "CARCINOLYSIN” inorder to absch that the FIFTY-SIXTH ORDINtivities.

This medicine in the result of long ac

"ARY YEARLY MEETING of the pariment and bar no injurion' affect on Lions Company will be held at its Heading It. Ofice, Union Building, Hongkong,

One Agui

Da Tomas Rond W. Mrs. Shui Cheong Dispensary. The Bally Company,

159, Da Youux Bond Bole Distributing Ágate:- SUI BUBSAN KAISHA now's Building, Ica Hogan St., Hongkong:

on FRIDAY, 29th MAY, 1925, Moses. Wing Bhun Woo, at 12.20 p.m., for the purpose of receiving the Report of the Direc- tore and the Statements Account to 31st December, 1924, 1. and of declaring Dividends, etc..

THE TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from May 16th to May 29th, both days inclusive

By Order of the Board,

PAUL LAUDER,

General Manager. Hongkong, May 8th, 1925.

FOR REAL FENE. MAJONG 91TB

MADE OF IVORY-AND

A SOLD AT

Lowest Possible Pr

BUNG SAN CHAN, 140,- Wallegbon Biroet. SEBAM, PAY LAU,

Oboong Ka Lang,

Shangha

HONGKONG HEIGHTS.

For the information of visitors the following list of some of the highest points on the Inland and Mainland is published:--

Island Victoria Peak Signal Station

Mountain Lodge The Eyrie...rde. Peak Hotel

Taikoo Sanatorium Mt. Davis

Feet. 1828 1774

--2736 -- 1723 1725

2605

1000 877

Bowen Ed. (Alterbeds) 297-

Taimoskan Kowloon

Harold "Sonny" Wills,,fteen- year-old son of Mrs. Margaret Willis, the latter under life sentence for the killing of Dr. Benjamin. Baldwin, is declared to have confessed that he, and not his mother, committed the murder: According to the authori-

ties, the youth reluted his story to his sunt, Mrs. Virginia Nelson. He in said to have admitted killing Baldwin while the doctor was strug- gling with Mrs. Willis in her home.

MARBLE MANSION.

WORLD'S BIGGEST FARM.

ranch.

Mutton-Shang Yeung Yau Veal-Ngan Tsai Yuk....

"Sausages--Ngau Taxi Cheang

No., 1

Barbal En Ya

Bream-Pin Yu

Canton Freab Water Fish-Hoi Sin

Carp-Li Yu

Catfish-Chik (Yu'

Codfish-Mun Yu

Crabe Hai... Cuttle Fish-Muk Yu... 'Dab—Sha Mang Yu .... Dace-Wong Mei Lap Dog Fish-Tit To Sha

Eela, Conger-Hol Man

Fresh water-Tam Shul Ya Yellow-Wong, Sin

Froge-Tin Kai

Garoupa--Shek Pan

Gudgeon-Pok Kap Yu Herrings Tao. Pak

Halibut-Cheung Kwan Kap Labrus-Wong Fa Yu Lonch-Wu Yu "Lobsters-Lung Ha {Mackord-Chi Yu

Monk Fish-Mong Yu Mullet-Tsai Yu, - Oysters-Shang Ho

Parrot Fish-Kai Kung Yu Parch-Tau Lo .. Pike-Fa Pau Fong Plaice Pan Yo

Pomfret, Black-Hak Chong Pomfret, White-Pak Chong Prawns-Ming Ha

Ray-Pal Pa Sha

Rock Fish-Shek Kan Kung Roach-Chun Yu

Salmon-Ma Yau Shark-Shu Yu. Skate-Po Yu Shrimps-Ha. Snapper-Lap Yu Soles Tat She Yu Tench-Wan Yu ... Turbot-Tao Hau Yu

****

脚心要肝猪油油肉劳

set "85

each 14

Walnuts-Hop To

Artichokes-Ah Chi Cheuk

Beans, Sprout-Ngi. Two

» Long--Tau Kok

Beet Root-Hung Troi Tau

Bitter Squash-Fu Kwa

1 18*88

88 | 183 ||19|1

188 ⠀⠀ ↑

NORT|

each 28 12

b. 16

Vegetables, &c.

#2 #

each

lb.

each

Brinjals, Groun-Ching Yun Kwa

Red-Hung Kee

Cabbage, Chinese (common)-Kal Trol.

(Shanghai) Té Tsoi

Cane Shoots, bunch-Kau Shun

Cauliflower (Large)-Ye Taoi Fa (Medium) (Small)

Carrots-Kam Shun

Celory, Chinese-Tong Ken Tavi

Chillies, Dried-Lat Chiu Kon

Red-Hung Fa Chin

Groen-Ching Lat Chiu

菜瓜

無繩榮

Curry Stuff, English-Ka Li Chu Liu.... #N##

Cucumbers-Ching Kwa.......

Garlic-Sun Tau

Fish.

Ib.

请您(省城號):

水魚) 海鮮了”

$40

16 27

42 12

鐵肚沙

10 10

***

32 21

.36

22.

36. 45

Tutles, small, fresh water-Keuk Yu...

THE SEVENTH DAY."

"A QUEEN'S THEATRE

ATERACTION.

** * ****ZÉNJOBENCH-888-38-8-REIN-SPONÍVengua

KORŘEZBEN KERKKERQUEEKGÉOVASOERHAŒEXPANDEDHOKUE ¤«**ede ¤ ¤20858H€0+2ESECENENUESSINdeze€ deSER * #

# #

པ ཋ མ ཆེ རྒྱུ རྗ ཎ

* R**** 188R-HA****~*~*~******=*=--=KARAN

***N-2-2-NGANANNA-4-2-888897-**

70 86 80

45.

.30

22 18

$1.20

12.

The Seventh Day' is good en- tertainment. While it might be stretching a point to say that it is, One of America's richest women, the best entertainment, the screen Mrs. Henrietta M. King, the owner has ever had, there is little question of the world's largest farm, died but that Richard Barthelmess, at Kingsville, Texas, aged 93.

Her estate borders the Gulf of Who won his sensational spurs s star with "Tol-able David" has Mexico for 100 miles, and comfoliossed it up with a picture of prises 1,280 con acres. On it.is situated the town of Kingsville, unusual interest: Its opening at with 2,250 inhabitants, who exist the Queen's Theatre yesterday was mainly on the industries of the auspicions

The story is a simple murrative of Mrs. King inherited the vast pro the lives of New England fisherfolk perty from her husband, Captain in which the star's simple, sincere Richard King, a noted cattleman, manner of acting carries conviction. As a bride, when Indians and To the isolated Maine seaconet bandits presented a constant town comes a yacht filled with menace, she lived in a blockhouse social blades and flappers who are After the death' of her husband forced to idle away seven days the value of the lands increasing because their engine has broken from a few cents to many dollars down... parmeze brought her animacies Exojorudutand take fortune." Ma

become tiresome and the metro The number of her herds is not polites start to explore the place utj definitely known, but each season which Kismet. hux landed them, more than 100,000 calves.

BTC Young Kohn Alden falls madly in branded. She founded Industrial love with one of the girls, who, in schools on the estate and, in 1911 the annui of Inxury, allows him to after her residence had been escort her about It is just a game the America in 1900 and tame destroyed by fre, she constructed to the girl but deadly various for of concrete and marble a mansion the Boy un it is the realization described is the floest farmhouse

8124

19713

is America

of impending crisis that brings out

the true disposition of both.

From Immigrant boy to president of a $60,000,000 bank: Is the career of Saul Singer, chief executive of the Bank of the United States, with: headquarters in New York. Singer went to started

downtown "sweatshop."

Ginger, Young-Sun, Tae Keung

Ginger, Old--Lo Keung

Horseradish, Shanghai-Lik Han

Indian Corn-Shuk Mai

Lettuce-Yeung Shang Tsol"

Water Chestnuta-Ma Tai

11.1181182191

each

宁梛榮花

ม

8 12

10.

10 10

each. 8 ·2

lb.

8 8

10. 45

each 8

生菜 lb,

(0)

***** 2000 10 10 100000 100199

彝芽素紅著粒芥律大中創金著抹紅青氣靑孫子老餓果業樹粹生:上芹日金冬紅大于党委李嘉節西江

竹菜角群瓜这瓜菜菜笋花花花爭菜干椒椒料瓜頭篝羗米菜蹄蹄菰頭菜署孖仔孖黃甄茶群裙瓜來稍

Mandarin-Kwai Lam Ma Tai ###

Mushrooms, Fresh-Shang Tso Ka.... 饑虼菰 Okroes .....

Onions, Bombay-Yeang Chung Tan .... # # M

Onions, Green--Shang. Chung

Onions, Shanghai-Sheung-Hof Chang

Tax

Parsley Kan Teol

Potato, Sweet-Fan Sho

上海

Japanese-Yat Pan Sha Tsai.. ****

American-F Ki Shu Tsai............ ✰***

Pumpkin-Tung Kwa ..........”

Radiab-Hung Lo Pak Teal

Rhubarb (Fresh)—Tal Wong Shallots-Kong Chong Tan Spinach-Yin Trol

Tomatoes- Fan Ke Taros-Wo Tau

Turnips, Punti (Long)-Lo Fak Vegetable Marrow--Tait Kwa Water Cross--Sai Yeung Trol

Lily Root-Lin" Ngay

UNCLE'S TIP.

MR. N. CHAMBERLAIN

JUNIOR

The solitary occupant of the distinguished strangers! gallery of the House of Commons the other day was a pleasant-featured boy with dark hair, wearing an Eton jacket.

紅雞蔔仔

祥榮

· རྒྱུ རྒྱུ ཀྵུ་རྟ པོ པོ

PASSENGERS.

DEPARTURES.

Per A. O, L. &. "Pres. Taft" on May 13-Miss D. H. Atkinson, Mr B. S. Bartholomew, Mr C. Backus, Mr C. E. Clements, Mr and Mrs E. J. Dorros, Miss N. Dorros, Miss K. Dorros, Mr F. L Ham- mond. Mrs C. M. John, Master Wm. F. John, Messrs R. Kobayashi, E F. Lange, J. Lelas, Mrs M. M. From his post of lonely distinc McLeod, Miss R. McLeod, Mr J. flon he gazed down on the scene McMicking, Capt. A. Elison, Mrs C. A, Cook, Miss A. C. Cook, Mr offmany a famous deel of words W. H. Torpey, Mes P. Tarpey; Mr

来

in which his grandfather, his and Mrs G. McNaughton, Misses B., father, and his uncle have taken Howard, E. G Wright, H., M. Beck, B. de Rance, E. Morrell) M. part,

James, F. Benstead, M. II[son, He was the son of Mr. Neville H. G. Patterson, Mr Quek, Mrs Chamberlain, the Minister of A. Racuant, Messrs Y. Ohta, S. Health, and while he was there Okada, Mr and Mrs M. J. Ossorio, his father came up to sit with him Mr Frederick Smith, Messrs J. S. Smith, J. S. Smith, A. Schick, R. and explain what was taking place. A Schilling, Mrs Mae D Tramick When Mr.: Neville Chamberlain | Master Walter: Trawick. Ma, end "had to go down to SDswer query Mrs Br Orrick, MA KAT tions his half-brother, Mr. Austen i den, Mr Telzo. Toba, Gen. RBG.Mrs Chamberlain, the Foreign Secre- Chas: L Underhill, My K. Yoshida, is tary, came up to talk to hh nephew, Misses M. Baird, Jerfold, B

Mr. Austen Chamberlainovi. Lockwood, Eu Bertoni "Mesar)-N: dently believes in carrying the Thampion, An E. Hoyer H arts of diplomacy into matters of Sefton, R. Dindy Wa Thomp detall, for, before's bidding, buton & Cory, H-Ceardith: Mrs La nephew good-bye he was observed: White Smith, Mr AV Cotton; to slip an avuncular 10s into by Mr Tay-quan Mr.Ngo To and Mr I no mess relóctant hand

1925-05-14 — Page 3

Comments

Private Research Note